توماس Wole - تەرجىمىھالى, شەخسىي تۇرمۇش, سۈرەت, خەۋەر

Anonim

تەرجىمىھالى

توماس ۋېلف «يۈتۈپ كەتكەن ئەۋلاد» يازغۇچىلار تەرىپىدىن كۆرسىتىدۇ, ئۇ رومانوۋ, دۇمباق, ھېكايە ۋە ياشنىڭ ئاپتورى. 20-ئەسىرنىڭ ئالدىنقى يېرىمىدا تۇرىدىغان ئامېرىكا ئەسلى ئۇسلۇبىدا بولۇپ, ئۇنىڭ ئەسلىدە تاموژنىسىيىدە داڭق چىقارغان بولۇپ, لارررىك شائىرلار ۋە قالتىس تەسىر قالچىمى.

بالىلىق ۋە ياش

توماس لاي لاينىنىڭ تەرجىمىھالى بالتا 1900-يىلى ئامېرىكا شىتات شىتاتىدا 1900-يىلى كاتىپىدە باشلاندى. ئۇ ھالىيا ئۆكتىچى ۋە جۇلىيا ئېلىزابېتنىڭ ئەڭ كىچىز بولۇپ, ئاشلىل شەھىرى دۆلەت تەۋەلىكى ۋە سەككىز بالىنى ئۆستۈردى.

دادىسى تاش ۋە دەپنە تىجارىتىدىكى ئەيدىز كېسىلى, ئانا ئەتراپىدا ئۆي-مۈلۈكنى سېتىۋالغان ۋە ئايروپىلان ئەسلىھەلىرى بار دەپ قارالغان. كەلگۈسىدىكى خىزمەت قىلغۇچى ئاتا-ئانىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالغاندا, ئۇنىڭ ئەڭ سادىق دوستۇم گۈزەل ئاكىسى كەلدى.

بالىلىق دەۋرىدىكى, توماس ياخشى ئەدەبىياتى, بولۇپمۇ كلاسسىك ئاپتورلارنىڭ كىتابىنى ياخشى كۆردى. مۇنداق دېدى ئاستىدا, ئۇ دۆلەت چېگراسىغا كىرىپ, مۇنازىرە ناھىتى دەپ ئاتىدى ۋە خەير-ساخاۋاپلىق تارىخىغا ئىگە بولۇپ, ئوقۇغۇچىلارنىڭ قېرىنداشلىقى, «Pi Kappaww دىن كىردى.

ئوقۇتقۇچىلار ۋە ساۋاقداشلىرىنىڭ نەسىھىتىنى ئاساس قىلغان, ئامېرىكا دراما دەرسلىكىدە خاتىرىلەنگەن, ئۇنىڭ Marut Spay «سومكا كىتابى» ئاماكا گاۋىننى قايتۇرۇڭ. ھەۋەسكار مائارىپ تەربىيىسىنى قويدى.

ئەتراپتىكى ۋولفنىڭ يېزىلىشىنىڭ تالانتى بولۇشىغا دىققەت قىلدى. ئۇنى تەرەققىي قىلدۇرغاندا, يىگىت ئوقۇغۇچى «مۇكاپاتنى بويسۇندۇرغان ماقالى يازغان. 1920-يىلى, كەلگۈسىدىكى يازغۇچى ئارخوراتنىڭ سەنئەت ئۇنۋانىغا ئېرىشتى ۋە خارۋارد ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ ئەڭ ياخشى مائارىپ ئاپپاراتلىرى ئويلىغان. قىسقىسى ۋاقىت ئىچىدە, ئۇ بىر يۈرۈش ئويۇنچى بىر يۈرۈش ئويۇنچە بىر توپ ئوينايدۇ, بۇ بىر يۈرۈش ئويۇنچى بارلىق بىر توپ ئوينايدۇ.

ئۇستاز بولۇپ, 1923-يىلى باپتا بولغاچقا, توماس نيۇ-يوركقا بېرىپ, ئۆزىنىڭ خىزمىتىنى Badeway دا ئۆتكۈزۈۋاتىدۇ. ئۇشۇناسلىقنىڭ زىيانكەشلىكىگە ئۇچرىغانلار ئوقۇتقۇچىلارغا ئەۋەتىپ, بىر مەزگىلگە ئارىلىقتا ئوقۇغانلار ئىنگلىز تىلىدىكى ئۇنىۋېرسىتېتلارغا ئۇنىۋېرسىتېتنى ئۆگەتتى.

