ئاركاجيا كرانكارلار - تەرجىمىھما, رەسىم, كىتاب, كىتاب, كىنولار

Anonim

تەرجىمىھالى

ئاركانلې ناتوئىنوۋىچ سرىگاتلىرى - رىۋتېن ۋە كلاسسىك توڭلاتقۇ. يازغۇچى دۇنيا مىقياسىدا تونۇلغان. كلاپەت سىستېمىسىنىڭ ئەسەرلىرى 33 دۆلەت ئىچىدە ئېلان قىلىنغان ۋە 42 تىلنىڭ ئېلان قىلىنغان. ئاركاگاديا نۇھانىنىڭ بارلىققا ۋە تاشقى ئەدەبىياتىچقا بارلىققا كەلگەن بارلىق رادىئاتسىيە ئوبلازلىرى توپلىمى, ئاركايە ناتوئېنوف ۋە ئاكىسى سەۋەبىدىن تونۇشى تەس. ئوندىن ئارتۇق رومان ۋە سوزۇلغان سوزۇلغان پاي چېكىنىڭ ئۇرۇقلىنىشى, 1977-يىلى, قىرىمنىڭ ئاسترونومىيىلىك داۋالىنىش, بۇ Skugityia بېرىلگەن يېڭى سەييادۇنى ئاچتى.

ئاراكادې ناتانوۋىچنىڭ ناتانيە ناتگارىسى بولغان, ئۇلار گېزىت ۋە ئالېكساندرا ئىدىن-ناۋاتۇۋنا زېرىكىشتا شوۋىنچېفنا شۆبەدنى ھۆرمەتلىدى.

بالىلىق دەۋرىدە ئاركاند شىپاتى

بامۇتۇستىك ستالىي Snugabsky نىڭ دەسلەپكى سىنىپىدا زىيارەتتە, ئەمما بالا 9 ياشقا كىرگەندە, ئائىلە engennaD بولغان. 1933-يىلى ئۇ يەردە, ئىنىسى ئاركادىس تۇغۇلغان - بورس كرېگ. كۈرەشچان ئائىلەنىڭ بۇلۇتسىز ئۆمرى چوڭ ۋەتەنپەرۋەر ئۇرۇشنى توختىتىدۇ. بۇ ئائىلە بىر تۈركۈم لېنتىسىدا ئىدى.

ئۇرۇشنىڭ بېشىدا, 17 ياشلىق ئاركاجات StricitSky كىرىزىسى, ئۇزۇن ئۆتمەيلا ساقلانغان زاۋۇتقا خىزمەتكە قاتناشتى.

ئارغامچا ئاتا-ئانىلار بىلەن

تارقاقلاشتۇرۇش ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن, تاشلامدىننى پەقەت نەچچە چوڭ ئوغلى بىلەن ئائىلە-تاۋابىدە قويۇپ, ئاركادىش 1942-يىلى لاداھ يولى ئارقىلىق دادېگاداۋ تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلدى. 9 ياشلىق بالا بېقىش كېسەل سەۋەبىدىن مەغلۇپ بولغان. ئانا شەھەردە ئوغلى بىلەن بىللە تۇردى.

تېخىمۇ كۆپ ئاتا-ئانىلار ۋەقە كۆرمىدى: دادا چۈشۈپ كەتكەن ۋە ۋوگدا قازا قىلغان. مۆجىزە سەۋەبىدىن ئاراكاندا ھايات قالدى. مۇساپىرلار بىلەن ئېگېلون, ئۇنىڭ ئىچىدە ياشلار بار ئىدى, گېرمانلارنى بومباردىمان قىلدى. ھايات ۋە كەلگۈسىدىكى يازغۇچىنىڭ ئىچىدە ھايات قالغان ئورۇنلار.

