Yuri dubrovin - رەسىم, تەرجىمىھما, شەخسىي ھايات, خەۋەر, Floms 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

يۇبى دۇبوۋىن يىپ ئۇچى ۋە رۇسچە ئارتىس, ئېپودنىڭ كەسىپلىرى, ئىشچىلار, ھەربىي ئىشلار ۋەكىللىرىنىڭ سائىتىگە ماسلاشتى. ئىپادىلەيدىغان ئەقلىي ئۆزگىرىشچان تاشقى كۆرۈنۈشى ۋە روشەن يوشۇرۇن كۈچ بولسىمۇ, سەنئەت ھېيت قاتتىق كەسىپ قىلالمىدى. ئۇ ئاممىباب ھەرپلەرنىڭ سۈرەتلىرىنى قالايمىقانلاشقانلىقىدا ئەستە ساقلانغان.

بالىلىق ۋە ياش

يۇرى دۇبۋىۋىنىن ناھىيىلىك رىيازىدا 1939-يىلى 8-ئاينىڭ 1-كۈنى, 19-ئاۋغۇست ئۆلكىدىكى رېرىزان بازىرىدا تۇغۇلغان. ئۇنىڭ بالىلىق دەۋرىيلىك مۈشكۈل ئۇرۇش ۋاقتىنى ھېسابلىدى. ئۇ ئاچلىق ۋە يېقىنلار ئۈچۈن ئاچلىق ۋە مەڭگۈلۈك قورقۇنچ بىلەن تولغان. گەرچە قىيىنچىلىق بولسىمۇ, دۇبروۋىن ئائىلىسى ئۇتتۇرمىدى ۋە تۇغقان مۇناسىۋەتنىڭ ئىللىقلىقىنى ساقلاپ كەلدى. كىچىك جىنا تېپىشنى ئۆگەنگەن, «يۇتۇۋالغانلار» كىتابلارنى ئوقۇش ئۈچۈن «يۇتۇۋالغان ۋە يادلانغان شېئىرلارنى ئوقۇشنى ئۆگەندى. ئۇ ھەۋەسكار ۋەقەلەر ۋە پىيادە مېڭىش.

ئۇرۇش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن, دۇبوۋىن ئىجادىي كەسىپنىڭ تەرجىمىھالىغا ئىنچىكە دۇئا قىلىشنى قارار قىلدى ۋە VGI نى كىرگۈزدى. ئۇ ياخشى تاللاشتىن ئۆتسە, ئۇ جەمئىيەت مىخ سۈيى كوماندىسىنىڭ باش كرىزىسى, سىكىنا شىپاتى بىلەن بىللە سىكانىر, سارللانىڭ vettyna zeetlyna, vewerry Ens ۋە باشقا سەنئەتكار.

يۇيۇۋروۋۋو ياشلاردا ياشلاردا (فىلىمدىن)

يېڭى ئارتىس ئارتىسلىرىنىڭ تاشقى قىياپىتى «نەق مەيدان ۋە ئۆلگەن» فىلىمىدىكى جاكارلانمىلارنىڭ رولى ئىدى. دۇبوۋىن تەرىپىدىن رەسىم ماھىرى, ئۇ باشقا رەسىملەردە قانۇندىكى روللارنىڭ تەكلىپلىرىنى تاپشۇرۇۋېلىشنى باشلىدى. ئىنستىتۇكىنىڭ ئاخىرىغا ئوخشاش, سەنئەتكارنىڭ سەپلىكىدا, سەن ئىدى »قاتارلىقلار:« ھويلىمىزدىن »,« يولدا »ۋە باشقىلارنىڭ.

1962-يىلى VGIK ئاسپىرانت بولۇپ, يۇرى موسكۋادا تۇرالمىدى. ئۇ ستۇدىيە «ئەڭ ستۇدېنت» كە ئىنتىرالىماي «ئاممىباب تىزىملاتقانلىقى ئۈچۈن» ئەمەس, شۇڭا ياش سەنئەتكارنىڭ كىكىۋغا ئۆتتى. ئۇ يەردە بىر فىلىم ستۇدىيىسىدە خىزمەت ئالدى. A. P. Dovjhenko.

شەخسىي تۇرمۇش

دۇبوۋىن ئەزەلدىن تەقدىردىن ئاغرىنمىدى ۋە ئۇنىڭ ئىجادىيەت تەرجىمىھالىنى قانداق شەكىللەنگەن. ئۇ تامېماتىيەنىڭ دىققىتىنى ۋە كەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن, ئەمما ئۇنىڭ ياشلىرىدا گرومايەدە مودا بولغان, ئۇ دائىم كىنوخانىدا سودا كۈنىدە بولۇپ قالدى, شۇڭا ئۇ ئۆزىنى بودىر دەپ قارالغان ئورۇن بەلگىلىدى.

يۇرى دۇبروۋىن ئۆزىنىڭ شەخسىي ھاياتىدا خۇشال بولدى. ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان جۈپتى ئاركادىنىڭ ئوغلى بالامنى بەردى. ئۇ دادىسىنى داۋاملاشتۇرمىدى ۋە پۈتكۈل گېرمانىيە خەلقىنىڭ غەزىپىنى كۆرگىنىنى ياخشى كۆرمىدى.

