Sid AurosBido - Phote, تەرجىمىھما, ئۆلۈم, ئۆلۈم, كىتاب

Anonim

تەرجىمىھالى

سىرى دېروبىدونى gegel شەرق دەپ ئاتىلىدۇ. پەيلاسوپېر, ئۇنىڭ ياشلىرى ئاتسام, مېيەت خىرىس دىنىنىڭ پىشىپ يېتىلىش - ئاگنوتىك بولغان ھىندى دىنىس خىرىستىيان ۋە غەربىي خىرىستىياننى بىلدى. ئىنسۇ خۇختىرىنىڭ تىجارىتى ساۋاتنىڭ شېئىرى - ئىنگلىز تىلىدا يېزىلغان دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ خىزمەت.

بالىلىق ۋە ياش

AUROBINDO Gohosh, S-MarosBindo دەپ ئاتالغان, 1872-يىلى 8-ئايدا, 187-ئاۋغۇست 1872-يىلى 8-ئايدا تۇغۇلغان 2012-يىلى 8-ئايدا تۇغۇلغان. «SRI» سۆزى «ئەۋلىيا» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ بالىنىڭ بايلىقىنى 2 قېرىندىشى, سىڭلىسى ۋە ئىنىسى. ئائىلىدىكى سېھىرگەرلىك تىلى ئىنگلىز تىلى بولۇپ, ھىندى ۋە ئوردى ئارىلاشمىلار خىزمەتەن بىلەن ئالاقىلاشقان) ئۆيدە ئالاقىلاشقان.

ئاتىسى ھامان روھىي كېسەلنى ھەددىدىن زىيادە قوغداش ئۈچۈن, دادىسى دارجېلدىكى ئىنگلىزچە سۆزلىشىش مەكتىپىگە بەردى. بۇ ئورگان ئېرۋىي نۇنس ۋە كونىراپ كەتتى, بالىلىق دەۋرىنىڭ قوبۇل قىلىنىشىچە تونۇشۇپ مۇنداق دەپ كۆرسەتتى.

ئاتام مال پىشىپ كەتكەن نەرسىلىرىگە ھەيران قالدى, ھىندىستان پۇقرالىرىنىڭ خىزمەتچىلىرى ھىندىستان پۇقرايىنىڭ خىزمەتچىسى ھىندىستاندىكى ئەنگىلىيە ئىمپېرىيىسىنىڭ HTMl بۆلۈمى بولۇپ, مىڭ كىشىنىڭ سانىشى كېرەك بولغان. ئىنگلىز تىلى مائارىپ ئورگانلىرىدىن پەقەت ھىندىلار بار ئىدى. 1879-يىلى, ئائىلە ئەنگىلىيەدە ياشاشقا كەلگەن.

قانداقلا بولمىسۇن, ئاتىسىنىڭ ئارزۇسى ئەمەلگە ئاشقۇچى كەلمىدى. ئوغۇللارنىڭ بىرى ئەدەبىي مەكتەپنى تاللىغان, ئەمما باشقىلارنىڭ ھەرىكىتى سەرخىل مۇلازىمەتنىڭ تەلىپىگە ماس كەلمىدى. AUROBindo ئات مىنىش ئۈچۈن ئىمتىھاندىن كېچىكىپ سالىدىغانلىقى ئېنىق ئەمەس, دادىسى كروداورنىڭ باشقۇرۇشىغا ئورۇنلاشتۇرۇشقا قوشۇلدى, ھازىر ۋادونىڭ باشقۇرۇشىدا تېلېفون قىلدى.

1893-يىلى, يىگىت ھىندىستانغا قايتىپ كەلدى. ئەمما ئاتوربەپو پاراخوتتا يولغا چىققاندا, پاراخوتنىڭ پاراخوتنىڭ دېڭىز قىرغىقىدىن چۆكۈپ كەتكەنلىكىنى خەۋەر قىلدى, ئۇ پاراخوتنىڭ پارقىراپ قالدى.

كەلگۈسى 13 يىلدا, كەلگۈسى پەيلاسوپ سېخلىق قەدىرلىك دۆلەتلىك ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ تولۇقلىما بېتىگە يەتكەن. ئاندىن AUROBindO ھىندىستان دۆلەت ئازادلىق ھەرىكىتىگە قوشۇلدى ۋە ئىككى قېتىم قاۋاقخانىلارنى زىيارەت قىلدى.

شەخسىي تۇرمۇش

ئىنساننىڭ شەخسىي ھاياتى ھەققىدە ئازراق بىلىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇغۇچىسىنىڭ ئەسلىمىسىدە, سىرى خار خالتىلار سىنگا, پەيلاسوپ جىمجىت, شىئەلەر جىمجىت, شىئەلەر ۋە ئوقۇتقۇچىنى تاقىدى.

