تەرجىمىھالى
يوناتان لاتىرىللولى ئامېرىكا-فىرانسۇز يازغۇچىسى بولۇپ, تەنقىدنىڭ ئاساسلىق مەھسۇلاتى تەنقىدنىڭ «ئۇرۇش ۋە دۇنيازىت» نى «ئۇرۇتىش ۋە دۇنيا» نىڭ ئاساسلىق مەھسۇلاتى. «ئەڭ ياقتۇرىدىغان» لىتالنىڭ رومانىغا رەھمەت, ئوقۇرمەنلەر «يامانلىقنىڭ يان تەرىپىدە» بولۇپ قالىدۇ.بالىلىق ۋە ياش
Hononovskaya Effer Resulna Enner 1967-يىلى كەچنىڭ كۋزىرىدە 1977-يىلى كيۇزىئىلدا ئەگەشكۈچى ئائىلىسىدە ئەدەبىيات ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. لېتىرلىق لەۋ سۇرۇدىكى ئەجدادلارنىڭ ئەجدادلىرى رۇسىيە ئىمپېرىيىسىدىن يولغا قويۇلغان, لىدامنى كىيدى. يونئاتاننىڭ دادىسى - بىر قاتار جاسۇسلۇق رومان ماھىرى ۋە سابىق مۇخبىرلىرى روبېرتلىق روبېت ۋە «شىركەت» (ئالېفىن مولت كېمىسى) ۋە «لىكا سانا» بىلەن تەمىنلەنگەن.
3-ئاينىڭ 13-كۈنىدىن 13 گىچە, يەھيا ئالېكسې دۇم ۋە Gustav Frate نىڭ ۋارىتى, ئەمما مەكتەپ مائارىپى ئامېرىكىدا تاماملاندى. فرانسىيەنىڭ ئۇنىۋېرسىتېتى بىر نەچچە يىل ئوقۇغاندىن كېيىن, لىدىست ئۇنىۋېرسىتې ئۇنىۋېرسىتېتىغا كۆچۈپ كەلگەندىن كېيىن, 1989-يىلى باقى سۈرئىنىڭ ئۇنۋانلىقىنى پۈتتىگەن. ئاتا-ئانىلاردا يۇناتاندا, ۋىلات س. دېگەن ئاياللارغا قارىغاندا ئاز تەسىر يوق, ئىيائام ئايلىرى چوقۇنۇدى. بېرما.
ئۇنىۋېرسىتېتتىن كېيىن, ليۇللا 2 يىل جىيەمە سۆزلىتىدىغان ۋە پاكلىتىڭ مېياكارلىق بىلەن كەلگەن ئوقۇرمەنلەر بىلەن ئالاقىلاشقان, ئاندىن ھەرىكەت ھەرىكىتىگە قوشۇلدى. بىر ئەر بوسنىيە-گېرتسېۋىرىيەدىكى سودا سەپلىرىنى زىيارەت قىلدى, تەبرىك-خەلىگىدا ۋە چېچىنىيەدە كىچىك جاراھەتنى قوبۇل قىلدى.
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچىنىڭ شەخسىي ھاياتى ھەققىدە ئازراق بىلىدۇ. 2013-يىلى گېماماندىكى گېزىتتە تۇرغان بالىلىرى بولغان ۋە خۇدانىڭ پاراڭ يۇرتى, ئەيسانىڭ ئەتراپىدا ئۆتكەن يىلى ۋە يېقىن جايدا سۆزلەشكەنلىكىنى ئۆگەندى. سۈرەتتە, يازغۇچىنىڭ يېشىدىن ياش, تاماكا چەككۈچىلەر كىچىك ھاللارغا ئوخشايدۇ.Littelell نىڭ مۆلچەردىكى دەرىجىدە تۈرگە ئايرىلىدۇ. 2008-يىلى, يازغۇچى چوڭ قىرغىنچىلىق كۈنى پەرەز ئىسرائىلىيە ئەيىبلىگەن ۋە دۇنيا ئۇرۇشى ئەپسۇسلىنامدۇ ئۈچۈن Nazis ھەرىكەتلىرىگە پەلەستىن قارشى يەھۇدىي دۆلەت سىياسىتى سېلىشتۇرغاندا. ھالبۇ, 2019-يىلى PeterLanhy Petka دەپ ئاتىلىدىغان يوناتان تەرىپىدىن پاتىتان دەپ ئاتىلىدىغان پاتتاننىڭ ئەدەلچى نامىنى ئەدەبىياتقا ئېرىشتى.
