William Takket - tarjimaio, rasmlar, kitoblar, shaxsiy hayot, o'lim sababi

Anonim

Tarjimai holi

Guvohiiam Tekkkeker Yozuvchi "Varitymark" satirik "bo'shlik yarmarkasida" sratiografiyalari tufayli zamondoshlariga ma'lum, ammo "Snoblar" ertakgacha "ko'tarilib, uzuk" dan juda ko'p qimmatbaho ishlar. 52 yil umr ko'rish uchun, ingliz tili o'nlab roman va rahbarlarni, imporitsion jamiyat va kuchni yaratdi va dunyoni "aqlli" so'z rassomi sifatida esladi.

Bolalik va yoshlar

Uilyam Makepis Tekket 1811 yil 18-iyulda Koloning Collaskus Britaniya Hindistonda tug'ilgan. Bola - Richmond Techkeea oilasidagi yagona farzand - ota-onalar uchun sevgi yo'q edi. Ota 1815 yilda isitmadan vafot etdi va bir yil o'tgach onasi o'g'lini Angliyaga yubordi. Bola Alohida omon qolgan edi: 1813 yilda Jorj Chinnyar tomonidan yozilgan Uilyam va Ann portretiga ko'ra, ular o'rtasida yaqin oilaviy munosabatlar bo'lgan.

Uilyam Tekkrning bolaligida onam Annerer bilan

1817 yilda ayol birinchi muhabbatga uylandi Genri Karmalikla-Smit. 3 yil o'tgach, er-xotin Angliyaga ko'chib o'tishdi. O'g'il uzoq vaqt davomida o'z ona yuzini ko'rdi, ammo uzoq emas: u Londondagi yopiq maktab Xarteraxtiga yuborildi. Bu erda bola Jon Lial, kelajak karikaturachi bilan do'stlashdi.

O'tgan yilgi o'quv yilida Uilyam kasal bo'lib, 1829 yil fevralga qadar Uchbirlik kollejiga kelish kerak edi. Yigit aniq fanga qiziqmadi, u "Snov" va "Xoneylar" jurnallarida Satirik maqolalarni nashr etdi. Shunday qilib, men 1030 yillarda o'rganish uchun moslashmadim, Kembrijning qolganida, Parij va Yoxann Von Goete bilan tanishib chiqqach, Parij va Yoxann Von Goete bilan tanishib chiqdi.

O'zi uchun Uilyam Teekerya karikatsiyasi

21 yoshida yigit otasidan meros oldi. Uilyam pulga boy bo'lgan qismi, yana biri "Milliy standart" va "Konstitutsiyaviy" deb hisoblamaydigan gazetalarga sarmoya kiritdi. Ikki hind banklarining qulashi, u erda meros qoldiqlari yotar edilar, Tonererni kambag'allarga aylantirdi. Inglizcha rasm chizish vositasi bilan non topdi, keyinchalik "Frazer jurnali" jurnalida bir vaqtning o'zida yozgan asarlari bezatilgan. Ushbu nashrda "Keterina" yozuvchining birinchi muhim ishi nashr etildi.

Kitoblar

"Keterina" ni yaratish uchun, Tekkkere Jek Sheppardining tarjimai, ingliz o'g'risi va xVIII asrning boshi bilan XVIII asr boshchiligida Uilyam XVIII asrning boshi bilan yozib olingan. Noida xavfli jinoyatchining deyarli tasvirlangan va Tekkrey jinoyat dunyosini - xunuk deb atashga qaror qildi.

Hikoyaning asosiy qahramoni Kecha Lire, oxirgi ingliz ayol, do'zaxda tirik jon kuydirilgan. Bunday qattiq jazoning sababi erining o'ldirilishi sabab bo'lgan. Yozuvchining niyati bo'lsa ham, jinoyatchilarni topib, Katerina ixlosmandning ikkalasini ham, qotillik topshirig'ini keltirib chiqaradi.

Olingan ish xazinani yoqtirmadi, shuning uchun uning hayotida bir marta yorug'likni ko'rdi: 1840 yil maydan 1840 fevralgacha "Frazer jurnali" sahifalarida e'lon qilindi.

