تاتيانا فان - تەرجىمىھالى, شەخسىي تۇرمۇش, خەۋەر, خەۋەرلەر, كىتابلىرى 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

Tatyana Nikitichtna toltoyya يازغۇچى, زەھەرلىك چېكىملىك ​​يۆتكىلىش »مەكتىپىنىڭ تېلېۋىزىيە ئىدارىسى« زەردابى »مەكتىپىنىڭ ئاپتورى.

تاتنىيا 1951-يىلى 5-ئاينىڭ 19-كۈنى سانت پېتىپ (لېكتور) دە تۇغۇلغان. يازغۇچىنىڭ ئائىلىسى تاجىيا سۈپىتىدە رەڭدار ۋە ئادەتتىن تاشقىرى. ئاپېلسىننىڭ لىنىيىسىدىكى بوۋىسى داڭلىق ئەدەبىياتور تەرجىمان Mazhail Lounginsky, بىر شائىر. دادىسىغا دەل-خۇرۇم, يەنى قوبۇل قىلغىلى بولمايدىغان «ئالتۇن ئاچقۇچ ياكى پىكىيوتىننىڭ تەۋەككۈلچىلىكى» ۋە «گارامەتنىڭ ھەددىدىن ئاشقۇناۋېز». تولۇپەروينىڭ ئايالى, موماي تاھىزىيە نىكېتنا, شېئىر ناتادىيەوف.kaya.

يازغۇچى Tatyana قېلىن

ئۇ مۇۋەپپەقىيەت ۋە ئاتىسى تاجىيە تونىلىستىن چىقىپ شاھىت بولۇپ, ئىلمىي قۇردا ماڭدى ۋە فىزىكا پروفېسسورى بولۇپ قالدى.

كەلگۈسىدىكى يازغۇچى تۇغۇلغان ئۆيدە, ھەمىشە شاۋقۇن ۋە قىزىقارلىق ئىدى. نېمىلا دېگەن بىلەن, تولۇتوي 7 ئوغۇل ۋە قىزلىرى. كېيىن, تاتيانا ناتالىمۇ يازغۇچى ۋە شىۋىتسىيەلىك ئوقۇتقۇچى بولۇپ قالدى. سوغۇق جەڭ مەزگىلىدە سوغۇقچىلىق ۋە تارىخ باشلىنىپ, ئىۋاننىڭ بايانلىرى ئېلىپ بېرىلىپ, باياناتىدا بايان قىلىنغان, «ئەركىنلىكى» گە ئاياللار «ئەركىنلىكىدىن ئىبادەت بىلەن ئاڭلىغىلى بولىدۇ. ئاكا mikhail تەبىئىي پەنلەردىن بېغىشلانغان, ئۇنىڭ ياسىغان دىنچە, كېيىنچە سىياسىي ئىلىمگە دىققەت تارقالغان.

فېكلا, پېتېر ۋە Tatyana Tolly - تۇغقانلىرى

بالىلىق دەۋرىدە, تاتيانا ئوقۇش ئارقىلىق كىشىنى مەپتۇن قىلدى. مەكتەپتىن ئايرىلغاندىن كېيىن, قىز لېينگراد ئۇنىۋېرسىتېتىغا بېرىپ كلاسسىك فىتولوگىيەسىنى تاللىدى. بۇ يەردە نۇرغۇنلىغان ئېسىل ئەدەبىيات ۋە ئىككى خىل تىل - لاتىن ۋە گرېتسىيەلىك.

1974-يىلدىكى ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئاخىرىدا, كەلگۈسىدىكى يازغۇچى ۋە تېلېۋىزور پېچىنە يولدىشى بىلەن ماگنىتلىق ئاندرېيۋ بىلەن مەبلەغ كۆچۈپ كەلگەن.

كىتاب ۋە تېلېۋىزور

پايتەختتە, سايلانغان پېرېۋوت پېتېربۇرگنىڭ يازغۇچىسى ئېلان قىلىش ئۆيىدە ئېلان قىلىش ئۆيىدە تۈزىتىش ئىشخانىسى ئورۇنلاشتۇردى. بۇ يەردە تاجىيىسى پاشتوينىڭ ئەدەبىي تەرجىمىسى باشلاندى. يازغۇچىنىڭ بىرىنچىلىرى «بۆرە ۋە قايچا» ژۇرنىلىدا ئېلان قىلىنغان «ئەدەبىيات» ژۇرنىلىدا ئېلان قىلىنغان «ئەدەبىيات» 1989-يىلى ئېلان قىلىنغان.

