ئاناتوللىق پاپاسوۋ - تەرجىمىھما, سۈرەتلەر, كىنو, شەخسىي ھايات, ئۆلۈم كەلتۈرۈپ چىقىرىش

Anonim

تەرجىمىھالى

ئارتىسنىڭ ئېكران ئۈستىدە پەيدا بولغانتىكى كومېدىك رەسىملەرنى كۆرۈڭ, ئانادومىيەدە دىمىتوۋىچنىڭ تەقدىرى بىلەن بولغان بىر ئادەم ئىدى دەپ پەرەز قىلىش مۇمكىن ئەمەس ئىدى. بىتلىكى بىلەن قىزنىڭ قورقۇدىغان بولۇشىغا قارىماي, كىشىلەر ئۈمىدۋاردقا قارىماي, كۈنلەرنىڭ ئاخىرىدا سوۋېت ئىتتىپاقىغا پۇشايمان قىلدى.

Vyazma دا ئاناتوئون پاپونوۋاغا كەلگەن

كىنوخانىدا ۋە تىياتىرخانىدا بولۇپ, سەنئەتچى ئۇنىڭ ئىسمى ۋە 1976-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقى لياۋنىرا لاتور يۇيغۇچى №2480. 2012-يىلى, سەنئەتكار ئۆلتۈرۈلگەندىن كېيىن 25 ياش, ئانتولودە ئىككىمى چىرىغى كىچىك ياغدى, VYAzma شەھىرىدە بىر كىچىك دۆلەتنى كۆپەيتتى.

بالىلىق ۋە ياش

ئانېئولدا پاپاسوۋ 1922-يىلى 10-ئاينىڭ 31-كۈنى, دۆلەتلەرنىڭ بۇرۇلۇش نۇقتىسىدا تۇغۇلغان. ئاناتېللانما دادىسى - ئەمەلدار دىزاترۇس فىلىمى - باشقۇرغۇچىلار فىلىپپىسى - ماشىنا دوختۇرى لىكا بوسسالۋونوۋنو, پولشالىق دۆلەت تەۋەلىكىدىن پېتىپ قالدى. ئاتا-ئانىلار ئىمپېرىيە سوقۇش ۋە ئۇنى ئۆزگەرتىش بىلەن بىر تەرەپ قىلىنمىغان كىشىلەر ئىدى. بۇنىڭدىن باشقا, بەزى تەرەپلەر خىرىستىيانلارغا ئىشىنىش بولۇپ, بالىلارنىڭ مىللىي ئەنئەنىسىنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ياش پاپالۇق ئاتا-ئانىغا چوقۇنغۇچى, بولۇپمۇ قاتتىق, ئەمما تىرىشچان ۋە ئۇنىڭغا ئوخشاش بولۇشنى ئىزدىدى. ئاتا-ئانىسىنىڭ ئولتۇراقلىشىشىنى ياخشى كۆرىدۇ. ئاتا-ئانىسىدىن بېقىۋالغان. دىمىتلىق فىتۇكىچ ئۇ ياشلار بىلەن كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ئىدى, توختىماي ئۇلارنىڭ بىر قىسىم كىشىلەرنى ھەۋەسكار ئورۇنلاشتۇرۇپ قاتناشتى.

بالىلىقتىكى ئاناتوئېلوف

1920-يىللارنىڭ ئاخىرىغىچە, پاپاسوۋ جەمەتى موسكۋاغا كۆچدى. ئۇ يەردە, تولۇك مەكتەپكە باردى, ئەمما تەتقىقات بالىنى جەلپ قىلمىدى. ياش پاپانوف خوكانچى, ئالدىنقى ئۈچتىن ئىككى-تەرەپتىن ئۈزۈلۈپ قالدى, ئاخىرىدا مائارىپ ئورگىنىنى پۈتتۈرگەن. بۇغداي بىلەن ياش ۋە ئالىي مائارىپنى ئويلىماڭ. ئۇ ئۆسۈملۈكنى رېمونت قىلىش ئورنىدا ئورناتقۇچىغا ئولتۇردى ۋە ھەرىكەت قىلدى.

