Tarjimai holi
Lyudmila Celikovskaya - Sovet kinosi va XX asrning o'rta asrning o'rtalarida Sovet kinosi yulduzi. Aktyorlik, samimiy va tabiiy, ko'p yillik sevgi uchun ko'p yillik muhabbat garovidir. Bugungi kunda uning ishtiroki bilan filmlar ichki kinoning klassi bo'lib qoladi va tarjimai holi muxlislarning ongini tashvishga soladi - allaqachon zamonaviy.Bolalik va yoshlar
Luda Telikovskaya 1919 yil 8 sentyabrda, Astraxanning iliq shahri bilan tug'ilgan. Oila ta'minlandi va madaniy edi. Ota yuqori darajadagi direktor Vasily Vasilevich SSSR folkr artisti unvoniga sazovor bo'ldi, onasi Opera shahrida kuyladi. 1925 yilda shifokorlar isitmadan aziyat chekayotgani kabi, shifokorlar Colekovskiyni iqlimni o'zgartirishga tavsiya qilishdi.
Lyudmila uchun ijodning birinchi sababi musiqa edi. Musiqa maktabida Kolekovskaya tahsil olgan. GNENIINIC, ammo musiqachi undan chiqmadi: Lucyning qo'li pianino uchun juda kichik edi.
Bolalikda kalikovskaya kaliko'xayadan hayratga tushdi - bu ko'plab bolalar singari, u avval kichkina sahna bilan o'ynadi va keyin "jiddiy" ga bordi. Kichkina Luda Tererskaya ko'chasida yurishni va skameyka tasvirlangan sadaqa so'rashni yaxshi ko'rardi.
Lyudmilaning onasi qizining griftini payqab, teatrda xizmat qilgan Ruben Simonovni ko'rsatdi. Vaxtangov. Qizlar, xavotir va asabiylashib, monologni o'qidi va direktor onaning Luda iste'dod haqidagi fikrini tasdiqladi.
1937 yilda Celicovskaya maktabni tugatayotgani, Schukin maktabiga hujjat topshirdi. Bu juda katta tanlov yili - 13 o'rinda 900 kishi edi, ammo Lyudmila bu balandlikni egallashga muvaffaq bo'ldi. Ijodiy sinovlarda u qabul komissiyasini boshladi. Qo'rquv tufayli, uning oyoqlarida, u imtihonlarning oldida shug'ullangan savolga qarab turgan bir qiz, onasi bilan halol tarzda tan oldi. O'zlarini tanishtirishni so'rashganda, o'zlarini nomlar deb atashadi.
Filmlar
Tsikovskaya teatri talabalarga qabul qilindi. "Vali" rahbari Kinorol, u 1939 yilda "Pike" ning oxiri tugashidan ancha oldin bajarilgan. Keyin yosh aktrisa, urush boshlanishidan bir yil oldin, qizni "yurak yurak yurakdagi" da murosachiyalik cherkov cherkovining roli uchun chaqirdi. Lyudmila Vasilyevna bu filmni uning uchun eng muhim ekanligi ta'kidladi. Shunga qaramay, "yurak" urush tufayli 1944 yilgacha juvvat yotar edi.
Shu bilan birga, Celicovskaya Aleksandr Ivanovskiydan "Anton Ivanovichning g'azab" rasmida suratga olingan. Otish davri paytida qiz 40 yoshdagi filmning asosiy romantik rassomi, kadoshoshlov tomonidan juda hayratda qoldi. Aytgancha, bu Lyudmilaning kariyali film bo'lib, unda professional qo'shiqchi qo'shiqchi qo'shiq kuylayotgan - bu o'rniga Debarafel-Neztskaya. Kelikovskaya filmlarining qolgan qismida vokal partiyalar o'zini o'zi ijro etishdi.
Urush boshlanganda Lyudmila Leningradda bo'lgan. Avvaliga u Moskvaga qaytib keldi, shundan keyin teatr Omskka evakuatsiya qilindi, so'ng Olmaota telegramma yubordi - "Havo tashuvchisi" ni otishga chaqirilgan. Valentin Katev Natasha Kulikovaning maxsus Lyudmila yaqinida yozgan.
Keyin taqdirda Taqdir insonni noyob imkoniyatni taqdim etdi - aktrisa Sergey Esenstein, keyin sobiq afsona. 1945 yilda Lyudmila o'zining taklifiga binoan "Ivan dahshatli" lentadagi malika anastasiya rolini ijro etdi. Kino ekranlarga kelganida, etakchi rol ijrochilari Stalin mukofotiga sazovor bo'lishdi. Ro'yxatdan kelib chiqqan Celicovskayadan tashqari hamma narsa, bu malika haqida shaxsan ham borgan.
O'sha davrda teskariya karerasi yorilib ketdi: doimiy yo'qligi sababli Lyudmila Vaktaang teatridan ishdan bo'shatildi va Eyzenshteynning shaxsiy xatidan keyin faqat tiklandi.
1946 yilda nashr etilgan "bexabar iqtisodiyot", harbiy mavzular uchun odatdagi musiqiy va komediya rolida Celicovskayani qaytarib berdi. Aktrisa, Mixail Jarov turmush o'rtog'ining farovonligi uchun hamma narsani qildi - bo'yanish uchun hatto import kosmetikadan foydalangan. Thea tanqidchilarni emas, balki Tanlovchilarga oshiq bo'ldi - bu rasm Dunyo Sovskussiyada ayblangan.