28-كۈنى, يۇقىرى قاتاردىكى ھۆكۈمەت قىزىنى توي قىلغان - Mir Inpinindi. ئاۋىۋلارچە, ئاۋندنو ياۋروپا يوئېشىۋالىغان, ئۆزىنىڭ 7 خىل تىل بىلگەن ۋە ئۇ پەقەت ھىندىستانلىق بىلەن توي قىلىشنى خاتتى, پەقەت ھىندىستانلىق توي مۇراسىمىغا ئەمەللغۇ, ئۇ دۆلەتنىڭ توي مۇراسىمىغا ئەمەللغۇ كېرەك. كېلىنچەك يىگىتتىن 2 ھەسسە ياش. Mrinalini نىڭ دوستلىرى ۋە تۇغقانلىرى پاختا - بەك يۇمشاق, مۇلايىم, مۇلايىم, ئۇلارنىڭ ۋە خىزمەتنى بىلمەيدۇ.

تويدىن كېيىن, ياش دۆلەت ئىشلىرى تاگورىيە ئاۋاروبىلغا كەتتى. ئايالى بىلەن پەيلاسوپنىڭ سۈرىتى ساقلانغان. ئەمما بىر بىرلەشمە ھايات پەقەت بىر يىللا داۋاملاشتى. كەلگۈسىدە, ئايروپىلان-مۈلۈك ئايرىلغان, خىزمەت ۋە مەنىۋى ئىزدەشتۈرۈلۈپ خېلى مەت قىلغان بىر ئەر تەرىپىدىن ئىشغالدى.

توي قىلىنغاندىن كېيىنكى 18 يىل بولدى. بىر ئايال تارقىلىشچان زۇكام يۇقۇمىنى ئۆلتۈردى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

مەنىسىز ئادەمگە يازغۇچى يازغۇچى ئۈچۈن يازغان ئادەمنى «يازغۇچى كۈنى فرانسىيە يەھۇدىي. پەيشەنبە كۈنى پەيالىيەنىڭ تۇنجى قېتىم ئوقۇغانلىقى ئۈچۈن, بىر ئايال 2-ئېرىدىن ئۆگەنگەن ئايالدىن ئۆكتەبىردىن جەمتھار ساھەسىگە ئولتۇرغاندا, ئۇ ھىندىچە سايلانغان مەزگىلدە ئالدى. 4 يىل مېرررا ۋە AUROBIRTO ۋە خەتتىكى پىكىر ئالماشتۇرۇلغان.

يىغىندا يىغىندا, سەفاس نەتىجە كىشىدىكى مەنىۋى قىرغىنچىلىقنى قارشى ئالدىغا ئۇنى كىچىكىدىن باشلاپ ئۇنى ئويلىغان. ئەگەر Mirra «Eugene onegin» نى ئوقۇسا, ئۇنداقتا خىيال:

«چۈشۈمدە ماڭا كەلدىڭىز,

كۆرۈنمەيدىغان سىز بىر مىل يىراقلىقتا ».

1915-يىلى دۇنيا ئۇرۇش سەۋەبىدىن باشلانغاندىن كېيىن, ئايال ۋە گې دوختۇر ھىندىستاندىن ئايرىلغان, ئەمما كۆپ يىل ئىچىدە ئۇلار قايتىپ كەلدى. پاۋلۇسنىڭ پات يېقىندا فرانسىيەگە ۋە ھىنلاغا بېرىپ, بىر مېھمانخانىلارنى ئالماشتۇردى, ئۇنىڭ يېتەكچىلىرىنىڭ ئۆيىگە كۆچۈپ چىقتى.

ئوخشاش پىكىرگە ئوخشاش كىشىلەر ئەفرام, ئويلىنىش مەركىزى قىلىپ ياسالغان, ئويلىنىشتىكى ئادەمگە تولۇق كۆڭۈل بۆلۈش رەھبەرلىك (19626-يىلى 11-ئاينىڭ 196-كۈنى) MAS غا بېسىپ ئۆتتى. 1968-يىلى, بىر ئايال خەلقئارا ئاۋىئاتسىيە گوروۋىيى شەھىرىنى قۇرغان بولۇپ, ئۇنىڭ 58 نەپ پۇقراسى 3 مىڭدىن ئاشتى.

