"روس -1" - 22 جون، 2021 کو "روس سے جرمن سے ترجمہ" کے ڈرامائی سیریز "کی رہائی کی تاریخ. ایک جاسوسی کے عناصر کے ساتھ تاریخی ٹیپ کا پریمیئر، پری جنگ کے سالوں کے واقعات کے بارے میں کہہ رہا ہے اور جنگ کا حملہ کس طرح بہت سے لوگوں کی زندگی اور قسمت بدل گئی ہے، 20 مئی 2020 میں ہوئی. فلم کے اہم کرداروں کو محبت اور نفرت، وقار اور دھوکہ دہی، کمزوری اور جرات کے درمیان انتخاب کرنا ہوگا.
مواد میں 24cm - پینٹنگ، ڈائریکٹر، فلمنگ اور پلاٹ کے اہم کرداروں کے عملے کے بارے میں دلچسپ حقائق.
پلاٹ اور شوٹنگ
4 سیریل ڈرامہ کے واقعات کے مرکز میں جو عظیم محب وطن جنگ کے موقع پر واقع ہوتے ہیں. الیکٹرک انڈسٹری کے چیف انجنیئر کی بیوی کے چیف انجینئر ویسکریسسنکی ارینا لوگوں کے دشمن کی بیٹی ہے. قیامت - ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں جرمن زبان کے استاد اور ادب اور قدیم جرمن EPOS میں ایک ماہر کے طور پر جانا جاتا ہے. ایسا لگتا ہے کہ ایک نادر جرمن کتاب پایل نییوف، بڑے NKVD. حقیقت یہ ہے کہ اس کام کا متن فاسسٹسٹ خفیہ کردہ پیغامات کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، جو شہر میں خفیہ طور پر کام کرنے والے صابروس کے ایک گروہ کو منتقل کرتا ہے.نایکا نے بڑے پیمانے پر مدد کرنے کے لئے اتفاق کیا ہے، لیکن یہ سمجھتا ہے کہ سوویت اور جرمن انٹیلی جنس کے مخالفین میں کیا ہوا ہے، اور بڑی جاسوس کہانی میں شرکت کنندہ بن جاتا ہے. اس کے علاوہ، NKVD کے نقطہ نظر کے میدان میں، طویل عرصے سے دوست آندری گالنین، جس میں ارینا اپنے نوجوانوں کے ساتھ محبت میں تھا، اور اس کے شوہر، ویسکیسنسکایا، گریگوری.
اینڈریی مارمونٹوف اور ولادیمیر کلبرگ نے اس منصوبے میں ڈائریکٹر کی کرسی کو تقسیم کیا. ولادیمیر کلبرگ اور الیکشنرا وورونکووا پروڈیوسر بن گئے. اسکرپٹ نے مرینا پوسٹنکوف، کیتھرین اینڈرسن، تاتیا میسچینکو لکھا. الیا زودین موسیقی کے ساتھ مل کر بن گئے، اور Eveny Burchiev، Aqamas Jivaive اور Sergey Telin سجاوٹ میں مصروف تھے.
اداکاروں اور کردار
سیریز میں اہم کردار "جرمن سے ترجمہ" نے ادا کیا:
- ماریا مشکوفا - ارینا ووسسیسنسکایا؛
- Pavel Trubiner - Pavel Necha، NKVD انسداد دہشت گردی کے دفتر میں اہم ریاستی سیکورٹی؛
- الیگزینڈر Makogon - گریگوری الیوسندروروچ Voskresensky، ارینا کے شوہر؛
- ماریا Malinovskaya - Zoya Vladimireovna Ladyzhenskaya، چاچی ارینا، ایک مشہور گلوکار؛
- انتون فوٹسٹسٹ - اینڈری گالکن، صحافی؛
- اندری کلی برگ - آرتوم، بیٹا گرگوری ویسکریسکی پہلی شادی سے؛
- میخیل گوروفا - پورفری ignatievich vessen؛
- ڈینیل ایڈلن - یوری، آرٹسٹ؛
- الیکسی Matoshin - NKVD کے تحقیقاتی محکمہ میں ریاستی سیکورٹی کے کپتان، اینڈری لیونویووچ پزانوفسکی.
تصویر میں بھی فلمایا گیا تھا: سرجی Kolesnikov (Nikolai Berezkin)، ایلینا پاپیاوا (لوسی)، نیکولی کورباس (لی میخیلوفچ میسکو)، ٹرافیم کورچینوف (گینڈس)، سرجیجی Leguejev (Kubalda) اور دیگر اداکاروں.
دلچسپ حقائق
1. ڈائریکٹر ولادیمیر کلبرگ اب بھی جانا جاتا ہے اور پینٹنگز کے ایک پروڈیوسر کے طور پر "سب کچھ" کے بارے میں بھول گیا "،" صبح "،" خوش دل "،" خوشی اور غم کے کراس پر "، اداکار، ڈائریکٹر اور اسکرین مصنف دیگر منصوبوں اینڈری مرمونوف نے انا کے جاسوس 2، "محبت کا نتیجہ"، "littleship"، "زندگی کی حالت"، "زندگی کے حالات" کے سیریلوں کو بھی ہٹا دیا اور ٹیپ میں "مدد کی ضرورت"، "آٹھ" "میں ادا کیا. Puss-Policeman، "گولڈ".2. فلم کا منظر مرینا پوسٹینکوف کے اسی نام پر مبنی تھا. مصنف نے رپورٹ کیا کہ 2021 میں، ٹیپ کے دوسرے حصے کے لئے ایک سکرپٹ بنانے کے لئے کام جاری ہے.
3. سیریز کی شوٹنگ "جرمن سے ترجمہ" کلگ میں منعقد کیا گیا تھا، کلگپتیمش کے علاقے پر بہت سے مناظر پیدا کیے گئے تھے. ماسکو اور دارالحکومت کے ارد گرد کے علاقے میں اہم شوٹنگ کا عمل منظم کیا جاتا ہے.
4. نیٹ ورک میں تصویر کے پریمیئر کے بعد، طوفان پروجیکٹ بات چیت کی بات چیت ہوئی. زیادہ تر ناظرین نے مثبت فیڈ بیک کو چھوڑ دیا اور اداکاروں کے انتخاب کو درجہ بندی کی، جس نے "جرمن سے ترجمہ" جرمن سے ترجمہ "، ایک اچھا اور قابل ذکر خیال کے ساتھ، ایک اچھا اور قابل ذکر خیال کے ساتھ بلایا. تاہم، بعض ناقدین نے زیر اہتمام منظر نامہ کیا تھا جس میں واقعات کے غلطیوں اور متضاد اور پری جنگ کے دورے کی حیثیت، زیادہ تر مناظر میں نارمل اور اہم کرداروں کے مضحکہ خیز اعمال قابل ذکر ہیں. اس کے علاوہ بھی توجہ مرکوز ناظرین نے KinolyAps کے بڑے پیمانے پر دیکھا: حروف کے پروپس اور لباس بہت سے احترام میں نہیں ہے، مظاہرہ تاریخی دور کے مطابق نہیں ہے، اور فریم میں اکثر جدیدیت جاری کرنے کی تفصیلات موجود ہیں. ریٹنگ ٹیپ 10 میں سے 6.1 سے زائد ہیں.