ياشلاردىكى تاتيانا سېمىز

تاتيانا ناتتاخارىيەدەك ناتيانا ناكاختاخارا خورياندا نىكىئايت ئورنىدا تۇرۇپ, قىزىتمىنى ئېلىپلا قالماي, قىز باشقىلارنىڭ ئەسەرلىرىنى باھالاش ۋە كۆرۈپ بېقىڭ, بۇ قىز راستىن ئىگىلىۋالغان. كۆزى كۆز ئالدىدىكى مەشغۇلاتتىن كېيىن, تاتيانا بىر ئىنچىكە ئۇچىدۇ. قىيىنچىلىقتىن ئۆتۈش ئۈچۈن جىددىيلىكتىن ئۆتۈش ۋاقتى, تاتيانا نikithna تېكىست يېزىشقا باشلىدى. شۇڭا كەلگۈسىدىكى يازغۇچىلارنىڭ تۇنجى پىلانلىرى تۇغۇلدى.

داتلىشىپ كەتكەن, تاتيانا پاشوتوئويدا دەرھال قەغەز چىقىشنى دەرھال ئۈستىگە ئالىدۇ. شۇڭا تۇنجى Truk ھېكايىسى ئەڭ تۇغۇلغان فرانسىيە چوشقا «پورورا» قوللانغان ئاۋازى ژۇرنىلىدا «ئەي سېلىش گوروۋارا» دە «پورورا» ئالەم كېگەنلىكى «يەرشارىورا» «پورورا» «پورورورا» نېمە دەپ ئاتىلىدىغان «پاۋورورا« »ناملىق تېلېۋىزىيە قەۋىتىدا ئېلان قىلىنغان. بۇ ھېكايە 1980-يىللارنىڭ ئەڭ ياخشى ئەدەبىي-چىقىم دەپ ئېتىراپ قىلىندى. مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشىدىن ئىلھام ئالغان, بۇ 1984-يىلدىن 1988-يىلغىچە بولغان بۇ قېتىم يەنە بىر نەچچە ئون نەچچە ھېكايىنى يازىدۇ, «سونار», «ياخشى كۆرىمەن - ياخشى ئەمەس», «ياخشى ئەمەس», «كەچۈرۈڭ - ياخشى كۆرمەڭ», «ياخشى ئەمەس - ئەپەندىم - ياخشى ئەمەس), «مامام ئوۋ» ۋە باشقىلار. بۇ ئىشلار مودا «سېمىز» ژورنىلىنى خالايدۇ - «يېڭى دۇنيا», «يېڭى دۇنيا», «باي دۇنيا» ۋە «بايراق» ۋە «ئۆكتەبىر» ۋە «مىسىر» ۋە «ئۆكتەبىر» ۋە «مىسىر» ۋە «ئۆكتەبىر» ۋە «مىسىر» ۋە «مىسىر»

Tatyana thick

ساينىت پراكتېربۇرگ يازغۇچىنىڭ تۇنجى ھېكايىسى ئوخشاش ئىسىمنى تۇنجى ھېكايىگە ئوخشاش قوبۇل قىلدى. تاتيانانىڭ تالانت ئالدامچىلىرى 1987-يىلى كىتابقا ئېرىشەلەيتتى.

ئىككى توپلام توپلىغاندا, تاتيانا پاشوتوي USSR يازغۇچىلار بىرلەشمىسىگە ئېلىنغان. ئەمما سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ تەنقىدلىرى يېزىقچىلارنىڭ يېڭى ئەزاسىنىڭ يېڭى ئەزاسىنىڭ يېڭى ئەزاسىنىڭ يىغىنىغا يېڭى تۇغۇلغانلار بۇنىڭغا سوغۇق قويدى. ياش يازغۇچى «قويۇق» خېتىدە, ئەقىل ۋە خىزمەتنىڭ ئەقىل-پاراسىتىدە قايتا قوزغىتىلدى.

