تەرجىمىھالى
يۇنكا بررىل بالىلىقتىن بۇيان, ئەدەبىي مەيدانىدا مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش ئۈچۈن ئۇتتۇرۇپ قويغان. ئۇ كىتاب, ھېكايە ۋە سۈرەت شەكلىدە ئۆزى ساقلىغاندىن كېيىن ئايرىلدى.بالىلىق ۋە ياش
يەنكا برىل 7-ئاينىڭ 22-كۈنى (4-ئاينىڭ 4-كۈنى) 1917-يىلى 11-ئاينىڭ 4-كۈنى. ئۇ مەرھۇم بالىغا ئايلىنىپ چوڭ ئائىلىگە كەلدى. بېلورۇسىيەدىن كەلگەن كۆچمەنلەر, شۇڭا پات يېقىندا ئۇلارنىڭ ۋەدە ئولتۇرۇپ, زوورا يېزىسىغا ئورۇنلىشىپ, شۇ كۈنى پولشا قائىدىسى ئاستىدا.
يەنكا سىلو شولۇس تەتقىقاتى تەتقىق قىلىپ بېرىپ, يەتتە ئېتىدىن مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇپ, ئاندىن ئۇ مەدھىيى دەرۋازىسىغا كىردى. لېكىن, خۇدانىڭ ئۆلۈمى, بىر ئائىلىنىڭ ئۆسكەندىن ئايان بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, ياش ئۇلارنىڭ ئوقۇشىدىن ۋاز كېچىشكە ۋە ئۆزگىچە تەربىيەلەشكە باشلىدى. ئۇ ئاندىن ئۇ يىل يىل سانىنىڭ ئالغا ئىلگىرىلىگەن پوخنى ئىشلەشكە باشلىدى.
پەقەت 1938-يىلى, Bryl نىڭ خىزمەتلىرى ژۇرنال قىلغانلار «شىم مول مىبىدا پەيدا بولدى. بۇ مەزگىلدە, ئانا كەنتتە تىياتىرلىق ھۈجەيرىسىدىن ئايرىلغان, ئۇلار ئويناڭ, ئويناڭ, ئوينايدۇ, ئۇلار ئويناڭ, ئويناڭ, ئوينايدىغان ساھاري ئىنتېرنېتنىڭ ئەمەس, بەلكى پولشا ۋە روسىيە ئاپتورلىرى.
گۇرۇپپىنىڭ پائالىيىتى يىپكا ئالدىغا چاقىرىلدى. ئۇ دېڭىز ياقىسىدىكى سەپەر قۇرۇپ كەتكەن ئاپتوماتلىرىنىڭ قۇرتلىرىنى پۈتۈنلەي تاپتى, ئەمما گدونېنىيەدىكى جەڭ گېرمانچە تاجاۋۇزچىلارغا تۇتۇلغان. پەقەت 2 يىلدىن كېيىن بىر ياشنى ئىجرا قىلىش مۇمكىن بولغاندىن كېيىن, 1941-يىلى ئۇ پارتىيە ئورمان ھەرىكىتىگە قاتناشتى.
ئۇرۇش جەريانىدا بىر قېتىم ئاخبارات ئۈچۈن ئىختىساسلىقلارنى بايقىغان. بۇ يىگىت گېزىت «ئەركىنلىكنى ئازابىيسى» نىڭ تەھرىرى بولۇپ, گېزىت بۇيۇژدا «ئەڭ ساراڭ كىچىكنى تارقىتىش ئۈچۈن», شۇنداقلا «كاۋاپخانا» ۋە «كىر باسقۇچ» نى سېتىۋېلىشىغا يازغان .
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچىنىڭ شەخسىي ھاياتى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەرەققىي قىلدۇردى, چۈنكى Nina نىڭ كەلگۈسى ئايالى مەكتەپنىڭ ئايالى بىلەن دوست بولغان. ئۇرۇش جەريانىدا, ئاشىق-مەشۇقلارچە ھەرپلەر ئالماشتۇرۇلغان, غەلىبە 1945-يىلى ئۇلار توي قىلىشنى قارار قىلدى. توي قىلغاندىن كېيىن, ئۇلار يۆتكىگىلى بولىدىغان ئۆيدە ئورۇندىدى, پەقەت يەنكارنىڭ ئىس بارغاندىلا ئۇنىڭغا رۇخسەت قىلىنغان.كۈندىلىك ماكىخولۋنا 2003-يىلى ۋاپات بولدى, چۈنكى بۇ ئاپتورغا قارشى زەربە بېرىشكە قاتناشقان, چۈنكى ئۇ ئۇنى قوللايدۇ ۋە ئۇنىڭغا ياردەم بەردى. ئايالى ئۈچ بالىغا تۇغدى - قىزلار جاگلار ۋە ناتادى, شۇنداقلا ئاندىنىڭ ئوغلى. ئۇلارنىڭ نەۋرىسى ھەيران قالار بryL بوۋىقچىلىق ئىختىساسلىقلىرىغا ۋارىسلىق قىلدى - مودا تەرجىمان ۋە شائىر بولدى.
كىتاب
ئۇرۇشنى تاماملىغاندىن كېيىن, يازغۇچى ئەدەبىي ئىجادچانلىققا قايتىپ كەلدى. ئۇ كۆپىنچە ئەسەرلىرى يېزىلغان بېلورۇئيان تىلىدا «APAUT» كىتابى «APAVID» نى ئېلان قىلدى. ئۇ مودا ھېكايە »(« ئائىلىدىكى »(« Sym'i »), غەرب بوئېلور رايونىدىكى ھاياتقا بېغىشلانغان.
