Lyon FeichtCaverger - سۈرىيە, تەرجىمىھال, ئۆلۈمنىڭ سەۋەبى, كىتابلارنىڭ كىتابلار

Anonim

تەرجىمىھالى

لون فېيتۋان بۇ يەسلى جۇمھۇرىيىتى دەۋرىدىكى ئەڭ تەسىر كۈچكە ئىگە يازغۇچى. گېرمانىيەدىن چۈشەندۈرۈلگەنلىكىنى كۆرسىتىپ بەردى, ئۇ نازىم ۋە ئىدىيىۋى تەرەپكە سېلىشتۇرغاندا پەس كۆرۈش تېمىسى, ئون ئادەم بولغان قوشما شۆھا, EseSays ۋە يولىنى ياراتتى. بىر ۋاقىتتا, لىئون فاتىچچالېر بېرچنىڭ فۇلپىسىنىڭ شەكىللىنىشىنىڭ شەكىللىنىشىگە تەسىر كۆرسەتتى. ئۇ يەنە 20-ئەسىردىكى ئەڭ كۆپ ۋاقس مۇتەكىلىق بىلەن سۆزلىشىدىغان ياشانغانلاردا قالغانلىقىنى ئويلايدۇ, ئەمما ئۇ يەنە بىر قېتىملىق سىمسىز ئاپتورلاردا قالغان.

بالىلىق ۋە ياش

يازغۇچى 7-ئاينىڭ 7-كۈنى ئەتىگەندە تۇغۇلغان لىمېن ئەلچىلەر بىنگىۋىتىدىكى 1884-يىلى جۇنخېن تۇغۇلغان, ئۇنىڭ ئايالى يوھاننادا (ئاساسلىق بوندېنېيغا) تۇغۇلغان.

ئۇ يىللاردا كۆپىنچىسى, كۆپىنچىسى, بوران ئائىلىسىدە بولۇپ, بولۇپمۇ ئالىيجەم (سىگنورت قىزىللۈككە سىگارتتىن ياسالغان بولۇپ, گراكتالگىر دەرىخى كېڭەيتىلدى. مەسىلەن, بۇ خاتىرىلىگۈچى سەككىز چوڭ ئاكا-ئۇكى ۋە ئاچا-سىڭىللارنى تۇغدى. ۋاقىتنىڭ ئۆتىشىگە ۋاقىت, ھايات ئۇلارنى دۇنياغا تارقادۇردى.

ياشانغان ئىنىلىنىڭ مىساللىقى, لدۇدۋ ۋە مارتىن فېيتالگېر ئۆزىنى ئەدەبىيات ئۈچۈن ئۆزىنى قوغلاپ چىقاردى. بىرىنچىسى, ئەنگىلىيەدىكى ئاساسلىق يىللار ئىككىنچى مەزگىلدىكى ئىككىنچى - ئىسرائىلىيەدە. ئامېرىكا يازغۇچىنىڭ ئۈچىنچى ئىنىلىتكە ئايلاندى. تۆتىنچى مەركەزلىك لاگېرلاردا ئۈمىدسىزلەندى. ئۇ 1933-يىلدىكى, لىون PhichetCRECREلىق رايونىنىڭ ئىككى سىچىنىڭ تۇرمۇشىدىن تەسىر كۆرسەتتى - نايزنىڭ زاپىسىدىن زۇلۇمدىن, ئۇلار پەلەستىننىڭ تۇتتىرۇكتى.

Lyon Faychwanager نىڭ ئاساسىي بىلىم ميۇنۋىچنىڭ ھەشەمەتلىك تروتمدىكى ۋىلخېلتوگلىياننى ئالدى. كۈندىلىك كۈندىلىك كۈندىلىك كۈندىلىك گېزىتتە ئۆزىنىڭ تەتقىقاتىغا قارىغاندا: «... pedantic ۋە مۇباب, مۇتەئەسسىپ ۋە ۋەتەنپەرۋەر ۋە ۋەتەنپەرۋەر ۋە ۋەتەنپەرۋەر ۋە ۋەتەنپەرۋەر ۋە ۋەتەنپەرۋەر, تەنتەربىيە ئەمەس. رېئال تۇرمۇشتا مۇناسىۋەتلىك بولمىغان سۆزدە ».

1903-يىلى لەۋياۋنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن, لىئون فېيچتىكالنى ئىنسانپەرۋەرلىك ئىلىملىرىگە ئۆزىنى بېغىشلىدى. ئۇ مەريەمەتچىلىك ۋە قەدىمكى تىللاردا ئەدەبىيات ۋە قەدىمىي تىللار - بېرلىندا, ئۆي ۋە ئاتا-ئانىلاردىن يىراق ئىدى.

