Tarjimai holi
Maria Semenova slavyan xayolining janrining asosi hisoblanadi. Uning tarjimasi uchun u juda ko'p sevimli mashg'ulotlari - sharqona jang san'ati, ammo uning hayoti faqat janglar, fitnes, marosimlar va marosimlarni tavsiflash uchun kitoblar va yangi his-tuyg'ular va bilimlarni talab qiladi. novdalar yorqinroq va asossiz.Bolalik va yoshlar
Mariya Vasilyevna Semenova 1958 yil 1 noyabrda Leningradda tug'ilgan. Uning ota-onasi olimlar edi. Bolaligida qiz adabiyot kabi his qildi va erta voqealarni yozishni boshladi, ammo otasi va onasi uni behuda kasbni hisobga olib, ijodkorlikni ma'qullamadi.
14 yoshida Mariya tarixga qiziqdi. Hammasi taniqli muallifning Normonovning fathlari haqida gapirganda, taniqli muallifning kitobidan boshlandi. U bo'lajak yozuvchi tomonidan katta taassurot qoldirdi va etnografiya ish haqini keltirdi. Semenovaning so'zlariga ko'ra, u vikinglar - badiiy kitoblargacha, badiiy kitoblarga, undan keyin slavyanlarga qiziqqan narsani o'qiydi.
Maktabdan keyin, ota-onalar ta'siri ostida bo'lgan qiz aviatsiya asbob-uskuna institutiga elektrchi muhandislikka ega bo'lish uchun kirdi.
Adabiyot
Texnik universitetda qiyin o'qish uni eski sevimli mashg'ulotlari haqida unutishga olib kelmadi: Mariya tarix bo'yicha kitoblarni o'rganishni va "stolda" hikoyalarini yozishni davom ettirdi, ammo bir marta "Chrom Kuznet" hikoyasini yozib oldi va "Chrome Kuznet" hikoyasini yozdi va qabul qildi. U erda u ma'qullandi va va'da qilindi: "Biz kitob yaratamiz", ammo oxir-oqibat debyut ishining nuri yaqinda ko'rmadi.
1985 yilda Mariya Semenva Almanaxa "Do'stlik" "G'alaba nima" haqida tayyorlandi. O'sha yili SSSR buyuk vatanparvarlik urushidagi g'alabaning 40 yilligini nishonladi va Sovet tsenzuralari jurnaldan "kufr" nomi bilan otishni buyurdi.
Unvondan tashqari, boshqa hech narsa endi hech narsa hech narsa emas - ular kimni qo'lga kiritmoqchi bo'lgan, ammo nashriyot Maria uchun kurashishga uringan, ammo u uni chiqarib tashlaganida, u buni rad etish uchun buyruq oldi muallifning tarkibi. Shunday qilib, yosh yozuvchi "soyaga bor" va debyut kitobining nashr etilishi kerak edi. Semenova muhandis ilmiy-tadqiqot institutida joylashdi, ammo o'zi uchun yozishda davom etdi.
Bir yil o'tgach, Mariya ikkita hamkasblar - Yozuvchilar - Radia Petrovich Pogododod va Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vaverikovich Vavernikovni kutib oldi. Yozuvchi bolalar jurnallarida qo'lyozmani olib bordi va nashriyotlarning roziligini oldi va bir yil ichida uning birinchi to'liq kitobi nashr etildi - "Swans uchib ketdi"
1992 yilda yozuvchi jiddiy martaba olishga jiddiy qaror qabul qilishga qaror qilindi. U tadqiqot institutidan ozod etildi, yosh yozuvchilar uyushmasiga kiradi va ilgari nashriyotni ilgari e'lon qilingan taklif qiladi (intervyuda 20 yillik mehnatni chaqirdi, kilogrammda o'lchanadi »). Ular yo'q jamoatchilik orasida muvaffaqiyat va Maryam ingliz tilidan pul o'tkazmalariga o'tishi kerak edi.
U Gali ToritsinSyna taxallusida ishlagan va asosan ajdarlar, goblinlar va elflar haqida xayol surgan. Vaqt o'tishi bilan, yozuvchi bir narsani, balki rus uslubida va "mahalliy" materiallar asosida etnografiyadagi o'zgarishlaridan foydalangan holda yaratishga qaror qiladi.
Shunday qilib, taniqli "bo'ri" 1996 yilda Beleev sovrindori tomonidan nishonlangan. Dastlab u trilogiya deb o'yladi, ammo oxir-oqibat oltita kitob ("Wolfund", "Shariy-tosh", "Tinchlik", "O'z-o'zini kim oshdi savdosi tog'lari", "Tinchlik yo'lda").
Undan keyin Smenova ilgari va'zgo'ylar tomonidan rad etilgan o'quvchilarga eski asarlarni taklif qildi, ammo birinchi kitobning muvaffaqiyati hayot uchun yangi imkoniyatga ega bo'ldi: "Valkie", "Swan yo'li", "ikki qirol" va boshqalar. Bugungi kunda urug'ning bibiografiyasi, o'nlab kitoblari va 13 ta tarjima, ammo ular orasida slavyan fantaziya janridagi ishlarning stereotiplariga zid keladi.
