Tarjimai holi
1975 yilda Ian Makuen ingliz adabiyotiga g'alati, makobik va hiyla-nayranglar to'plamiga ega ingliz adabiyotiga kirdi. O'shandan beri u hech qachon hayratda qolmaydi, vahiy o'qiydi, o'qishni ommaga qoyil qoladi. Yozuvchi ingichka postmodern o'yinlarida o'quvchilar bilan o'ynaydi, u o'zini ishonchsiz hikoya qiluvchilarni qayta tirnashadi, ma'lumotning plitkalari varag'ining sahifalarida qirib tashlaydi va klassik fitnalarni yangi yo'lga qaytaradi.Bolalik va yoshlar
Ian Makuen 1948 yil 21-iyunda Aldershot shahrida Xampshir shahrida tug'ilgan. Uning kelib chiqishi bo'yicha otasi Devid Makuen Britaniyaning o'zbek armiyasida xodimlar xodimi bo'lib ishladi, shuning uchun harbiy bazalar Germaniya, Sharqiy Osiyo va Shimoliy Afrikada harbiy bazalarda joylashgan.
Onasi Rosa Lilian binosi ilgari turmushga chiqqan. Ikkinchi jahon urushi paytida, turmush o'rtog'i o'sha paytda bo'lganida, Devid Makuen bilan uchrashdi. Ular orasida juda mazali munosabatlar, yaqin orada ayol homilador bo'lib, o'g'il tug'di. Ammo eridan xiyonatni yashirish uchun u bolaga asrab olishga majbur bo'ldi.
Atirgullarning turmush o'rtog'i biron bir o'zgarishni tanimadi yoki bola tug'ilishi haqida - u urushda vafot etdi. Uning o'limi haqidagi xabarni qabul qilib, ayol Dovudga uylandi. Kocherovskiy mukofotining kelgusidagi mukofoti qonuniy nikohda tug'ilgan va yarim asr davomida birodarning borligini shubha ostiga qo'ymadi. Ular 2007 yilda uchrashib ketishganida (asrab oluvchilar oilasida berilgan tantanali) haqiqiy qarindoshlarini topishga qaror qilishdi.
1959 yilda Deynning oilasi Shimoliy Afrikadan Angliyaga qaytib kelishdi. 1966 yilgacha kelajakdagi yozuvchi suraOmolkda joylashgan internat maktabida o'qidi. Bolalar bu erda turli xil ijtimoiy guruhlardan tahsil olishdi va ushbu motamik muhitda bo'lish, bola o'zining ingliz tili idealidan uzoq ekanligini tezda anglab etdi. O'zining savodsizligini engish uchun, sokinlik bilan Scuen o'qishni va o'qiydi, do'stlaridan so'zlarini tuzatishni va yozma xatolarni tuzatishlarini so'radi.
Ian behuda sarflanmadi, Ian, iltifot va yozishni o'rgandi, lekin so'zga diqqat bilan qarash xuddi shunday bo'lib qoldi. Suseks universitetiga kirish, u birinchi marta o'zi yozuvchisi sifatida o'zini sinab ko'rdi. O'qish paytida, uning qalamidan, asosan stsenariy va eskizlar bo'lgan. 1970 yilda Makuen universitetni imtiyozli diplom bilan tugatdi va ingliz tilida bakalavr darajasini oldi.
Uning tarjimai holidagi keyingi qadam Angliyaning sharqiy universiteti kvitansiyasi edi. Bu erda u butun sonli yosh amerikaliklarning bir sonini unga katta ta'sir ko'rsatgan ishlarini uchratdi: Norman Maleler, Jon Getacdayk, Genri Ian nasr yozishni boshladi, eksperiment, u belgilangan adabiy an'analardan tashqariga chiqishni yaxshi ko'rardi. 1971 yilda ijodiy xatni bitirgan holda, magistrlik darajasini oldi.