Ryazhsk غا قايتىش ئۈچۈن, سەنئەتكار ئۇنىڭ سەھىپى ئەھۋالىغا ئەگىشىشتىن تېخىمۇ قويۇقلاشتى, ئەمما ئۇنىڭ زەربىسى ئاغدۇرۇپ تاشلاش ئۈچۈن تېخىمۇ يېقىن - ئايالى ئارالنىڭ قولىدا قازا قىلدى.

كىنو

سەنئەتكار قەرەللىك ھالدا ئىككىنچى ۋە ئۈچىنچى پىلاننىڭ روللىرىنى تەمىنلىدى. ئاكسىيەنىڭ دىققىتى ئۇرۇش قىدىرىغا قارىتا ھەربىي تارقابا »ئېلىپ كەلدى. يېقىنقى يىللىقتىن بۇيان 1968-يىلى يۈز بەرگەن. ئۇ ئايرىم يۇقىرى ئاۋازدا ئوينىدى. ھەربىي ئارتىسنىڭ سۈرەتلىرى كۆپ قېتىم قايتا-قايتا ۋە كېيىنكىسى. ئۇنىڭ ھېساباتى «يوللارنى تەكشۈرۈش» دىن چېكىنىش »بولۇپ قالدى,« كوۋىقژېۋوت توغرىسىدىكى «كولىمكېيالىق ھېپوركوف فىلىمدىن« يېشىل ۋان »تىن ئىبارەت.

يۇرى دۇبروۋىن دائىم كىنوخانىدا ئېتىلىپ تۇرۇپ, تەقدىرلىك رولنى ساقلاۋاتاتتى. ئۇ يەنە ئىككىنچى پىلاننىڭ ئوبرازىغا چىقتى. لېفايدا «D'سەنئەتكار ۋە ئۈچ مۇساكى» »دە, ئارتىس پادىشاھ پادى پادى شىركىتىنىڭ ھىيلەنى تەسۋىرلىدى. ئۇنىڭدىن كېيىن, ئارتىس مونتې پرېسلىڭ پاھىشىخانىنىڭ بىر خىزمەتچى نامىنى «قەلئە» دە «قەلئە» دە «مەھبۇس» رولىغا ئېرىشتى. بۇ مەزگىلدە, ئۇنىڭ سۈرىتى سوۋېت گېزىتتە ئېلان قىلىشقا باشلىدى, ئەمما ئورۇن بەرگۈچى چوبپىنى ساقلاپ چۈشۈپ باقمىغان.

باش پېرسوناژنىڭ باش پېرسوناژدا, دۇبوۋىن پالوۋىننى ناھايىتى ئاز تەمىنلەيدۇ. ئۇ پۈتۈن زۇلۇمنى ئېكرانغا يەتكۈزۈش ئۈچۈن, ھەر بىر ئاز ئايدار رول ئېلىش ئۈچۈن, ھەر بىر ئاز ئايدار رول ئوينايدۇ. بۇ سەنئەتكار بۆلۈمىنىڭ خىزمىتى ئىدى.

1978-يىلدىن 1982-يىلغىچە تېلېۋىزور, تېلېۋىزور تارقاتقۇچى بۇ يۈرۈش «ئوت ئۆچۈرۈش ھەرىكىتىنى» سۆزلەپ مۇنداق دېدى: شائىرى ھۈزىئېشىنىڭ ھاياتىنى سۆزلەيدۇ. بۇ تۈرتە, Dubrovvinh ئەگەر Dubro Whit قاراۋۇلسىنى ئويلىشىپ, ئەمما ئامما ئۇنى قەدىرلەش مەغلۇب بولدى. كۆپ پېيىيە فىزىكىسى سوتسىيالىزم ۋە كوممۇنىملاشتۇرۇش كەيپىياتىنى, شۇڭا ئۇ روسىيەدە ناھايىتى ئاز تارقىتىۋاتاتتى. 1988-يىلى, «رايونى» «رايون» دۇبروۋىنا بىلەن چىقتى. دۇكىدا داپېدۇڭلىق بۇيۇملىرى «يەر شارىدىكى زېمىن» نىڭ رەسىملىرى, «يەرمىزسى», «زېھنى قىسىملەش», «يەر شارىنى تەكشۈرۈشنىڭ« بىخ »ۋە باشقىلارنى« تۇيدنىي »بىلەن ئۆچۈرۈلدى.

سەنئەتكارنىڭ كېيىنچىلىقى «جىنايى ئىشلار ئىختىساسلىقلارنى« جىنايى ئىشلار ئىختىساسلىقلارنى سۈرەتكە يەتكۈزۈشكە قاتنىشىشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سوۋېت ئىتتىپاقىغا ئارىلىشىشتىن كېيىن, دۇبرووۋنا كىنو ساھىبلىقى توغرىسىدا تەكلىپ قىلىنغان ۋە ئانچە تەكلىپ قىلىنغان. 1993-يىلى ئۇ فىلىم ۋە ئەسكەرنى ۋە ئەسكەرنى خۇم مۇشكۆڭدىن «ھايات ۋە پەۋقۇلئاددە شىكايەت» رامكىسىنى پەيدا قىلىپ, بەزى ۋاقتى ئۇلار ئۇكرائىنا كىنوخانىسىدىن ئېھتىياج.

