ۋوڭ ماشىنا يولى - رەسىم, تەرجىمىھما, خەۋەر, خەۋەر, 2621

Anonim

تەرجىمىھالى

ۋوڭ كياڭگاڭنىڭ يېڭى بىر ئەۋلاد شياڭگاڭ فىلىمى رېلىسكىنى كۆرسىتىدۇ, ئۇنىڭ تۈرى ئوخشىمىغان دۆلەتلەرنىڭ ۋەكىللىرىدىن كەلگەن ئېتىراپنى تاپشۇرۇۋالغان. Oscar سۇغۇرتا ھەققىگە بولغان ئىككى نامزات ۋە «ئالتۇن خورما شاخلىرى» نى تاپشۇرۇۋېلىش ۋە ئېكرانغا كىرىش تەييارلىقنى كۈتمەكتە.

بالىلىق ۋە ياش

ۋاڭ ماشىنا يولى 1958-يىلى 7-ئايدا تۇغۇلغان بولۇپ, جۇڭگو ئائىلىلەردە ئۇنىڭ ئوتتۇرا قىخىقى بار بولۇپ, ئۇ بەش بالىنىڭ ئەڭ كىچىك ئىدى. يەڭگى ھەممە دەۋردە جۇڭگونىڭ مەدەنىيەت ئىنقىپىنى, بۇ 60 خايتىن ياسالغان مىڭلىغان كىشى.

دادىسى, پىلاڭ شتاتى پىل قازانلىرى سۇسوريوت-ئۆي -لاق ئاھالە بىلەن بىللە, تۇرمۇشتا ئەۋلادلارنى شياڭگاڭغا ئۆزگەرتىش قارار قىلدى. ئايرىلىشقا ۋاكالىتەن ئېرىشكەن بىردىنبىر ئاچلىق ۋە قېرىنداش ۋە ئاكا-تارتىشنى بويلاپ, بۇ خىل ئەھۋالنىڭ ئون يۈز بەرگەن بىر كىچىك ۋوڭ ئىكەنلىكى بىلەن بېرىلگەن.

تۇغقانلىرى بىلەن ئون ياشلىق ئايرىش ئائىلە ئەزالىرىغا تەسىرگە ئۇچرىغان, ئەمما ئۇلارغا ياقۇتتىن باشقا جايغا ئارىلاشمىدى. دادىسى كەچلىك ئورگاندا دېرىكتورنىڭ خىزمىتىنى تاپشۇرۇۋالغان بولۇپ, مەۋجۇتلۇقنى ئورۇنلاشتۇرۇشقا باشلىدى, ئەنگىلىيەلىك مۇستەملىكىلىك قانۇننى كۆزىتىشكە باشلىدى.

ماندارىنچە بىلەن سۆزلەشكەن بالىنى يالغۇز ھېس قىلدى, شۇڭا مەن زامانىۋى ئىنگلىزچە ئىگىلىمەكچى بولدى. كاراي بىلەن بىللە ئانا بولۇپ, Kapay بالىلىق دەپ ئۈچلەپ كىنوخانا قاتناشقان دەپ جاكارلانغان, چەتئەل فىتىسىنى ئىزدەۋاتىدۇ.

دۆلەت ھالقىغان جەمئىيەتتە ماسلاشتۇرۇلغان, ۋونوتا مەكتەپكە بۆلۈشكە باشلىدى, شاڭخەينىڭ ئەزالىتىنى ئالغان تېخنىكىلىق ئىلگىرىلەش تۈرتلىرىگە باشلىدى. ئۇ چوقۇم ئويلىنىۋاتقان كومپيۇتېر بولۇشقا بولغان قارار چىقىرىپ, ئون يىلغا بولغان قىزىقىشىنى ساقلاپ قالدى.

80-چېسلا, يىگىت شياڭگاڭ ئۇنۋېرسىتىتى دەسلەپتە شياڭگاڭ ئۇنۋېرسىتىتى پۈتكەن بولۇپ, تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىنىڭ ئىشلەپچىقىرىش بىلەن شۇغۇللىنىدىغان يەرلىك شىركەت كەسپىگە ئايلانغان. تاراتقۇلار بىلەن ھەمكارلاشقان كەسپىي خادىملارنىڭ ئىشەنچ بىلەن شۇغۇللانغاندىن كېيىن, ئىلغار چەمبىرەككە قوشۇلدى.

