ماقالىلەر #1348

تەرجىمىھالى ھەتتا داڭلىق يازغۇچىلارلا بىر مۇھىم مەھسۇلاتنى تاپالايدۇ. مەسىلەن, ئىۋان ۋېرگېنېۋۋىچنىڭ «ۋە بالىلىرى بىلەن» ناناي ۋېس رېگلغا «ئۆلۈك روھنى»...

تەرجىمىھالى ئالېكساندىر بېدۇنوۋ - رۇسىيە مۇزىكىسى, گۇرۇپپا «يىلتىزى» قاتناشقان. ھۆددىگە بېرىلگەن تۈر «چولپان زاۋۇتى» دىن باشلاپ ئاممىغا ئومۇملاشتۇرغۇچىغا...

تەرجىمىھالى جەلپ قىلغاچقا كۇپايە قىلىش لەھەڭگە ماركا برىف داڭلىق تېلېۋىزور يۈرۈشلۈكى «كلىنىكى» بىلەن باغلانغان. قەدىمكى دوختۇرنىڭ رولىنى ئاجرىتىپ بەرگەن...

تەرجىمىھالى بۈگۈنكى كۈندە, كەلگۈسىدىكى ياشلاردىكى ياشلارنى تاللاش مەسىلىسى مۇناسىۋەتلىك. ھەمىشە كەلگۈسىگە, ئىختىساسلىقلار, قىزىقىدۇ ياكى پەت قويۇش ياكى...

تەرجىمىھالى Zurab Sociala نىڭ تېكىستىنىڭ ئىسمى ئۇنىڭ تۇغۇلغان دۆلەتتىن مەلۇم بىلىدىغان دۆلەتنىڭ سىرتىدا بىلىدۇ. ناخشىچىنىڭ ئىجادىي پاسفىدا قۇياش بىلەن...

تەرجىمىھالى سېرگېي كۇرنكوۋ مودا بولغان ئاپتور ۋە شەنتوننىڭ نانرىمېر. ناخشىچى ئۆزى بۇ مۇزىكا يۆنىلىشى «ئەيىبلەنگەن پوپ خارساننى» دەپ ئاتايدۇ. ئۇنىڭدا بولۇشى...

تەرجىمىھالى كىنوخانىدا «بىر رول» دېگەن سۆز بار, شۇنىڭ بىلەن بىر رومېر دەپ ئاتىلىدۇ. مىسال سۈپىتىدە - «بىر ئۆي» ۋە «بىر ئۆي» ۋە «بىر ئۆي - 2» دىن كەلگەن...

تەرجىمىھالى نىكولاي مۇكاۋۋىچ كارراماگارىننىڭ سپانىر تىياتىرنىڭ ئىسلاھاتى بىلەن داڭق چىقارغان داڭلىق يازلىق يازغۇچى ۋە تارىخچى. ئۇ ئاۋازىنى كۆپ ئاۋازغا...

تەرجىمىھالى بىلمىگەن كىشىلەرنىڭ دۇنياسىدا ئازراق, چۈنكى مىكاھقا قايسى كېسەللەر لەيلىئازار بەختلىك ساداقەتمەنلىكىنى قوبۇل قىلدى. بۇ Herbroma نىڭ تارقىلىشچان...

تەرجىمىھالى كاتېلاتقا قارىغاندا i - "hiking ئايالى», Chukhon Brists, cinderllell - ئۇ روسىيە دۆلىتىنىڭ بۈيۈكنىڭ تارىخىدىكى تۇنجى ئايال سۈپىتىدە بىر جاينى...

تەرجىمىھالى سازاھلانغان تېلېگراف مۇسابىقىسىنىڭ سابىق قاتناشقۇچى ۋىكتورىيە كارسېپت «ئۆي-2» ئەمدىلا ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ ھاسىل قىلىشقا باشلىدى. قېنىق ۋە...

تەرجىمىھالى Zoy buyak - كىنوخانا ۋە تىياتىرخانىنىڭ تالانتى. ئۇنىڭ رولى تۇنجى رامكىلاردىن كەلگەن رولىلار سۈزۈك بولۇپ, ھەقىقىي مۇناپىق ماھارەتنىڭ ئېسىل مىسالى....