كىتاب
ئوقۇغۇچىلار يىلىدا, لىتېل تور پومپىسى Bram كۆڭلاكتى («ناچار توك بېسىمى») - ئۇنىڭ Herbertopian Heller نىڭ «ۋاقىت ماشىنىسى» دىكى ئالاھىدە ھەمراھ. خىزمەت باش پېرسوناژلار ئەخلەت دۇنياسىدىن قالدۇرۇپ, جەسەت خاراكتېرلىك دۇنيانى جەڭ قىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, بايلىق دۇنياسى تارقىتىۋېتىلگەن جىنايەتچى جىنايەتچىنىڭ ئەينىكى دەپ قارايدۇ. ھازىر يوناتان ئەدەبىي شىركىتى ئۈچۈن نومۇس قىلىدۇ.
چېچىنىيەدە قوبۇل قىلىنغان تەسىرچىلەر يامانلىق بىلەن يامانلىق بىلەن يامانلىقنى ئويلاپ, رەزىللىكنى يېزىش توغرىسىدا ئويلىنىپ, روماننى يېزىشتا ئولتۇرۇشتا «ئاياللار» ناملىق. يازغۇچى ناررى گېرمانىيەدە ياشار ھالەتتە تۇرغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى.
فرانسىيەدىكى 2 نەشر ھوقۇقى يېزىلغان, - Mumbimiianto - Boruroois, - بورگورىيە, - بورگورىيە يولى ۋە ئايالى-فىرانسۇزچە ئىشلەپچىقىرىش ئۈچۈن زاۋۇت بار. پەرىسىيلەر ھەمجىنىس ,ارتېت, ئانىسىنىڭ قاتىل ۋە SS ئەمەلدارى.
ئەڭ ماكىسلىيېيدا ھەر قانداق ئادەم زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى ۋە جاپالىق بولۇپ, ئۇنىڭ دۇنيا ئاممىباھلغا يېقىن رولىنى تەشكىللەشكە باغلىق, ئۇنىڭ دۇنيا ئاممىباھلىنىپ قېلىشى مائارىپ, مائارىپى ۋە پەسكەشكە باغلىق قىلمايدۇ. قەھرىمانلارنىڭ كۆزى بىلەن ئوقۇرمەنلەر ئوقيا يۇرتى, ئېتىبار بىلەن بىللە خامچوت بىلەن بىللە خامچوت بىلەن بىللە, MiKhail leatigorsk, شەرتلىك پېرسوناژ ۋە ئانتون چېكوۋنىڭ خىزمەت ئورنى بىلەن ئالاقىلىشىدۇ ساراڭلىق پاچىن.
بۇ رومان ياۋروپا ۋە روسىيەدىكى ئەڭ ياخشى كىشىلەرنى يولغا قويدى, ئامېرىكا ھۆكۈمىتىدە ياخشىلىق سالاھىيىتىگە ئايلاندۇردى. 2006-يىلى, «ياخشىلىقلار ئۇلۇغايېفايا مۇكاپاتى Honovskaya ۋە فرانسىيەنىڭ جاسۇسنىڭ ئۇلۇغ پرىيىسىنى بېجىرىش قىلدى. ئاپتور تاپشۇرۇۋالغان ۋە ئانتىگرادا - ئەدەبىيات خىزمىتىدىكى جىنسىي مۇناسىۋەتنىڭ ئەڭ ناچار تەسۋىرى ئۈچۈن مۇكاپات.