ئارغامچا ۋە بوروس جېنى بىلەن

1942-يىلى يازدا, ئاركاندې كرېگاتىكى قانRRSRGG غا يېقىن بىر كىچىك يېزا-توڭگالدا توختاپ قالدى. ئۇ مەھسۇلات سېتىۋېلىشقا, ھەتتا «DOOS» نۇقتىسى بىلەن بىللە ئىشلىگەن. يولدا پۇل تاپقان, ئۇ 1943-يىلى ئەتىيازدا, ئاپامنى ئالداپ, ئاچ توشقان لېۋىستىن كەلگەن.

تىنچلىق ۋاقتىدا, ئاركاجاتلار تېخىمۇ ئالىي مائارىپنى قوبۇل قىلدى. 18 دە ئۇ ھەسەل ھەرىسى ئۆي ئىگىسىنى, كەينى ئاكبىسىبۇك بىلەن ئولتۇراقلاشقان. ئۇنى ئىچكەندىن كېيىن, ئۇ ھازىرقى ھەربىي ئۇنىۋېرسىتېتى تەربىيەلەنگەن ھەربىي ئۇنىۋېرسىتېتلارغا يۆنىلىشكە يول قويدى. ئاركادى 1949-يىلى ئىنستىتۇتىنى پۈتتۈرگەن بولۇپ, ئىنگلىزچە ۋە ياپونچە ئالاھىدە تەرجىمان قوبۇل قىلدى.

بۇرادەرلەر ياشلاردا

ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئاخىرىدا, تەقدىر چەينەكنى چاۋشيەنگە تاشلىدى. 1955-يىلغىچە, ئۇ ھامباتكادا تەرجىمان دەپ ئۆتقۈپ, ياپون ئىشاكقا جايلاشقان ھەربىي مەكتەپتە ئوقۇغان. ئىككى ياشتىن - 1952-يىلدىن 195-يىلغىچە, ئۇ كامشاتكا ۋە 1955-يىلى دۇئا-تىلاۋەت قىلغۇچى تەرىپىدىن ئىشلەيدىغانلار تەرىپىدىن بىللە ئىشلەڭ بولۇپ, كۈرەشلەر خالىچنىڭ ھەربىي قىسمىغا يۆتكى قىلىندى. ئىشتىن بوشىتىلغاندىن كېيىن, ئاركانيېگ.

ئوقۇش كەسپى

ئاتا-ئانىلار ئائىلىدە ئەدەبىيات ۋە ئەدەبىيات ۋە ئەدەبىياتنى بىلگەن ئائىلىدە چوڭ بولغان, ئۇ ھەمىشە يازغۇچىغا تارتىلغان ئائىلىدە چوڭ بولدى. ئۇرۇشنىڭ چۈشىدە, دادىسى ئۇنىڭغا تاغ باغرىدىن تاغنى قاتتىق قىلىپ تاغنىڭ ئەڭ قىممەتلىك يۈك-تاقغا ئايلاندى, كىتابلارنىڭ بېتىدىن مەنزىرىلەرنى تەلەپ قىلىدۇ.

ئارغامچا ئارمىيىسىدە

ئاركادىكنىڭ ياراتقۇچىسى Blocad Linenigrad جەريانىدا باشلانغان. ئۇ ئۇ يەردە «nakahodka ئاساسلىق خانىش» ناملىق «كېيىنكى ھېكايىسى» ناملىق يەنە بىر قانچە ئەسەرلەر يوقاپ كەتتى, ئەمما ئۇلارنىڭ ھەممىسى يوقاپ كەتتى. ئاركاجاي كلاپات سايلىمى. 1946-يىلى يېزىلغان بولۇپ, 2001-يىلى يازغان ۋە ئېلان قىلىنغان ھېكايىدىكى ھېكايىنى «قانچىلىك ئۆلتۈرۈلگەن» ھېكايى دەپ ئاتالغان.