Adabiyot
1975 yilda adabiy debyut Makuan bo'lib o'tdi. Kurs loyihasi uchun yozilgan bitta hikoyalar ostida to'plangan "Birinchi sevgi, oxirgi moylash" to'plamida. Muallif o'zining birinchi kitobini "laboratoriya" bilan bo'yashdi, u erda yozuvchini qidirib, u "XX asrning g'ayrioddiy adabiyoti" badiiy, g'ayrioddiy adabiyotlarni yaratdi. Ian nasroniyga xos bo'lgan isyon ruhi axloqiy fanlar bo'yicha tanqidchi bo'lib kelgan - kolleksiya Somerset nomidagi mukofotga sazovor bo'ldi.
1978 yilda ikkita yangi kitob ketma-ket edi: "otish varaqalari orasidagi" to'plamlari to'plami, unda men tasavvuf va Rim "tsement bog'i" bilan chambarchas bog'liq. Ikkinchisi adabiyotdagi nizolar to'lqini keltirdi: Birinchidan, makuen juda ko'p qiyin mavzularga tegdi (masalan, Makestion). Ikkinchidan, roman o'quvchilarining "onasi" ning "uyimiz" "Bizning onamiz uyi" ishiga o'xshashlikni joylashtirdi (1963). Shunga qaramay, shiddatli roman bir dinga aylandi va "dahshatli: yana 100 ta eng yaxshi kitob" to'plamiga kirdi.
1980-yillarda Makuen kinoteatr va televidenie uchun stsenariy yozishga yo'naltirilgan. 1981 yilda g'alaba qozonuvchi tomonidan yakunlanmagan yozuvchiga birinchi nomzodni birinchi nominatsiyani keltirib chiqardi. Keyin, 1987 yilda "bola vaqt ichida" paydo bo'ldi. Ushbu romanlarda muallif hali ham "yuz" mavzuslarini qiziqtiradi. U qahramonlarini Forcesure Ayubotlarga qo'yadi, sinovlardan o'tkazadi, shundan keyin ularning hayoti bir xil bo'lmaydi.
1990 yilda nashr etilgan "begunoh yoki maxsus munosabatlar" detektiv, ayg'oqchilarni, ayg'oqchi, tarixiy va psixologik romani birlashtiradi. U "qora itlar" (1992), "chidab bo'lmas sevgi" (1997) va "Amsterdam" (1998) kuzatib bordi. So'nggi roman Ian Makuan uzoq kutilgan buker mukofotini olib keldi. To'g'ri, tanqidchilar emas, balki barcha tanqidchilar emas, balki ushbu ishni yozuvchining ijodiy tarjimai holida eng yaxshi tomondan chaqirishdi.
Yangi asrda Makuen yangi Rim "Xushva" (2001) ga kirdi. U yozuvchini yangi "kitobchini" olib kelmadi, balki boshqa vakolatli mukofotlarni taqdirladi. "To'lov" da, muallif boshqa kitoblarda bo'lgani kabi, o'quvchini tasvirlaydigan voqealar haqiqatiga ishonadi va keyin hamma narsani boshiga aylantiradi. Romanning finaligi ko'plab munozaralar va ingliz tilidagi adabiyot klassiklariga murojaat qilish uchun sabab bo'ldi, kitob sahifalarida mazax qilingan o'quvchilarni mamnun qildi.
GAN MATUE n nolida yana ikkita asar - "Shanba kuni" (2005) va "qirg'oqda" (2007). 2010 yilda Vudhaus mukofotiga sazovor bo'lgan "Quyosh" roman. "Shirin" (2012). Shaxsiy tajribaga murojaat qiladi - bu ishning xronotuasi Angliya 70-yillarga butun ijtimoiy zarbalari bilan. Makuen do'stining xotiradagi xotirasining ushbu romani, Amerika jurnalisti Kristofer Xoch xitsjenlari.
Uning keyingi kitobining "Bolalar qonunlari" (2014), 1989 yilgi parlament harakatiga o'qishni anglatadi. Tanqidchilar ishni Dikenslarning "Sochli uy" bilan taqqoslashdi. 2016 yilda 14-Rim Makuun "Qobiqda" ozod qilindi, unda Shekspirning "o'yin-kulgilari" voqealari zamonaviy tarzda olib boriladi. Hikoyachi - bu asosiy belgilarning tug'ilmagan bolasi.
