Tarjimai holi
O'nlab yillar Richard Klererman dunyoning turli burchaklaridan tinglovchilarni fath qiladi. Shahzodalarning har bir plastinksi ko'p sonli insholar bilan ajralib turadi, muxlislar tirik kontsertlar va tanqidchilarni kutishmoqda, bu shianchi "engil musiqa" ishini chaqirishadi, bunday mashhurlikning sababi nimada? Ehtimol, clyidermon o'z ishini yaxshi ko'radi va aldashga qodir bo'lmagan tomoshabinlar bu samimiy hissiyotlarga ega.Bolalik va yoshlar
Richard Xoliderman (haqiqiy ismi - Filipp Papa) 1953 yil 28 dekabrda Parijda tug'ilgan. Bola tomonidan birinchi musiqa darslari bu masalada professional emas edi.
Avvaliga duradgor tomonidan katta ishlagan va bo'sh vaqtlarida u akkordeonda o'yinda o'ynar edi. Ammo keyinchalik kasallik tufayli, kasbni o'zgartirish kerak edi - uyda ishlashi kerak edi, kelajakda mashhur taniqli kishi pianino qildi va unga qarshi o'yinni mashq qila boshladi. Onam, keyinchalik uy bekasi bo'lgan ofislar hayotini qozondi.
Uyda musiqa asbobi paydo bo'lganida, bola darhol uni qiziqtirgan va u posilkadan qochib ketmagan. U ogohlantirish diplomining o'g'lini o'rgatdi va tez orada Filip o'z ona tilidagi kitoblardan yaxshiroq o'qishni boshladi. 12 yoshida yigit konservatoriyaga kirdi va 16 yoshida pianinochilar tanlovida g'olib chiqdi. O'qituvchilar unga klassik musiqachining karerasi deb ataladi, ammo universal ajablanib, yigit zamonaviy janrlarga yuzlandi.
Bunday qaror yangi biron bir yangilik yaratmoqchi bo'lganligimdan tushuntirildi. Do'stlar bilan birgalikda u katta daromad keltirmagan rok guruhini tashkil qildi. O'sha vaqt o'tgach, Filip jiddiy kasal bo'lib, guruhda daromad faqat "sendvichlarda" etarli. Uning yoshligida pianinochi oshqozon yarasida ish boshladi. O'zingizni va oilangizni o'z ichiga olish uchun yigit diplom va seans musiqachisi sifatida ishlay boshladi.
Yangi kasb filippi uchun kerak edi, bundan tashqari, u yaxshi pul to'ladi. Iste'dodli yigit payqadi va ko'p o'tmay, Frantsiya bosqichining afsonalari bilan hamkorlik qilishni boshladi: Mishel Sarda, Jonni Halda va boshqalar. Shu bilan birga, yakkaxon karerasi uchun tortish yo'q edi, u taniqli shaxslarga hamroh bo'lishini va musiqiy jamoaning bir qismi bo'lish yoqdi.
Musiqa
1976 yilda Filippning ijodiy tarjimai holida keskin burilish sodir bo'ldi. Olivier Toussenning mashhur prodyuseri unga murojaat qildi. Frantsuz bastakori Pol De Senneville, "Bal Balde quyd quying" ("Addelel uchun ballada") rassomni qidirgan. 20 nafar talabgordan soxta tanlangan va Yangi tug'ilgan qizi de Sennevilga bag'ishlangan kompozitsiya bir yigitni mashhur qildi. Prodyuserning ozuqalari bilan u taxallonni oldi - bu musiqachining buvisi bo'lgan Klakerman buvisi va Richardning ismi o'zini yodda tutdi.
Pianinochi bunday muvaffaqiyatni kutmagan - o'sha paytda ommaviy tinglovchilar diskoteka uchun qo'shiqlarni afzal ko'rdi. Instrumental musiqani talab qilib olishi haqiqatki Richard ajablanib qoldi. U kontsertlar bilan o'nlab mamlakatlarga sayohat qildi, uning albomlari millionlab muomalalar bilan nashr etilgan, ularning aksariyati oltin va platina maqomiga ega.
1983 yilda Pekinda Clismanman nutqida 22 ming tomoshabin yig'ildi. Va 1984 yilda yigit Nensi Reygan bilan gaplashdi. Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonim shahzodasi vafot etdi - O'shandan beri bu musiqachi uchun laqab bo'ldi.
Richard, klassik va zamonaviy motiflarning ishida birlashtirilgan. Garchi tanqidchilar uning uslubini ham "oson" deb bilishsa-da, pianist bu tartibsizlik sabablarini ko'rmaydi. Uning fikricha, dunyoda ko'plab dahshatli narsalar sodir bo'ladigan joyda, odamlar quvonch va xotirjamlikka muhtoj.
Bunday manba uning musiqasiga aylandi. Bundan tashqari, u turli mamlakatlar va davrlardagi bastakorlarning durdonalari bilan ommaviy tinglovchilarni taqdim etadi: masalan, "Sevgi hikoyasi" musiqasi ("Sevgi hikoyasi" musiqasi Frantsuz Le va "Mano Mano" tomonidan yozilgan ( "Qo'lingda" Argentina Karlosning dengizi.