قانداقلا بولمىسۇن, ئىجادىيىتى شۇ ئىجادچانلىق تاتىك بارىي فلوستوي تېز ئاشتى. بۇ ياشلار شىددەت بىلەن ۋە ئەسلى كۆز قارىشى, ئۆتكۈنچى ۋە يېتىشىشتىن قورقماڭ, تۇغۇتلۇق ئەدەبىيات پارتىيىسىگە بۆسۈپ ئۆتمىدى. يازغۇچى زىيالىيلارنىڭ, ھەتتا REARD. ئەسەرلەرنىڭ قەھرىمانلىرى ئويلىمىغان ھەرپلەر - تەۋرەنمەي ياشانغان ئاياللار, مېيىپ بالىلار, شەھەرنى ساراڭ ۋە داغ. زامانىۋى جەمئىيەتنىڭ مەشرەپ پەنلىرى ۋە ئىستېمال پىسخىكىسى ئالاھىدە كەسكىن.

يازغۇچى Tatyana قېلىن

1989-يىلى, تاتيانا تولتوي روسىيە قەلەم مەركىزىگە ئېلىپ باردى. كېلەر يىلى, يازغۇچى ئامېرىكىغا بېرىپ, بۇ يەردىكى رۇس ئەگەشكۈچىلىرى ۋە پرىنسېتونغا جايلاشقان. بۇ مەزگىلدە, مايۈن, ماي »ئىچى (يېڭى ياپون» ۋە «TLS» ھەمكارلىشىشى بىلەن كۆرۈشتى.

90-يىللار كاتېيانا نىكىنيەخىنا قەرەللىك ھالدا ئامېرىكىدا ئامېرىكىدا بولغان ئامېرىكىلىقلارنى زىيارەت قىلدى, ئۇ يەردە ھەرقايسى ئۇنىۋېرسىتېتلاردا دەرسلىكلەرنى ئوقۇدى. كەم دېگەندە ئامېرىكىدا بىر نەچچە ئايدا تۇرغان, ناھايىتى تېزلا مۇھىت ئاستىدا, ئىرىراكتىكانت «جىنايەتچىلەر» غا تولدى, بىر قانچە تىلنىڭ بەزى جىددىي خاراكتېرلىك ئارىلاش ماتورلۇق. تەپسىلات, بۇ ھادىسە ساختون يازغۇچى ماقالىدە «ئۈمىد ۋە قوللاش» دا نامايەن قىلدى.

90-يىللاردا تاتيانا ۋە ۋەتەن ۋە ۋەتەننىڭ سەھنىدە »نى ئۇنتۇپ قالمىدى, بۇ يازغۇچى ئۆز ماۋزۇسىنى« قوڭنى مۇنارى »دەپ ئاتىدى. ياغلار ژۇرنال »ژۇرنىلىنىپ ياغلار تەھرىرلىگۈچى تەرىپىدىن تۇتۇلغان. يازغۇچىنىڭ ماقالىلىرى روسىيە تېلې تېلېگراف نەشرىدە پەيدا بولدى. چەتئەللەردە, تاتيانا ھېكايىسى ئۆزىنىڭ ئەسەرلىرىگە ئېرىشكەنلەرنىڭ ئىسپاتىغا ئېرىشكەنلىكىڭ ئۈچۈن, ئۇ ئەدەبىيات شەرىپىنىڭلىقىغا ئېرىشتى, چۈنكى ئۇ دۇنيا ئەدەبىيات شان-شەرەپلىرىگە ئېرىشكەنلىكىڭىزگە ئېرىشتى. 1998-يىلى, ئاچا-سىڭىل, ناتال ئاي شالېئوسى بىلەن بىللە »ئاچا-سىڭىللىقنى ئېلان قىلدى.

ئۇنىڭ كىتابى «ئاچا-سىڭىل» نى تونۇشتۇرۇشتا tatyanana tactya.

روسىيەدە 2009-يىلى كىرسە, ناتيانا تاتۇلۇ كامېرا شىتاتى ۋە ئوقۇتۇش پائالىيەتلىرىگە قايتىپ كەلدى.

