Tarjimai holi
Boris mokratov - "Sovet Ittifoqi" filmlariga "Zarechenechena ko'chasidagi", "Chuvamash Asr shtatidagi xizmat ko'rsatgan artist" ning "to'yi" filmiga musiqaga egalik qilgan. .Boris Mokrusov Sovetlik qo'shig'ining unutilmas misollari yaratuvchisi bo'ldi. Uning ishida, qo'shiqlar-ertaklar va qo'shiqlar-balladning misollari mavjud. Bajaruvchining hayoti davomida talabga ega edi, ko'pincha teatr va kino rahbarlari bilan hamkorlikka taklifnomalar kelib tushdi, bu qo'shiqdon shoirlari bilan do'st bo'ldi. Uning tarjimai hollari qiziqarli faktlarga to'la.
Bolalik va yoshlar
Boris Mokrusov 1909 yil 27 fevralda Tilvino tumanida Nijniy Novgorod yaqinida tug'ilgan. Bolaning ota-onasi ishchilar edi. Ota temir yo'lda ishlagan. Boriya katta bola edi, shuning uchun u tez-tez yosh birodaru opa-singillarga qarashga ishongan. Uy vazifasini bajarish, bola astoydil o'qiydi va yoshligi ijodiy omonatlarni namoyish etdi. Maktab o'qituvchisi, u o'zini bo'yashini ta'kidladi, ammo yigitning yuragi musiqaga egalik qilgan.
Mamlakatda tarbiyalangan inqilob, ko'p odamlarga ota-bobolarining orzu qila olmaydigan narsalarning hayotidan foydalanishlariga imkon berdi. Boriya Domrovo Ballalalaxik orkestri a'zosi bo'ldi va Ballaka, gitara va mandolin o'ynashni o'rgandi.
Bu vaqtda mamlakatda ishchi klublar tashkil etildi, madaniyat va san'atning sadoqati targ'ib bo'ldi va Nijniy Novgorodda temir yo'lchilar paydo bo'ldi. Unda Boris pianino tovushlarini eshitdi. O'smir mish-mishlarni va bu musiqiy asbobni o'zlashtirdi. U ohanglarni tanlab, o'z ritmlarini ixtiro qilishni boshladi. Ikki yil o'tgach, Borda klubda toshbo'ron pozitsiyasini qabul qildi.
O'qish bilan birlashtirilgan ish, yigit musiqa savodxonligini o'zlashtirdi va amaliyotda ko'nikmalar jim filmni ovoz bilan ovoz berish qobiliyatlari tufayli ishlab chiqilgan. Shunday qilib, u improvizatsiya va silliqlash uskunasini o'rgandi. Tomoshabinlar boris o'yinidan mamnun edilar. Bu vaqtga kelib, u elektrchi kasbini o'zlashtirdi va oilaviy va ota-onalarga moliyaviy yordam berishga muvaffaq bo'ldi.
16 yoshida yigit Nijniy Novgorod musiqiy texnologiyasiga kirdi. Uning iste'dosi darhol emas deb hayron bo'lmadi. Boris Nina Nikolaevna Shewetovaning e'tiborini tortdi va faqat uning qiziqishi MoKrusovni o'rganishni boshlashiga imkon berdi. U o'jarlik bilan tugatdi, texnik maktabda kechiktirilgan, pianino o'yinini yaxshilash va yangisini o'rganish imkoniyatini boy bermagan.
1920-yillarda mamlakatda universitetlarda ish fakultetlarini ochishni boshladi. Maxsus ma'lumotsiz yosh ishchilar u erda o'rganishlari mumkin edi. Shunday qilib, Mokrusov Moskva konservatoriyasining Rabozakasi talabasi bo'ldi.
Boris Mokrusov o'jar talaba edi. Bir yil o'tgach, u bastakorlar fakultetiga ko'chirildi. Ushbu davrda "Pioneer Subite", "Simfonconcone", "Piano uchun Sonata" asarlari va boshqalar tug'ildi. Boris musiqada Blob balet va "Fashistika simfoniyasi" ga ishladi. Ikkinchisi talabaning bitiruv ishlari bo'ldi. 1936 yilda konservatoriyadan ozod qilingan va ishni egallab olishda davom etgan MROWES.
Musiqa
Ularni xiralik qilish. Mokohov tomonidan eshitilgan Pyatnitskiy uni urdi. U "okeanda" tomoshabiniga aylandi. Teatr tadbiri an'anaviy milliy elementlar tomonidan mo'l bo'lgan: kiyim-kechaklar, chastushki, marosim. Rossiyaning barcha sevgisini, folklor g'oyasi bo'lgan Mruzores va u o'zining ijodiy tarjimai holi ekanligini aniqladi.1930-yillarda musiqaning mashhur vokal janrlaridan biri qo'shiq bo'ldi. Mokrusov talaba bo'lgan kashshof va komsomol kompozitsiyalarini yozdi. Uning asarlari odatda o'sha davr uchun bo'lgan va asarlar ko'pincha radioda yangradi, ammo jamoat xotirasida qolmagan. 1936-1937 yillarda Boris Sovet Axborot to'plamini yaratishda, Isaak Dunaev tomonidan tashkil etilgan. Keyin u o'zining birinchi ishini tinglovchilar, "Qozondagi aziz hayotim" qo'shig'ini yozgan.
Bir yil o'tgach, yorug'lik opera ruhoniylarini ko'rdi. Uning bir nechta nashrlari bor edi va muallif ko'pincha ushbu materialga qaytib, tahrirlarni kiritdi. Opera turli shaharlarning teatr sahnalariga qo'yildi va u taniqli edi.
