Smag - belgi tarjimai holi, rasm va belgi, tirnoq

Anonim

Belgilar tarixi

Dars kitobi Jon R.R. Tolkina "Xobbit yoki u erda va u erda va u erda", shuningdek direktor Peter Jeksonni echib olgan ushbu matnning bir qator qalqoni. Oltin ajdaho, qanotli va o'tin. Bosh Hy badlik - Yolg'iz tog 'ostida yashagan gnomlarning xazinalarini tayinladi, kuyib, Deyl shahrini yo'q qildi. Torin kubadidagi kichkina gnome otretasi, ajdaho g'azablangan va ko'lning burchida Esgarot shahrini vayron qilar edi, ammo jarayonda Genus Deysup tomonidan o'ldirilgan .

Kelib chiqish tarixi

Tolkien Angraby Ajdaghtning suratini ishlab chiqish Anglo-Sakon Adabiyot va Skandinaviya mifologiyasidan bog'langan namunalarga tayanadi. Natijada, Smubugni Angon-Sakson epik she'ridan ajdaho bilan singan "Vylsungga" belgisi bilan juda keng tarqalgan xususiyatlarga ega.

Yozuvchi Jon R.R. Tolkien

Ushbu ikki qadimiy qahramon singari, tananing pastki qismiga yaraga qo'llanganidan keyin adabiy kasalligi o'lgan. Millatton va Bilbo dialogining bir xil printsipga asoslanadi, bu "Firagon" ning qahramonlari bilan Sigürd qahramoni bilan suhbatlashadi. Bilbo va na sindürt asl ismi dragon deb ataladi va jumboq bilan gaplashishadi. Fasenir va Pogobi o'rtoqlarga ishonchsizlik tug'diradigan suhbatdoshiga ta'sir o'tkazishga harakat qilishadi.

Radio bo'yicha intervyu berish, Tolkienning ta'kidlashicha, buzuq odamning foknir bilan o'xshash narsalar bor, ammo ular orasida farq bor. Muallifning so'zlariga ko'ra, Mayug - "Faqat aqlli kaltak", FAFNIR antropomorfik qahramon bo'lib, ular faqat ajdaho shaklini qabul qiladi.

FAFNIR XAVFSIZLIGI

Tolkienning so'zlariga ko'ra, Beautien bilan o'xshashlik tasodifiy edi. Beautif Muallifga taassurotlarning muhim manbai bo'lgan. Ammo, ayniqsa, ajdaho tog 'xazinasidan bo'lgan epbood idishni o'g'irlab ketayotgani, faqat kameradan ham shunga o'xshash paragrafning qasddan kelishini anglatmasligi alohidadir. Tolkien degan taxmin ostida syujet mantig'i shunchaki bir yo'nalishda BeaDUnf muallifi bilan o'zini itarib yubordi.

Xarakter, xulq-atvor va mazali xususiyatlari fe'l-atvor sifatida ular ushbu Anglo-Sakson she'riga asoslangan. Tolkien Anglo-Sakson tili professori edi va Beautif-da ekspert bu matn ma'ruzasi haqida o'qidi.

Ajdaho tabassumi.

Yumshoqning fitna chizig'i xuddi BeaDonfda ajdaho chizig'i sifatida qurilgan. Xarakter oltinda yotadi, u aql bovar qilmaydigan bir yillar, o'g'ri ajdaho tinchligiga va ajdaho osmondan hujum qilib, mustasmdir. Shu bilan birga, Tolkinovskiy Schog'ning aniq shaxsi bor, bu shunchaki ochko'zlik uchun ochko'zlik va chanqoqlikning ramziy ifodasi emas.

Beaoulfa-da siz ajdaho kasalligi ochko'zlik keltiradigan lahzali xazinaning g'oyasini topishingiz mumkin. Xuddi shu tarzda va "Xobit" da - ajdaho xazinalarini egallash gnomlarda aks ettirilgan eng yaxshi emas edi.

SMG - SAN'AT.

Tolkien ijodkorligi tadqiqotchilari "Moum" nomli etimologiyadagi ko'plab variantlarni olib kelishdi. Faindo-Evri-Evropa ildizlari topildi, sirli qadimiy ingliz tilida "Kumushrang Wyrme" haqida "Wi-Smayogan Wyrme", ular Smlthieut ismini eski og'zaki fe'lga qurdilar - smjumma .

Tolkienning o'zi o'tgan vaqtning shaklida ajdaho fe'l fe'l fe'l fe-feugini - "teshikka siqilgan" va uni "filologik hazil" deb atadi.

Bilbo Baggins

"Xobbit" qo'lyozmasida ishlayotganda Tolkien ajdaho ismini o'zgartirdi. Dastlabki versiyasida ajdaho "Ridtton" - "Yong'in ilonlari" dan "Uels" deb nomlanadi. Keyinchalik, birinchi bobning matnini qayta ko'rib chiqing, Tolkiaye Ajbaonning ismini tarqatdi.

