ھەرپ تارىخى
چولپانلار - ئەرەب يازغۇچى ئالان ئالېسانىڭ ھېكايىلىرى ئانان ئالېكساندېر مىلنونېرنىڭ ئېيىقنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىنى ئېيتىپ بېرىڭ. كىچىك چوشقەر كرىستوفېر روبىندىن كېيىن چاقماقنىڭ ئەڭ ياخشى دوستى. پېرسوناژنىڭ دۈمبىسى پىتاتالكا, جاسارەت بىلەن ئىتتىپاقلىشىش, سەمىمىيلىك ۋە خامىلىلار ئۇنى كىتابنىڭ يورۇق ۋە ئەڭ ياقتۇرىدىغان ھەرپلىرى.ھەرپ قۇرۇش تارىخى
بۇ ماھىيەت مۇسابىقىسى بۇلغانغان ۋەننې پاسىن 1926-يىلى پەيدا بولدى. جانگاھلىق قىلىنىشنىڭ قەھرىمانلىرىنىڭ ئەسلىمىسى يازغۇچىنىڭ كىچىك ئوغلىنىڭ كىچىك ئوغلىنىڭ كىچىك ئوغلىنىڭ كىچىك ئوغلىغا تەۋە بولغان ئويۇنچۇقلار ئىدى, كىرىستوفېر روبىنتقا تەۋە ئىھۇيەم ئىدى. مىلنون ماھىيەتتە ئۇلار بىلەن بىللە, ئۇلار بىلەن بىللە بالىلار بىلەن بىللە, ئاندىن بۇ پىكىر ئەدەبىيات جەدۋىلىدىكى ئاغزاكى ھېكايىلەرنى تارقىتىش ئۈچۈن تۇغۇلغان. كىچىك ھالرەڭ قۇشچى بالىنىڭ قوشنىلىرىدىن سوۋغات سۈپىتىدە پەيدا بولدى. مىلننىڭ ئارزۇسىغا ئەرزىمەس, ھەرىكەت ئۇسۇلى ۋە ئويۇنچۇق ئوغلىنىڭ «يېزىلغان» ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.
رەسىم ۋە ھەرپ-بەلگە پىگلېت
پىگرلېت, كېنگران سىستېمىسى بىلەن بىللە, كوگگوۋ بىلەن بىللە, سترېئېن ئورمانلىقىنىڭ ئەڭ كىچىك ئاھالىسى. كىچىككىنە, پېرسوناژ توختىماي بىر ئىشتىن قورقىدۇ. چوشقا قاراڭغۇلۇق ۋە باشقا نەرسىلەرنى قورقىتىدۇ, ئۇ توختىماي ئەنسىرەپ, ھەممە يېرىدە خەتەر ۋە تەھدىتىدۇر. قانداقلا بولمىسۇن, بەزىدە قەھرىمان ئىرادە ۋە قورقۇنچ بىلەن ئۇرۇشالايدۇ, قورقۇنچ بىلەن ئۇرۇش قىلالايدۇ - Winnie نى «خاتا» ھەرىپلىرىنى توڭلىتىش.چولپانلار يۇمىلاق ئەمەس. پېرسوناژ پېرسوناژلارنىڭ ئۆيىنىڭ ئالدىغا ئورنىتىلغان. توڭگۇزچىلار ئۆزلىرى ئۇنتۇلۇپ بەرگەن بىر بۆلەك ئائىلە ئادىتۈمى بارلىقىنى دوكلات قىلىدۇ, ئۇلار ئۇنى بوغۇدا ۋىللىت قىلىدۇ ياكى ئۇۋارلاپ - تولۇق ئىسىم - تولۇق ئىسىم - ۋىليام. بۇ خەتەرلىك تىرناقلار چۆچەك بىلەن تويۇنغان نۇرغۇن تىللىق ئويۇنلارنىڭ مىسالى بولۇپ قالىدۇ.
بورىس نوچىنىڭ تەرجىمىسى, «ناتونۇش سۆز» نى تەرجىمە قىلىش كېرەك. جەدۋەلدە ئىنگلىزچە نۇسخىسى - بەلگىلەرنىڭ ئازابلىق ئاگاھلاندۇرۇش بىرىكىشى ئېتىلىدۇ - «خىلاپلىق قىلغۇچىلار ئېتىلىدۇ». بۇ ئەسەرلەر ئۆيدە مۇشۇنداق ئاچچىق قەھرىماننىڭ يېرى بولىدىغانلىقىنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ. دائىملىق قورقۇنچ ۋە ھاياجانغا قارىماي, دوستلار ئۈچۈن دوستلارغا بېرىشقا تەييار.