Lyudmila Vasilyevna yoshliklarida dramatik kino aktrisalari ishlamadi - direktorlar ayolni shu nuqtai nazardan hisobga olmadilar. "Ivan dahshatli" dan keyin uzoq vaqt davomida yagona jiddiy lenta ta'sirli va bag'ishlangan "haqiqiy odamning hikoyasi" edi.
1955 yilda "nasos" filmi ekranlarda chiqarildi - Kaluvchi vaqtidan eng mashhur lenta. SSSRda Lyudmila Vasilyevna ushbu rasmni payqamadi, ammo Venetsiya kinofestivalida film "kumush sher" va eng yaxshi xorijiy kinotema sarlavhasi oldi. Shundan so'ng aktrisa uzoq vaqt davomida otib tashlanmadi - direktorlar Naiv Referensning oldingi rollarini taklif qildi, ammo bu qoniqmadi. 1970 yilgacha u faqat teatr sahnasida ishlagan.
1987 yilda nashr etilgan Lyudmila Vasilyevnaning so'nggi asari ekranda "o'qituvchisi" edi. Yana Colekovskaya starraydda.
Shahsiy hayot
Umumjahon eng sevimli shaxsiy hayoti uchun tomoshabinlar orttirmasdan ergashishdi. Lyudmila Vasilyevna o'ynaganida bir xil darajada yaxshi ko'rardi.
Birinchi nikoh Shukinskiyning ikkinchi yilida bo'lib o'tdi. Lucyning eri Yuriy Aleksebeev-Meyurievni o'rgangan. Nikoh transport vositasi bo'lib chiqdi - er-xotin birgalikda va yillar davomida yashamagan.
Boris Voytexov ikkinchi turmush o'rtog'i, yozuvchi bo'ldi. Kalikovskaya muxlislar olomonidan uni tanladi. - Bu odam amortni chin dildan sevdi. Yozuvchi Lyudmilaning xotini 2 yil va ajralishdan bir muncha vaqt munosabat bilan munosabatda bo'ldi.
"Havoriylar koridjini" filmida bir ayol uchinchi eri bilan uchrashdi, Mixail Jarov. Turmush qurgan hayot 5 yil davom etdi va ajralish rejissyorga kuchli zarba bo'ldi. Biroq, Telikovskaya bilan suhbatda hayot bosqichiga ko'ra, issiqlik har bir issiqlik uni hammadan ko'ra kuchliroq sevganini aytdi.
To'rtinchi eri Lyudmila Vasilyevna, Karo Alian, me'mor bo'lib ishlagan. Va Kolekovskaya qizi bilan boshqalarga qaraganda ko'proq, shuning uchun uning barcha turmush o'rtoqlari orasidagi aktrisalar Afrikasi Alannadan juda yaxshi ko'rishgan. Undan, Lyudmila, bolalarni boshlamoqchi bo'lgan, Sashaning o'g'li tug'ildi. Aleksandrning xotiralariga rahmat, yozuvchi Vodrtalishev rassomning tarjimai holini, "Uzoq nurli yulduz" kitobini yozishga muvaffaq bo'ldi.
1950 yillarda Alabyan deyarli yaponiyalik josus sifatida ekilgan bo'lsa ham, uni Colekovskaya baxtli ekanini ko'rish mumkin, chunki 1959 yilgacha, Kero o'pka saratonidan yoqilganda.
Lyudmila Vasilyevna hayotidagi navbatdagi - Yuriy Lyubimovning hayotidagi so'nggi odam bo'ldi. Rasmiy ravishda ular bo'yalgan edilar, ammo haqiqiy nikohda yashadilar. Direktor bilan munosabatlar 16 yil davom etdi, Yuriy Vengniy tarjimon katalyna konditsiyasi bilan romanni bo'shatmagan. Manzillar va dafn marosimida, balki dafn marosimida, Lyudmila qabrigacha bo'lgan er-xotin bor edi, 1992 yilda direktor hech qachon kelmagan.
O'lim
1989 yilda Lyudmila Vasilyevna jiddiy kasal edi - u ayolning o'limi sabab bo'lganini, ammo negadir aktrisaning tashxisi bo'lmadi.
Selicovskaya 1992 yil 4 iyulda vafot etdi. U sevimli eri yonida - Karo Alabyanning yonida Novodevichy qabristoniga dafn qilindi.
Kinoografiya
- 1939 yil - "Yosh kapitanlar"
- 1941 yil - "Anton Ivanovich g'azablanmoqda"
- 1941 yil - "To'rt yurak"
- 1943 yil - "Havo tutilishi"
- 1944 yil - "Ivan Grozniy"
- 1946 yil - "Dinishqoq iqtisodiyot"
- 1948 yil - "Bu odamning ertak"
- 1954 yil - "Biz biron bir joyda uchrashdik"
- 1955 yil - "Nasos"
- 1956 yil - "Ko'plab shovqin yo'q"
- 1976 yil - "Xonimlar va Gusar"
- 1978 yil - "Summerlar"
- 1987 yil - "O'qituvchi"