«ياقتۇرىدىغان» نى ئىجاد قىلغاندىن كېيىن, يازغۇچى روسىيەنى قايتا-قايتا زىيارەت قىلدى. 2009-يىلى شىمالىي ساھىبيان جۇمھۇرىيىتىگە سايلانغاندىن كېيىن, راھىزخرىيوروف ماۋرىف, يوناتان كىتابنى «چېچىنىيەلىك» يازغان. ئۈچىنچى يىل. 2013-يىلى 6-ئايدا, لاتىپېللويدىن خاتىرە كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك كىشىلىك ھوقۇق تەشكىلاتىنى زىيارەت قىلدى.
2016-يىلى كۈز پەسلىدە, ساينىش قەلەمدە ئىشلەيدىغانلار فىلىم نەلىكلىقتا ئىشلىگەن بولۇپ, موسكۋادىكى ئۇچۇرىدا ئۇ جىلغىنىڭ ھۆججەتلىك فىلىمى »نى« ئۇسۇلدا ئوتتۇرىغا قويدى » دېبېر ئۇرۇشنى تۇغۇلغان كىشىدىن بالا تۇغقانلاردىكى 3 كىشىلىك ئاھالىلەر توي قىلدى, ئاندىن دۈشمەنلىكقا قاتنىشىشقا مەجبۇر بولدى.
كۋادان ھېيتالىنى رىقابەت كۈچىگە ئىگە بولمىغان ئېكراندا ئۆتكۈزۈلىدىغان دەسلەپكى قەدەملەردە ۋىرۇسىنىڭ يارگادىسى ۋە تاشنىڭ ئىسلامنىڭ رولىنى داۋاملىق ئەكس ئەتتۈردى. ئۇنىڭدا بىلىدىغان بىر پارچە يوناتان «ھىماتى تېستالدى» كۈندىلىك پرامىر «خۇما Tatradi» كۈندىلىك گېزىتى, سۈرىيەگە قانۇنسىز سەپەر جەريانىدا يارىتىلغان.
جوناتان لىتىل
2019-يىلى, ئېدى مارىكۇڭ ئابسېلسېر ماۋزۇ ئىگىچىسى لىتللادىكى ئەسەرلەرنىڭ ئەڭ ئۈستىدىكى نۇسخىسىنى ئېلان قىلدى. ئالدىنقى نەشرىياتلار «FELE ياقتۇرىدىغانلىرى» تالون بىلەن سىرتقا چىقتى. ئې ئېلاننىڭ تەھرىرىدا تارقىتىلىشىدا تەكشۈرۈشنىڭ تەكشۈرۈشتە ئېلىپ بېرىلىشىنىڭ تەھرىرلىگەنلىكى, ئەمما كىتابنىڭ تەشەببۇسچىلىرىنى ئېلىپ تاشلاش ۋە ئۆيلەرنى ئېلىۋېتىش.بۇنىڭدىن باشقا, Ss ئەكاكتىرالىق ئەمەلدار دائىم بارلىق چېركاۋۋ, alton chlmontov, Natton chlohv نىڭ Mikheril lemholv, Infon chelmontov »دە دائىم LED Evolomet دىن كەلگەن Expls ئىچىدىكى LED Express دائىم ئەسلىدىكى كىتابلارنىڭ ئەسلىدىكى بولۇپ كەلدى, قوشما تىزىملىكتە ئەمەس. قانداقلا بولمىسۇن, لاتىۋىيان تىلىدىكى كىتابنى تەرجىمان بىلەن كېمەيتىپ, نەشرىياتچىسىنىڭ ئۆزلۈكىدىن ئۆزىنى قالايمىقان تىكىلىپ كەتتى, بۇ ئورگان ماۋزۇچى تىلغا ئېلىنىدۇ.