ئوقۇتۇش ۋە كىتاب

1910-يىلى, AUROBindo ئىجتىمائىي-سىياسىي تۇرمۇش بىلەن ئايرىلىپ: ئايرىۋېتىلگەن بولۇپ, دۆلەت ئىچىدىكى يوگالغا مەركەزلەشكەن. بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇ پاللاققا كۆچۈپ كەلگەن - ھىندىستاننىڭ جەنۇبىدىكى فرانسىيە مۇستەملىكىسى.

سىرى ئاۋارindo نىڭ تەلىمات ھىندىستان ۋە ياۋروپا فىزىپىنى جارى. نەزەرىيەنى بىرلەشتۈرۈش ئارزۇسى ئىنسانىيەتكە توپلانغان ئىنسانىيەت ۋە ئەمەلىيەتتا روسىيە توغرىسىدىكى ئاسىيالىقلارنىڭ ئاسىيالىقلىقىدا كۆرۈنىدۇ:

«ئىنسانىيەتنىڭ ھايات تەجرىبىسى روسىيەنىڭ تەجرىبىسى بولمىسا تولۇق ئەمەس».

تەلىمات بولۇش بويىچە, بىر ئادەمنىڭ تاشقى چىقىش دەرىجىسى چەكلىك تەدجىلەيچىلىك نۇقتىسى ئەمەس. كېيىنكى قەدەمدە, ئەر-ئايالنى بىرلەشتۈرۈش ئۈچۈن خۇدادىكى كۈچنىڭ ئېزى ئېنېرگىيەنىڭ ياردىمىگە ئەگىشىدۇ.

پەيلاسوپوسنىڭ پارلاق سازاۋەر مانتاغا تەۋە, توسالغۇلارنى يوقىتىدۇ. ۋىتتىست سىرى auobindo ۋە كېسەللىكلەر ھەققىدە:

«بىز تازىلىغاندا, سۈزۈك, باكتېرىيە بىز بىلەن قىلالايدىغان».

مۇليېر - «سىرلىق Vedas» (قەدىمكى ھايۋاناتلار) نىڭ ئوغۇللىرى, «ئەگەشكۈچىلىرى», «يوگالۇق مۇقەددەس كىتاب», «يوگا» مۇقەددەس كىتابلىرى, «يوگا« يوگا «ساۋۇترى», مەركىزىي تېما بۇ مۇھەببەت ۋە ئۆلۈم دىئالوگى. خىزمەت 35 يىل يازما يېزىلغان بولۇپ, 10 قولدا يېزىلغان تاللاش بار.

ساۋۋالىدىن شېئىر ئانا «گۈل» »« گۈللەر ۋە ئۇلارنىڭ روھىنى مەنىسى كىتابىغا ئايان, بۇنىڭدا ئىنرۇسنىڭ قايسىسى ۋىنسلىزس ۋە سىنوۋومدىكى گۈللەرنى چۈشىنىش ۋە ھەر بىر ئادەم سۈپىتىنى چۈشىنىش ۋە ھەر بىر ئادەم سۈپىتىنى چۈشىنىش. شۇڭا, گرۇن ۋىللىياۋى بىھۇدە بولۇپ, گلادولىولى ئادەتتىن تاشقىرى گۇمانلىق ماكان.

ئۆلۈم

سىرى داروبارددو 1950-يىلى 12-ئايدا قازا قىلغان. 20 مىڭ كىشى پەيلاسوپېر ۋە شائىر بىلەن خوشلاشتى. 23-چېسلا 245 ياشلىق Minra AlfaSaSa دەپ ئاتىلىدۇ.

نەقىل ۋە ئاپەت

  • - «ئاتاخوراد خۇدا, ئۇنىڭ يوشۇرۇش ۋە ئىزدەش بىلەن ئويناش».
  • «ئاسىيا قىرغىنچىلىقى رازى بولغاندا - ياۋروپالىقلار سىياسىي ئېھتىياجلىق بولغاندا, بۇ تەسشىق».
  • «تەقلىد قىلىش ياخشى مەشىق پاراخوتى, ئەمما بۇنى ھەرگىز ئادىل بايراققا ئۆزگەرتمەڭ».
  • «ئۇنىڭدىنمۇ يۇقىرى ئاۋازدىن چىققان كىشىلەردىن. ناھايىتى تېزلا, ئۇلار ئىنتايىن شىددەت بىلەن ئەيىبلەنگەن ۋە كەچۈرۈم قىلىنغان ۋە كەچۈرۈم قىلىشنى كۆرىسىز ».

Babliography

  • «سىرلىق پېداس»
  • «ئىلاھىي ھايات»
  • «يوگا توغرىسىدىكى خەتلەر»
  • "Savitri"

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