شىمالدىن شىۋىدىن ئۆتكەندىن كېيىن موسكۋاۋقا چىقىپ, ئارياجدىسكىي كرېگبارىكس Gositisdate دىكى تەھرىرلىك خىزمىتىگە ئورۇنلاشتى. بەزى ۋاقىتلاردا ئۇ چاتوگنىدا ئىشلىگەن. سوۋېت ئىتتىپاقى مەزگىلىدە, يازغۇچىنىڭ تۇنجى نەشر بۇيۇملىرى 1956-يىلى پەيدا بولدى. تۇنجى ئىش ئارمىيە مۇلازىمىتىدە ئاركانيېفاھىجىز بىلەن يېزىلغان ھېكايىگە ئايلىنىدۇ. ئۇ «Ash bikini» دەپ ئاتىلىدۇ. ئارقاداد كرېگلات سىستېمىسىغا ئۆزى ئىشىنىدۇ, بۇ خىزمەت قىزىقىدىغان قىممەتنى تەسەۋۋۇر قىلمىدى.

Arkady strugatsky

1964-يىلى ئارخاديا ناتوئىنوۋچ كلازىيە Sngeugatsks غەيرىستانلىق يازغۇچىلارنى قوبۇل قىلدى.

ئاركانيېگات sngeugatsky مەشھۇر بولۇپ تەرجىمان بولۇپ قالدى. بۇ سۆزلىگۈچى ياپونىيەنى سوۋېت ئىتتىپاقى سايلىنىشى ئۈچۈن ياپونىيە ئاچتى, چۈنكى ئۇلار ياپون سىنىپلىق رىياسەتچىلىك ئوربۇتاۋا, ناتاسسى خىرومىسقا ئوقۇدى.

ئاكا-ئۇكا S. Berezhekeok, S. بېرمۇنېف, سېرتيۇن ۋە س.بلىننىڭ A. ۋىرۇسكا ۋە ستانلىننىڭ ئىنگلىز تىلىدىكى ئامېرىكىلىق ئاغرىقىدىن تەرجىمە قىلىنغان ئاندرېۋ لار ئانتىك zermov دىن تەرجىمە قىلىنغان.

يازغۇچى ئاركادىس sngeugatsk

ياپونىيە ئەدەبىياتى ئۆكۈپ كەتكەنلەر بۇ ئاركا ئوقۇرمەنلىرىنى بۈزىيە ئوقۇرمەنلەرنى تونۇشلۇق, ئۇ كونا داڭلىق دۇنيا مەشرايىسى ھېكايىسى بىلەن رەنجىراسى بىلەن بىللە ئەمەس, چۈنكى ئۇ كونا مودا بولغان دۇنيا داڭلىق رومان كوماندىسى بىلەن رۇسچە تەرجىمە قىلىنغان. بۇ شىئە مەزھىپىنىڭ پاۋلۇسنىڭ پاۋلۇس ۋە دەرسلىك ۋە تەۋەككۈلچىلىك ھېكايىسى ھەققىدە.

ئۇنىڭ ئاساسلىق ۋە دۇنيادىكى داڭلىق ئەسەرلىرى سىكادارلارنىڭ ئەڭ داڭلىق ئەسەرلىرى ئىنىسى بىلەن ھەمكارلىق ئورنىتىشتا يازغان. قىزىقارلىق يېرى, ئاكا-ئۇكىلار بىر ھېكايە-رومان يازدى. ھەتتا ئۇلارنىڭ يىغىنلىرىمۇ دائىم ئەمەس: يىلدا 1-2 قېتىم. بورىس يىلاند, ئارسوۋدا - موسكۋادا ئىشلىگەن. بۇرادەرلەر كوماۋوۋودا كۆرۈشتى - فىنلاندىيە قولتۇقىدىكى ئىجادچانلىق ئۆيى. ئۇلار يەردە چىقىپ, كېيىنكى بىر پىلاننى تەقدىم قىلىپ, ئېغىزلىرىنى يازدى ۋە ئۆيدە ماشىنا ھەيدىگەن, ئۇلار خىزمەت قىلغان يەرگە چىققان.