شۇنىڭ بىلەن, يېڭى ئاھالىلەر ئورمانلىقتا پەيدا بولغاندا, توڭگانلار رۇبدا بالىلىق بولغان كېنگا بوۋاقنىڭ ئورنىنى ئالىدىغاندا, دېبارەكلىك ئانىنىڭ ئوغلىنى جاراھەتلەشكەندە. بۇ تەۋەككۈلچىلىكتە, ناخان پوب دوستى جاپالىق سىناققا ئېرىشىدۇ - خاراكتېر ئۇنىڭ ئۈچۈن يۇيۇش سۇيۇقلۇقىنى بەرداشلىق بېرىشكە مەجبۇر بولدى, ھەمدە بىر قوشۇق بېلىق مېيىنى كۈتۈۋاتىدۇ. ئاخىرقى چوشقاتىن ئۇ كىرىستوفېر روبىننىڭ كەلگەنلىكىنى تېجەيدۇ. بۇ پېرسوناژ كىشىنى ئاجۇرىدىغان ھېسسىيات - ئۇ دائىم كۈندىلىك ئېشەك بەرمەكچى بولغان توپ ئۈزۈلۈپ, چوشقا ئاچچىقلىنىپ, ئۇزۇن ۋاقىت خاتىرجەم بولالمىدى.
كارتون ۋە كىتابلاردىكى چوققىلار
ئېرلانچىسى مىللنانىڭ چۆچەكنىڭ چۆچەكنىڭ 1968-يىلى دىسنىي ستۇدېنتلىق كارتون فىلىمىنىڭ كۆز قارىشىدا كۆرۈلىدۇ. قىزىقارلىق يېرى, دەسلەپتە بىر قۇرغۇچىلار ياماقنى ۋە قەھرىمانلىرىنى تونۇشتۇرمىدى. Winnie Poha نىڭ دوستىدا, سۇسسىك كۆرۈنگەن بولۇپ, بۇ دۇنيانىڭ ئاڭلىغۇچىلىرىغا يېقىن ۋە يېقىن بولىدۇ. شۇڭلاشقا, بىرىنچى كارتوندا 1966-يىلى ئېلان قىلىنغان, پىگلېت ئالمايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, ۋاللاڭ نۇسخىسىدا كلاسسىك نۇسخىسىدىكى چۆچەكلەرنىڭ مەستانىسىنىڭ مەستانىلىرىنىڭ مەستانىسىنىڭ مەستانىسىنىڭ مەستانىسىنىڭ مەستانىسىنىڭ مەستانىلىرىنىڭ مەستانىسىنىڭ قەھرىمانىنى قايتۇرۇپ كەلگەن قەھرىمانىنى قايتۇرۇپ كەلگەن قەھرىمانى.
ئابى لىنننىڭ كىتابىدىكى دانىيەنىڭ ماكۇلگرلىق خاراكتېرىدە كۆرۈنمەيدىغان خەتەرلەرگىچە توختىماي قېچىپ, قورقۇنچ جەريانىدا تىترەپ كەتتى. گەرچە شۇنداق بولسىمۇ, ئۇ دوستلىرىڭىزغا ياردەم بېرىشكە تەييارلانغان - ئاندىن ياماق جاسارەت ۋە جاسارەتنى تولدۇرىدۇ. دوست دوست, ئۇلارنىڭ ئەندىشىسى چوشقا مىنانى مەغلۇپ قىلالمايدۇ.
جانلىق فىلىمدىن باشقا, بۇ ساراڭ قەھرىماننىڭ رەسىمى 1988-يىلى رەسىمنىڭ رەسىمى بار ». ئۇنىڭدىن باشقا, چوشقا ئالقىشقا ئېرىشكەن دىسنىي يۈرۈشلۈكلىرى »ھەيەلگەن ئۆي.
Winnie Pooh ۋە ئۇنىڭ دوستلىرى Mirna Noris نىڭ چۆچەكلىرىنىڭ نامىنى ئاساس قىلىپ ئىجاد قىلىنغان. سوۋېت يازغۇچىسى ئۇنىڭ بارلىق مەخلۇقاتلىقى بىلەن ئىنگلىزچە ئاپتورىنىڭ ئەسكىرىنى قايتا توختىتىدىغانلىقىنى تەكىتلىدى. ئەسلى تېكىستنىڭ سامان ئىقتىدارىنى ئۆتۈنۈپ بېرىش, تىل ئىنچىكە ھالقىمىنى ھېس قىلىش مۇمكىنچىلىكى بولغان, بىمەنە ۋە باشقىلاردىن ئىزاھات خاتىرىسىنى ھېس قىلىش مۇمكىن.