"Jurnalistlar xiyobon yozuvchisi" yorliqlarini mahkam osib qo'yishdi ", deb aytdi Mariya Vasilyevna intervyusida. - Men bilan tanishish, bu raqamlar va tuklar "men kitobingizni o'qimagan edim ..." so'zlaridan boshlandi.Tarixiy romanning eng yaqin urug 'janri. Shuningdek, u detektivlarga murojaat qildi ("Buyurtma", "Pannoy yili", "Paduligan" ni tushuntirish. "Skas" seriyasining qahramoni zamonaviy xalq qasosidagi zamonaviy xalq qasosidir. Uning ilmiy va mashhur tarixiy entsiklopediyasi bor "Biz slavyanlar!", "Ilon bilan duel".
2005 yilda Semenov 2007 yilda Aelita mukofotini, "Aleita" mukofotiga sazovor bo'ldi va yana bir yil - ROSCON. Uning kitoblariga asoslanib, qo'shiqlar yozildi (masalan, tegirmon guruhining "bo'rilar". "Jinoyatchilikni cheklashda" deb hisoblamang. g'oya.
Ketrin Murashova Mariya Vasilyevna "shamol bilan birga borish" roman yozgan (ammo muxlislar kitobda deyarli ko'rinmaydi), ammo Ketrin Gurova - "Aratta" tsiklining "AraTta" tsiklining ko'rinmasligini yozdi. .
2006 yilda urug 'tsikliga asoslangan qiruvchi "kulrang tanadan" qiruvchilari ". Bir yil o'tgach, rasm Rossiya kassaidagi eng naqd filmlar ro'yxatiga kirdi. Keyinchalik yozuvchining kinochiligi "Yosh bo'ri" televizorlari seriyasida to'ldirildi.
Jamoatchilik ishtiyoqiga qaramay, Semenovaning o'zi hech qanday moslashuvni yoqtirmasdi: uning so'zlariga ko'ra, ular isrof qilish, etnik va informual baxtsiz emas, balki u kitoblarning asosini buzganligi va Chiqish paytida u "o'rtacha inkuboratorning ajoyib jangari" ni tashkil etdi. Seenov ma'qullaydigan yagona narsa bu Volkodava roli (Aleksandr Buxarov) rolining ijrochichisini tanlashdir.
Shahsiy hayot
Yozuvchining o'ziga ko'ra, uning shaxsiy hayoti voqealarni yoritmaydi va uylanmagan, farzandlar yo'q va ularni sevishni istamaydi. Maria Vasilyevna - Ota, mushuk va ikkita it.
Yoshligi bilan u juda ko'p sevimli mashg'ulotlari bor: Slavyan afsonalarni o'rganishga qo'shimcha ravishda Mariya qo'lda jangovar sahna sahnalarini aniq tasvirlab, qo'l jangi sahnalarini aniq tasvirlab, sayohatga chiqdi, yelkanga kirdi va hatto ruhiy maktabga tashrif buyurishdi. Kitob yozish uchun yangi taassurotlar kerak.
Semenova ijtimoiy tarmoqlar bilan qiziqmaydi va fotosuratlarni Internetda joylashtirmaydi: "Instagram" va Facebook "dagi muxlislarini boshqaradi.
Endi Mariya Semenova
Bugungi kunda Mariya Semenova real va tarixiy nasr janrida yozishda davom etmoqda. Shuningdek, u she'rlar yozadi va ba'zan ingliz tilidan tarjimalar uchun kerak bo'ladi.
2018 yilda yozuvchi Moskva Xalqaro kitob-yarmarkasida yangi tsiklni taqdim etdi ("Tsar Viteaz", "temir baraka"). Kitoblarning aksiyasi bir necha asrlar davomida yorug'lik uchun belgi paydo bo'lishidan oldin, yadro falokatidan keyin bir necha asrlar davomida yuzaga keladi. Srimulan ajdarlar, momaqaldiroq xudosi, Yulduz yo'lining "Romanning tepasida hech qanday soyasi bunga loyiq emasligiga qaramay, bu mutlaqo mustaqil hikoyadir." Endi tsiklda allaqachon 3 ta kitob mavjud.
Bibliografiya
- 1985-1993 yil - Helga Viglafsson haqida tsikl
- 1989 yil - "Swans uchib ketishdi"
- 1995 yil - "Men doim kutyapman" (Valkyrie)
- 1996 yil - "To'qqiz dunyo"
- 1996 yil - "Vikings"
- 1996 yil - "Ilon bilan kurashish"
- 1997 yil - "Biz slavvonlar!"
- 1997 yil - "Skas" tsikl
- 1998 yil - "O'liklarning qilichi" (Singoli belgisi) "
- 2000-2003 - "Wolfundound" seriyali
- 2007-2009 - Oddiy moddalar aylanishi "World Worldkodava"
- 2001-2007 - "Kudoy" tsikl.
- 2005 yil - "Pelko va bo'rilar"
- 2007 yil - "tugallanmagan ta'qib" tsikl
- 2008 yil - "Qizil plastmassa kub"
- 2008-2010 yillar - "xato" 2012 "
- 2011 yil - "shamol bilan birga yig'ing"