دۇنيا فانتازىيىسى

1952-يىلى, كامباتكا ئارقاكىسكېزلۇق ئىلمىي توپا ھېكايىسىنى «ئېھتىماللىق بىلەن)» نى يازدى. خىزمەت يېڭى ئەسىردىكى نۇرنى كۆرۈپ: 2001-يىلى, Stallker PURLISHER PROUGTSKY نىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە ھېكايىنى ئېلان قىلدى. ئارسادنىڭ ئى نېنىكنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, بورىس شىگلاغا ئېيتقاندا, «بۇ تېكىستنىڭ نەشر ئىجرلىق تارىخى بولۇپ, ئۇلار ئۆز-ئارامۇ ياشلىق, ئويلىنىپ, ئويلانما ۋە فارۇق» نى بايان قىلدى.

50-يىل ئاخىرىدىن باشلاپ, بورىس ۋە ئارسور ۋە ئارسوردېزاكېسكۇس دۇنيادىكى ئەدەبىيات فوندى تەشكىلاتىنىڭ ئالتۇن فوندىغا گىرىپتار بولغان بىر ھېكايە ۋە ئەجدىھەنى بىرلىك ۋە رومانلارنى يازدى. تۇنجى قوشقان تۇنجى بارلىق ئىجادكار Razvn »بولۇپ, 1958-يىلى نەشىر قىلىنغان. 1959-يىلى داڭلىق ھېكايە بار ئىدى »بۇغدروۋ پارغا« سومكىسى.

ئاركانيېس ۋە بورىس كۈرەش

ئەمما ئاساسلىق يازمىلار «خۇداغا», «تەربىيىلەش», «تەربىيەلەنگۈچى» بولۇپ, «تەربىيىلەش», «تەربىيە», «تەربىيىلەش», «تەربىيەلەنگۈچى» ۋە «دۈشەنبە», «تەربىيە», «تەربىيەلەنگۈچى» ۋە «دۈشەنبە شەنبەدىن باشلىنىدۇ» - كۈرەش قېرىنداشلار كېيىن قېرىنداشلاردىن كېيىن يازدى. 1968-يىلى, كۈرەشچىكى «خەزىنە» نىڭ ئانىسى كىشەن-ھېكايىسى قويۇپ بېرىلدى, يەنى سىز «دۈشەنبە كۈنى ئۇۋۇللار شەنبە كۈنى باشلاندى».

60-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, ئاركاجاتلۇق SngiDWitsky بولسا ئىنىسى بىلەن ھەمكارلىشىپ, ئىلىم-پەننىڭ مەخپىيلەشتۈرۈش توقۇلمىلىرى «يان تېلېفون پەۋقۇلئادەم» توپلاشتۇرۇلغان «يانتۇ» توپلانغان بىر قىسمى. ئىككى يىلدىن كېيىن, سوۋېت ئوقۇرمەنلەر ژۇرنال بورىسىدا ھېكايىنىڭ بىر قىسمىنى كۆردى. تولۇق «يانتۇلۇقتىكى قۇلۇپ» 1972-يىلى ئېلان قىلىنغان غەربىي گېرمان نەشر بۇيۇملىرى «سويماق». بۇرادەرلەر كرېگاتكىس بۇ ھېكايىنى ئەڭ مۇكەممەل ۋە مۇھىم خىزمەت بىلەن چاقىرىش.

يېزىش ئاكا-ئۇكىلار

70-يىللاردىكى, ئارلاھانووفېن كراكتىكىسى »ۋە زامانىۋى سۈرەتلەرگە بولغان تەھرىرلىك نەشرىنى, زامانىۋى فانىيەلىكلەرنىڭ تەھرىرلەشەيشىنى تاللىدى - كۈچ.

1972-يىلدىن باشلاپ, ئاركاجاتلىق كرادارلارسكىل فېسدونامنىڭ بىر قانچە قەدىمى ۋە ھېكايىلىرىنى ئەلالاشتى. Yaroslavtsev ». بۇلار «نىكا جىنپىڭ VoronSov» ۋە «كىشىلەر ئارىسىدا شەيتاننىڭ تەپسىتىلىشى».