پاپانوۋانىڭ دوستى قانداقتۇر ئىشايچۇۋ يالىتىلغان ياش ۋە خەلق ئەسكەرلىرى بىلەن ئۆزىنى تونۇيدۇ, سەمىمىيلىك بۇ ھاكىمىيەتنىڭ قوبۇل قىلىنغانلىقىنى بىلىدۇ. ئۇ ناھايىتى تېزلا تروپپتا چولپان بولۇپ قالدى, ئۇ ئۇنىڭ ئالدىدا بۇلۇتسىز كەلگۈسىدەدەك قىلاتتى.

ياشلاردا ئاناتوئولوگىيەلىك پاپونوف

قانداقلا بولمىسۇن, ئۇلۇغ ۋەتەنڭ ئۇرۇش ئۇزۇن ئۆتمىسى ئۇزۇنان ئۆلتۈرۈلۈپ ئۆلتۈرۈلگەن, ھەمدە ئانرىيىزىگەن ئىشچى بەك ئەرمەك كىشىلىك كىشى بىلدۈردى. بۇ پۈتۈن گۇرۇپپىنىڭ ئۈچ ئايلىقىدا ئايروپىلانغا قارشى گاسقا قارشى قورالقا قارشى قورال-ياراغقا قارشى تۇرغان مىلتىقنى باشقۇرۇشنى,. كېيىن, ئۇلۇغ ئارتىس ئەسلەپ ئۆتتى, ئۇ قايسى قورقۇنچلۇق. بۇ شىركەتتە پاپاۋغا ئوخشاش پاپا ئوخشاشمۇز ۋاھىت ۋەيران بولغانلىقى ئۈچۈن, بۇ شىركەتتە كۆپىنچە شىركەتتىن تەركىب تاپقان ئىدى. ئانېئولوگىيىلىك ئۆزى ھاياتلىق, لاتاپ, جەڭچى يارىلانغان, بۇ يىگىت پۇتىغا 2 بارمىقىڭىزنى تارتىۋېلىشى كېرەك ئىدى. بۇ دادامنى قىلالمىغاندىن كېيىن ئادەتتە مېڭىڭ, شۇڭا چېكىندى.

ئاناتومىيە پاپاسوۋ ئۇرۇشتىن ماڭدى

قانداقلا بولمىسۇن, بۇ يىگىت يىراقلاپ كەتتى. ئۆزى توپلىغان ئىجادىي گۇرۇپپىسىنىڭ تەركىبىدا بىر قانچە ئايلىق چارەك نەچچە ئايلىق ئەسكەرتە, ئالدىنقى قاتاردىكى بەختسىز ناخشىلارنى ياراتقان, تورداشلارنىڭ ئويلىغىنى ئەڭ كۆپ مۇۋەپپەقىيەت قازانغان ئويۇنلارنى قوللىغان. ئاندىن پاپانىۋالى بەلكىم ئىجادىي, ھەرىكەت قىلىش توغرىسىدا ئويلانغان بولۇشى مۇمكىن, بەلكىم موتسى بولۇش پائالىيىتى ئىدى. موسكۋادا يەنە بىر قېتىم, ياش چەكلەش ئىنستىتۇتىغا كىرىشنى قارار قىلدى.

تىياتىرخانا

گىتستا, كىرىش ئىمتىھانلىرى ئاخىرلاشقاندا ئاللىقاچان كەلگەن. ئەمما بۇ ئورگاننىڭ ئىگىسى ئوقۇتقۇچىسىز ئوقۇغۇچى بولمىغاچقا, ئىنستىتۇت مىكىلان تاكانوۋنى ئوقۇغاندىن كېيىن, شېئىرلارنى ئوقۇغاندىن كېيىن كەلگۈسىدە ئارتىسنى ھازىرغىچە سىناپ باقتى. ئوبرىكتىن كېيىن, مىخايىل مىخفىۋولۋىچ ئىلتىماس قىلغۇچىنىڭ كەسپىيلىكى ئېتىراپ قىلدى. نەتىجىدە, پاپونوفنىڭ قىسقا سۆھبىتى ئۇنىۋېرسىتېتتا ماقۇللاندى ۋە دەرھال 2-دەرسلىككە تىزىملاتتى.

