біографія
У другій половині 60-х його ім'я гриміло на весь Радянський Союз. Кращі композитори писали йому пісні, які миттєво ставали шлягерами: «Я крокую по Москві», «Катаріна», «Люблю я макарони» - ці та інші композиції з репертуару Еміля Горовиця звучали на всіх модних пластинках тієї епохи, в радіо- і телеефірі. У долі і біографії співака сплелися і воєнне дитинство, і всесоюзна слава, і тяготи еміграції.Дитинство і юність
Еміль (Рахміль) Горовець народився 10 червня 1923 року в місті Гайсині, Україна. У великій родині коваля Якова Горовиця маленький Миля, так його називали в дитинстві, був молодшим з п'яти дітей (дві доньки і три сини).
Хлопчиськом він бігав босоніж по вулицях крихітного зеленого містечка з хлопцями і виспівував пісні, які дуже любив. Знав і співав багато композицій на рідному ідиші. У довоєнному Гайсині часто можна було почути єврейську мову. Від єврейської громади навіть був відкритий народний театр, куди прийшов юнак і попросився в трупу.
Талановитого хлопця прийняли, але ось батько виявився досить не радий цій обставині. У його планах було виростити із сина коваля, а не артиста. Еміль не слухався, обманював, викручувався, але все одно тікав в театр. Тим більше що на сцені вже з'явилися успіхи. Юному Горовцем дали роль в спектаклі. Але тут виникла нова перешкода - війна.
Брати пішли на фронт, а Еміль вивіз всю сім'ю в евакуацію в Ташкент. Тут він захворів на черевний тиф, довго лежав у лікарні, і в той день, коли його виписали, він йшов по вулиці і випадково побачив оголошення в єврейську драматичну школу Соломона Міхоелса, куди надійшов потайки від батьків.
Видатний режисер Соломон Міхоелс був художнім керівником Державного єврейського драмтеатру (ГОСЕТ), який також евакуювали в Ташкент. Після закінчення школи художній керівник бере Еміля до себе в театр і особисто опікується талановитого протеже.
Через 2 роки театр повертається до Москви. У столиці Еміль надходить в московське музичне училище імені Гнесіних і грає на сцені ГОСЕТ. Але в кінці 40-х років, після справи єврейських лікарів-шкідників, в ГОСЕТі пройшли арешти, а за спів на ідиші можна було отримати чималий термін. В цей час Еміль перекладається з денного відділення на вечірній і влаштовується працювати.
музика
Горовець співав в кінотеатрах перед початком сеансів, в кафе, крутився як міг. І ось доля знову посміхнулася йому і подарувала знакову зустріч - на цей раз з відомим джазменом Едді Рознера, який в 1954 році відкрив при Москонцерте естрадний оркестр.
Еміль став співати на концертах оркестру, його стала дізнаватися столична публіка. У 1960 році за моноспектакль «Фрейлакс» Горовець став лауреатом Всесоюзного конкурсу артистів естради. Записувався з оркестром Всесоюзного радіо, інструментальними ансамблями «Мелодія» і «Кристал», провідними музикантами країни. Виступав в основному російською мовою. Та так, що ніхто навіть не здогадується, що в ранній молодості він не знав його і вивчив вже набагато пізніше, так само, як і позбувся вродженої гаркавості.
Яким би яскравим не ставав його успіх, Горовець ніколи не забував про рідне коріння і часто виступав з піснями на ідиш, тоді збиралося величезне число представників діаспори. Для них Еміль Горовець став артистом, що зберіг рідну культуру. У 1959 році співак побував в Парижі разом з групою інших артистів-євреїв на святкуванні 100-річчя Шолом-Алейхема.
У 1962 році виходить його перша платівка. А незабаром Горовцем запропонували зробити сольну програму російською мовою. І рік потому артист представив її на суд публіки. Вона складалася з пісень народів світу мовою оригіналу та в перекладі на російську мову. І, звичайно, в шоу увійшли виступи на ідиші. Після цього концерту зірка Еміля Горовиця зійшла на небосхилі радянської естради.
Для виконавця стали писати провідні композитори і поети того часу. Горовець був першим виконавцем таких хітів, як «Дрозди» Володимира Шаїнського, «Блакитні міста» і «Я крокую по Москві» Андрія Петрова, «На сьомому поверсі» Павла Аедоніцкого, «Люблю я макарони» Юлія Кіма та інші.
Здавалося б, більшого успіху досягти неможливо, але Еміль Горовець підкорює нову висоту. Він одним з перших став виконувати хіти західних виконавців, отримавши неймовірну популярність. Афіші рясніють фотографіями співака. На його концерти приходять сотні тисяч людей, Горовець збирає стадіони в містах-мільйонниках, в тому числі в Москві. Його платівки-альбоми розкуповують як гарячі пиріжки.
І на такому піку слави Еміль Якович приймає доленосне рішення - залишити країну, де він є кумиром мільйонів, і відправитися на історичну батьківщину - до Ізраїлю. Сталося це в 1972 році.
Роком пізніше Горовець з дружиною Маргаритою Полонської прибув на землю обітовану. Але тут він не зміг реалізуватися як співак. І в 1974 році Горовець поїхав працювати в США за контрактом. Відпрацювавши в Америці 7 років, Горовець повернувся до Ізраїлю, але потім знову поїхав за океан. Викладав вокал в школі, працював на радіо, виступав у власному ресторані на Манхеттені. Багато їздив з концертами по Америці і Європі, двічі, в 1989 і 1999 роках, артист побував з гастролями в Москві. Все своє життя в еміграції співак перекладав на ідиш і виконував радянські естрадні пісні.
Особисте життя
Еміль Горовець був одружений тричі. Першою дружиною стала юна однокурсниця виконавця. Цей шлюб дуже швидко розпався, але подарував Емілю Яковичу першого сина - Георгія (Гаріка).
Другою дружиною співака стала Маргарита Полонська, яка вчилася в цьому ж інституті. Вона і стала вірною супутницею артиста практично на все життя. Подружня пара прожила разом понад 50 років. У цьому шлюбі народився син Олександр. Він не пішов по стопах батька і став лікарем.
В середині 90-х Горовець овдовів. Смерть коханої дружини надломила співака. Але, як виявилося, доля так розпорядилася подарувати Емілю Яковичу нове щастя в особистому житті. Майже за 5 років до свого відходу він зустрів жінку на ім'я Ірина, яка приїхала в Нью-Йорк з Москви і теж мала безпосередньо відношення до музики - працювала в ГІТІСі на факультеті естрадного мистецтва. Сьогодні Ірина дбайливо зберігає пам'ять про чоловіка, береже його дискографію і кліпи, допомагає записувати пісні Горовиця молодим виконавцям.
смерть
Еміль Горовець помер в США 17 серпня 2001 після тривалої хвороби. Легенду радянської естради 60-х поховали на кладовищі в Нью-Джерсі поруч з колишньою дружиною Маргаритою.Дискографія
- 1956 - «Вос ост ду світ обгетон»
- 1960 - «Муме ЕТЛ»
- 1962 - «Мексико»
- 1962 - «Білий парус»
- 1963 - «Дуже добре»
- 1964 - «Блакитні міста»
- 1964 - «Я крокую по Москві»
- 1965 - «Добре мені крокувати»
- 1965 - «Катаріна»
- 1966 - «Королева краси»
- 1967 - «Старе місто»
- 1967 - «Падає сніг»
- 1968 - «Дівчина з Іпаніми»
- 1969 - «Ні, так не буває»