Urush paytida Boris Mokolamov Qora dengiz flotida xizmat qildi, ammo men musiqa haqida unutmadim. 1942 yilda u "Moskva himoyachilari" va bir yil o'tgach, fashistlarga qarshilikning madhiyasi bo'lgan "Xerilli tosh" deb yozgan. 1948 yilda bastakor "Yulduzli uyg'unlik" qo'shiqlari uchun "Yagona Yerning qo'shig'i", "Cherozli toshning qo'shig'i", "Gullar bog'ida" bahorda yaxshi "qo'shiqlari uchun stalin mukofotiga sazovor bo'ldi. Mukofot material ekvivalentida berildi. Budiyalar va notanish odamlar bilan birgalikda musiqachilar Kabaskada kompozerlarning uyida mukofotga kirishdi.
1940-1950 yilgi Mokrusovga bo'lgan talab katta. U "Sormkovskaya Liric", "kuzgi barglar", "Biz siz bilan do'st bo'lmaganmiz" qo'shiqlarini yozdi. Uning asarlarining kuylari butun mamlakatni yoddan bildi va eng mashhur qo'shiqchilar ularni bajarish imkoniyat uchun kurashishdi. Klaudia Shuzhenko, Leonid Rockov, Boris Mokolagovning asarlarini bosqichma-bosqich e'lon qildi. Ular ularni chet elda bilishar edi. Frantsiyada Sovet Muallifi xonandasi Montanga aylandi.
Bastakor fuqarolik mavzulariga, urush, sevgi va tabiat haqida yozgan. Tanqidchilar uni "Sergey Yesenin musiqa" deb atashdi. Lyrics Vatan va Rossiyaga bo'lgan muhabbatga o'xshash edi. Bastakorning asarlarida jonni qo'ydi va qo'shiqlari tinglash uchun olijanob, halol va yoqimli bo'ldi.
O'zingizni turli xil janrlarda sinab ko'ring, Mokrusov katta formatli asarlar bilan ishlaydigan operatsiyalar va simfoniyaga murojaat qildi, ammo diqqat markazida. Ikkinchi bo'limda "Tillyuzer qasoskorlar" filmiga saundtrek sifatida ishlatilgan kompozitsiyasi edi.
Edmond KeoSayan direktori Mo'rusovning iste'dodidan zavqlandi. Bastakorning qulaganidan so'ng, urushdan keyin "Vologda" qo'shig'ining mashhurligi, ammo tomoshabinlar tomonidan ko'rilmagan. Tarkib 1976 yilda sahnaning "pesnyary" ansamblini ijro etishdan keyin zarba bo'ldi.
Boris Mokolamov tomonidan ixtiro qilingan ohanglar kinoteatrda va teatr sahnasida yangradi. Bastakorning tarkibi "to'g'ri", "dunyoni yaratish", "ismli odam", "Bu uy, bu uy va boshqa odamlar" uchun ishlatilgan.
Shahsiy hayot
Boris Mokrusov Songwall shoirlari bilan yaqindan do'stlar, jumladan Aleksey Fatyanov. Ijodiy duet 30 ga yaqin qo'shiqni yaratdi.
Mokrusov saxiy va ochiq inson edi, ammo shaxsiy hayoti haqida tarqalmadi. Uning asosiy narsasi musiqa edi, shuning uchun bastakor xotini va bolalariga aytmadi va bugun nevaralari va nevaralari bugungi kunda intervyu berish bilan unchalik mashhur emas. Ma'lumki, Boris ikki marta turmush qurgan. Birinchi xotini Ellen Galper deb nomlangan va ikkinchisi Mariya Mokolav bo'ldi.
Bugungi kunda Internetda Boris mokototovi Maryoniyaning xotini va to'ng'ich Anatoliy bilan tasvirlangan fotosuratlar nashr etildi. Keyinchalik, oilamning ikkinchi o'g'li Maksim paydo bo'ldi. Bastakorning singlisi Aleksandr Mokolago bolalarni tarbiyalashga yordam berdi.
O'lim
Boris mokotov 1968 yil 27 martda vafot etdi. O'limning sababi yurak kasalligi edi. So'nggi yillarda bastakor ko'pincha yomon his qildilar, kamdan-kam hollarda katta ishlarni yaratishni orzu qildilar.
U oxirgi kunlarni kasalxonada o'tkazdi. Muallifning muallifi Yuriy Gagarin va samolyot halokatga olib kirgan Vladimir Serdinning vafot etganiga to'g'ri keldi. Shuning uchun fojiali voqea e'tiborsiz bo'lib qoldi. Novodevichy qabristonida bastakor ko'milgan.
Musiqiy asarlar
- 1931 yil - "Simfonik Sube"
- 1932 yil - "Pioner Suite"
- 1934 - string kvarteti
- 1937 yil - "Siz biz bilansiz, seroz!"
- 1944 yil - "Ilya Meromets va butolische pogao"
- 1951 yil - "Poddouben Cheytshi"
- 1956 yil - "bu siz, romantik"
Filmlar uchun musiqa:
- 1953 yil - "Xayrli to'y"
- 1956 yil - "Zarechena ko'chasida bahor"
- 1957 yil - "Qo'shnilarimiz"
- 1957 yil - "Koordinatalar noma'lum"
- 1959 yil - "Maxsus yondashuv"
- 1965 yil - "Strane"
- 1966 yil - "Tanlanmagan qasrlar"