شەخسىي تۇرمۇش

لىئون فېشانگېر ماريا لېففېر, ئازادە ميامسى, 1909-يىلى يىغىلىشتا. گۈزەل زەربەنىڭ قالغان ۋەكىللىرىنىڭ ئارقا تەرىپىگە قارشى ئۇ سايوۋ قاناتنىڭ مىس چاچ رەڭلىكىنى گەۋدىلەندۈرگەن, يازغۇچى سېرىقلۇقنى كىدگەن يازغۇچىنى گەۋدىلەندۈرگەن. ئۇلار ئۇنى ئەسكەرتىش پۇرسىتىنى قولدىن بېرىپ قويمىدى دەيدۇ. چاچ پاسونىغا قارىماي, مارتىنفىل گەرچە Lon Feeflerverغا قارىماي, ئۇنىڭ كىچىكلىشى ۋە ئاۋامنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلىغا قىزىقىلدى.

1912-يىلى, لېففۇل ۋىلجۇلنىڭ ۋىلايىمان, ۋىلايىنىڭ قوغدىغۇچىسى ۋە شەكلىنىمۇلەپ باقمىدى. ئورالغان بولسا, ئاشىق-مەشۇقلار بىر-بىرىستېر ئولتۇراتتى, بالىسى بار دەرىجىدە, ھەقىقەت ۋە ئىجادچانلىقى ئۈچۈن.

لىون فېكتتېنېرنىڭ زېھنى چىقىش لاگېرىغا قويۇلغان ۋاقىتتا, مارتا لېفېرنىڭ بۇلارنىڭ كۈچلۈك دۇنياسىغا بۇرۇلۇشتىن قورقاتتى. ئۇ ياۋروپا ۋە ئامېرىكادىكى تەسىرى كۈچلۈك كىشىلەرگە ئون نەچچە خەت يازدى, ھەتتا ئۇنىڭغا قارالغان يەنە بىرىنى ۋە ئامېرىكا ۋە ئامېرىكا ھەتتا بېسىپ ئۆتۈپ كەتتى, ھەتتا قارالغان ئاچىرلىق يەككە خەتلەرنى يازدى, ھەتتا ئۇنىڭغا قارالغان ئاچىردا, ھەتتا ئۇنىڭغا قارىغان ئاسىيالىق خەتلەرنى يازدى, ھەتتا ئۇنىڭغا قارىغان 32-نومۇر ئامېرىكا پرېزىدېنتى فرانكلىن روزىنى يازدى.

لىئون فېئون فاكىگار باشلىقلار قۇللۇقتىن ئۆزىنى داۋال قىلىپ باشقۇردى, ھۆججەتلەرنى ئورۇنلاشتۇرۇش ۋە ئامېرىكىدا قېچىپ قۇتۇلتايدى مارتا لېفېرنىڭ ياردىمىسىز ئەمەس. لوڭ ئانتىلېيەدە, بۇ ئائىلە ھايالىق ۋە جىمغۇر شەخسىي تۇرمۇمىغا رەھبەرلىك قىلدى.

Maryha leffler جورىسىنى 29 يىل ساقلىدى. ئۇ 1987-يىلى 25-ئۆكتەبىر, 1987-يىلى 25-ئۆكتەبىر) ھاياتتا 96-كۈنى.

1930-يىللاردا, لىئون فاك فاپانچېر ئەگمە ئەگرىس ۋون ھورمان بىلەن. ئۇ يازغۇچىنى سوۋېت ئىتتىپاقىغا تاپشۇرۇپ بەردى.

كىتاب

لىئون فېركۋانگېر ژۇرنالىست ۋە نەشرىياتچى سۈپىتىدە باشلانغان. 1908-يىل 4-ئاينىڭ 30-كۈنى 4-ئاينىڭ 30-كۈنى, نۇر ژۇرنىلى Der ژۇرنىلى ئېقىننىڭ تارقىتىلىشى ۋە ئەدەبىيات ئەسەرلىرى ۋە دراماتىك پاكىتلارغا باھا قويغانلىقىنى كۆردى. كېيىن يېرىلىش ۋە 15 چوڭ ئەھۋال, مالىيە قىيىنچىلىقى تۈۋرۈك مەجبۇرلاشلار ئۆلۈپ كېتىش ئۈچۈن پۇل مۇئامىلە قىيىنچىلىقى - سىگانس جابسوننىڭ ژۇردال.

بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدا, لىئون فېيچاكاۋال مۇسابىقىسى 1914-يىلى 11-ئايدا بازارغا سېلىنىپ چىقتى. ساغلاملىق ھالىتى تەرىپىدىن چىقىرىۋېتىلگەندەك ئاي يوق ئىدى. ئوخشاش سەۋەب, يازغۇچىلار ۋە 1918-يىلنى ئىنقىلاب بىلەن.

مۇۋەپپەقىيەتلىك بولغاندا, لىئون فېيكۋاندۇر, مۇھاپىزەتچىلىكى مەسلىھەتتىكى روزا تۇتىدۇ. ئۇنىڭ دىققىتىنى پائالىيەت سۈپىتىدە باھالاندى - ئۇرۇش, پۇقرالار سىياسىي ۋە مىجەزى ۋە خاراكتېرى. مەسىلەن, رومان «گاييا, ياكى توپى ياكى بىلىملەرنىڭ يولى» (1951-يىلى سەنئەت فىرانسىسكو گويانىڭ ھاياتىنى ئەكىس ئەتتتى. مۇنداق بىر يولدا, بۇ بىر نەچچە پەرمان خېتىدىكى بىر قانچە ئەسەرلەرنىڭ بىرى.

يازغۇچىنىڭ بىلمىلىرىدە ئىككى دەۋرىيلىك بار - «كۈتۈش ئۆيى» ۋە «جوسېففاللار» ۋە «جوسېف فالسىزى». بىرىنچىسى «قوڭۇر چۇم» غا بېغىشلانغان - شۇڭا ئۇرۇشتىن بۇرۇنقى رازۋېدچىك ئادولف ھىيلىچىسى دەپ ئاتىلىدۇ. ئىككىنچى ئايلىنىش دۇنيا مەدەنىيىتىدە كەڭ تارقالغان. نى ئايرىم رومان - «يەھۇدىيلارنىڭ ئۇرۇشى» (1932) (1935) (1935-يىلى) ئۇزىتىپ كېلىدۇ »(1245) - يۈسۈپ كېلىدۇ» (يۈسۈپ نەيرىلەر كېلىدۇ) - يۈسۈپ نەيرىلەر كېلىدۇكى »(1935-يىلى) - يۈسۈپ نەيرى.

ئۇنىڭ خىزمىتىدە تەمىنلەنگەن لىئون فېيتزنىڭ ۋەزىپىسىدىن كەتكەن: ئىلگىرى, ئۇ نۇرغۇن كىشىلەر ئەدلىيە خىرىستىلنىڭ سىياسىي خەۋىپى بار. يازمىغان يازغۇچى FUHROR نىڭ فانېرنىڭ ساھىبخورلۇق تارازىنى تارتقان. 1933-يىلى ئۇنىڭ ھوقۇقتىن باشلاپ ئۇنىڭ ھوقۇقنى تارتىۋالغاندىن كېيىن ئەمەس.

Lyn fe بىلچچارا ئىتتىپاقىنىڭ كىتابلىرى, 312 ئاپتور جەمە, «گېرمانىيە روھىنى ئىگى» ۋە كۆيگەن يامانلىققا ئۇچرىغان. يازغۇچىنىڭ ئۆيىدە, ئۇلار ئىزدىگۈچىلەر, رومانتىك چېمونت قىلىپ, رومانتىك چېمپىيونلۇق پىلانلىرىغا ئوخشايدىغان بارلىق قوليازمىلارنى ۋە خاتىرىلەرنى قولغا چۈشۈردى. يازغۇچى پۇقرالارنى مەھرۇم قىلدى. ئەگەر ئۇ گېرمانىيەگە قايتىپ كەلمەكچى بولسا, ئۇ قورقۇنچلۇق ساقلاۋاتىدۇ, ئېتىشىش ھوقۇقى.

ئەگەر قوغلاپ چىقىرىۋېتىلگەن ۋە تەسىرلىك لىندون فېيت ئاراچۇقى, ئاندىن پەقەت ئەخلاقلىق. 1933-يىلى, ئۇ ئايالى بىلەن فرانسىيەنىڭ ئالەمدىسى ۋە قەرەللىك بولۇپ, قەرەللىك ھالدا پۇل ئېلىپ كېلەتتى. بۇ سۆزنىڭ ياردىمى بىلەن يۇنۇس يۇلتۇزلارنى نىقابلاشتۇرۇشقا داۋاملىق خاسلاشتۇردى, ئەمما بۇلار ئۇنىڭ پىكىرىگە يېتەرلىك ئەمەس. ئاندىن لىئون Phichtvanger USSR غا باردى.

