ئىسابېل ئالېۋې - تەرجىمىھالى, شەخسىي تۇرمۇش, سۈرىتى », كىتاب, يازغۇچى 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

ئىسابېل ARand ئىدى ئەر تىتلىكى بالىلىقتىن تارتىپ ئۇنىڭ ئايالى ۋە ئانىسىنىڭ رولىدىن ئېشىپ كەتكەنلىكىنى بىلدى. ئۇ ژۇرنال ۋە يازغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن تونۇشتۇرۇلغان, ئۇنىڭ خىزمىتى دۇنيا بويىچە ئىشلەيدۇ.

بالىلىق ۋە ياش

ئىسابېل ئالېۋو 1942-يىلى 2-ئاينىڭ 2-كۈنى تۇغۇلغان. ئاتىلىق چولپانلار گۈلىئەۋن ساددا ئىدى, ئۇ 3 يىل چىلىنىڭ رەئىسى 3 يىل ئىچىدە خىزمەت قىلدى. توماس ئاخبارات ئېمېئو ئالېنى چىل زېلى باش ئەلچىسىدىكى كاتىت روژنا پائالىيىتىدىكى سېكرېتارى سۈپىتىدە ئىشلەپ, يازغۇچىنىڭ بېشىدىكى يىغىن يۈز بەرگەن. ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى يوئان بىلەن فىرانسىسكونىڭ تۇغۇلغان جايلىرىدا تۇغۇلغان.

ئۇزاققىچە ئائىلە ئايرىلدى, ئانا ئىسھاق, جاھاكتى فىرانك بولۇپ, چىلىغا قايتىپ, ئاتا-ئانىسىنىڭ بالىسىنىڭ بالىلىق بىلەن بىللە بولىدىغانلىقىنى مەجبۇر قىلدى. ئاپتورنىڭ ئەسلىمىلىرىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ھېچقانداق ھوقۇق ۋە تۇرمۇش بولمايدۇ. بارلىق قارارلار داڭلىق شەخسلەرنىڭ ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرىدىن بوۋىسىنى ئېلىپ, مومىسى پەقەت بېلەت تاشلاش ھوقۇقى بار. شۇنداقتىمۇ, ئاپامغا قارىدى, ۋلادۋانى ئۇنىڭ ئوخشاش تەقدىرنى ئۇنىڭدەك خالىمىغانلىقىنى ھېس قىلدى. بۇ ئۇنىڭ ئاياللارنىڭ قىزىقىشىغا بولغان قىزىقىشىدا شەكىللەنگەن.

ئۇزۇنغىنە, فىرانسىس بولۇپ توي قىلغان ئاياللار تۇلبورو توي قىلغان, شۇنداقلا كىم بار, ئۇلار بىلەن دائىم ھەرىكەت قىلىشقا مەجبۇر بولدى. ئۆزىنىڭ مىلىئېردا, ئۇ ئايال جەمئىيىتىنىڭ جەمئىيىتىنى بىلىپ تۇرۇپ, قىزى ئۈچۈن بەختلىك ئائىلە تۇرمۇشىنى ئۈمىد قىلدى ۋە قىزىنى ۋە بويسۇنغۇچى ئايالى ۋە ماشىنا ھەيدىدى. ئەمما كەلگۈسىدىكى يازغۇچى ئاللىقاچان ئۆزىگە خاس بولغان ئەرلەرگە خاس دەپ قارالغان ئەرلەرگە خۇسۇسىي بولۇش سۈپىتى بىلەن ئاللىقاچان نامايىشنى كۆرسەتتى. ئۇ دوختۇرلارنىڭ ھەيدىگەن, ھەتتا مەكتەپتىن چىقىرىۋېتىلگەن.

قۇرامىغا يەتكەنلەر, قىز ئۆزىنىڭ غايىرىگە سادىق بولۇپ قالدى. ياشلىق دەۋرىدە ئۇ ئەدەبىياتنى ئۆزىگە باغلاپ, لاتىن ئامېرىكىسى, روسىيە ۋە ئىنگلىزچە يازغۇچىلارنى ئوقۇدى. ئۇ كۈچلۈك ئايال پېرسونادىسىگە ھەيران بولۇپ, ئۇ غەلىبە قىلىپ, ئىلھام بەرگەن بولۇپ, جابدۇق ئىجادچانلىق ئۈچۈن تۇپراقنى ياراتتى.

كەسىپ ۋە ئىجادچانلىق

چولپانلار 18 ياشتا, ئۇ جىنايەتنىڭ ھەمراھىغا ئايلاندى - دوستىغا ئۇ ۋاقىتتا دوستىغا ئۇشكەننى تىنىدۇرغان دەپ ياردەم بەردى. بۇ پائالىيەت يازغۇچىغا نىسبەتەن ئەڭ ئاخىرقى سامان بولۇپ قالدى, چۈنكى ئۇ ئايالنىڭ بەدىنىنى بىر تەرەپ قىلالمىسا, ئۇنداقتا ئۇنىڭغا توغرا ئىشى يوق.