1974-يىلى, ئاركاجاد كرورۋاكتىك ھېكايىسى «دوزاخقا چىقىشى» نەشر قىلىنغان. ئۇنىڭ تۇنجى ئىسمى «بوشلۇقتا قوغلاشقان» دېگەندەك. Arkady sngigatsky يەنە ئىجادچان PSEDonyM S. YuseudnyM S. YROSULAVTSE تەرىپىدىن يەنە ئىمزا قويدى. چېخ تىلى ۋە بۇلغارىيە تىلىغا تەرجىمە قىلىنغان ھېكايىدە يۇمۇرلۇق توقۇلما ئىشلىتىش ئىشلىتىلگەن.

يازغۇچىلارنىڭ ئەزاسى arkady snugatsky

1971-يىلدىن 1982-يىلغىچە, ئىلمىي توقۇلما خىياللىرى يېڭىلانكا يازغان «قۇرئان بۇ خسېر نېت» نى يازدى, قايسى ئوقۇرمەنلەر 1986-يىلى ژۇرنالدا «نېۋان» ژېرنىڭ «نېۋا» نى يازدى. نەشىر قىلىشتىن بىر يىل بۇرۇن, 1985-يىلى, ئاركاگگار سىستېمىسىدا تەھرىرلگەن «تىرسىزلىق قىز» ژۇرنىلى سايلانغان. شۇنىڭدىن كېيىن, نەشرىدە بۇ نەشىر ئاساسلىق رۇبلى, ئۇنىڭدا سوۋېت ئىتتىپاقى ۋە چەتئەللىك تولىمۇشنىڭ ئەسەرلىرى بېسىلغان.

80-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئوخشاش «نېۋا» يازغۇچىلار «پاي چېكى» نىڭ يېڭى روزى بار, بۇ Struppatsksks نىڭ ئەڭ پەللىسى تارىخى. بۇ ئىسىم سەنئەتكارنىڭ گۈزەللىكىدىن سەنئەتنى كىيىپ, ئۇنىڭ رەھىم-شەپقىتى ۋە ئۈمىدسىزلىكى »بىلەن ئاركوئىد ۋە ئۈمىدسىزلىكنى ئۇرۇپ, ئۇنىڭ چوڭ-كىچىكلىكى. روماننىڭ خىزمەت ئىسمى - «يېڭى ئاخىرەت». ئىككىنچى ئىسىممۇ دەپ قارا دەپ قارا بولۇپ, ئىنىم ۋە ئىزلىرى, بۇ خىزمەتنىڭ ئەسلىدىكى Autogiograigrugh نى كۆرسىتىدۇ.

ئاركانيېگدېزاتلار تەرىپىدىن سۆزلەش

بۇرسەك ئىككى يىل رومان يازغان, 1972-يىلى 5-ئايدا ئۇنى تاماملىغان. ئەمما ئوقۇرمەنلەر پەقەت ئورۇندىشىكا دەۋرىدىكى «شەرتلىك» نى كۆردى. بىرىنچى بابلار ژۇرنىلى «راكا» شىركىتىنى ئېلان قىلدى, ئاندىن نوقكا ئۇنىڭ بېتىگە "" NEVA "غا چاپلانغان.

كرېگ خىزمەتلىرى ئىنىسى داڭلىق. 1960-يىلى, «ئالتە مەيدان» دەپ ئاتىلىدىغان ھېكايىلەر »دەپ ئاتىلىدۇ. بەزى كرىگ خىزمەت ھېكايىلىرى ئۆلگەندىن كېيىن چىقتى. مەسىلەن, يۇمۇرىي ھېكايە «ئەقىللىق ئەقىل» دە, 2005-يىلى ئېلان قىلىنغان «نامەلۇم STRUGTSK» غا بېغىشلانغان.

