Tarjimai holi
Yozuvchining Nik Nabokova o'z ishlarini noqulay, ammo juda muhim mavzularni ko'tarishni yaxshi ko'radi. Masalan, turmush o'rtog'ini "zaxira aerodrom" bo'lish uchun qanday qilib erkaklarning noo'rin hiyla-nayranglariga dosh bermaslik uchun qanday qilib yo'q. Va ularning ismlari qashshoqchilar, provokatsion va bu haqda kitob do'konida qolmaslik qiyin bo'lgan - "# qo'y bo'lishni nimadan to'xtash kerak" yoki "eringiz bilan yotoqda" yoki yotishni to'xtatish kerak. Bundan tashqari, muallif asossiz emas va shaxsan o'zi uchun juda ko'p tekshirib turadi.Bolalik va yoshlar
1984 yil yanvar oyida Bastakorning Sankt-Peterburg oilasida, to'garak va ayollar uchun janjalli kitoblarning muallifi, birodar va singillar uchun birodarlar (nafaqat kitoblar) paydo bo'ldi. Bolalarning ko'z o'ngida har doim ota-onalarning qaltirash mumkinligini ko'rsatgan ota-onalarning namunasi bo'lib, butun umri davomida bir-birining barchasini yaxshi ko'rishini ko'rsatdi.
Nabokova NIBining haqiqiy familiyasi emas, balki soxta yozuvchi Vladimir Vladimirovichning sharafiga olingan taxallusi emas. Ko'plab o'quvchilar bunday tanlovga salbiy munosabatda bo'lishdi, bu buyuk yozuvchining xotirasini shakkok, qurbonliklar va haqorat deb atashadi.
O'smirdan, qiz bolalar gazetasida muxbir bo'lib, unga 1-sonli gimnaziyaning oxirida, Filih Sankt-Peterburg davlat universiteti talabasi Filial Sankt-Peterburg shahriga aylandi. Fakultetda, u sevikli xotini vafotidan keyin uni qo'llab-quvvatlaganiga qaramay, u erda bir yil qizni tinglaganligi haqida uni qo'llab-quvvatlaganiga rioya qilishga qaror qildi.
Egangizada o'sgan 7 yulduz
"Bir yil ketdi. Ammo oxirida u jurnalistikada - Sankt-Peterburgda birinchi bo'lib, keyin Moskvada (Moskva davlat universitetida) o'qigan. 18 yoshida u PR agentligining yordamchisi bo'ldi, u tezda mustaqil menejerga va 24 yil ichida u birinchi eri bilan birga va bo'shliqni boshlagan, u o'zini o'zi ochdi intervyu.
Va Nabokova har doim o'zi uchun yozgan bo'lsa ham, ammo psixologiyaga (elkalari - "Imbaton" instituti va "Buzilgan yurak kasalxonasi" instituti va "Buzilgan yurak kasalxonasi" instituti, shaxsiy hayotida dramani itarib yubordi - Turmush o'rtog'ini o'zgartirish.
Kitoblar
Dastlab do'stning maslahati bor edi, u erda qiz og'riydi va qalbni quydi.
7 Sevgi uchburchaklari taniqli shaxslar
Shunday qilib, "xotini yoki bekasi?", "Nega hech qanday baxtsiz", "Job yaratmayapsiz", "Jangni yaratyapsan", ularda qanday qilib qiyin ishlarga borishni maslahat bermoqdalar qarash, vaziyatlar va vaziyatlar va o'zingizni sevishni o'rganing.
Keyinchalik, aks ettirish bir nechta kitoblarni egalladi. Shunday qilib, bibliografiyada birinchi bo'lib 2016 yilga nisbatan "eringiz bilan yotoqda" edi.
7 eng kuchli yulduz nikohlari
Undan keyin quyidagicha "sobiq xo'jayinni tan olish" va "qanday qilib qo'y bo'lishni to'xtatish kerak".
Biroq, o'quvchilarning fikrlari ikkiga bo'lindi va afsonaviy Lolita Yaratuvchisining ismini, boshqalari bizning zamonamizning yosh ayoli deb atashadi va tirnoqlarda ishdan bo'shatildi.
Shahsiy hayot
2016 yilda jurnalistlar bilan suhbatda Nik Fibly bilan:
"Men turmush qurganman": 7 ta yulduzsiz erkaklardan tug'ilgan 7 yulduz
"Uylangan romanga ikki marta turmush qurdim. Birinchi nikohda meni o'zgartirdi. Bu yoqimsiz edi, lekin men bu qizga g'azablandim, men uning u bilan hech qanday aloqasi yo'qligini tushundim. Nikoh oxiriga yaqinlashdi, ayniqsa ikkinchi erimni uchratganimdan beri. Va bu nikohda men allaqachon o'zgardim.
Bir yil o'tgach, OAV vakillari bilan suhbatda u hozirgi kunda oilaviy munosabatlarda bo'lganida uchrashishni boshlagan odam bilan fuqarolik nikohida yashayotganini tasdiqladi.
Keyinchalik tanlanganlar ajrashishdi, "Instagram" Naboka bilan to'ldirishni boshladi va yosh ayolning ohangdor barmog'i oqardi.
Nika Nika hozir
2019 yilda "# MozGods" ijodiy tarjimai holi - bu haqiqatda bo'lgan hikoyalar misolidagi yana bir yaratilishicha, toksik odamlarni va ulardan xijolat qilmaslik, xijolat qilmaslik uchun toksik odamlarni va ulardan xalos bo'lish usullari haqida aks ettiriladi kuchli ma'no.Aytgancha, "Instagram" ijtimoiy tarmog'i bo'yicha alohida hisob qaydnomasi o'z NIKA asarlari uchun o'tkazildi.
Bibliografiya
- 2016 - "# eringiz bilan yotoqda. Bekama notasi. Xotinlar ishonch hosil qiling! "
- 2017 yil - "Avvalgi xo'jayinni tan olish. Noto'g'ri sevgidan - bunga "
- 2018 yil - "Qanday qilib qo'y bo'lishni to'xtatish kerak. Palpetlardan xalos bo'lish. Qadam ba qadam"
- 2019 yil - "Braagiennes. Bizni aqldan ozdiradiganlarning boshida nima bor. Sehrli hayotga qarshi kurash "