2020-يىلى 1-ئايدا, پالىيونىڭ توردىكى راي سىناش سۇپىسى «ئۈچىنچى كۆرۈنۈش» فىرانسۇزچە پاراخوتچىسىنى «تاسادىپىي پوپېۋىرغا» دېدى. خىزمەتتە رەزىل ناچار. جوناتانيەدە روسىيەنىڭ Ripi مۇلازىمىتىنى ئېيتتى, باشقا فىلىمنى تۆلەيدۇ, ئەمما بىلمەيدۇ, ئەمما بىلمەيدۇ, پىكىر ئېلىپ بېرىلمەيدۇ.
2020-يىلى 9-ئايدا يۇرى دېخۇ بىلەن بولغان بىلەن زىيارەتنى قوبۇل قىلغاندا, يازغۇچى Dمىيىتى Gliphvholsky «ياقتۇرىدىغانلار» نى كىتابلارنىڭ چوققىسىغا كەتكەنلىكىنى كىتابنىڭ چوققىسىغا ساندۇقىنى زىيارەت قىلدى. روماننىڭ ئاپتورلىرى ئاپتورغا ئاساسەن, رومان «مېترو» نىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا, بۇ ئىشنى ئوقۇشتىن باشقا ئىككى مەجبۇرىي, «مېترو» نى ئوقۇشتا «ئايدەك لونوۋ ۋە« ئاق رەڭلىك ترويپوللۇس ».
نەقىل
- «قەتچىلار ۋە ئۆلتۈرۈلدى - ئادەملەر, بۇ قورقۇنچلۇق ھەقىقەتتىن نېمە».
- «مەسىلە خەلقدە ئەمەس, بەلكى ئەزالىرىڭىزدا. كوممۇنىزم - ماسكا روسىيەنىڭ كونا چىرايىغا سوزدى. ستالىن پادىشاھ, سىياسىي بابو - بويسۇنرول ۋە ئاقساسما, ئاچ تۇرساسلىق, پارتىيە رامكىسىڭىز باشقىلار بىلەن ئوخشاش ».
- «يەھۇدىيلار بىلەن قەستەن گۇناھكارلىقى گۇناھكار, ئۇ يەھۇدىيلار بىلەن مەركەزلەشتۈرلىك لاگېرىغا ئەۋەتتىمۇ?».
- «بۇلار تەقدىرى - سائىتىنىڭ تەقدىرى - بىرىنچى قاتىل, ئاندىن ھۆرمەتلەيدۇ».
- «ئۇرۇشتىن كېيىن, ئۇلار ئادىمىيسىزلىك توغرىسىدا نۇرغۇن پاراڭلاشتى, نېمە ئىش بولغانلىقىنى چۈشەندۈرمەكچى بولۇۋاتىدۇ. ئەمما ئاجايىيەت, مېنى كەچۈرۈڭ, مېنى خاتا ئەمەس. پەقەت ئادەم ۋە يەنە بىر قېتىم ئادەم بار ».
Babliography
- 1989 - «ناچار توك بېسىمى»
- 2006 - «رۇسىيە فېدېراتسىيەسىنىڭ بىخەتەرلىك تارماقلىرى. 1991-2005 "
- 2006 - «FAELE»
- 2007 - «etudes»
- 2008 - «قۇرۇق ۋە ھۆل»
- 2009 - «ھېچنىمە ھەققىدە ھېكايە»
- 2009 - چېچىنىيە. ئۈچىنچى ئۈچىنچى »
- 2010 - «پارچىلىنىش»
- 2010 - «Twptych. Francis Babon ھەققىدىكى ئۈچ etudes »
- 2012-يىلدىكى - «كونا تارىخ»
- 2012-يىلدىكى «ئۆي خاتىرە دەپتىرى. سۈرىيە ئۇرۇشى توغرىسىدىكى خاتىرىلەر »
- 2013 - «فاتاسو مورگانا كىتابىنىڭ كىتابلىرى»