Yozuvchi Uilyam Tecket

1844 yilda bir xil jurnalda, ikkinchi romanda "Karry Lindon" keyinchalik chiqdi, keyinchalik "Eskri Lindon, Eskins" nomi bilan nashr etildi. Rivoyatning markazida - boyib ketishga va ingliz tilidagi aristokratiya jamiyatiga kirishga harakat qiladigan Irlandiyadan olingan zodagon.

1975 yilda roman Stanley Kubrikni himoya qildi. Barri Lindon direktorning eng yaxshi filmlaridan biri bo'ldi: u to'rtta mukofot mukofotiga sazovor bo'ldi.

"Barri Lindon" filmida Rayan O'Nil

1840 yillarning oxirida, Uilyam Tekekesining ismi, 53 qisqa kinoyali yozuvlar tufayli muhokama qilindi, ular 1848 yillarda yig'ib olindi va "Snob kitob" nomini oldi. Ammo yozuvchiga dunyo shuhrati "behuda yarmarka" romani keltirdi. Britaniyaning o'zi kotirovkalariga ko'ra, bu ish "ijodkor daraxtning tepasiga" ko'tarildi.

Napoleon urushlar fonida paydo bo'lgan. Odatdagi davlat tizimining yo'q qilinishi xavfiga qaramay, ish qahramonlari faqat hayotlari va yaxshiliklarini boshdan kechirmoqdalar: Rank, unvonlar, moddiy farovonlik.

William Takket - tarjimaio, rasmlar, kitoblar, shaxsiy hayot, o'lim sababi 13408_5

Tekkerie "Vanity Adolat" deb nomlandi, ammo pensiya pulparastlik o'quvchilari, pensiya missi pinkrtton, Emilia Sadli va Rebekka Sharpe rivoyatlar markazida. Qimgan oiladan birinchi qiz, Chista noto'g'ri va Milovaoid, ammo o'zgacha ongga ega emas, va uning qiz do'sti rassomga o'xshaydi, u quyoshning ostidagi joy uchun boshiga kirishga tayyor.

Ish jarayonida yozuvchi go'yo ikkita qahramonni taqqoslaganda, kim ko'proq pulga ega, kim baxtli bo'ladi. Qizlarning har bir yutug'i muvaffaqiyatli nikoh, asosiy meros, bolaning tug'ilishi - keskin masxara qiladi. U jamiyatni hamma narsa sotib olingan va sotiladigan adolatli deb ifodalaydi: qadriyatlar, sevgi, hurmat.

Uilyam Tecerieri

Romani qaytib kelgandan so'ng, yozuvchi odamlarning "jirkanch va xudbinlik va xudbinlik va xudbinlik" deb javob berishidan juda qorong'i bo'yoqda ayblangan. Biroq, aristokratlar va er egalari, mansabdor shaxslar va diplomatlar, inglizlar o'z maqsadlarini xo'rlashga intilishmadi. Aksincha, men jamiyatni o'z xohishingizga va takabburligingizga ko'z ochishni majburlashni xohladim.

"Varity yarmarkasi" - bu TekkeSianing eng mashhur ishidir. Ayni paytda 20 dan ortiq qalqonlar olib tashlanadi: soqov va ovozli filmlar, radiostansiyalar, televizion seriyalar. Romanning eng "yangi" video aksiyasi 2018 yilgi Olivia Kuk va Klaudiya Jessi bilan etakchi rollarda 7-qatorli serial hisoblanadi.

William Takket - tarjimaio, rasmlar, kitoblar, shaxsiy hayot, o'lim sababi 13408_7

Yozuvchi zafarga erishgandan so'ng, inglizchin yozishni to'xtatmadi. 1850 yilda yorug'lik romanni "Penenniyis" (boshqa ism), uning muvaffaqiyati va infuziyasi, do'stlari va eng yomon dushmani) ko'rdi. Bosh qahramon Artur Popadnik, Londonga hayot va jamiyatni topish uchun boradigan rochik yigit. Adabiy tanqidchilarning ta'kidlashicha, ushbu romanning qahramonlari meros bo'lib o'tdilar.

2 yil o'tgach, Tekkieri "Genri Esmondond hikoyasini" e'lon qildi - yozuvchi bibliografiyadagi eng yaxshi deb hisoblagan roman. Shunga qaramay, ingliz yozuvchisi Jorj Eliot ishni "eng noqulay kitob" deb atashdi. Tekkemi diamining bunday sharhi, chunki roman davomida Genri Esmon yosh qizning joyini qidiradi va hikoya onasiga uylanmoqda. 1859 yilda "Virnoq" romanida voqea davom ettirildi.