Ajdaho taqdiri ham o'zgardi. Tolkien kiyimida Smitty chiziqning turli xil variantlari topilgan. Niyonlarnikiga ko'ra, Bilbo Baggins uxlayotganda ajdahoni o'ldiradi. Oxir oqibat, tobien uzoq ko'lda jang paytida vafot etganida, Tolkien taniqli versiyasida to'xtadi.

Shakl Sumugaga

Tolkin tomonidan ishlab chiqarilgan ko'plab qalam eskizlari va ikkita batafsil rasmlar mavjud. Keyinchalik ushbu rasmlar hobbit nashrlarining to'plamida ishlatiladi. Ayniqsa, ajdaho gnomon zindonda bir dasta oltin bilan to'qnashadi va xazina dumlarini ochib yuboradi.

"Xobbit yoki orqaga va orqaga"

SMK - Golden qizil qanotli ajdaho. "Oltin" laqablari qahramon nomiga "mukammal", "mukammallik keltiradigan", "mukammallik keltiradi". Suhbat paytida ajdaho (va uzoqroq) ni tanlashni xohlash, suhbat paytida Suhir va boshqa noaniq taxalluslar.

Tolkinov matnida aqlli ajdarlar orasida eng katta kuchli, ochko'z va jirkanch deb tasvirlangan. Y0 yillarda emulsiya besh futdan yuqori bo'lgan va Hemasda ular 60 futga yetdi - bu esa 18 fut. Bu Jeksonning skriningidan juda kam, ammo xavfli yirtqich uchun etarli.

To'liq o'sish

Qanday qilib parvoz qilishni va olovni yutishni biladi, qahramonning quyruqli mushtlari shamlar tomonidan boshqariladigan Taranning zarbasi bilan taqqoslanadi. Ushbu kuchli dum hobbit va mitti bilan shug'ullanish uchun ishlatiladi. Ajablanarli jismoniy kuchdan tashqari, ajdaho jozibasi bor. Ittifoq halqasi tufayli ajdaho bilan suhbat paytida sevimli mashg'ulot chog'ida ko'rinmas edi. Ammo osmal ko'zlarining ko'zlari tushganda, Bilbaning hamma narsani aytib, o'zini tasavvur qilishni eng kuchli his qildi.

Smashning zaif tomoni sirlarga muhabbatdir. Qahramon ularni hal qilish vasvasasiga qarshi tura olmaydi. "Festivallar" uchun xos bo'lmagan aql bilan ajralib turadi. Qisqaruvchi shafqatsiz va o'ziga xos hazil tuyg'usiga ega. Ajratbozlik bilan suhbatdosh va ingliz tilidagi oliyjamiyatning vakili uslubida suhbatni kuchaytiradi - tajovuzkor aqlli xushmuomala. Bilboni yo'ldoshlarga etkazish uchun, ajdaho hobbitni ayyor va ochko'z gnomes Hobbiti, Bilbe Xizmatlari "hacker" xizmatlari uchun hech narsa ololmasligini aldamaydi.

Ko'zlar Sumubuga

"Xobbit" matni bilan oltin oltin oltinning gnomesining shohligini bu shohlikning o'ta boyligi haqidagi xabarlar keltirdi. Shu bilan birga, ajdaho yaqin atrofda turgan insonlar shaharchasini yo'q qildi. Qimxashtning Skalty qismining hujumi paytida shoh va uning merosxo'rlari najot topdilar.

Keyinchalik, gnome poezdining o'g'li Otasining erlarini qaytarishga qaror qildi va hatto yo'lda davom etdi, lekin Sauronning qorong'u Xudosi qo'lga tushdi va qal'ada qo'lga kiritdi. Keyinchalik ushbu qal'ada Sauronda Sauronning O'rta er dengizida qaytib kelishida bo'lgan foezddan o'rgangan sehrgar G'andal edi. Bu Sauronning o'ziga kuch qaytarishini va ittifoqchilarga o'z kuchini qaytarishni istayotgani keraksiz tashvish uyg'otdi va ittifoqchilar ajdahoni oladi.

Sauron

Keyinchalik, Gandaf poezdning o'g'li Torin bilan uchrashadi, shunda gnomo shohligini yutib olish uchun yolg'iz toqqa yashirin vazifani amalga oshiradi, ammo shu bilan birga ajdahoga ochiqchasiga qarshi emas. Shuningdek, G'andalf jamoani qabul qilishni taklif qiladi, chunki ajdaho hobbitlarga mos kelmadi va ular qanday hidlarini bilmaydi va bu biznesda yordam berishi mumkinligini bilmaydi.