2000-يىلى, تۇنجى راك Tatiana Tolchoy كۆرۈن قىلىپ, «شەييا» دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ خىزمەت مۈجمەل ھالدا ئىلھاملاندۇرۇلدى, ئەمما نۇرغۇن مەستانىلەرنى قولغا كەلتۈردى. بۇ كىتاب نېنىن ھەققىدە تۇنجى قېتىم تالاش-تارتىش قىلىنغاندىن كېيىن, يادرو ئالاھىدىلىكىدىن كېيىن, ئۇنىڭدىن كېيىن نوپۇلىنىڭ ئەقلىي ئىقتىدار ئىقتىدارى شىددەت بىلەن بىللە بولىدۇ. ئىپتىدائىي ئۆزلۈكىدىن ئەخلاق ۋە ئەخلاقلىق ئىلاھنىڭ ئورنىنى ئالدى. ھەر بىر مۇسبەت ھەرپسىز قۇرۇلغان روماندا, ھەر بىر قۇر Skels Sarcasm. روماننىڭ مەزمۇنى «غەلىبە» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى, ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئەڭ ياخشىسى. بۇ پىلان پەقەت رادىئو ئالادىتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مەنزىرىلىك مەدەنىيەتكە يۈزلەنگەن.

كېلەر يىلى, ئالتە كىتاب ئىدى: «كۈن» ۋە «ئىككى» ۋە «ئىككى» ھېكايىنى يىغىش, ھېكايىسىنىڭ ئايلىنىشى 200 مىڭ كۆپەيتىلگەن. شۇ يىلى, يازغۇچىنىڭ ئوخشاش بىر يىلدا, يازغۇچىنىڭ «پروسوۋۋىيە خەلقئارا كىتابنىڭ شىۋىتلىكى خەلقئارالىق مۇكاپاتقا ئېرىشتى.

«شان-شەرەپ» پروگراممىسىدىكى تاتيانا توزاتيا

2002-يىلدىن باشلاپ, تاتيانا نىكىتخاينا تېل ئېكرانىدا پەيدا بولدى. بىرىنچى, «ئاساسلىق تۇغما» نىڭ يۆتكىلىشىدە, ئاندىن «ئۆتۈش مەكتىپى» دە. ئەڭ ئاخىرقى پاراڭ كۆرسىتىش كۆرگەزمىسى ئۇ apdota Smirnova بىلەن بىللە يېتەكلەيدۇ. يۆتكىلىش نۇرغۇن ئەقلىي جەھەتتىن ياخشى كۆرىدىغان ھەزرىتى ئەيسانى رەسمىي مۇكاپاتقا ئېلىپ كېلىپ چىققان. كېيىن, سامەن «مىنۇت شان-شەرەپ» دەپ ئاتىلىدىغان يەنە بىر كۆرگۈچتە پەيدا بولدى.

2000-يىللارنىڭ بېشىدا, تايلارچە شەھەرلىرىنىڭ «ئورغاي» نىڭ «ئورغاي», «چەملىقلار», «ئاق قۇل» بىلەن ئايرىملىنىدۇ, «ئاق قۇللار« ئاقلەر بايرىمى »,« ئاياللار بايرىمى », - بارىسىز, - بارىدىغانلار", «دەريا». 2010-يىلى, توستيا پروكخايۋېرلىق, كىچىك بالىلارغا بىرلىكتە بالىلار تارقاتقان, بۇ بالىلار بولغان تۇنجى كىتاب تەرىپىدىن بىرلىكتە, بۇ بالىلار تۇنجى قېتىم «پىنو مەركىزىنىڭ ئەڭ كۆپ ئېلىپ كەلگەن» ناملىق. بوۋاي تاتانا ناترىيا نايتاختاخنا ئائىتنىڭ «ئالتۇن ئاچقۇچى ياكى باھىتنىڭ سەرخىللىرى» بىلەن باغلىنىش بار.

2010-يىلى يازغۇچى بىر تۈركۈم خەلقئارا سۇغۇرتا سوممىسىنى بېكىتتى. ئىككى يىلدىن كېيىن, رادىئو ئىپوسى بېكىتى «ئۇچقۇن« ئۇچقۇچىسىز »ژۇرنالنىڭ نامىنىڭ نامىنى« روسىيەنىڭ ئەڭ كۈچلۈك تەسىرى »» تىزىملىكىگە قويغانلىقىنى يازغۇچىنىڭ تىزىملىكى قويغۇچى قويغان تىزىملىك ​​»تىزىملىكىگە قويۇلغان. 2014-يىلى چوڭ ئوت تارقاتقاندىن كېيىن, «كۆرۈنمەيدىغان چىقارغان ۋىاگو», «يېنىك دۇنيا» تاجىيا قاچا ۋات بېلكىنانىڭ ئەدەبىي مۇكاپاتىنى تەلەپ قىلىدۇ. بىر يىلدىن كېيىن, يازغۇچى «ھېس قىلغىنى» ۋە «چېچەكلەش دەۋرى» ۋە «قىزىتقان قىز» نى خۇشال قىلدى.

