تەرجىمىھالى
سىمون ئوسياشىۋىل مۇزىكىنىڭ سىڭىپ كىرگەن شېئىرلارنى قۇرغان شائىر ناخشىچىسى. بۇ ئاپتورنىڭ تېكىستلىرى نۇرغۇن كىشىلەرگە يېقىن ۋە چۈشىنىشلىك: ئۇ: ئۇ مەڭگۈلۈك قىممەتكە يازىدۇ, ئۇنىڭدا تېگىش ۋە كىشىلەرنى تېگىش ۋە ئازابلايدۇ. ئىجاد قىلغۇچىنىڭ خىزمىتى مۇكاپاتلارنى قايتا-قايتا شەرەپلىك قىلدى, خەلق مۇھەببەتنىڭ ئەڭ قىممەتلىك بولۇپ قالدى.بالىلىق ۋە ياش
ناخشا كىتاب 1952-يىلى 12-ئاينىڭ 4-كۈنى تۇغۇلغان. ئاتا-ئانىلار ئالدى تەرەپتە ئۇچراشقان. دۈشمەنلەرنىڭ ئاخىرىدا, دۇنيا ئايالىدىن كەلگەن. بۇ يەردە تىبلىسىدە, چوڭ سىڭلىسى سۇلالىففېي تۇغۇلغان. كېيىن, ئۇستاز يەر دۇنيادا مۇنداق دېدى: ئانا نىڭ ۋەتەنسىپىنىڭ سارىيىغا كۆچۈپ كەلگەن.
بەلكىم ئاتا-ئانىدىن ۋارىسلىق قىلىش, ئۇ ئۇرۇش جەريانىدا ئۇ ئۇرۇش مەزگىلىدە ئۇ ئامېرىكا باشچىلىقىدىكى ئارمىيە ئارمىيىسىنىڭ گۇناھكارلىقىغا ئايلانغان بولۇشى مۇمكىن. ياشتا, ئوسكارۋىلى يازغۇچىنىڭ كەسپىنى ئويلاپ باقمىدى. مەكتەپتىن كېيىن, ئۆسمۈر كۆپ خۇدالىق ئالىي مەكتەپ ئىنستىتۇتىنىڭ ئوقۇغۇچىسىغا ئايلاندى, ئۇ قول ۋە ياسالغان ماتورگىيە فاكۇلتېتىدا ئوقۇغاندىن كېيىن تەتقىقاتچى بولدى.
شەخسىي تۇرمۇش
سىمابنىڭ تەرجىمىھالىدىكى شەخسىي تۇرمۇش بۇرۇن تولدۇرۇلۇپ, تولىمۇ كۆپ تولدى ۋە ئۇلۇغ پائالىيەتلەر. يازغۇچىنىڭ تۇنجى تەپەككۇرى ناخشىچى سىۋنالا لازارغا ئايلاندى. ئاپتور قاچان كۆك قۇش گۇرۇپپىسىدا ئىشلەشكە باشلىغاندا, ئۇ يالغۇز كىشىلىك قىلدى. ياشلار ئارىسىدىكى پارلاق رومان بار, ھەمدە توي يۈز بەرگەندىن كېيىن.قانداقلا بولمىسۇن, ۋاقىت ئۆتۈپ كەتتى, ناخشىچى كەسىپنىڭ يۇقىرى پەللىسى ۋە بالىلىرىنىڭ شائىرسىنى بېرىشنى پىلانلىمىدى. ئۇ ئۇلارنىڭ مۇناسىۋىتىدىكى باشلىنىش توسۇلۇپ قالدى, ئەر-ئايال ئاجرىشىپ كەتتى. ئوسياشۋىلى تاتيانا لۇكتىنادا ئۆزىنىڭ غايىسىنى بايقىدى. جەزبىدار, نازۇك, ئۆيى, ئۇ ئىككىنچى جورىسى بولۇپ قالدى. تۇنجى نىكاھتىن, ئايالنىڭ ئۆسمۈر ئوغلى بار ئىدى.
گۈزەللىكنىڭ قەلبىدىن كېيىن, ئاپتور رىقابەتلىشىشى كېرەك ئىدى. ئۇ ۋاقىتتا ئۇ سودىگەر بىلەن توي قىلدى. ئۇ شائىر شائىر تەرىپىدىن سۆيۈملۈك بولۇپ, ئۇنى خاتا قەدەمدىن ناتاپ تۇراتتى, ئىجادىي ئادەم بىلەن بولغان ھاياتنى ئاچتى. قانداقلا بولمىسۇن, تاتيانا باشقىچە قارار قىلدى.