نەق مەيداندا رومان تاكېك تاككۇك, ئاناتوئولود پاپاكوۋ ۋە مىكخىل دېرۋىن

دەسلەپتە, ئارتىس ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئارىسىدا كۆز قارىلمىغان, ئەمما رېپىرگە كىنىشكى ھامان بۇ يىگىتنىڭ مۇنەۋۋەر ئىختىساسلىقلارنىڭ ئادەم ئىكەنلىكىنى ناھايىتىكى. 1946-يىلى قاچان, ياش ئارتىس مائارىپ ئورگىنىنىڭ تېمىنى ئىشلىتىپ, ئۇ موكۇس چارلاش ئەترىتىدە كۆرسىتىلدى. پاپونوۋا مودا ۋە كىچىك تىياتىرخانىغا تەكلىپ قىلىنغان, بىر ياش ۋە باشقا ئەڭ داڭلىق تەكلىپلەرگە ئېرىشتى. قانداقلا بولمىسۇن, ئانتولوگىيەلىك ۋە باشقا دەرسلىك بىلەن بىللە ياش ئايالى لىتۋاغا بېرىپ ماڭىدۇ لىۋاغا باردى, ئەمما, بۇ ئارتىس ئۇ يەردە تۇرمىدى.

1948-يىلى, مۇدىر WERAVER GenCanov پاپانلىك ۋە ئۇنىڭ ئايالى پاكگېن تىياتىرخانىسىدا تەمىنلىدى, بۇ ئەرلەر موسوۋغا قايتىپ كەلدى. بۇ تەكلىپ توي قىلغان ئەر-ئايالنىڭ تولۇق ھاياتىغا تەسىر قىلدى. ياشلىقىدا, ئارتىس پەقەت قانۇندا ۋە كىچىك روللارنىلا ئوينىدى. 1954-يىلى ئۇ ناھايىتى مۇھىم روللارنى ھاۋالە قىلغانلىقىنى, كېسەل يىغىندىسىنى ئالماشتۇرۇشقا جىددىي ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىنى جىددىي ئېھتىياجلىق دەپ قارالغان.

تىياتىرخانىدا ئاناتوئېلوف

ئالدىنقى قاتاردا, مۇدىر ئاخىرى ئىنساندىكى يوشۇرۇن كۈچىنى كۆردى. 3 يىلدىن كېيىن, سەنئەتچى تۇنجى مەركىزىي رولنى تاپشۇرۇۋالغان. ئۇنىڭ قاتنىشىشى بىلەن ئىپادىسىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولغان مۇۋەپپەقىيىتى شۇنچىلىك يۇقىرى «پاپاسوۋاغا مېڭىش» دېموكراتىك چەمبىرىكىدە پەيدا بولغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. Vorotyaninova pasenova papanova, ھەتتا بۇ رەسىمنى ئادەتتىكى تىياتىراش ئۈچۈن بۇ رەسىمنى ئۆزگەرتىدىغان ئاۋازنى ئۆزگەرتىۋەتتى.

1962-يىلى, «يۈرەك بالا بېرنارد شاۋ بۇزۇلغان ئۆي ئورنىغا قاتناشتى. بۇ ئالاھىدە مۇرەككەپلىك ئەسەر بىر قانچە كىشىلەر قويۇشنى قارار قىلدى.

ئويۇندىكى ئاناتوئېلوف

Satira تىياتىرخانىسى ئاراللاردا تېخىمۇ ئالپتۇنلۇق تېلېۋىزور ھاسىل قىلىش ئارقىلىق تېخىمۇ كۆپ ياراتتى. پاپونوف مانگانىنىڭ رولى بىلەن ئوينىدى. Alexander Griboedov ۋە باشقا «Wit دىن تېغى» Alexander Ostrovsky, Nicholas Gogol يىلى «ئىقتىسادى تەپتىش مەھكىمىسىنىڭ« يىلى »كىرىمى» ئىشلەپچىقىرىش ئۆز ئىچىگە ئالغان نۇرغۇن ئويۇن بولۇپ, Papanov ئىجادىي ۋاقتى سۆزلىنىدۇ. 1987-يىلى ئۇ ھازىرقى زامان ھارىقىنى موميۇم بىلەن «ئەڭ ياخشى» ئويۇن سۈپىتىدە مۇدىرتا مۇدىردە بولغان.