Shuningdek, pianinochi taniqli qo'shiqlarning muqovasi versiyasini yozdi: "Tennessi Uolts" ("Tennession Walts"), "Meni tashlab ketma" ("Meni tashlab ketma"). "Klidermerman" Annew Llond-Webber, Annio adlon, Abba guruhlariga bag'ishlangan alohida albomlari. Maxsus muvaffaqiyat, Richardning musiqasi Sharqiy Osiyo mamlakatlarida qatnashadi. Ayniqsa Yaponiyaning shahzodasi uchun u "ko'tarilgan quyoshning shahzodasi" tarkibini yozib oldi.
Shahsiy hayot
Birinchi marta Richard 18 yoshida oila boshlig'iga aylandi - o'sha yoshligida u Rosain ismli qizga uylandi. U odatdagidek jurnalistlarga, odatdagidek, odatdagidek xo'rsinish haqida gapirib berganida, "Qanday ishqiy!". Biroq, pianino shu bayonotni darhol rad etadi va o'sha vaqtni toj ostida sevikli boshqarishga shoshilayotganini tan oladi:
"Bu xato - siz tajribasiz bo'lganingizda turmush quring."
1971 yilda Klapardman MOS deb nomlangan qiz tug'ildi. Uning nurda paydo bo'lishi, to'ydan 2 yil o'tgach, to'ydan 2 yil oldin ozod nikohni saqlab qolmadi.
1980 yilda musiqachining shaxsiy hayotida o'zgarishlar amalga oshirildi - u teatrda uchrashgan Kristinga uylandi. Ilgari u sartarosh bo'lib ishlagan. 1984 yil 24 dekabrda bir juft o'g'li Piter Joel tug'ildi.
"Ikkinchi marta ko'proq yaxshi er va otam edim. Men qarindoshlarim bilan tez-tez uchrayapman. Va men juda ko'p sayohat qilishim kerak edi va bu nikohda ham yomon edi ", dedi u unga intervyuda.
Natijada, Richard va Kristin bir qismini ochishga qaror qilishdi. 2010 yilda Kladiperman baxtli oila yaratish uchun uchinchi urinishni amalga oshirdi. Uning tanlovi Tifhni, skripkachi bo'lib, ularda ko'p yillar davomida musiqachi bilan ishlagan skripkachi edi.
"Men uchun u eng yaxshisidir. Tiffany Orkestrda o'ynadi, bu menga hamroh bo'ladi, shuning uchun u mening xarakamni yaxshi biladi. "
Marosimda to'y marosimida to'rt oyoqli oshiqlar - it cookie fayllari faqat to'rt oyoqli pishiriqlar bilan shug'ullanishgan.
"Bu juda yaxshi kun edi. Bitta zalni barmoqlarga uzuklar bilan tark etganimizda, quyosh porlab, qushlarni kuyladi. Bu bizning hayotimizdagi eng baxtli kun edi! "," Er va xotinni nikoh haqida eslang.Richard faqat etarli vaqt to'lamaganligi uchun afsuslanmoqda. Pianistni yoping, shuningdek, u bilan muloqot etishmasligi tufayli, lekin ular Cyderman o'zining musiqasi bilan uchrashuvlar kutayotgan millionlab muxlislarga ega ekanligini tushunishadi.
Richard Xoniderman hozir
Endi musiqachi diskografiya 90 dan ortiq albomlarga ega, bu 150 million nusxada. 267 Plattiderman plitalar oltin, 70 - platina bo'ldi. U hali ham dunyoga tegadi, 2018 yil 24 sentyabr kuni pianino Moskva musiqa uyida yagona kontsertni berdi. Richard u sayohat qilishni yaxshi ko'rayotganini tan oladi, dunyoning bir qismidan boshqasiga uchib ketdi, chunki u uchun doimiy sayohatlar og'ir emas.
U xotinining tiffane bilan baxtli. Birgalikda bolalar yo'q, birgalikda ular uyg'un oilaviy hayotni olib boradilar va ularning ittifoqiga xos bo'lgan issiqlik qo'shma fotosuratlarda sezilarli. Musiqachi nikohda tinchlik va tasalli berish uchun hamma narsani qilishga harakat qiladi.
"Bilaman, qo'llarini xotinlariga ko'taradigan odamlar bor. Bu haqda eshitganimda, quloqlarga ishonmayman. Bu qanday mumkin? - Men uchun bu qabul qilinmaydi, - dedi Cliderman Piano Ijrochi portali bilan intervyusida.Ofografiya
- 1977 yil - "Richard Cyderman"
- 1979 yil - "LetTre-M masi"
- 1982 yil - "Kunulur Tenerese"
- 1985 yil - "Konsert" (qirollik Fimancy Orkestra bilan) "
- 1987 yil - "Eleana"
- 1991 yil - "Akur va boshqalar"
- 1996 yil - "Tango"
- 1997 yil - "Rendez-Vus de HADAR"
- 2001 yil - "Sirli mangu"
- 2006 yil - "abadiy mening yo'lim"
- 2008 yil - "Qopqoq II"
- 2011 yil - "Evergreen"
- 2013 yil - "Sentimentar xotiralar"
- 2016 yil - "Parij kayfiyati"
- 2017 yil - "40 yilligi qutisi"