بۇ ئەر-ئايال بىر نەچچە يىل مۇھەببەتلەشتى ۋە ئىناق ياشىغان. تارىخ خۇشاللىق جۈپتىلىرىنىڭ رەسىملىرىنى ساقلاپ قالدى. شۇڭلاشقا, بولۇپمۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ۋە ئېچىنىشلىق ئايالنىڭ ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالغانلىقى خەۋەر بولۇپ قالغانلىقى توغرىسىدا. سىمىللىك پائالىيىتى ئالدىدا, قورقۇنچلۇق پائالىيەتتىن بىر كۈن بۇرۇنقى ئەسلى نۇسخىسىنىڭ ئەسلىگىنىگە ئاساسلانغاندا, جورىسى دوستلىرى بىلەن كۆرۈشتىن قايتىپ كەلدى. كېچىدە ئويغىنىش, ئوسكارۋىل ئايالى ئايالىنى يېقىندىن كۆرمىدى. تازىلىق ئۆيىدە بايقالغان تاتيانا ئادەم, ئەمما بەك كەچ بولدى.
شۈبھىسىزكى, لۇكنا ئەڭ كۆپ نىكاھتىكى نومۇر بىلەن نومۇرنى ئازايتىشقا ئۇرۇنغان. يۈز بېرىۋاتقان پۇت قازقىن شائىرنى سوقۇۋەتكەن, ئۇ ھەتتا پىسخولوگلار ياردەم ئۈچۈن مۇراجىئەت قىلدى. ۋاقىتتىن باشلاپ, مەنىۋى جاراڭ سۆرەپ, ناخشا يازغۇچى يېڭى مۇناسىۋەت بىلەن ئېچىلدى. بۇ ئەرنىڭ باشلىقى تاتيانئاغا كاتېرىيەگە ئايلاندى.
مۇزىكا
ياشتا, سىمون ئەزەلدىن شېئىرىي ئىجادىيەتنى تەشكىل قىلمىغان. بىر كۈنى, بىر يىگىت ئېھتىياتسىزلىقتىن سۈنئىي ھەمراھى, ئىسمىنى ئاشكارىلاشنىڭ شېئىرى. ئۇ ئۇ تۇنجى بولۇپ ئۇدۇللا ئۇ قۇرلارنى دائىم ئوقۇيدىغان يىگىتنىڭ روھىغا چۈشۈپ, كېيىن يازماقچى بولدۇم. ئۇ OSKOSSHILI تەرىپىدىن ئۇ پروگراممېرنىڭ خىزمىتىنى تاشلاپ ئەدەبىيات ئىنستىتۇتىغا كىرگەنلىكىنى ئېيتتى.
ۋىلادىمىر مىگۇلىسا ھەمكارلىشىشقا باشلىغان بىلەن تۇنجى قېتىم كومپولغا ئايلاندى. مۇزىكانت ياشنىڭ نېپىز, تېشىش تېكىستىگە دىققەت قىلىپ, تاماملانغان مېلودىيەدىكى تەكلىپلىك شېئىر. سىمون تېزلىكتە تېكىستتىن رازى بولدى. راست, يېڭى ناخشىنى Migul ئۈچۈن يەنىلا باشقا ئۆزۈمنى كەشىپ قىلدى.
نەتىجىدە, SOFIA روتاورنى ئېلىپ كەتكەن ھاياتنى ئېسىپ قويدى. ئاندىن كومپوزىتور ۋە ئورۇندىغۇچى ۋىجانلاۋ دوبرىدىنانىيە بىلەن ئۇزۇن ۋە مول ھەمكارلىق بار ئىدى. ئۇلار بىرلىكتە «مومىسى ياشانغان ئاياللار» »قىلىپ,« دېڭىزغا تاشلاش »ۋە باشقىلارنى تاشلاڭ. ئەمما ناخشىچىنىڭ خىزمىتىدە ئەڭ ئوچۇق ۋە تونۇۋېلىشقا بولىدۇ, «ماڭا جاراھەتكە تۇزلۇق قىلمىسىمۇ».
زىيارەتتە بولۇشتا دەپ قوبۇل قىلغانسى, ناخشىدا تەييار بولغاندا, لىڭنتۋېت Perbenyev مۇنداق دەپ دەپ سالدى, لىئوند بېنتگىيە شارى Note Nangel Song World "Navrond دېمەڭ". ئۇ كىشى رۇسچە, بۇ خىل دىنىي بىرلەشتۈرۈش مۇمكىن ئەمەس.
سىمون Bori pasternak قۇرلىرىنى ئەسلەيدىغان قۇرلارنى ئەسلەيدىغانلار: «2-ئاينىڭ» تەخمىنەن خەتنى ياخشى يېزىش, «ئالقىشلىق ۋە پاراڭ» دەپ يېزىلغان, ئۇنداقتا ئۇ رۇخسەت قىلالىسىڭىز.