كىنو

ئانېئولوددېتالىۋىچ ئارتىسلار ئەڭ يۇقىرى قاتلاملىق بولۇپ, ئەمما ئۇنىڭ كىنو كەسپى بىلەن ئۇنىڭ مۇناسىۋىتى يىراق ئىدى. خىزمەتداشلىرىغا ئاساسەن, پاپاداشا پەقەت كامېرانى گىپلور قىلدى, ئۇ توپنى تولۇق ئاشكارىلمىدى, بۈگۈن تۇنجى قېتىم ئىككىلەمچى رولىلار كۆرسىتىلدى.

ئۆكتەبىردە تۇنجى ئانتروت ئايروپىلانىنىڭ تۇنجى قېتىم نەشىردە مېڭىپ, Kinoles ھەققىدە لېنىدە پەيدا بولغان. 2 يىلدىن كېيىن, نوۋىت سەنئەتكار فىلىمى كومېدىيەدىكى بۆلۈم بىلەن تولۇقلانغان. بۇ ئارتىسلارنىڭ ئالتۇن ئىختىساسلىقلىرىدا ئون يىلدىن كېيىن «ئادەم قۇياشتىن كېيىن» «كېيىن ...», «ئالمىنىڭ ئالمىشى».

Anatoly Papanov ۋە Ekatera Savinova رەسىمدىكى

1963-يىلى, ئانوئولود دادا تېرمولوگىيىسى «ياشاش ۋە ئۆلۈك» تارقىتىشنى ئوتتۇرىغا تاپتى. پاپنەوف شىنىسىيىگە قاتنىشىشى كېرەك, ئەمما سەنئەتكار ئۆزى ئۇنىڭ دراماتىك ئىختىسەللىكلىرىغا دەخلى-تەرۇز قىلدى ۋە بىر قانچە قېتىم رەھبەرلىكنى رەت قىلمىغان.

فىلىمدىن كېيىن, ئارتىس داڭلىق ئويغىنىپ كەتتى. Kinoles 41 مىليون دوللارلىق كۆرۈرمەنلەرگە قارىدى. Paphanov-ژۇرنىلى «سوۋېت ئىتتىپاقى» ژۇرنىلىنىڭ ئېلان قىلىنىشىچە, «سوۋېت ئىتتىپاقى بېكىتى» ۋە US -S Took Tamp دا 1966-يىلدىكى. بۇ رولنىڭ ئەڭ ياخشى ئەر رولدىكى ئەڭ ياخشى ئەر رولدا كۆرسىتىلدى.

فىلىمدىكى ئاناتومىيىلىك پاپونوف

بۇ فىرانكتىپ, بۇ يىلقى ئاساسلىق بايقاشلارغا ئاساسەن قولغا ئېلىنغاندىن كېيىن ئانادويايال پاپا يۇقۇمىغا «تىتاتىمىلىق يول», «تىنىچش» «توغراكاس كىتاب بەرگىن Don lixote ». «سەن ئۆيىمىز» دە قىلىنغان سەنئەتكارنىڭ ئاساسلىق رولى «ئۆي ئىچى» «كېپىللىك».

ئانادومال قىپنوف ئىككى ياش قاشتېشى «ماشىنىدىن چىقىش» نىڭ ئېھتىياتچانلىق بىلەن كۆرۈنگەندە, ئۇ يەردە ExSktoktubovskesk, Olga alrosav, Oelg Efreomovo. ئارتىسنىڭ يۇقىرى-ئالۋاستىلىرىدىكى ئارتىسلار, «بورانسېسكېسك پونكىتى» فىلىس «خەير-ساخاۋەت مۇكاپاتى» فىلىمى «تەلەيلىك!».