ئاركانيې كرېگسكىسىكىس روسىيە ۋە چەتئەللىكلەرنىڭ ئارىسىدا نۇرغۇن مۇكاپات ۋە خىزمەتلەر ئۈچۈن توپلانغان. ئۇنىڭ يازمىلىرى ئۈچۈن, جانلاندۇرۇش پاللاق مۇكاپاتى, پالاتا مۇكاپاتى ۋە چوڭ ئۈزۈكنى مۇكاپاتقا ئېرىشتى.

قالقان

ئىلىم-پەن ئورالغان روماننىڭ يېرىمى قوغدىلىدۇ. تۇنجى تاماشىبىنلار «مېھمانخانا» ھېكايىسىنىڭ «مېھمانخانى» ھېكايىسىنى كۆردۈم », 1970-يىلى فانتازىيىلىك رازۋېدكا تۈرىگە يېزىلغان. ئىنگلىزچە-تىلدا سۆزلىشىۋاتقان دۆلەتلەر, ھېكايە «تېپىشماقنى تەكشۈرگۈچى Glebski» دېگەن تېما كالتەكنىڭ ئاستىغا كەلدى. ئۇ روسىيەلىك دېرىزىدىن تارتىپ چىقىرىلدى. فىرانسىس «ئەتراپ» فىلىمى «ئەتراپتىكى» ئېكراندا ئېكراندا ئېكراندا ماڭدى. ئۇ تاغلار رايونىدىن دۇنيانىڭ باشقا جايلىرىدىن كەلگەن ھەيران قالارلىق ۋەقەلەرنى سۆزلەپ بېرىدۇ. رەسىم رۇسچە ۋە رۇسچە كۆپەيتىلگەن.

ئۆلگۈچىنىڭ «مېھمانخانى» نىڭ ئېكران نۇسخىسى قازا قىلغان تاغقا چىقىدۇ.

كىنو ئېكرانىدىكى تۇرمۇش قوبۇل قىلىنغان ھايات ۋە «يول بويىدا سەيلىگاھ ۋە ئارسا كۈرەشلەر 70-يىللارنىڭ بېشىدا يازغان. بۇ رەسىم «Stalker» دەپ ئاتىلىدىغان بولۇپ, 1979-يىلى ئېكرانغا چىقتى. ئۇ ئۈچۈن شېرىزە بۇ قېرىنداشلار Stergrewary تەرىپىدىن مۇدىر ۋە ۋەزىپە ئىدارىسى تەرىپىدىن يېزىلغان.

Andrei Tarkovsksky ۋە ئارغامچا argady strugatsky

1982-يىلى, سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئۈلگىسى ئېسىل يېڭى يىللىق فىلىمنىڭ «سېھىرگەر» نى كۆردى. بۇ رەسىمنى ياقتۇرىدىغان دۇنيادىكى قۇربانلىق, ئۇنىڭ ئىلىم-پەن فانتازىيىلىك ئاكا شارىنىڭ خىزمىتىگە ئاساسەن ». راست, يازغۇچىلار ھەتتا ماۋزۇلاردىن ئىسىملىرىنى ئۆچۈرۈشنى تەلەپ قىلدى. ئاۋۋال كىرا شرانەبىستان ئىنستىتۇتىغا مۇھەببەت ۋارقىراپ-جارقىراپ, ئىكنەين كۇكوۋ مەيدانىنى ئايرىغان.

ئالېكساندىردىن ئاجايىپ ABDUSVI, Alexander Abdulov Parlf, Exaterina vasive are richil svetin.