قۇرامىغا يەتكەن تەرجىمىغىنى دەسلەپتە, بىر ياش داڭلىق تېلېۋىزىيە تىياتىشى ۋە پۈتۈن ئۇزۇنلۇق رەسىملىرىنى تەسۋىرلەيدۇ. ئۇنىڭ باشقۇرۇشىغا تەۋە دا, 1 مو تەنقىد ۋە كۆرۈرمەنلەرنى مۇۋەپپەقىيەت قازىناغان.

شەخسىي تۇرمۇش

ۋۇڭ كارىچىنىڭ شەخسىي تۇرمۇشىغا يېقىنلاشقان نەرسىلىرى دېگۈدەك ئوستىكا دەپ يازدىدىم. Cinematographer بۇ ژۇرنالىست ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ ھاياجانلانغان مەسىلىلىرىدە پەيدا بولۇشقا قاتناشقان, تۇغقانلىرىمۇ جىم تۇرغان, بۇ ئائىلىنىڭ باشلىقىدىن مىسال ئېلىشىغا تەسىر كۆرسىتىپ بولدى.

گەرچە بۇ ئاساسقا قارىماي, كىشىلەر ئەرشتىكى بالىنىڭ بالى بار بولۇپ, ئۇزۇندىن بۇيان ئۇزارتىلغان ئۇزۇندىن بېرىدىغان قارافورما بار. «Instagram» بېتىگە «Instagram» بېتىگە ھۆكۈم قىلىش, مۇدىردىمۇ, رەسمىي ۋەقەلەر بولغان پائالىيەتلىرىگە بېغىشلانغان.

بۇ ئەرنىڭ تاشقى قىياپىتى ۋە ئادىتىنى بىلەتتىكى ئوچۇق-ئاشكارە كۆرۈنىدىغان بۇ كىشىنىڭ تاشقى قىياپىتى ۋە ئادىتىنى بىلدۈردى. بۇ تاراتقۇلاردا مۇنازىرە تېمىسى بولۇپ, سەرخىل ئىجادىي چەمبىرەكتىكى Vangu Fame نى قوشتى ئىدى.

كىنو

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىنىڭ ئاخىرىدا, ۋوڭ مۇدىرلارنى مۇدىرلىق, بالدۇر خىزمەتتە مەركەزلەشتۈرۈلدى, ئۇ ھاياجان يالىمەنلىك ۋە جىنايەتچىسىلەرگە مەركەزلەشتى. «قىزغا ياش بولغۇچە, قەرز پەلەمپەيلەرگە ياش جۇرۇزنىڭ ھاياتى ۋە تەۋەككۈلچىلىرى ھەققىدە سۆزلەنگەن.

كېيىن شياڭگاڭ كىنو ستۇدىيىي ۋەيلان بىلەن ۋاي, لېسي ماي ۋە رېبېككا قازان بىلەن ئىككىنچى فىلىم ئوغۇراق چىقتى. ئارتىسلار مۇكاپاتقا نامزاتلىقلارنىڭ نامزاتلىرىنى نامزاتلىققا لايىق بىر ئاتموسفتا ياراتتى, ئەينى ۋاقىتتىكى كومپيۇتېر ياۋروپا دۆلەتلىرىنىڭ ۋەكىللىرىگە قىزىقىدىغان ئايروپىلانى پەيدا قىلدى.

ئاۋات رىسالغا قارشى مۇدىر, ئەمما ۋاقىتنىڭ ۋاقتىنچە ئىختىساسلىقلارنى قەدىرلىگەن, ئەمما بۇ خىزمەت كلاسسىك فىلاغا ئايلاندى. ۋېنسېر ئىشلەپچىقارغۇچى جۇف لائۇ مۇستەقىل شىركەت قۇردى, شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ مۇۋەپپەقىيەتلىك كەلگۈسى ئالدىن تۈزۈلگەن.