«قىممەت باھالىق بوۋاي» نىڭ تەركىبىي قىسمى ئاپتورنىڭ رېنىق رېسكىسىغا پارقىرارلىق, ئەينىكى سارى سكاراوفاغا بارلىققا كەلدى. ئۇ ناخشىنىڭ بىرىنچى ئورۇندىشىغا ئايلاندى. ئوسكارۋىلى بۇ خىزمەتنى ئۆزىنىڭ خىزمىتىدە ئەڭ تېز دەپ ئاتىدى. ئۇنىڭ كەلگۈسىدىكى تۇنجى لىنىيىسى ئۇنىڭ بېشىدا پەيدا بولغاندىن كېيىن, بىر ئەر بىر نەچچە مىنۇتتا خىزمەت ئاخىرلاشتى.
سارىكاخۇوف تېكىستنى ئوقۇغاندا, ئۇنىڭ چوڭقۇرلۇقى ۋە روھىي ھالىتى سوقۇلغان. مەنمۇ تېزلىك بىلەن مۇزىكا ئەترىتىنى ئۈمىد قىلدى. 1986-يىلدىن باشلاپ, سىمون يىلنىڭ ناخشىسى «نارازى» مۇسابىقىسىنىڭ مەڭگۈلۈك سوۋېلىشىغا ئايلاندى. ئۇنىڭ خىزمەتچىسى «قىش بۇرادەر», «سەن پەرىشتە ئەمەس», «قىش گىلاس» «دۈشمەن» بولۇپ قالدى «فوكك» غا ئايلاندى. 90-يىللارنىڭ بېشىدا يازغۇچى ئۆزىنى يېڭى رولدا سىناپ باقماقچى بولدى. خىزمەتداشلىرى ئىجادىي خىزمەت بېتىگە ئاساسەن ئۇنى بۇ تەۋەككۈلچىلىكتىن مۇزاكىرە قىلدى, ئەمما ئاپتور خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىشنى قارار قىلدى.
شۇنىڭ بىلەن ئامبار: ناخشا يازغۇچىلىرىنىڭ ئىجرا قىلىنىشىدا ئۇنى «مۈرىگە قالدۇرۇڭ», «ئىلاھ», «سۆيگۈسى», «سۆيگۈسى», «سۆيگۈسى», «سۆيگۈسى». بۇ ئىجادىيەتلەر ئاڭلىغۇچىلار ئارىسىدا ئالەمدى. بىر ئەر يەنە بىر نەچچە فىلىم ئۈچۈن Songmitrer ياسىغۇچى قىلدى. ئوسكىشىۋىتى ئىشلەيدۇ, فىلىپ كروچكوۋىيىسىنىڭ سۆرەپ كىرىدۇ, لۇت كەركىدان ئۆسۈم ۋە باشقا روسىيە موت يېغىنچى چولپىنىغا كىردى. شائىر ئۆزىنىڭ پىلاستىنكىسىنى قويۇپ بېرىش ئۈچۈن باشقۇرىدۇ.
ھازىر سىمون OSIASHVILI
2020-يىلى 3-ئاينىڭ 20-كۈنىدىن باشلاپ, يۆتكىلىشچان »« ياخشى, ھەممىسى! ». Asiachvili ۋە سېرگېي لازار ئوتتۇرىسىدا توقۇنۇش يۈز بەردى. بۇنىڭ سەۋەبى بىر قاتناشقۇچى يولغا قويۇشنى تاللىغان ناخشىنىڭ تەنقىدىيلىكى بولۇپ, قاتناشقان. زەربە ئىنگلىزچە, ئۇ پەقەت قورغاننى ياقتۇرمىدى.لازېرۋ بوران-چاپقۇن بىلەن ئۆزىنى چەكلىيەلمەيدۇ. ئۇنىڭدىن كېيىن, ياۋرو-قاتناش مۇلىكتى »دە, بىر قۇلاقتا ئۇ ھېسسىياتچان بولغان, ئەمما رىقابەتچىنىڭ ئىپادىسىنى باھالاش ئۈچۈن ناھەقچىلىككە ئىنكاس قايتۇردى. ناخشىچىغا قارىغاندا, سىماب تارقاق مەن ئاۋازنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى تەبرىكلىشى كېرەك ئىدى, قىزنىڭ سەنئەت تىلى ناخشىچىنىڭ تاللىشى يوق.
شۇ ئايدا, شوئىس Korschevnikov غا يۆتكىلىشىگە قاتناشقان, «ئەرنىڭ تەقدىرى» نى يۆتكەشكە قاتناشتى. بۇ پروگرام قاتلىدە, بىر ئادەم ھايات ۋە خىزمەت توغرىسىدا, ھەتتا دۆلەت تەۋەلىكى بولغان گرۇزىيەگە سۆزلەپ, ئەنئەنىۋى تاماق تەييارلىدى. ئۇ ھازىر ئىجادچانلىق ئەسەرلىرىنى داۋاملىق ئىلگىرى سۈرۈپ, كونسېرتلار بىلەن بىللە.
قوزغاتقۇچ
- «مېنى مۈرىمگە بېشىنى قويغىن».