ئاندىن «بۇ توپلاش» Nenskkіy Cransuangi »داڭلىق شەخسلەرنى بۆرنەيي خەلقلەرنىڭ پىسخىكىنىڭ پىششىقلاپ ئىشلەش دەپ قارالغان ئۆيلار تەييارلىدى. ئۇنىڭ بارلىق ئىجادىيەتلىرى تۇرمۇش ۋە چۈشىنىشلىك تىلدا يېزىلغان. ئالاھىدە دىققەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى «GALYA» ھېكايىسىگە لايىق, بۇ قىزنىڭ كەچلىك تۇرمۇشىنى داترىي ھاياتقا قارشى تەسۋىرلەيدۇ.
ئاپتورنىڭ نۇرغۇنلىرىدىكى نۇرغۇن ئەسەرلىرىدە, ھەربىي تېمىلاردا «قۇشلار ۋە ئۇۋىسى» («PtushKі نىڭ تارمىقى») ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ رومان Bryl نىڭ تەرجىمىھالىدىكى دەقىقىلەرنى ئاساس قىلغان. بىر كىشى «مەن فېئودېن كەنتىدىن» (مەن VISGHNY Veski ... "), ئۇ AILE admamovich ۋە vladimir Klesnik. بىر ھېكايىنى قۇرغاندا, كۆيگەن بېلونۇئۇس ئاھالىلىرىنىڭ ياشاش ئەسلىمىلىرىگە ئىگە بولغانلار ئىشلىتىلىۋاتىدۇ. كېيىن, ھۆججەتتە سۆزلەش باشلانغۇچ سەييارىلىرى «Khatynski Tsykl» دەۋرىدە.
دىققەت قىلىشقا ئەرزىيۈزلۈك «ئانا» ھېكايىسى («Matsі») بولۇپ, بېلورۇئۇسئانيان ئەدەبىياتىنىڭ كلاسسىك دەپ قارىلىدۇ. ئۇ ئۇرۇش جەريانىدا بىر ئايالنى پاناھلىنىشتىن قورقمايدىغان بىر ئايال ھەققىدە سۆزلەپ بەردى. «يېتىمە» («يېتىم ئاقساق» («بىر خىل ناخلار»), مامېنتو مورى ئوخشاشلا ئومۇملىشىشى.
يانكا ئېتىراپ قىلىشقا ۋە جىنايەت ئۈچۈن جىنايەتكە لايىق. ئۇ ئۇلارنى «پورتارىيە» («سېرىق مەكتەپ») («zysrynar» («zyckas") («zycka بىلەن maple off)), بۇ كىچىك ئوقۇرمەنلەرنىڭ قەلبىدىكى جاۋابنى تاپتى .
ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇ كىشى ئىختىساسلىقلارنى يېزىشقا, بىتەرەپ نارازىلىقىنى ئىگىلەش ئۈچۈن تالانتقا ئىگە بولۇپ, يىغىش شەكلىدە ئېلان قىلىندى. ئۇلار يازغۇچىنىڭ تەسىراتىدىكى كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتقانلىقىغا رەھمەت ئېيتىدىغان پاكىتنى ئاساس قىلغان پاكىتلارنى ئاساس قىلىدۇ.
ئۆلۈم
گەرچە قېرىغاندا, ھەتتا يەنىلا تۇتۇپ قالغان پائالىيەت. ئىسپات ئاڭلاشتىكى مەسىلىلەر سەۋەبىدىن, ئۇ رادىئو ۋە تېلېۋىزوردىن ۋاز كېچىش بولغان, ئەمما ئۇ كۆپ ئوقۇيدۇ ۋە داۋاملىق شەكىللەندى. ئۇنىڭ ئەڭ ئاخىرقى خىزمىتى «روشوكرات» («پالۋان») ئۆلۈمدىن بۇرۇن قىسقا ۋاقىت چىقىرىپ كۆچۈپ كەلگەن بولۇپ, كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىغا ئىمزا قويۇش ئۈچۈن ئۇزۇن بولدى. بۇ ئاپتوم 2006-يىلى 7-ئاينىڭ 25-كۈنى, ئۆلۈمنىڭ سەۋەبى ئاجىزلاشتى. ئۇ ئايالىنىڭ قەبرىسىگە يېقىن كوللار بىلەن دەپنە قىلىندى.Babliography
- 1946 - «ھېكايىلەر»
- 1949-يىلى - «Sevarab Jim»
- 1950 - "zabolotot نۇرىدا
- 1955-يىلى - «روزا تۇتقاندا»
- 1957 - «پىشىپ يېتىلىشتىن باشلاش»
- 1960 - «مېنىڭ زېمىنىم يەرلىك».
- 1962-يىلدىكى - «سۆھبەتنىڭ داۋاملىشىشى»
- 1963 - «قۇشلار ۋە ئۇۋىسى»
- 1965-يىلدىكى - «قۇياش نۇرىغا ھەددىدىن زىيادە».
- 1970-يىلى - «يەنە بىر قېتىم تۇنجى قار»
- 1972-يىل - «داغلانغان دۇكان»
- 1975-يىلى - «تۆۋەن بەيدۇ»
- 1975-يىلى - «مەن ئوتتۇز كەنتىدىن ...
- 1977-يىلى - «نان ئەۋزەل»
- 1978-يىلى - «تاڭ ئاتقان».
- 1985 - «بۈگۈن ۋە ئىچكى ساقلىغۇچ»
- 1987 - «سېۋادىن ھوسۇلخانىغا».
- 1990 - «ئېغىز بوشلۇقى ۋە ھۆججەت قىسقۇچ»