Bundan tashqari, Ian Makuen ikki bolali kitobni yozdi - "Roza Blanche" (1985) va "Dreamer" va "Dreamer" (1994), bir qator o'yinlar va stsenariylar, yoki o'lishmi? (1983) va "Siz uchun" kutubetetto opera (2008). Yozuvchining asarlarida 11 film otib tashlandi. "Snoen" romanga asoslangan 12-hisobda ishlab chiqarishda.
Shahsiy hayot
70-yillarda, Sharqiy Angliya universitetida tahsil olayotganda Makuen Allen bilan uchrashdi. O'sha paytda, tanlagan elkasida, bitta nikoh bor edi, uning ikki qizi bor edi. 1982 yilda ular turmush qurishdi.
"Mening birinchi xotinim hayotimda yangi davrni nishonladi. Men unga moslashishga harakat qildim, - yozuvchi intervyusida qabul qildi.
1995 yilda er-xotin ajrashgan. Allen o'zining hayotini taniqli shaxs bilan ajrashgan qarorini tushuntirdi. Ian ikki o'g'li ustidan bitta vasiylik huquqini qo'lga kiritdi, ammo 1999 yilda sobiq xotin yosh bolasini o'g'irlab, uni va Frantsiyaga yangi sherik qoldirdi. Buyuk Britaniya sudi bu bolani Otaning oldiga qaytarishni buyurdi, ammo mish-mishlarga ko'ra, ayol bunday ishlarni qabul qilmadi.
2014 yilda "Makuen" kitoblar festivaliga venny paydo bo'ldi, bu erda maktab o'quvchilari yangi "Bola haqidagi qonun" romanidir. U o'g'il tug'ish bilan bog'liq savollar bilan sobiq eriga murojaat qildi. Shundan so'ng, u tadbirning zalida olib ketilgan.
Endi yozuvchi ikkinchi nikohdan xursand. Ikkinchi xotini ingliz yozuvchisi va jurnalist Annalen Makafi bo'ldi. Ular suhbat davomida uchrashishdi - Annalena moliyaviy Times gazetasi vazifasi bo'yicha Berex mukofotining laureati bilan uchrashdi. 1997 yilda munosabatlarni qonuniylashtirdi.
Ian Makuen hozir
2018 yil 24 avgustda Buyuk Britaniyada Makuan romaniga asoslangan "Bolalar qonuni" filmi premyerasi bo'lib o'tdi. Yozuvchi o'zi unga skript yozgan.
"Roman - bu to'liq, so'zma-so'z - avtonom narsa va uning yagona Yaratuvchisi yozuvchidir. Tahririyat tahrirlari mavjud, ammo umuman olganda, bularning barchasi siznikidir. Menimcha, skript oziq-ovqatning o'zi retseptga o'xshaydi ", dedi Ian intervyuda.
Bundan tashqari, yozuvchi yaqinda yangi romanda ishlashni tugatganligini tan oldi.
"Bu o'tmishda amalga oshirilayotgan bir ilmiy fantastika romani, 1982 yilda" Makuyen jurnalistlar bilan o'rtoqlashdi.U o'quvchilarga tarixiy voqealarni alternativ rivojlanishini taklif qiladi: Alanature tiriklik va insoniyatning innovatsion niyatlari, Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti etib saylandi va Margaret Tetcher birinchi muddatga tinchlik bilan saylandi.
Bibliografiya
- 1975 yil - "Birinchi muhabbat, oxirgi moylash"
- 1978 yil - "choyshablar tufayli otildi"
- 1978 yil - "Tsement bog'i"
- 1981 yil - "Sarderlarni yupatish"
- 1985 yil - "Rosa Blanche"
- 1987 yil - "Bola o'z vaqtida"
- 1990 yil - "begunoh yoki maxsus munosabatlar"
- 1992 yil - "Qora itlar"
- 1994 yil - "Dreamer"
- 1997 yil - "chidab bo'lmaydigan sevgi"
- 1998 yil - "Amsterdam"
- 2001 yil - "Xo'sh"
- 2005 - Shanba
- 2007 yil - "Sohilda"
- 2010 yil - "Quyoshli"
- 2012 yil - "Far"
- 2014 - "Bolalar to'g'risida" qonun
- 2016 yil - "qobiqda"