پاۋان ساناۋ - فاكوۋا, تەرجىمىھالى, يازغۇچى, شەخسىي تۇرمۇش 2021-نومۇر

Anonim

تەرجىمىھالى

Pavel sanaev سودا كېسەللىكلىرىنى بىئارام قىلىدۇ. تەرجىمانلارنىڭ ئىختىساسلىقلىرىغا (90s چەتئەل فىلىمىگە تەرجىمە قىلىنغان) ۋە ئۇنىڭ باش رويات ئۇ باش دىنىنى پەرۋەردىگاردىن قوشۇلدى, ئەڭ مۇنەۋۋەر كىنونىڭ ئاپتورىنى ئېلىۋېتىلدى. مۇخبىرغا ئىلھام بېرىش, تالانتلىق سونايېۋا رەڭلىك سونال بۇقا ئۆگزىسى ئۆگزە ئۆگەي دادىسى. ئۇ بىر قېتىم مەكتەپ تەلىپىنى ئۆگەنگەنلىكىگە ئايان بولىدۇ ۋە پاۋلۇسنىڭ غەلىبە قىلىشى ۋە كاللىسىنىڭ غەلىبە قىلىش, قىيناشنىڭ نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىنى سورىمىدى.

بالىلىق ۋە ياش

يازغۇچىنىڭ تەرجىمىھالى مۇھىتنى ئالدىن بەلگىلىدى. پائۇل 1969-يىلى ئېلىنا ۋە ئىنژېنېر ۋىلادىمىي قەيسەرلىكى ئائىلىسىدىكى جەمە بىلەن تۇغۇلغان. ئاپرەدىكى بولار: سوتسىيالىستىك سادىق VSESOREV ساناېۋ, كىم سوتسىيالىستىك رېئاكۋا ئەمەس.

بۇ بالا توشمىغان «پارنى رەسىم سىزىش« پاركوك »رەسىمگە يېقىن جايدا رونلان لىڭتىكقا يېقىنلاشقاندا. 3 ياشتا. ئېلىنا ئاتا-ئانىسى قىزىنىڭ يېڭى نىكاھىغا قارشى تۇرغان بولۇپ, كېلىپ چىققان ئائىلە ئۈچۈن نەۋرىلەرنى بېرىشنى خالىمىدى. پاۋلۇسنىڭ ئۆيىگە قەدەر بويالغانلارنىڭ ئۆيىدە ئىدى.

كەسپى

كىچىك بالىلىق بولۇش سۈپىتى بىلەن, ساناقېۋ «يۆتكىلىش» ۋە رودۋايت نابسېۋ «كۆۋرۈك كۈنلۈك» فىلىمى. 1992-يىلى VGIK بىلەن ئوقۇش پۈتتۈرگەن, يىگىت ھەرىكەتچان مۇناسىۋىتىنى داۋاملاشتۇرۇپ, مۇقىم كىرىمنىڭ ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى تاللىدى. بۇ دېلودا ئاپتورنىڭ ئامېرىكا كىنو فىلىمىنىڭ تەرجىمىلىرى, دائىم قانۇنسىز.«ئارتىس ناھايىتى پاسسىپ ھېكايە. مەن تېخىمۇ قىزىقارلىق بولىمەن, شۇڭا بۇلارنىڭ ھەممىسى ئايلىنىشتىن, بۇ پۈتۈن ئەھۋالغا تاقابىل تۇرۇشتىنمۇ ».

بۇ خىزمەت پاۋلۇس ئۆزىنىڭ فىلىمى قۇرۇش خىيالىغا ئېلىپ كەلدى. «كاۋاس كۆك» فىلىمى «مۇدىر ۋە ئېكران فورماتى سۈپىتىدە تۇنجى بولۇپ قالىدۇ. 2007-يىلى, لېنتا «نۆل كلىنومېتىر» «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىدىن روسىيەنىڭ پايتەختىغىچە بولغان دوستلار ھەققىدە چىقتى. سۋوتاننا خودچېروۋا, ئالدامچىراردېۋ, خانتىن كرىككوۋىيىسى, ئىۋان ليۋىىننېف ئەنسىرەپ كەتكەن.

