Історія персонажа
Ведмідь Балу - персонаж «Книги джунглів», створеної в кінці XIX століття британським письменником Редьярдом Кіплінгом. За сюжетом герой стає одним з вихователів людського дитини, Мауглі, який потрапив у вовчу зграю. Читачам полюбився цей спокійний, неповороткий ведмідь, наділений почуттям справедливості, силою і мудрістю. Незважаючи на страхітливий вигляд, герой вважає за краще горіхи і мед і має поступливий характер.Історія створення персонажа
Твір Кіплінга було опубліковано в 1893 році. Перед читачами постали захоплюючі історії з індійським колоритом. Індія стала батьківщиною і для самого класика - тут британець провів перші 6 років життя. Через деякий час письменник знову повернувся в дивовижну країну, яка дала йому натхнення, вражений незвичайною флорою і фауною. Ці особливості місцевої природи і знайшли відображення в «Книзі джунглів».
Автор створював образ Балу як наставника дитини. Ведмідь відрізняється мудрістю, здатністю залагодити народилися конфлікти. Персонаж краще за всіх знає Закон джунглів, неписаний статут, яким підкоряються тварини. Балу не використовує без потреби силу, не стає призвідником суперечок або провокатором, як, наприклад, шакал Табаки. Даючи ім'я герою, сам письменник відзначав, що з мови хиндустани воно перекладається як «ведмідь» і має наголос на першому складі.
У творі про зовнішність добродушного персонажа повідомляється, що це «сонний бурий ведмідь». Ця деталь викликала суперечки серед дослідників творчості Кіплінга, які спробували визначити породу ведмедя. Згідно з однією версією, письменник дав опис Губача. Серед цієї породи зустрічаються представники бурого забарвлення, однак в більшості випадків шкура тварин - чорна.
Традиційний раціон героя - коріння, горіхи і мед - наштовхує на думки про схожість персонажа з гімалайських ведмедем. Однак звірі такої породи не водилися в місцях описуваних подій. Існує точка зору, що британський класик зобразив тварина-гібрид, що включає риси названих порід. У книзі Балу, як учитель Мауглі, символічно уособлює силу, тоді як пантера Багіра - любов, а удав Каа - знання.
Образ ведмедя Балу в книгах
Згідно з сюжетом історії, дитина, ледь навчився стояти, потрапляє в зграю вовків. Батьки малюка, злякавшись наближення грізного тигра Шерхана, який полював у цих місцях, втекли. Сім'я вовків, де недавно з'явилися вовченята, вирішила залишити людське дитинча у себе. А пізніше, коли малюки підросли, вовки зрозуміли, що пора представити дітей на раді зграї. Відповідно до Закону джунглів, ніхто з вовків не міг вбити представлених на раді дитинчат, поки ті не здолають свого першого оленя.Для вовків поява в їх племені незнайомця, людини виявилося несподіваним і малоприємним. Коли настав час проголосувати за те, чи може дитя бути включено до складу вовчої зграї, всі мовчали. Згідно із законом за нового члена племені мали віддати голоси два вовки, крім батька з матір'ю. Напруга на раді росло, і мати-вовчиця вже готова була битися з незадоволеними. Але тут свій голос подав ведмідь Балу, який входить до ради, так як навчав вовченят Закону Джунглів. Другим «поручителем» стала Багіра, давши за дитину викуп.
Балу навчає Мауглі суворо, іноді злегка допомагаючи «ретельності» учня важкою лапою. На звинувачення Багіри в жорстокості ведмідь відповідає, що така «школа» дає блискучі результати. Дійсно, бурий вчитель знайомить хлопчика з Законами джунглів, які той може розповісти без запинки. Також в систему Балу входить вивчення мов тварин, що населяють джунглі (за винятком мавп, які вважаються негідними бути прийнятими в коло інших звірів).
Завдяки урокам ведмедя Мауглі знає мову птахів, змій - і це дозволяє підлітку відчувати себе в безпеці, а при нагоді - як це було з мавпами-Бандар-балками - покликати друзів на допомогу. «Учитель» не зраджує своїм звичкам протягом історії - персонаж любить спокійно полежати, нікуди не поспішати. Але коли комусь із тих, хто доріг Балу, потрібна підтримка, герой відразу змінюється.
Ведмідь Балу в мультфільмах
У 1967 році студія Уолта Діснея випустила на екрани мультфільм «Книга джунглів». Балу в цьому анімаційному фільмі - веселун, йому властива безтурботність і неробство. Герой любить потанцювати, пограти в ігри з іншими жителями джунглів. Диснеївський проект розрахований на дитячу аудиторію, тут немає драматизму першоджерела, ані слова про смерть. Сценарист Білл Піт і художники Френк Томас і Оллі Джонстон зробили Балу темно-сірим ведмедем-Губач.
У тому ж році була випущена перша частина радянського мультфільму «Мауглі», що включив в себе 5 серій. Ілюстратори зобразили Балу схожим на гімалайського ведмедя - з темною шерстю і характерним білою плямою на грудях. Герой, як і інші персонажі мультфільму, вийшов близьким до оригінального тексту книги. Балу показаний мудрим учителем, справедливим суддею, вірним другом.
Герой з'являється і в мультсеріалі «Чудеса на віражах», випущеному компанією «Дісней» в 1990 році. У мультиплікаційної історії, крім деяких героїв, немає нічого спільного з книгою Кіплінга. Балу тут літає на літаку, часто буває в барі свого друга - мавпи Луї. Також персонаж з'являється в фільмі «Книга джунглів» 2016 року, автором якого став режисер Джон Фавро. Медведя озвучив актор Білл Мюррей.
цитати
Я за дитинчати. Він нікому не принесе вреда.Я не мастак говорити, але говорю правду.Детениш людини є дитинча людини, і йому треба знати все Закони джунглей.Я тепер вчу його Заповітним словами джунглів, які будуть йому захистом проти птахів і змій і проти всіх, хто бігає на чотирьох лапах, крім його рідний зграї.Бібліографія
- 1893 - «Книга джунглів»
фільмографія
- 1967 - «Книга джунглів»
- 1967-1971 - «Мауглі»
- 1990-1991 - «Чудеса на віражах»
- 2003 - «Книга джунглів 2»
- 2016 - «Книга джунглів»