يۈسۈپ ستىۋال سىن مۇنداق دېدى: سوۋېت ئىتتىپاقى رەھبىرى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ رەھبىرى, يازغۇچىنى يۇقىرى دەرىجىدىكى ئەگەشكەن مېھمان قىلاتتى. ئۇلارنىڭ دىئالوگىسى (نەقىل كەلتۈرۈش) كىتابتا نامايان بولۇپ, كىتابتا «MoscoW-1937» (1937-يىلدىكى). USSR دا ئۇ 200 مىڭ كۆپەيتىلگەن بولۇپ, ئۈمىدسىزلىكى يۈسۈپ سارىىل ئۆزىنىڭ قولى بىلەن يازغان.

1940-يىلى, فرانسىيەدە ياشايدىغان لون فېيككار. ئاز بولمىغان چەتئەللىكلەر كەمتۈك چەتئەللىكلەر. ئۇلار لاگېرنىڭ لاگېرغا لاگېرغا چىقىرىۋېتىلدى, ئاندىن ئۇنىڭ ئاستىدا. «مەھبۇسلار» ھەر كۈنى ئاچلىق ۋە سوغۇق, ھۆرمەتسىزلىك, ھۆرمەتسىزلىك مۇناسىۋىتى, جاپالىق ئىشلەش. يازغۇچىنىڭ كاپىتانى قىسقا ئۆمۈر كۆرىدۇ - ئۇنىڭ ئەر-ئايال سۈپىتىدە نىقابلىنىپ ئامېرىكىغا ئېلىپ كېلىندى.

لېنىي ۋە نىسمادا باشتىن كەچۈرگەن تەجرىبە ئەسسو شىر فونىيئالغۇ »لىنو شىرا فايا فايۋانگېر« فرانسىيەدە »(1941).

«يەھۇدىي زىيىس» (1934) ۋە Optenheim جەمەتىنىڭ (1938-يىللىرى يازغۇچىنىڭ لوس ئانژېلېس كۈنلىرى ئاخىرلاشقۇچە توپا بىلەن ياشايدىغان ھەق. ئۇ ئىجادىي يولنىڭ تاجىنىۋالغاندا, ئۇ بىر قەدەر نامراتلار »دا, بىر قەدەر سۈزۈك تاماق پەيدا قىلدى - ئەگەر ئەگەر نەيۋان ۋە ئۇنىڭ قىزى» (1957-يىللار يازغان.

ئۆلۈم

1957-يىلى, لىئون فېكىتىت ئۆكتە تۇتۇلدى. بۇ كېسەللىك تېزدىن بۇيان تېزدىن كەلدى, شۇنىڭ بىلەن بىر ئوپما ئارىلىشىش بار ئىدى. مەشغۇلات جەريانىدا ئىچكى Bieting Direnation ئۆلۈمنى كەلتۈرۈپ چىقاردى.

Lyon Fikhherher نىڭ تەرجىمىھالى 1958-يىلى 12-ئاينىڭ 21-كۈنىگىچە, 74-يىلدىن باشلاپ. ئۇنىڭ بەدىنى كالىفورنىيەدىكى سانتا مونىلودا بىنورالون قەبرىستانلىقىدا تۇرىدۇ. سۈرەتلەر تەرىپىدىن سۈرەتكە تارتقانلار, قەبرە ئاددىي بىر تاشنى بېغىشلايدۇ. يازغۇچىنىڭ يېنىدا ئايالىنى تاشلايدۇ.

Babliography

  • 1923 - «سەت duchsss Mergage Marralita Mualal»
  • 1925 - «يەھۇدىي zyuss»
  • 1930-1939-يىللىرى - «كۈتۈش ئۆيى»
  • 1932-1945 - - يۈسۈپ فرامچىس!
  • 1936-يىلى - «يالغان دىرون»
  • 1943 - «قېرىنداش لاۋۇتېنگوك»
  • 1943 - «سىمون»
  • 1946 - ئۈزۈمزارلىقتىكى «تۈلكە»
  • 1951 - «Goya, ياكى ئېغىر بىلىم يولى».
  • 1952-يىلدىكى - «كەركىداننىڭ ئەقىل-پاراسىتى ياكى ئەيسا جان-جاكۇنىڭ ئۆلۈمى ۋە ئۆزگىرىشى».
  • 1954-يىلدىن: «ئىسپانىيە بالLAD»
  • 1957 - «ئەگەر ئەگەر بولسا ۋە ئۇنىڭ قىزى ۋە ئۇنىڭ قىزى».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