ئىككى يىل ئىچىدە, بىر كىشى تەۋەككۈلچىلىك تۈرىنىڭ لېنتىسىدا ئىشلىگەن ھەمدە ئاخىرىدا «Prah ۋاقتى» نامىدا دەم ئېلىشقا سۇنۇلغان. ۋاراتېللارنىڭ رەسىمى ۋېنېرادا كۆرسىتىلدى. رول ئوينى سەلبىي ئوبزورلارنى ئاڭلىدى, ئاپتور ناھايىتى ھەيران قالدى.

ئۇقۇشماسلىق قەتئىي خاپا بولۇشى ۋە ئۈمىدسىزلەنگەن ۋاڭ, ئەمما كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان تىرىشچانلىقى باغلاپ, ئۇ «چەۋەنداز» نى ئېتىشكە باشلىدى. ساقچىلار ھەققىدە ئىككى روماندان, كاريانىڭ ئۇزۇندىن كۈتۈپ تۇرغان تونۇلۇۋاتقانلىقىنى ۋە ئۆسۈمنى كەلتۈرۈپ چىقارغانلىقىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى.

لوس ئانژېلېستىن كەلگەن كىنو شىركىتى ئامېرىكىنىڭ كىنو ئۈچۈن كىنو, گورورغان بولسىمۇ, ئاڭلىغۇچىلارغا ئۇتۇقلۇقلارنى يەتكۈزگەن. تەنقىدچىلەر بۇ ئەسەرنىڭ پاكىزلىق, گۇناھسىزلىق ۋە ئىشقار قەھرىمانلارغا جاۋاب تەلەپ قىلىدىغان گۇناھسىز قەھرىمانلار بىلەن تولغانلىقىنى بايقىدى.

پۈتۈنلەي ئوخشىمايدىغان ئۇسلۇب »ھايپ كەتكەن پەرىشتىلەردە پەيدا بولدى», ئاپتوموبىل جىنايى چەمبىرىكىنىڭ قاراڭغۇ تەرىپىگە كۆرسەتتى. ئوخشاش مەزگىلدە, كەنتلەر دراما بىلەن «خۇشال بولۇش بىرلىكتە» تۈزۈلگەن بولۇپ, WONG 1990-يىلسىنىڭ ئەڭ ياخشى تۈرى بولۇپ قالدى.

ئوخشاش جىنىسلىق ھېكايىسى ترايادا كارزادە, كارۋا مۇدىرنىڭ مۇدىرى ۋە خۇشاللىقىغا ئېرىشتى. ئۇنىڭدىن باشقا, كىنو تەنتەربىيىسى ئاساسلىق ۋە ئىككىلىك رولىنى ئىشلەپچىقارغۇچى, شىركەت, جاسۇس ۋە بەرگۈچىلەر باھالىدى.

ئېنىقكى, 2000-يىلىنىڭ بېشىدا ئالقىشقا ئېرىشكەن تىك كۈچلەرگە يېتىپ, «كەيپىيات» رەسىمدىكى تىزىملىكلەرنىڭ تىزىمچىلەرنىڭ ئىچىگە كىرگەن رەسىمىگە يەتتى. زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا, مۇدىر بارغانسىرى يۈز بەرگەن نەق مەيداننىڭ غەزەپ چىقىدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى.

«2046» تۈرى 2004-يىلغىچە ئۈندىڭ ۋە ئەركىنلىكتە بىر خىل رېكورت قۇردى. ئىلگىرىكى پېرسوناژدىن كەلگۈسىدىكى ۋەقەلەرنى ئويلاشقاندىن كېيىنكى پېرسوناژلار تېپىشماق ياكى ئورۇنسىز كېسىشمىگەن ئەھۋاللارغا ئوخشايدۇ.

ھەجۋىي پىلانلانغاندا كېلىپ چىققان قىيىنچىلىقلار شياڭگاڭ دىنىي مۇدىرىنىڭ ئۇزۇن ئارام ئېلىشىغا مەجبۇرلانغان. ئۇ ئانتولوگوگى «EROS» نى كىرگۈزگەن قىسقا فىلىمنى ئالدى, بۇ يەردە خاتا ئىنسانلار لىنزا كۆرسىتىلدى.