ئالېكساندىر ئابدۇسوۋ ۋە سەزەمدى يالۋۇلا يۇڭىنى فىلىمى

1988-يىلدىكىدە, ئۇ ئېكرانلغا كەلگەن ئالېكساندىر پېكسىن بىلەن «چىقىرىۋەتكەن» فىلىمى «چىقىرىۋېتىش كۈنلىرى» فىلىمى «سېزىمچان», SndugitSky ئەسەرلىرىگە ئاساسەن. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, رەسىم قالقان بىلەن تېلېفون قىلىش تەس. Playwwith Yuri Arabol بۇ ھېكايىنى ئاساس قىلغان سىنارىيە - بىر مىليون يىلدىن ئىلگىرى كۈننىڭ ئاخىرىغىچە خىزمەتنىڭ تەپەككۇرىنى قاندۇرۇشتا يازغان «قەدەممۇ سايلىنىشى بىلەن يازغان. ئەمما پەنلەر ھېكايىنى ئىزاھلاشنىڭ چۈشەندۈرۈلمىگەن, ھەتتا بۇ يازمىلارنى يارىتىشقا قاتناشقان.

ئاركانيا ۋە بورىسنىڭ داڭلىق ھېكايىسى «خۇدا بولۇش تەس». خۇدا بولۇش تەس. 1989-يىلى, گېرمانىيە پېيىس بەندىلېمان كوماندىماتىرىيددان, 2013-يىلى روسىيەنىڭ رەئىسى ئالېكاي ھېرمان. بۇ خېرنىڭ ئەڭ ئاخىرقى لېنتىقى: ئۇ ئېكراندا ئېلان قىلىنغان: arkady snugatsky غا ئوخشاش, ساقلاپ تۇرمىدى. بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان دراما, لېئون نېنمولنك, يۇرى ō سېرىزىس ۋە يۈسۈپ بىلەن سېۋىنې سېرىقراق.

لۇئوند يارمونك «خۇدا بولۇش تەس» فىلىمى.

1990-يىلى, ئاركادنىڭ باش مۇدىرى رەسىملەرنى بويلاپ «ئېلىملىملەشتۈرۈش b» نىڭ مۇدىرى. بۇ فىلىمنىڭ يېنىدىكى بۇ فىلىمنىڭ كۈرەش قىلىدىغان قېرىنداشلىرى ئۆزلىرى يېزىلغانلىقى, ئۇلارنىڭ ناخىلى ئېلىزلىقىنىڭ بەش قوشۇقلىرى ئاساسەن ئېلىپ بېرىلدى.

«ناتسان لوۋسخانلار» فىلىمى: «سونتىن لوپخيۇسكېزاتلار تۈپەيلىدىن ئېيتقان« ناچار Swans »فىلىمى 2006-يىلى كۆردى. بۇ بىر ئىسىمنىڭ ئىسمى. بۇ رەسىمگە قارىغاندا رەسىم كۆرسىتىلدى, ئۇ نوپوتاپۇر »دە كۆرسىتىلگەن, ئۇ تەنقىدلەرنى ئىللىق باھالىق باھاغا ئېرىشتى, ئەمما كەڭ ئىجابىي ئېگەبىلماقتا ماڭمىدى.

ئاركاجاي كەشگاتلىرى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئەسەرلەرنىڭ گىرىپتار بولۇشتىن ئىلگىرى ياشىمىغان - رومان «ئىنجىل ئارال» ». سىرلىق تەكشۈرۈش - سىناققا قارشى تۇرۇش كاپىسى, 2009-يىلى, ئارتاديا ناتوئىننىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن. سۈزۈك Bondracek. بۇ فىلا ئىككى قىسىملىق بولۇپ كەلگەن بولۇپ, مەن Vasid Stepanov, جۇئا فونى سىگررەت تىكلىدىم.

شەخسىي تۇرمۇش

يازغۇچىنىڭ تۇنجى ئايالى inna shershova. ئۇلار ئارىداخوۋىچ كانارتتا يەتكۈزۈلگەندە ئۇچرايدۇ. ئەمما بۇ نىكاھ نازۇك بولۇپ قالدى: 50-يىللاردا, ئەر-ئايال ئايرىلدى. كىرنا بىلەن ئاركاندىندىكى بىرلەشمە بالىلار ئۇنداق قىلمىدى.