بىرىنچى مۇرائەتنىڭ چۈشى ۋە ئۇرۇشنى ئېغىرلاشتۇرۇۋەتكەن مۈشكۈل تۇرمۇش, لادىيا ساناقۋا كۈچلۈك, ئۈمىدسىزلىكى ۋە ئائىلە زوراۋىدىكى خاراكتېر ئالاھىدىلىكى بىلەن دەخلى-تەرۇز قىلغان. يازغۇچى ئۇنىڭ مومىسىنىڭ مۇھەببىتىنى ھېس قىلغانلىقىنى قايتا-قايتا ئەسلەپ قالدۇردى, ئەمما قىزغىن ۋە غەمخورلۇقنىڭ نامراتلىقىغا قارىتا ئىدى. بۇنىڭغا قارىتا, ئۇ بىرەيلەن بىر ھېكايە ھېكمەتلىك ئىشلاردىن تەركىب تاپىدۇ »: ئەگەر بىر ئەر يېقىن, ھاياتلىقنىڭ تەسىرىدە, ئۇنىڭ خاراكتېرى بۇزۇلدى, ياخشى يۇقۇملانغۇچىلارنى سېتىۋالىدۇ.

بارلىق ھەرپلەر رېئال تۇرمۇشتىن يازغۇچى تەرىپىدىن قوللىنىلىدۇ, ئەمما ئۇ ھەقىقىي كىشىلەرنىڭ ئەدەبىي قەھرىمانى گوللاندىيەنىڭ قالايمىقانلىشىشى توغرىسىدا چۈشەندۈردى. 2003-يىلى كىتاب 2003-يىلى بېسىلدى, ئالاھىدە ئېلان پائالىيىتى يوق, ئەمما ئۇ ياخشى ساتقۇچى بولۇپ قالدى. بۇ پىلان پراكتىكا ئورۇنلاشتۇرۇشى ئۈچۈن يۆتكەلدى, 2009-يىلى, ئېتىراپ قىلىندى.

خىزمەتتە ئۆگەنگەن ياۋروپا تىللارغا تەرجىمە قىلىنغان بولۇپ, BYKOV ئاشكارىلاش رولىنى ئاشكارىلىمايدۇ. ساناقارەت يولىنى ئوڭشماقچى, 2013-يىلى ئەتىرگۈل »رومان كوماندىسى« ئاستا-تىي چېلىشنى »نىڭ تۇنجى قىسمىنى ئېلان قىلدى. ئاپتورنىڭ ئۆزى بۇ خىزمەتنى ئايرىم قۇرغا قويدى, بۇ فىلىمنىڭ ئېلىپ بېرىشىنى چەكلىمەيدۇ.

2014-يىلى بىر ھەپتە ئىچىدە ئېلان «تولۇق ئۆزگەرتىش» »كومېدىيە« تولۇق ئۆزگەرتىش »نىڭ« تولۇق نۇرى »نىڭ ئۇتكىسىغا ئۇلانغان« تولۇق ئۆزگەرتىش »ئۈچۈن بىر سىنارىيە ئەزاسى بار بولۇپ, ئۇتكىس بار. بىرىنچى بايرامدا, بۇ فىلىم ئوتتۇرىغا قويۇلغان يەردە, ئۇ كۆرۈنۈشلۈك ھېسداشلىق ھېس قىلدى. سانېۋ يەنە تۇنجى قېتىم ئىشلەپچىقارغۇچى قىلدى. قالتىس ھايلېر ئېلىۋېتىلدى, ئەمما ئاخىرقى پەيتتە قوللىغۇچىلار مەبلەغ تەقسىم قىلىشنى رەت قىلدى. ئۇ ئەھۋالنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ھېچ نەرسە قالمىدى.

قوراللىق ئۇنسۇرلار «ئويۇنغا ئاساسەن« «يېڭى سەۋىيىمىز» ئالېكساندىر چىبارىيان كېسەللىكلىرىنى ئاساس قىلغان ئۆزىنىڭ سىنارىيەلىرى تەرىپىدىن ئوتتۇرىغا قويغان. بۇ يەردە پاۋلۇس بۇ يەردە ئېكران زور چېتىگە قىزىقىدىغان, ئارقىدا, كۆرۈر لار قەھرىمانلار قەھرىمانلاردىن مىننەتدارلىق سىزىققا قىزىقىپ, ئويۇنچىنىڭ گرافىك تىپلىرىنى پەرقلەندۈرۈشنى توختاتتى.

2017-يىلى, يازغۇچىنىڭ رەسمىي تور بېتىدە خەۋەر قىلىنغان خەۋەر ئېلان قىلىنغان بولۇپ, ئۇ Razbaya - 2: ۋاللاندنىڭ توپىغا سپايە ». بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھېكايىنىڭ داۋىقى, ئۇ ھاياتتىكى زىددىيەتنى ياخشى كۆرمەكچى بولۇپ, ئامەتنى ياخشى ئۆتكۈزدى ۋە ھاياتىي كۈچى بىلەن قۇتۇلۇشقا تىرىشىدۇ.