2000-يىلىنىڭ ئاخىرىدىكى يېڭى كۈچلەر بىلەن يېڭى كۈچلەر بىلەن, ۋوڭ خىزمەتكە چىقتى ۋە «مېنىڭ كۆك -ممون دېنىم مارجاننى ئۆچۈردى. خەلقئارا بايراملاردىكى ۋە كىنولاردا ئوبزورنىڭ ھەممىسى دۇنيا ئۈستىدىن ھەقىقىي كېڭەيتىشنى قۇردى.

ئۇنىڭدىن كېيىن, مۇدىرلىق يېڭى رەسىمگە تەييارلىق قىلىشقا باشلىدى. «چوڭ خوجايىن» جاڭ جۇڭگونىڭ ياپونىيە ۋە باشقا قوراللىق مىلادىيە ئۇرۇشىدىن تەگدى, يەر شارىدىكى ئاھالىلەرنى تەراتتى.

شاڭخەي ئاۋىئاتسىيە شىركىتى سودا فىلىمى ئېلان قىلىشنى مەقسەت قىلىپ, رەڭلىك رەسىم ئوچۇق-ئاشكارە پىلاننى چىقارماقچى بولغان. كۋادراتتىن ئۇزۇن چۇۋانىڭ يارىلىنىشچانلىقىنىڭ يارىلىنىشى, كاساتسىزلىق بولۇپ, ئىشلەپچىقىرىش مۇساپىسىنى بىر نەچچە يىل ئىككى ئايغىچە سالغان.

ئاپتورنىڭ فانتازىيىسى ئايروپىلانىنىڭ ئۇچۇشى سەۋەبىدىن, فىلىم قايتا-قايتا قايتا ئىشلەندى, نەتىجىدە Karva قۇرغان بۇ كەرىپەتنى ياراتتى. ئامېرىكىدىكى قول ۋە قول-مانىۋارلۇقتىن كېيىن, ئامېرىكىدا, تاماشىبىنلار ۋە تەنقىدچىلەرنىڭ ھېسسىياتى قىرغاقتا.

Wong kapay ھازىر

ھازىر ۋاڭ يۈك ماشىنىسىنىڭ ئەتراپىدىكى زىددىيەتلىك مىش-مىش پاراڭلار بار, ئۇ تېلېۋىزور ۋە كىنوخانىلاردا تۈرلەرگە تەۋە. سان فىرانسىسكودىكى گاڭگىست ئۇرۇقى ھەققىدە كۆپ ئىقتىدارلىق مۇخبىر ئېلان قىلدى, ئەمما بۇ تۈرنىڭ كەلگۈسى ئاخىرى ئېنىقلاندى.

2020-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, «گۈل» ۋە «مۇھەببەت كەيپىياتىنى تەبرىكلەش» نۇسخىسى, خاتىرە كۈنىنى تەبرىكلەش. شاڭخەينىڭ زىيارىتىنى, ئۇنىڭ يەنىمۇ ئىلگىرىلىگەنلىكىنى, بۇ پاكىت ھەتتا مىڭ كىشىنىڭ ئون نەچچە قىزغىنلىقتىكى كىنولىرىدىن خۇشۇلدى.

Filmough

  • 1988-يىلى, كۆز ياشلىرى قۇرۇلمىغۇچە ".
  • 1991-يىلى - «ياۋايى كۈنلەر»
  • 1994-يىلدىكى - «چۇڭنىلىق ئىپادىسى»
  • 1994-يىللىرى - «پاھ ۋاقىت»
  • 1995 - «يىقىلغان پەرىشتىلەر»
  • 1997-يىلى «بىللە خۇشال»
  • 2000 - «كەيپىيات كەيپىيات»
  • 2004 - «2046»
  • 2007 - «مېنىڭ كۆكمەم كېچىسى»
  • 2013 - «چوڭ ئۇستاز»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