يارىتىش

ئىجادىي كەسپىي ھاياتىنىڭ بېشىدا, ۋولف تەييار درامانى باغلىيالمىدى. ۋەقەلەرنىڭ ھەرىكەتچان تەرەققىياتىغا ئېلىپ كەتكەن, ئاۋازنى قورقىدۇ. ئويلىمىغان يەردىن «شەھىرىمىزگە كەلگەنلىك» دىرېكتىللىقنى رەت قىلغاندا, بۇ يەردە ئۇنىڭ ئۇسلۇبى ئۇنىڭ تۇغۇتتىن كۆپ كېسىلىدىغانلىقىنى بىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى. ئۇ ياۋروپاغا ئىنتىزار ۋە يېزىش.

بىرىنچى مۇھىم خىزمەت «ئۆيىڭىزگە قاراڭ». ئەدەبىي توقۇلما شەكلىدە, توماس ئۆزىنىڭ ئائىلىسىنىڭ تارىخىنى تەسۋىرلىدى. بۇ قوليازما فىرانسىس سكۇل فىتزگېرال ۋە خاتاڭ بىلەن بىللە ئىشلىگەن تەھرىرلىگۈچنى ئۇردى. مىڭ بەتتىن كۆپرەكىنى ئوقۇغاندىن كېيىن, ماكىسۋېل پېركىنس داڭلىق ئامېرىكا كاترۇبنېر چارلاش چارلىز بىرلەشمىسىدە رومان ئېلان قىلدى.

بۇ خىزمەت گېرمانىيەدىكى خەير-ساخاۋەتچى تەرىپىدىن ياخشى كۆرگەچكە, تۇغقانلارنىڭ ھېچقانداق قوزغىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان. كونا ئاچا خەرىتىسى يازغۇچىنىڭ خوجايىنى بىلەن باھالاپ, ئۇ ئۇچۇردا, قالغانلارنىڭ پىكىرىگە قايتۇرۇۋالماسلىقىنى تەۋسىيە قىلدى.

توماس ۋولف ۋە MAX PERKINS

بۇ تالاش-تارتىش توماسلارغا توماس شەپەرەڭ ۋە قولدىن ئاكگېننىڭ ئوقۇش مۇكاپات پۇلى ئېلىپ كەلدى. 4 يىلدىن كېيىن, ئۇ ئىشتىن چۈشۈشنى پۈتتۈرگەن بولۇپ, ئۆكتەبىردە ئېرىشىش ». بۇ ئىشنىڭ سودا يوشۇرۇن كۈچى دەپ قاراۋاتىدۇ, ئۇ «ۋاقىت ۋە دەريا» دەپ ئاتىلىدىغان بىر كىتابنى تونۇشتۇرىدۇ. بۇ يەردە بارلىق ھەرپلەر ئارتىنا بېرماننىڭ خوجايىنى ئىدى.

يېڭى رولغا قويۇلغان تالاش-تارتىشنى تەلەپ قىلغان يەر تەۋرەشنى تەلەپ قىلغان يەر تەۋرەشنى تەلەپپەرۋىل بىلەن تەھرىرلىگۈچنىڭ توختامنى ئاخىرلاشتۇرۇپ, ئۇنىڭغا كۈچلۈك بېسىمنى ئاخىرلاشتۇرغىن, ئۇنىڭغا يېڭى ئىدىيىلەرنى ئىزدەۋاتىدۇ. سەپەردە, نۇرغۇنلىغان دوستلارنىڭ تەقدىرىنى كۆرۈپ, يەھۇدىيلارغا شاللى قىلغان.

ئوخشىمىغان مىللەتلەرنىڭ ۋەكىللىرى بىلەن قارىماي نازىل ئىدىئونى ئوخشىمىغان مىللەتتىكى ۋەكىللىرى «ئۆي يوق», بۇ خەۋەر يوق «يېڭى يۈەن» دا ئېلان قىلىنغان. توماسنىڭ كىتابلىرى ئادولف توپنى قوللايدىغان نۇرغۇن شىتاتلار بىلەن چەكلەندى. يازغۇچى يەنە ئاۋىستىرالىيە ۋە گېرمانىيە زېمىنىدا كۆرۈش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ.

يىل جەريانىدا, بۆرە يېڭى ئەسەرلەردە ئىشلىدى. 1937-يىلى, بىبتوگرا ئامېرىكىنى بىر دۆلەت دۆلەتلەردە ئىچكى ئۇرۇشقا بېغىشلىغان «چىش تۇل» بەلگىسى بىلەن تولۇقلانغان.

شەخسىي تۇرمۇش

1925-يىلى, ياۋروپادا ساياھەت قىلىشتىن قايتىشتىن قايتىش, ۋولفا ئەلنا بېرنستېرنېم - نيۇ-يورك تىياتىرخانىسىنىڭ بىرەيلەن. بۇ خانىم, بالا چۈشۈرۈش ئايالى بار ئىدى, ئەمما ئۇ يازغۇچىدىن چوڭ, ئەمما بۇ ئۇنىڭغا شەخسىي ھاياتىنىڭ سالامەتلىكى سەۋەبىدىن 19 ياشلىق.