ئاناتومىيىلىك پاپونوف ۋە ئاندرېي مىرونۋولى

باتۇرلۇقنى سوۋېت ئىتتىپاقى تاماشىبىنلىرى بىلەن ئالاھىدە ئەستە تۇتۇۋالغان ۋە ياخشى كۆرىدىغان كىنولاردا 2 رول بار. بىرىنچى رەسىم - كومېدىيە «ئالماس» «ئالماس قولى». USTRA نىڭ سەنئەت كېڭىشى رەسىملىكنى ياقتۇرمىدى, ئەمما سوتسىيالىستىك جۇمھۇرىيەتلەرنىڭ خەلقى ئۇنى ياخشى كۆرۈپ قالدى. كاكدۇرۇپ, پاپاۋنى پاپاۋنى بولۇپ, ھاياتنىڭ بېشىغىچە داۋاملىشىپ كەتمىگۈچە, كومۇنىڭ رولىنى ئالغاندا كومۇنىڭدا تونۇلغان.

فىلىمدىكى ئاناتومىيىلىك پاپونوف

ئىككىنچى رەسىم ئاناتومىيىلىك دىمىتسىيەگە ياردەم بەردى, ئۇنىڭ ئېكراندىكى دراماتىك ئىختىساسلىقلارنى ئاشكارىلىدى. «يازدا ماكان-ئۈچىنچى» دېگەن مەنىدە ... «ئارتىس سىياسىي پايدىلىنىشچانلىقىنى ئوينىدى, ئاندىن سەنئەت ھېيتنىڭ ماھارىتى تەنقىد ۋە خىزمەتداشلار تەرىپىدىن باھالاندى. بەختكە قارشى, سەنئەتكار ئەرمەك ھايۋانلارغا لايىق شان-شەرەپنىڭ مېۋىسىدىن بۇرۇن ئۆلۈپ كەتكەن.

فىلىمدىكى ئاناتومىيىلىك پاپونوف

ئۇ ئاناتومىيە پاپوۋ ۋە ئۇنىڭ ئاۋاز ستۇدىيىسىدە ئىشلەۋېتىدى. سوۋېت ئىتتىپاقى كارتون فىلىمى «رىكسىي-تۇككى-ترۋىئە», «ئالتۇن بالا» دېگىنى, خەلقنىڭ سەنئەتكارىنىڭ ئاۋازى.

پاپاۋايىنىڭ ئىپادىسىدىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن قەھرىمان كارتون ئالبانىردىن «ياخشى, ساقلاپ تۇرۇڭ!». ئاۋازلىق تەنھەرىكەت كۇلۇبى بىلەن ھەمكارلىشىپ ھەمراھىڭىز بىلەن ھەمراھىڭىز بىلەن ھەمراھىڭىز بىلەن ئانداېزىمغا ئانداتۇن ئاناتوۋىۋىچ سۋىتسىيەلىك كارتوننىڭ بىر داڭلىق توسالغۇلىرىنىڭ بىرىگە ئايلاندى.

ئاناتولوۋ پاپاوۋ ۋە كلارا رۇماسى

كارتون فىلىمى ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن, ئانوئاھوي پاپاسوۋ كىچىك تاماشىبىنلارنىڭ خەت نۇسخىسىنى تاپشۇرۇۋالغان. زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا, ئارتىس ئۇنىڭ قەھرىمانىنى قورقۇنچلۇق ۋە بۆرە ئالغان ۋە مەريەمگە ۋە نومۇسسىزلىق بىلەن ئوينى چىقارمىغانلىقىنى چۈشەندۈردى.

شەخسىي تۇرمۇش

ئارتىسنىڭ شەخسىي ھاياتى بەختلىك ئىدى. 40 يىلغا يەتمىگەن ۋاقىت ئىچىدە, ئارتىس كاراكايېۋانىڭ ئۈمىدى بىلەن نىكاھتا يادى.

ئايالى بىلەن ئاناتوئىن

ھالاكتايلارنىڭ مېۋىسى بىلەن گىتتلىمۇ, ياشنىڭ مۆلچەرىگە ئەگىشىپ, قىزلار يەنە ئۇرۇشنىڭ كۆڭۈل ئىش قىلدى, چۈنكى ئۇ سېستىرا بولۇپ ئىشلىگەندە دېدەك.

ئۇلارنىڭ نىكاھى ئەمەلىيەتتە ئۈلگە. پاپاوف شەيتانسىزلىق كەم بولسا, كۆرۈنۈشلەر ۋە بىر-بىرىنى ئاناتومىيەتلىك ئادەم ئۆلتۈرىنىدىغان بولغاچقا, قانداق ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ۋە بىر-بىرىنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ۋە چىقاردى.