1990-يىلى, سەنئەتكارنىڭ ئەڭ كۆرۈنەرلىك خىزمىتى فىلىمى پېتېرنىڭ كوللىكتىپ دېھقان ئورۇنلىرىنىڭ كوللىكتىپ دېھقان دېھقانلىرىنىڭ سەھنە دېھقانلىرىنىڭ كوللىكتىپ دېھقان ئورۇنلىرىنىڭ كوللېنو دېھقانلىرىنىڭ كوللېنو دېھقانلىرىنىڭ كوللېنو دېھقانلىرىنىڭ كوللىكتىپ دېھقانلىرىنىڭ كوللېنو دېھقانلىرىنىڭ روللى ئەڭ رول ئۆكتىكىسى دەپ كۆرسەتتى. ARHOW تۈرى CineMa چىمىنىڭ خەلقئارادىكى كىنىڭ خەلقئارا كەي بايراملىرىنى IIIC مۇكاپاتىنى ئېلىپ كەلدى. 2000-يىللارنىڭ بېشىدا, يۇرى دۇبوۋىن دۆلەتمىلىرىگە قايتىشقاۈشكە مەجبۇر بولدى.

ئۇ ئانتايدا يۈرۈشلۈك يارىتىشتىكى تەكلىپكە قاتنىشىش تاپشۇرۇشقا ئېرىشتى, مەسىلەن بۇ يۈرۈشلۈك ئورگان دۆلەت بىخەتەرلىك ۋاكالەتچىسىدە APISODIC رولىنى ئوينىدى. ئۇكرائىنا ئۇكرائىنا ھەققىدە «2006-يىلى ئۇ« بارى »فىلىمگە ئېلىش ئۈچۈن. بۇ لېنتانى ئىشلەشتىن ئىشلەش 2 نەپىس 2 سەككىز سۆزلىنىدۇ, چۈنكى ئۇ كەسپىي كەسىپنى تاماملاشقا مۇناسىۋەتلىك. بىر يىلدىن كېيىن, ئورۇندىغۇچىلار بۇ ئىسىمنىڭ «روسىيە فېدېراتسىيەسىدىن شەرەپچان رەسمانيەتلىرىنى تاپشۇرۇۋالغان».

Yuri dubrovin ھازىر

ئەگەر XVII كىنو بايرىمى «ئېھلىق» رورتزاندا ئۆتكۈزۈلدى, ئۇ سەنئەتكارنىڭ 80 يىللىقىنى بېغىشلىدى, يەنى ھازىر ئەجەللىك فىلىم ۋە ئامما.

2020-يىللاردا, ئارتىس يەرلىك ئاھەقىبىدىكى كەمتۈك ئۆيدە تۇرىدۇ. ئالدىنقى قېتىم ئۇ 2016-يىلى كىنوخانىسىنىڭ ئالدىدا ئۇزۇن مۇددەتلىك تۈرنىڭ ئەزاسى بولغان بولۇپ, قىسقا مۇددەتلىك تۈرنىڭ ئەزاسى بولۇش سۈپىتى بىلەن قارىتىلغان. ھازىر باكور ئېلىۋاتقان جايلار ھەققىدە سوئال ئېلىش تەشەببۇسىنى ھەل قىلىشقا تەكلىپ قىلىنغان ئەھۋالنى, شۇڭا ئۇ قىزىقارلىق خەۋەرلەر بېسىشتىن ئورتاقلىشىدۇ.

Filmough

  • 1961 - «يولدا»
  • 1964 - «ياشاڭ ۋە ئۆلدى»
  • 1968 - «ئۇرۇشتىكىگە ئوخشاش ئۇرۇشتا»
  • 1973-1975 - «دۇۋپا ھەققىدە)
  • 1978 - «D'Artaganan ۋە ئۈچ مۇسكۇل»
  • 1982 - «ئۆزىڭىزنىڭ ئىرادىسىگە بولغان مۇھەببەت»
  • 1983 - «ھەربىي مەيدان رومان»
  • 1985-يىلى - «باتالىتانلار ئوت تەلەپ قىلىدۇ».
  • 1988-يىلى «قەلئەدىكى مەھبۇس»
  • 1992 - «يىگىرمە يىلدىن كېيىن»
  • 1993-يىلى - "خانىش ئاننا ياكى مۇسكۇل ياكى مۇسكۇل ئىگىسىنىڭ سىرى دەملىنىشى"
  • 1994-يىلدىكى - «ھايات ۋە ئەسكەرنىڭ پەشتاقتىكى پەشتاقتىكى تەۋرىنىش ئىستانسىسى»
  • 1998 - "" outskirts "
  • 2005 - "ھەئە?"
  • 2016 - «قۇلۇپ ئېچىش»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