BIRINCHI KORMOQDA, GNOMES maxfiy harakatni topadi. Bilbo tog 'tubiga boradi, u erda xazina topadigan va unda - uxlayotgan shum-uqubatlar. U erda Xobbit oltin idishni o'g'irlaydi va tashqarida, mittilarga qarab tanlang. Ma'nosi uyg'unligi uyg'onadi, tog 'xazinasidan mahrum bo'lishida, g'azabga keladi. Ajdaho xazinadan tanlanadi va o'g'ri tog 'yonbag'irlarini qidiradi. Bilbo va Gnomes bu vaqtda yashirinmoqda, shuning uchun atigi oltita poni supilni oladi.

Torin torin kubakasi

Ajdaho tog 'ostiga qaytib keladi va Bilbo yana gnomlar xazinasiga boradi, bu safar qarama-qarshi bo'lish uchun har tomonlama halqaga ega. Raketa Bilbo ko'rmaydi, lekin hobbitning mavjudligi. Bilbo ajdaho bilan suhbatni boshdan kechiradi, bu erda bu hujum uning boshiga tushganini bilib olishga harakat qiladi. Ushbu suhbat chog'ida Bilbo siniqning kamchiliklarini kamchilikning hidini ochib, gnomlarni sindirib tashlaganidan keyin gapiradi.

Ajdaho yana gnome g'orlaridan tanlangan va tog'ning etagidagi mittilarni davolashga urinmoqda, so'ng uzoq ko'lda Eskarot shahriga uchib ketdi. Bilbaning suhbat chog'ida Ajdaon News Ajdaho xabarini "Birlashtirish" ni "birlashtirish" ni boshlashga muvaffaq bo'ldi, chunki Assarost kampaniya paytida gnomem yordami borligi va Kulgov bu odamlarni qasd qilishga intilishiga muvaffaq bo'ldi.

Eskarotda ajdaho halokatga olib keldi va olovni tashkil qildi, ammo butunlay yo'q qilishga vaqt yo'q edi. Kapitanni kamera daryosining Gardensining Bard, Maxsus strelka uchun maxsus arrow uchun zaif joyga urdi. O'lik ajdaho shaharga qulab tushdi va yana saqlanib qolganini yo'q qildi.

Himoya qilish

Trilogiya "Xobbit" da, direktor Peter Jekson xuddi shu nomning e'tiqodini olib tashlagan, Angliya aktyori Sumberbatchining tasviri.

Aktyor Benedcice Cumberbatch

Kompyuter animatsiyasi yordamida yaratilgan ajdaho "hayotni qo'lga olish" texnologiyasi tufayli - yuz ifodalari va harakatlarini olish texnologiyasi tufayli. Sizning kameraga bog'langan sensorlar va belkurakka ega bo'lgan maxsus kostyum. Ushbu vitesda aktyor ajdaho harakatlarini ijro etdi va o'sha paytda kameraning amal qilish muddati tugadi, shundan keyin kaptarni topshirdi. Natijada, tomoshabin ekranda ishlaydigan ekranni xuddi shu darajada kompyuterni animatsiya sifatida yaratilgan ekranning xatti-harakati va xarakteri. Scug 'Sumberbetning ovozini aytadi, bu "odoradoni" tovush effektlari bilan.

Tilkinovskiy yaratilish vaqtidan boshlab zamonaviy Evropa adabiyoti va san'atdagi ajdaho tasvirining ma'lumotiga aylandi, shuning uchun u erda ilgari yaratilgan bitta filmga o'xshamaydigan ajdaho tasvirini yaratish va hatto ularning hammasi ham oshib ketadi. Rivojlanish paytida ko'p sonli kontseptsiyalar juda ko'p taklif qilindi. Ular orasida klassik vakillardan juda uzoqda, masalan, bolg'a boshli akula tasviri asosida paydo bo'ldi.

Benedikt Cumberbatch Smittining rolini bajaradi

Keyinchalik takomillashtirish uchun tanlangan variant "g'alati timsoh va ilonning g'alati aralashmasi" edi. Shu tariqa, dizaynerlar bundan keyin ham ish olib borishda davom etishdi, natijada u filmlarda filmlar bilan tanishdi. Ajdaho juda katta, bir yarim yuz yuz metr, va bu ikkita Boeing-747 samolyoti edi. Tolkien hikoyasida aqlli narsalardan ko'proq narsa.

Xobbit seriyasining uchta film 2012 yildan 2014 yilgacha chiqdi. "Xobbit: Kutilmagan sayohat", "Xobit: Smithan chiqindilari" va "Xobit: Besh militsionning jangi".

Tirnoq

"Mening zirhim kuchli qalqon va tishlarim qilichlar, tirnoqlari - bu chaqmoqli urug 'urish, qanotlari bo'ronning tezligi bilan olib ketadi, nafasi mening nafasi o'lim!"

Ko'proq o'qing