قىزى بىلەن ئاناتوئېلوف

1954-يىلى, پاننا قىزى 1954-يىلى تۇغۇلغان, ئاندىن ئاتا-ئانىلارنىڭ ئىزىنىتىقىدىن كېيىن ئاندىن ئارتېتسېسنىڭ ئىزىدىن ئايلىنىپ ئارىلاشقان ئاراللارنىڭ M. Yermolova دىن ئېشىپ كەتتى. بۇ قىزى ئىككى نەۋۋا ۋە ئۈمىدنىڭ ئاتا-ئانىسىنى ئوتتۇرىغا قويدى. يېقىنقى بىر قىسىم ئانتودلىق پاپاسوۋنىڭ ئاتا-كېچەكلىرىنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ئۆلۈم

سەنئەتكارنىڭ ھاياتلىقى 1987-يىلى 8-ئاينىڭ 5-كۈنىدىن باشلاپ بۇزۇلغان. بۇ كىشى رەسىملىك ​​رەسىم رەسىمگە تارتىشتىن كېيىن موسكۋاغا كەلگەندىن كېيىن موسكۋاغا كەلگەندىن كېيىن موسكۋاغا يېتىپ باردى. ئۇ ئۇنىڭ ئۇ يەردە دېرىكتور بىلەن بىللە ساياھەتچى بولغان رىگادا ئايالىنى زىيارەت قىلماقچى بولۇپ كېتىۋاتاتتى. يولدىن كېيىن, ئانتوسىستېرۋالىچنىڭ مۇنچىسى بار, ئەمما شۇ ۋاقىتتا ئۆيدە ئىسسىق سۇ يوق. سوغۇق مۇنچا پاپاكوۋ PAPANOV پاپونوۋ پالوگاۋۇلتاينىڭ يۈرەك كېسىلىنى ئاجىزلاپ, سەنئەتنىڭ ئۆلۈشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان يۈرەك كېسىلىگە مەن سەل تەسىر كۆرسەتتى.

ئۆيدە قۇتقۇزۇش ماشىنىسى دېيەلەيدىغان ئۆيدە ھېچكىم يوق, ئاناتوسىزىمنىڭ ئۆلۈش نىسبىتىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. ئارتىسنىڭ بەدىنى بىر نەچچە كۈندىن كېيىن بايقالدى.

ئوت-چۆپ بىلەن قەيسەر

ئاناتوللىق پاپاسوۋا غولى باغلانما موكرىي ئاۋمېن ئاۋازىغا جايلاشقان. سەنئەتكارنىڭ دەپنە مۇراسىمىدىن بىر قانچە كۈن كېيىن, ئۇنىڭ دوستى مەشدو جوۋوۋ بەرگەن, پاپاسوۋنى ھاقارەت تىياتىرىسىنى قولغا كەلتۈرگەن خوتۇنلۇق باھادا باھالىغان.

Filmough

  • 1962 - «ئەتە كېلىدۇ ...»
  • 1964 - «ياشاڭ ۋە ئۆلدى»
  • 1965-يىلى - «ئۆيىمىز»
  • 1965-يىلى - «مەن گۈلدۈرمامىلىق يامغۇرغا بارىمەن».
  • 1965-يىلى - «ئوچۇق-ئاشكارە كىتاب بېرىڭ»
  • 1966-يىلدىن - «ماشىنىدىن ئېھتىيات قىلىڭ».
  • 1968-يىلدىكى - «ئىككى يوللۇق بىلەن مۇلازىمەت قىلدى».
  • 1969-يىلى - «ئۇنىڭ ئەڭ ھۆرمەتچانلىقى»
  • 1970-يىلدىكى - «بېلورپا ئىشلەپچىقاردى»
  • 1971-يىلى - «ئامەتنىڭ ئەپەندىلىرى»
  • 1974-يىلى - «شەخسىي ئىشلارنى قوبۇل قىلىش كۈنى»
  • 1976-يىلى - «12 ئورۇندۇق»
  • 1977-يىلى - «ئائىلە ئەھۋالىغا ئاساسەن»
  • 1987 - - «« سوغۇق ئەللىك ئۈچىنچى ئۈچىنچى ... ».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