ئېرەم ئالېد ئاخباراتچىلىقتىن ئۆتۈشنىڭ يولىنى تاپتى. ئۇ چىلى رەزىيەل يىللىق ژۇرنىلىدىكى «پاۋۇل» ژۇرنىلىنىڭ خىزمەتچىلىرىگە ئايلاندى. ئەمما نەشر قىلىنغان قىزلار جەمئىيەتكە خىيالىغا ئېلىپ بېرىپ, نىكاھقا بۇزغۇنچىلىق قىلىش ۋە ئائىلە زوراۋانلىقىنى تىلغا ئېلىشى توغرىسىدا يازما يازغۇچىلار.

ئەمما دۇنيادىكى تونۇش ھاياتلىق 1973-يىلى ھەربىي سىياسىي ئۆزگىرىشكە ئۇچرىغاندا. ئۇ كىتاب تورىدا چىلىنى چىقىرىشقا مەجبۇر بولغان بولۇپ, كىتاب ئېداردو گالئېرو ۋە پابلۇيو غايتۇئېنونىڭ سۆزىگە ئۇچرىغان. ئۇ ئىلگىرى زىيارەت قىلىشقا باشقۇرۇلغان. بۇ ئاقسۆڭلى, كىم ئاتىلىرى ئىسمابېلدا ئوقۇلدى, ئۇنىڭغا باي تەسەۋۋۇرغا بىۋاسىتە توغرا يۆنىلىشكە يېتەكچىلىك قىلىشنى تەۋسىيە قىلدى.

بۇت ئالمىشىش كېڭىشىدىن پايدىلىنىڭ بىر نەچچە يىلدىن كېيىنلا بولىدۇ. بىرىنچى ۋاقتىدىن بىرىنچى ۋاقىت, ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر قىيىن بولسا, ئۇ ژۇرنالىست بولۇپ خىزمەت تاپالمىدى ۋە مەكتەپ باشقۇرۇش ئورگىنىدا خىزمەتكە ئېرىشەلمىدى.

ئاپتورنى يازغانلىقى ئۈچۈن ئولتۇرۇپ تۇنجى روماننى يېزىش ئۈچۈن جورداننىڭ جورداننىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى خەۋەرلەر ئىدى. ئۆيگە قايتىش پۇرسىتىگە ئېرىشىش پۇرسىتىگە ئېرىشەلمەسلىك پۇرسىتىگە ئېرىشەلمەسلىك پۇرسىتىگە ئېرىشەلمىگەن پۇرسەت بولمىغاچقا, ئايال ئۇنىڭغا خەت يېزىشنى قارار قىلدى. ئۇ ئۇنىڭدا ئۇ ئائىلىسىنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ بەرگەن ۋە ھېسسىياتنى باسقانلىقىنى ئېيتتى, مەجبۇرىي يولغا قويۇلغان.

يازغۇچى ئىشلەشنى تاماملىغاندىن كېيىن, بۇ ئۇچۇرنىڭ 500 بابىغا ئاساسەن بولىدىغانلىقىنى ھېس قىلدى. ئاندىن ئۇ ئۆزىنىڭ ئۇنى راۋاققا ئايلاندۇرىدىغانلىقىنى قارار قىلدى. ئەمما لاتىن ئامېرىكىسى نەشر بۇيۇملىرى ئىسھاق بىلەن بىللە بولۇشنى رەت قىلدى, چۈنكى ئۇ بىر ئايال ئىدى ۋە ھېچقانداق رولى يوق. قانداقلا بولمىسۇن, داڭلىق شەخسلەر تەسلىم بولۇپ, يارىتىپغاننى ئىسپانىيەلەپ ئەۋەتمىدى, ئۇ يەردە ئۇ پات يېقىندا ئاكتىپ ئىنكاسلارنى تاپشۇرۇۋالغان.

كىتاب ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن, زامانىنىڭ «روھى» ئۆي »دەپ ئاتالغان دۇنيا شان-شەرەپ. روش بىر قانچە خىل تىلغا تەرجىمە قىلىنغان, 1993-يىلى قېلىندى. ئوخشاش ئىسىمدىكى فىلىمدىكى ئاساسلىق روللار مېررى كولپىك, جېرېمىي تۆمۈر, جېرې دېتون بىدئەت ۋە ۋىنون چەۋەنداز.