Tatyana taina taqanya كىتابنىڭ «يېنىك دۇنيا» نى تونۇشتۇرۇشتا

تاتيانا تولۇپروينىڭ يەنە بىر تالانتى - تاماق ئېتىش. ياۋروپا ۋە رۇسنىڭ قېپىنىڭ قاچا-قۇچىلارنىڭ مۈرىسىدىكى چوڭ يۈك-تاق رېتسېپلىرىنىڭ مۈرىسى. يىگىتلەر ئۈچۈن رىۋايەتلەرنىڭ تەسۋىرى, سالسا, يازغۇچىنىڭ فېيسبۇكتىن باشقا فىلىمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. تاتياخانىنىڭ رېتسېپلىرىنىڭ رېتسىپلىرى تور ئابونتلار تەرىپىدىن ھېساباتنى ئاشۇرىدىغان رەڭنىڭ رېتسارىتى.

شەخسىي تۇرمۇش

ئەقىللىق ۋە ئەقىللىق ئادەم بولۇش سۈپىتى بىلەن, تاتيانا نىكاختاخكا شەخسىي تۇرمۇشنى مۇنازىرە قىلمايدۇ ۋە ئۇنىۋېرسال ئېتىزدا ئاشكارىلانمايدۇ. مەلۇمكىچە, تاتيازلىقنىڭ شەخسىي ھاياتى بىلەن كۆرۈشتى ۋە داڭلىق ھەربىيلەر بىلەن تۇغۇلغان بەدىئىي نۇر ۋە Alexey Leddev نىڭ ئوغۇللىرى.

Tatyana tactayya ۋە ئاندرېي لېبېتۋ ئوغۇللار بىلەن بىللە

ئاسارە-ئەتىقىدە لىbedev بولسا ۋېنتبېف بەدىئىي كۆرسەتمىلەرنى ئېلىپ بارىدۇ.

تاتيانا بلاسوينىڭ ئوغلى - ئالېكسېي - فوتوگرافلىق چوڭراق, ئامېرىكىدا ھايات, كومپيۇتېر گازى گرافىك ۋە بىناكارلىق بىلەن شۇغۇللىنىپ, كومپيۇتېر گازى رەسىمى ۋە بىناكارلىق بىلەن شۇغۇللىنىپ, كومپيۇتېر GROUPTOCISE ۋە Hockiciture بىلەن شۇغۇللانغان.

Tatyana tolstaya now

ھازىر يازغۇچىلار بوش ۋاقىت بىلوگ, شۇنداقلا مەستانىلەر بىلەن ئىجادىي يىغىنلارنى بېرىدۇ. 2017-يىلى, تاتيانا تاتلا ئوقۇرمەنلەرنى ئىجادىكار كەچ بىلەن پاراڭلاشقان ranga نى زىيارەت قىلدى. ئۇلار مەدەنىيەت خەۋەرلىرىگە بېكىتىشنى قوبۇل قىلدى.

Babliography

  • 1987 - «ئالتۇن راۋاق ئۈستىدە ئولتۇردى».
  • 1997 - «مۇھەببەت - سۆيمەڭ»
  • 1998 - «ئاچا-سىڭىل»
  • 2001 - «ئورتاقلىشىش»
  • 2002 - «رىسالار»
  • 2003 - «چەمبىرەك»
  • 2006 - «ئاياللار بايرىمى»
  • 2007 - «كۈنى. شەخسىي
  • 2007 - «كېچە»
  • 2007 - «دەريا»
  • 2011 - "بۇ بىر نەچچە ھەسسە.
  • 2014-يىلدىكى «نۇر دۇنياسى»
  • 2015 - «چېچەكلىگەن قىز»
  • 2015 - 8-ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار »

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