Shahsiy hayot

1836 yil 20-iyulda Uilyam Tekkrech xotini Izabella Getin shousiga kirishdi. Uch farzandi oilada tug'ilgan: AN haqida (1837-1919), Jeyn (1839, 8 oylik vafot etgan) va Xarreeta Marien (1840-1875).

Ann Izabella, qizi Uilyam Tekekaya

Uchinchi qiz Xarchetning tug'ilishi yozuvchining shaxsiy hayotidagi fojiali voqea bo'ldi: Turmush o'rtog'ida keyingi depressiya boshlandi. 1840 yil sentyabr oyida Tekkie, Izabelle yordam berishni istagan, qiyin davrni engib o'tishga yordam bermoqchi bo'lgan, u bilan Irlandiyaga borgan. O'tmishda ayol derazadan ochiq dengizga sakrab tushdi, ammo u najot topdi.

1840 yil noyabr oyida yozuvchining xotinining ruhiy holati yomonlashdi, u professional parvarish qilindi. Keyingi 5 yil davomida Parijning ruhiy kasalliklar poliklinikalarida o'tkazgan, keyin hamshiralar uning orqasida kuzatilgan. U hech qachon davolanmadi, lekin u 30 yil davomida eridan omon qoldi, 1894 yilda vafot etdi.

Ijabella Nastiga Nastiga, Tekkerie advokatdagi turmush o'rtog'iga sodiq qolgan bo'lsa ham, u Britaniya yozuvchisi Jeyn Brukfild va ba'zi bir sally Baxter bilan yangi roman bor edi.

Uilyamning eng taniqli qizi - ANN Izabella - marhum Viktoriya adabiyotining yorqin vakili. Yozuvchining yosh bolasi, Xarriet, ingliz tarixchisi ser lesli Stivenga uylandi. Juftlik Laura qiziga ega edi, u buvisi Izabella Getny Show namoyonidan ruhiy kasallikni meros qilib oldi.

O'lim

Uilyam Techkea sog'lig'i 1850 yillarning boshlarida yomonlasha boshladi, u tutolmaydi. Bundan tashqari, yozuvchi ilhomni yo'qotganligini his qildi. Shu sababli u "eng katta adabiy tarzda yoqish" shifo topishini oziq-ovqat va ichimlikdan suiiste'mol qila boshladi. Britaniyaliklarning eng sevimli tajribasi qizil qalampir edi, ulardan tez-tez foydalanish tizimini tez-tez ishlatishadi.

Uilyam Tekkesea maqbarasi

1863 yil 23 dekabrda kechki ovqatdan keyin uyga qaytayotganda, yozuvchi insultdan aziyat chekdi. Ertasi kuni ertalab, 24 dekabr kuni Techkea o'liklarni topdi.

52 yoshli ingliz tilida o'limi ajablanib bo'ldi. Kensington bog'larida dafn marosimi 7 mingdan ortiq kishiga tashrif buyurdi. Yozuvchining tanasi Kencal Greatery va Vestminster Abbey shahrida Frantsiya haykaltaroshi Karlo Morroett tomonidan qanotli Tekkeseyning yodgorlik bosimi o'rnatildi.

Bibliografiya

  • 1839-1840 - "Keverina"
  • 1844 - "Barry Lindon, Esquire" Esquire "deb yozilgan"
  • 1848 - "SNOB KITOB"
  • 1848 - "Bekor yarmarkasi"
  • 1848-1850 - "Bo'shliq"
  • 1852 yil - "Erga uylangan ayollar"
  • 1852 - "Tarix Genri Esmond"
  • 1855 - "Rose va Ring"
  • 1857-1859 - "Virnoq"

Tirnoq

Jasorat modadan chiqmaydi. Uning bema'niligida ulug'vor ahamiyatga ega bo'lib, har doim bu dunyoni boshqaradigan fazilatlarning yordami bilan shubhalanmaydi. Bu dunyoni boshqaradi. Va sodiqlik hamshiralarning sevgisi va sadoqati bilan yaxshi maosh bilan taqqoslashi mumkin.

Ko'proq o'qing