مۇۋەپپەقىيەت يېقىشلىقنىڭ تەقۋادار ئىسھاقنى يارىتىش ئۈچۈن, ئۇنىڭ بىئانىيىسىدە «EVA Luna» قىلىپ ئوقۇغان, «ئېۋا لۇڭى», «ئەنجۇ لەيلى» ۋە «ئەنجۈرنىڭ سىرتىغا« قىش »دەپ قىستۇرىدۇ. ). ئۇلارنىڭ ھەر بىرى يەنە بىر تەرەپتىن پەرقلىنىدۇ ۋە ئاپتورنىڭ شەخسىي تارىخىنىڭ بىر قىسمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

شەخسىي تۇرمۇش

تۇنجى يولدىشى بىلەن مۇرسلىق يىردىغى بىلەن داڭلىق شەخس ياشايدۇ. ئىككى بالا توي قىلغاندا, پاۋلا ۋە نىكولاسنىڭ ئوغلى. ئەمما ۋېنېزۇئېلاغا مەجبۇرىي كۆچۈپ كېلىۋاتقاندا, ئەرشۇنداق بىر-كىشىلەردىن كېلىپ: ئەمدى ئاجرىشىپ كەتكەن.

ئۇنىڭدىن كېيىن, داڭلىق شەخسلەر يازغۇچى ۋىليام گورمون بىلەن كۆرۈشۈپ, كېيىن توي قىلغان. ئۇلار بىللە, 1992-يىلى يازغۇچىنىڭ ئۆلۈمىنىڭ ئۆلۈمىنىڭ ئۆلۈشىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان نۇرغۇن قىيىنچىلىقلارنى ساقلىدى. ئۇ ئوچۇق-ئاشكارە پاۋلانىڭ كىتابىدا بۇ ئېچىنىشلىق ۋەقەنى ئېتىراپ قىلدى, ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى ئىشلىرىنىڭ بىرى دەپ ئېتىراپ قىلدى.

تەجرىبىلىك خاتالىق, ئىيھام ۋە ئىسھاق ئاجرىشىپ كەتتى. گەرچە كۆپ سانلار ئاپتور بىلەن ئەيىبلەنگەن بولسىمۇ, ئۇ 70 يىل كېيىن ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى, بۇ شەخسىي ھاياتنى ئورۇنلاشتۇرۇش تېخى كېچىكىپ كەتتى. 2019-يىلى, بىر ئايال ئادۋوكات روگېر كۇكرا بىلەن بىللە توي قىلدى.

Isabel Alede ھازىر

ھازىر داڭلىق شەخسلەر داۋاملىق يازغان, ئاممىغا خىزمىتى بىلەن خۇشال بولدى. 3-ئايدا 2021-يىلى, ئۇ يېڭى كىتابنى قويۇپ بەردى, «ئاياللارنىڭ روھى» نىڭ ئىسمى نى ئېلان قىلدى. مۇھىم ھادىسە, يازغۇچى «Intagram» بېتىگە: مۇقاۋىنىڭ سۈرىتىنى ھەمبەھىرلەڭ, مۇقاۋىنىڭ سۈرىتىنى ھەمبەھىرلەڭ. ئۇنىڭدىن كېيىن, ئۇزۇن ئۆتمەي, ئاپتورنىڭ تەرجىمىھالىنى ئاساس قىلغان فىلىمنىڭ تۇنجى خەۋپىنى تاپشۇرۇۋالغان.

Babliography

  • 1982 - «روھ ئۆيى»
  • 1984 - "forcecelain bbush"
  • 1984 - «مۇھەببەت ۋە قاراڭغۇلۇق»
  • 1987 - «ئېۋا ئاي»
  • 1989 - «ئېۋانىڭ تارىخى»
  • 1991 - «تۈگىمەس پىلان»
  • 1994-يىللىرى - «پاۋلا»
  • 1997 - «ئافرودىتې»
  • 1998 - «باينىڭ قىزى»
  • 2000 - «قوڭۇر رەڭدىكى سۈرەتلەر»
  • 2002 - «پۇرسەت»
  • 2003 - «مېنىڭ كەشىپ قىلىنغان دۆلەت»
  • 2003 - «ئالتۇن ئەجدىھا پادىشاھلىقى»
  • 2004 - "ئورمان پىگمىتۋ"
  • 2005 - Zorro
  • 2006 - «inez 'inz'
  • 2007 - «كۈن سانى»
  • 2009 - «دېڭىزدىكى ئارالدىكى ئارال»
  • 2011 - «ماينى كۈندىلىك خاتىرىسى»
  • 2014-يىلدىكى - «رىغبەتلەندۈرۈش» دىكى ئويۇن "
  • 2015 - «ياپونچە سۆيۈش»
  • 2017 - «قىش»
  • 2019 - «دېڭىز بويىدىكى ئۇزۇن پالۋان»
  • 2021 - «ئاياللارنىڭ روھى»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