فېيدور كەيترۇك تەرىپىدىن كۆرسەتكەن كارتوندا پىلانلانغان بەزى پەيتلەرنى ئۆزگەرتتى. كىرىستور ئېلېكتر ۋەقەسى يوق, ئۇنىڭ ئىشچىى بىلەن نەق مەيدان باشقا قەھرىمانلار ئورنىنى ئىگىلىدى. مەسىلەن, پونكىدا, فۇسىددا بولسلارغا يېماقچى بولۇپ, ئۇلارنى ھەسەنگە يېماقچى بولدى, ئوغۇل ئەمەس, مىلتىقتىن كەلگەن ياماق نوزى. يولۋاس, كېن ۋە كىيگەن Ru.
چو يۈنىڭ ئوبرازى تەختتىن كۆرە, ساۋۋىنا رول ئالغان قالتىس ئاۋازغا رەھمەت. ئارتىسلار قىزغىنلىقنىڭ خاراكتېرىنى ھېس قىلدى, سونىي خۇامراخلۇلا ۋە ئۇرۇقلىنىشنىڭ ئاساسى سۈپىتىدە. Winnie ۋە ياماق ھەققىدە باشلانغان ئۈچ يۈرۈشلىق كارتون ھەققىدە نېمىلەرنى ئەكىلىپ, توشقاننى زىيارەت قىلدى ۋە iia-ia, يەنى ئىئانى, يەنى ئەقىللىق ئوۋچىدىن كەلگەن يېڭى تېلېفوننىڭ تۇغۇلغانلىقى ھەققىدە ئەكىس ئەتتۈرىدۇ .
سوۋېت ئىتتىپاقى كارتىسى مەنىۋى ۋە مۇزىكىغا چىقتى. قەھرىمانلار دائىم ئۇلار بىلەن بىللە يۈز بېرىۋاتقان ئىشلار توغرىسىدا ناخشا ئېيتىدۇ. بولۇپمۇ ياش تاماشىبىنلىرى «Crunc» «چاتاق» گېزىتى ۋە بۇزۇلغان لېئونوف ۋە ساۋىنادا ئىجرا قىلغان. قەھرىمانلارنىڭ نۇرغۇن ئىبارىلىرى نەقىل كەلتۈرۈلدى.
ئالېكسانسىر گرىننانىڭ كىتابلىرى نۇرغۇن تىللارغا تەرجىمە قىلىنغان. بىرىنچى نەشرىدە, سەنئەتكار قالايمىقان شېغىل شېكەر سەنۋىسى تەسۋىر سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ. بۇ لۇغەت قىلغۇچى يازغۇچىنى تاللىدى. رۇدلى Viktoryikov ۋە بورس دى كۆچوروسى ياسالغان رەسىملەر رۇسىيەدە ئاۋام. غەربىي ئەدەپلىك ھېكايىنىڭ مەنپەئەتىگە بولغان قىزىقىشى. ئۇنداقتا, بېنجامىن خۇدې كىتاب «DE PACHKA» يېزىلغان.
نەقىل
ياق, جۈمە كۈنىدىن بۇرۇن, مەن پۈتۈنلەي ھەقسىز. ئۇ يامغۇر ياغماقتا ... ۋە قەيەردە بىلىشى قىزىقارلىق, قەيەردە, مەن بۇ رەختنىڭ قاچان ئېلىپ كېتىلگەنلىكىنى ئويلايمەن?Filmough
- 1969-يىلى - Winnie pooh
- 1971-يىلى - «ۋىننىي بۇ مۈشۈك زىيارەت قىلماقچى»
- 1972-يىلى - «Winnie Pooh ۋە كېسەل»
- 1988-يىلى ئۇ توشقان رىغچىقىنى قويدى.
- 1988-1991 - «يېڭى تەۋەككۈلچىلىك winnie poh»
- 2018 - "Christopher Robin"
Babliography
- 1926 - «winnie pooh»
- 1928 - «ئۆيدىكى ئۆي»
- 1958 - «Winnie Poh ۋە ھەممىلا»
- 1992 - "de deatka"