شەخسىي تۇرمۇش

2009-يىلى, ساناھېۋ پاناھارلارنىڭ توپىنىڭ مودسى ۋە لايىھىلىگۈچى 200. جورىسى 20 ياش. 2012-يىلى ۋېلياكىنىڭ قىزى تۇغۇلغان. ئاللىبۇرۇن, بىر قىز يانفۇنغا چىقىدۇ, پاۋلۇسنىڭ تەۋسىيەلىرىنىخىدۇ, ئۇ ھېسسىياتنى تەسۋىرگە قىزىقمايدىغانلىقىنى چۈشىنىدۇ, ئەمما ئۇلاردىن ئەنسىرەش.

بۇ ئائىلىنىڭ بېشى ئۇنى مۇشۇ تەرەپكە تەشۋىق قىلىشنى ئويلاۋاتىدۇ, سۇلالىسىنى كۆتۈرۈڭ. يېقىنلىرىدىكى سۈرەتلەر instagram ھېساباتىدا قەرەللىك ھالدا ئېلان قىلىدۇ.

Pavel Sanaev ھازىر

داڭلىق روۋېلنىڭ ئاپتورى ئاپتورى بولسا ئۆزىنىڭ Bibliogograph نى تولۇقلايدۇ, بۇ «بۆسۈش» 2-قىسمى ئوقۇرمەنلەرگە يېتىدۇ. پاۋلۇس دەپ قارايدۇ, ئىچ ئاغرىتىشتىكى ئىشسىزلىق ئۇنىڭغا سۈنئىي ھەمراھ بولمايدۇ. ئوق چىقىرىش جەريانىدا قىزىقارلىق نۇرغۇن ئىشلار, «ئۇلىنىش خىزمەتلىرىنى تەشكىللەش, بۇ يەردە تور بېكەت ياساش كېرەك, بۇ تور بېكەت بىلەن شۇغۇللىنىش ئۈچۈن زۆرۈر بولۇپ, ئىجتىمائىي زىمۇايە كېسىش ۋە مۇكەممەل توقۇنۇشلارغا» بارلىققا كېلىدۇ.

ساناقېۋنىڭ ھەققىدىكى ھەقلەر ھەرىكەت ياكى ھاياجانلانغۇچىغا ياكى ھاياجانلاندۇرىدىغان فىلىم ھاسىل قىلماقچى. بۇ يەردە قارشى تەرەپتە «ئەتە ئاخىرلاشقاندىن كېيىنكى بىر كۈن» تۈنۈگۈنگە تۈنۈگۈن ئۆلۈپ كەتتى ». پىلانلانغان خامچوت 6 مىليون دوللار, مەدەنىيەت مىنىستىرلىكى يېرىمدىن ئاجرىتىپ قالدى.

تارماقنىڭ 2019-يىلى, بۇ يىغىنغا قاتناشقان ئىش دوكلاتىدا يېڭى فىلىملىك ​​بۇيۇملارنى بىرلەشتۈرۈشتە قارارنىڭ يازمىسىغا ئاساسەن, پاۋلۇس «روژدېستۋو بايرىمىدىن بۇرۇن» رەسىمنى ئوتتۇرىغا قويدى. ھەرىكەتتە ئاندرېملىق - گوش كىنىشكا, ئاناۋاتلىق ئۇقۇبا ئۇلانمىلىرى, ئىۋان زېۋاكىن ۋە دۇميې. ئالايلۇق, كىنو ئەترىتىدىكىلەر ئۆزىڭىزگە ۋە تەرەپتە پۇل ئىزدەشى كېرەك. خاسىيەتلىك ۋەقەلەرنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى قىسىملارنىڭ تىراكتىبىللىرىنىڭ دۆلەت قوللىشىغا ئېرىشەلمىگەن ۋە ئاتالمىش ​​زاپاس ئورۇنغا كىرمىدى.

Filmough

ئارتىس

  • 1983 - «يۆتكىلىشچان»
  • 1985 - «ئۈچ چىراغ»
  • 1986-يىلى - «يېڭى كۈنلۈك?»
  • 1990 - «بىرىنچى زىيان»
  • 2007 - «نۆل كىلومېتىر»

ئىشلەپچىقارغۇچى

  • 2004 - "كاۋاس كۆك
  • 2005-يىلى - «ئالدىنقى ھەپتە ئاخىرى»
  • 2007 - «نۆل كىلومېتىر»
  • 2009 - «ئويۇندا»
  • 2010 - «ئويۇندا 2. يېڭى دەرىجە»
  • 2015 - «تولۇق ئۆزگەرتىش»

Babliography

  • 1994 - «مېنى پاشنىتۇرغىچە مېنى كۆيدۈرۈڭ»
  • 2013-يىلى - «ئاستا خاراكتېرلىك بۇزۇلدى»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