توماس ۋولفې بىلەن ئالنا بېنتېنسى

رومان, 5 يىلدا يەرمەنكە جىنسىي ۋەكىلنىڭ تەشەببۇسى توختاپ قالدى. قانداقلا بولمىسۇن, دوستانە مۇناسىۋەتلەر ئىلگىرىكى ئادىتى ئاخىرلاشتى. بۇ ئۇ ئايال مۇسسىڭىز, ئوقۇرمەنلەرنىڭ رولىدا رول ئويلانغان. ئۇ ئىزاھات خېرۇسو خىروئام «ئۆيىڭىزگە, پەرىشتىڭىز» بولۇپ, «دەل ۋاقتىدا ۋە« تور ۋە تاش »قا جايلاشقان.

سىز كىمگە بېرىشتىن ئىلگىرى, ئېغىر كېسەل, توماس دوستى دەپ ئاتىلىدۇ. ئۇ مۇنداق دېدى: ئەھۋال قارىشقان بولسىمۇ, ئۇ ھەرگىز مۇھەببەتنى ھەرگىز توختاتمايدۇ. Wolfe نىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن, برۇسستورنىنىڭ لايىھىلىگۈچىلىكى ۋە قوليازمىسى بار بولۇپ, ئايال ئۇنى ئۇنتۇپ قېلىش قىيىن بولغانلىقى بىلدى.

ئۆلۈم

1938-يىلى, تەھرىر ۋە تەھرىرلىگۈچىگە كىرگۈزۈلمىگەن ئەسەرلەرنى خالاش چاپلاشتۇرغان ۋە توختام تۈزۈشكەندىن كېيىن, ۋولفنىڭ غەربتىكى دۆلەتلەرگە سەپلەنگەن. كۈندىلىك گېزىتتە, ئۇ ئۆزىنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ مەسىلىلىرىدىن يىراقلىشىشىغا ۋە دۇنيانىڭ مەسىلىلىرىگە كۆچۈپ كېلىۋاتقانلىقىنى تىلغا ئالدى.

بۇ پىلانلار راستلىققا ئېرىشەلمەيدۇ, چۈنكى توماس يولدا سوغۇق بولۇپ, ئۆپكەئېمونياغا دىئاگنوز قويۇش بىلەن ئۇزۇن ۋاقىت سەرپ قىلدى. يازغۇچى كوماماغا چۈشۈپ كەتتى, چۈنكى كېسەللىك مېڭىگە تەسىر كۆرسەتتى. دوختۇرلار ئۇلار تەرجىمىھال روزى ئۈچۈن ھايات ئۈچۈن ئۇرۇش يېگەندەك, ئەمما 1938-يىلى 9-ئاينىڭ 193-يىلى 9-ئايدىكى ئۆلۈش سەۋەبى مىللىئېريە تۇبېركۇليوز تىللانغان.

كىنودىكى توماس بۆرىنىڭ رولىدىكى ئەڭ تۆۋەن

ۋېلفېدىن ئىلگىرى, مەن ئەڭ يۇقىرى چەككە ئۇچۇر ئەۋەتتىم ۋە ئۇنىڭ ھەمكارلىقىغا رەھمەت ئېيتتى. ئاپتور ئەسلى ئەسەرلەرنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشىدىكى مۇھىملىقىنى تونۇپ يەتتى.

بۇ بەدەن كۆپ قىسىملىق كۆتۈرەڭگە ئېتىپ, قەبرىلەرگە ياتلىق بولغاندىن كېيىن, تۇغقانلىرى بىلەن ۋارىسلىق قىلغان تۇغقانلىرىنىڭ ئوخشىمىغان شەھەرلەردىن كەلگەن بۇيۇكورچىلارنى يازغان.

Babliography

  • 1921 - «تاغلار»
  • 1922-يىل - «شەھەرگە خۇش كەپسىز»
  • 1929-يىلى - «ئۆيىڭىزگە قاراڭ پەرىشتىلەر»
  • 1935-يىلدىن - «دەل ۋاقتىدا ۋە دەريادا»
  • 1935-يىلى - «ئۆلۈمدىن ئەتىگەنگىچە».
  • 1939-يىلى - «تور ۋە روك»
  • 1940 - ئۆيگە قايتىش يوق »
  • 1941 - «تاغلار ئۈچۈن»
  • 1948-يىلى - «ئالدىنى ئېلىش ئۆيى»

Filmough

  • 1961 - «ئۆيىڭىزگە قاراڭ پەرىشتىلەر»
  • 1972-يىلى - «بېرلىندا يازنى ئەسلەش».
  • 1979-يىلى - «ئۆيگە قايتىش يوق»
  • 2016 - «تالانت ئىگىسى»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