Arkady strugatsky تۇنجى ئايالى بىلەن

ئىككىنچى قېتىم ئارقىدىس snugatsky نىڭ ئىككىنچى قېتىم ئېۋرونلىرى شىنادا توي قىلغان پراكادېجانادا توي قىلغان. مۇسانايا ماگنۇدا). ئۇنىڭدا تۇنجى نىكاھتىن بىر قىزى بار - ناتالىيا. ئارخاديا ناتوخوۋچ ئۇ قىزنى يەرلىك قىلىپ بېقىپ قويدى.

Arkady Stugatsky halea elena

ئىككىنچى نىكاھتا, ماسخانىڭ قىزى تۇغۇلدى. مارىيا sNUGUTSKY يازغۇچى ئارتادېي بېۋىتمىسى نادوس سىياسىتىنىڭ توي قىلىشى سىياسىتىدە توي قىلدى.

ئۆلۈم

ئارقىدىسگگېتسكى ئۆلۈم دىئاگنوز قويۇش - جىگەر راكىدىن - 70-يىللاردا. يازغۇچى ئۇزۇندىن كېلىپ, ھورۇملۇق كېسەل بىلەن ئۇرۇشتى, ئەمما ئۇ 67 يىللىق ھاياتقا ئېرىشتى.

دەپنە مۇراسىمى

داڭلىق توقۇنۇش 9-ئاينىڭ 12-كۈنىدىن باشلاپ, موسكۋادا قازا قىلدى. بۇ ئىككى يىلدا بۇرادەرلەر ئۇنى ساقلىدى. دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى, بورنىڭ ئۆلۈمىمۇ راك كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلىقىغا دىققەت قىلدى.

موكسىد يۇيمار, ۋە تىك ئۇچاردىن, تىك ئۇچاردىن تارتىپ چىقىرىۋېتىلگەندەك ئاركاگد ۋايگ. شۇنداقلا ئاكىسىنىڭ كۈلكىسى بىلەن كەلدى. يازغۇچىلار تېرمىنالنىڭ ۋەھشىيلىكى) نىڭ كۆزگە كۆرۈنەرلىك ئورنىنى كۆرسەتتى: PUkovovova.

Babliography

  • 1960 - «Amaltea غا بارىدىغان يول»
  • 1962 - «چۈش, xxii ئەسىر»
  • 1964-يىلى - «خۇدا بولۇش تەس»
  • 1965-يىلى - «دۈشەنبە شەنبە كۈنى باشلىنىدۇ».
  • 1966-يىلى - «يانتۇلۇقتىكى Snail»
  • 1967 - «دولقۇنلۇق swans»
  • 1968-يىلدىكى - «يۈك ماشىنىسى ھېكايىسى»
  • 1969-يىلى - «ئولتۇراقلاشقان ئارال»
  • 1970 - «مېھمانخانا» قازا قىلغان تاغ باغرىدىن كەلگەن ».
  • 1972-يىلى - «يول بويىدىكى سەيلىگاھ»
  • 1972-يىلى - «شەرتلىك»
  • 1974-يىلى - «يەر ئاستى دۇنياسىدىن كەلگەن يىگىت»
  • 1988 - «يامانلىق, ياكى قىرىق يىلدىن كېيىن»

Filmough

  • 1979-يىلى - «مېھمانخانا» قازا قىلغان تاغ باغرىدىكى «مېھمانخانا»
  • 1979-يىلى - «StalKer»
  • 1982 - «سېھىرگەر»
  • 1988-يىلى «كۈن تۇتۇلۇش كۈنلىرى»
  • 1989 - «خۇدا بولۇش تەس
  • 1990 - «ئېزىقتۇرۇش b.»
  • 2006 - «ناچار swans»
  • 2009 - «ئولتۇراقلاشقان ئارال»
  • 2013-يىلى - «خۇدا بولۇش تەس»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