سېرگېي پودگورنى - تەرجىمان, شەخسىي تۇرمۇش, ئۆلكىلىك, كۈلكىلىك, خۇشپۇراق, تەخمىنەن ياشانغانلار ۋە ئەڭ يېڭى خەۋەرلەر

تەرجىمىھالى

سىز ياخشى كۆرمەيدىغان ۋە چوڭ بولمىغان ئادەمنى تېپىش ۋە چوڭ-كىچىكلىكىمىزنىڭ بىرى, كەم دېگەندە بىر قېتىم چوڭ لەۋھە تالىغۇچىلارنىڭ جەڭگىۋالىنى «بەزى« ياشانغانلار »جەڭگە تاشلايدۇ. كۈلۈمسىرەپ تۇرۇپ مەڭزىدىكى سۈرەتلەر بىلەن نېمىنى چىڭىتىپ, لەۋھە تونۇدى Drichovanka غا داڭلىق, سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ھەر بىر دۇنيادىلا دېگۈدەك ياخشى كۆرۈلىدىكەن.

ئارتىس سېرگېيدانتوروۋىچچلىق, ئۇ 1954-يىلى 1-ئاينىڭ 1-كۈنى شەھەرتە تۇتۇلغاندا, شەھەر خاراكتېرلىك شەھەر يېزىلىرى يېزىلىرى.

سېرگىي گۈللەنگەن ئائىلە گۈللەنگەن ۋە باي ئىدى. ئاتا خاكېكساندېر PODGorny بۇيرۇق ئەمەلدارى بولۇپ, چوڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشىدىكى قاتناشقۇچى. ئۇ بىر ۋاقىتتا ئۇ خىشېنغا يېقىن خىش زاۋۇتىدا خىش زاۋۇتى سۈپىتىدە ئىشلىگەن. ئاپام ۋەيە فېئوۋاېۋنا زاۋۇتىدا داۋالاش دورىلىرىنى ياساش ئۈچۈن ئۈسكۈنىلەر بىلەن ھەمكارلاشتى. سېرگېييېتتىن باشقا, يەنە بىر ئوغلى ئائىلىدە - پېشقەدەم ۋىلادىمىرنى ئۇردى.

زىيارەتنىڭ بىرىدە, ئاپام رالىسسې فېيتۋانا ئۆزىنىڭ ياشانغان ئوغلىغا ھەقىقىي سوۋغا قىلدى. Copetive, ئىنتايىن ئاق كۆڭۈل ۋە كەڭ قورساق, ئۇ ھەمىشە ياردەم ۋە تۇغقانلارغا, باشقا بىر ئادەم كىشىگە تەييار ئىدى. Seryouzha بارلىق قوللار ئۈچۈن خوجايىن ئىدى, ئۆي ئىشلىرىغا دېگۈدەك ئۆيدە دېگۈدەك قىلالايدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇ ئېسىل ئاۋاز ۋە تۇغما سەنئەتكار بار ئىدى.

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىنىڭ بېشىدا, سېرگېي podgorn Kiev تىياتىر ئۇنىۋېرسىتېتىغا ئايلاندى. ئۇ 1976-يىلى كابىچىنىڭ باشلانغان بولۇپ, دەرھال قوبۇل قىلىنغان ئالېكساندىر دوۋجېن كىنو ستۇدىيىدە قوبۇل قىلىنغان.

كىنو

سېرگېگىي پودگورنىينىڭ كىنوچىلىق تەرجىمىھالى ئوقۇغۇچىلار يىلىغا باشلىدى. 1973-يىلى ئۇ فىلىم «قوللىنىشچان» فىلىمىدىكى بۇيۇمنىدا ئىسرائىلىيەنى چىقاردى. ئارتىسنىڭ ئىسمى كىشىنىڭ ئىسمى ھەتتا باغچىلارغا چۈشۈپ قالمىدى. شۇڭلاشقا, Podagorny نىڭ بىرىنچى رولى تېخىمۇ يۇلتۇزلۇق بولۇپ, لىئوند پىكوف, لىئونولىد ئارساقوۋ, لىئونولىي بىتلىكنىڭ رىۋايەتلىك رەسىمىدە «لىئونىد بىتنىڭ رىۋايەتلىك رەسىمى» دە, بىر «ياشانغانلار» جەڭگە ئاتلاندى »دەپ يېزىلغان.

سەنئەتكارنىڭ ھاياتىدىكى ئاساسلىق روللار ئۇنىڭ ئۇستىڭى ئۆمرىلەر كېلىپ. دەسلەپتە, لېئونىد ئاركوف پىلان بىلەن ئاندا ئادىمىي ماتىپ بېرىش پىلانلىغان, ئەمما ئۇ باشقا بىر رەسىمدە رەھبەرلىك رولى سەۋەبىدىن رەت قىلدى. فىلىمدە, ئۇنىڭ سىڭلىسى olga Matehga Mateshko, بومبا پارتىلىدى, بومبا پارتىلىدى. ئىككىنچى ئۇچقۇچى Evengen Simonov نى ئوينىدى.

لىئونىد ئىپوكوۋ توپنى كۆيگەن كۆرۈنۈش ۋە كىشىلەر توپىدا جۇشقۇن تەبەسسۇم بىلەن بىر ياش ئالادىت ئالدى. بۇ سېرگېي پودا ئىدى. ئۇ ياشىېنلىق ۋىكتور قېتىكتورنىڭ لەقەملىك Darvanova دىكى «Likienant Viktovo نىڭ رولىغا دەرھال تەستىقلىدى. كېيىن, پوسگورنىي ئۆزىنىڭ بەختتىن ئۆزىڭىزگە خۇشاللىقتىن كەلمەيدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. ئۇ دەرھال بۇ خىزمەتنىڭ غايەت زور شان-شەرەپ ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى ھېس قىلدى.

ھازىرقى ماۋزۇنىڭ رەھبەرلىكىدىكى رىۋايەتلىك رەسىمدىكى ئېگىش پۇتبول ئارتىسنىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ ياخشى مەزگىل ئىدى. سېرگېي پودا فېرگورنىي فاگورسى ئېيىقنىڭ ئەسلىمىلىرى بولۇپ, تېرىغانغا قەدەر تېرىغان سېرۋانى سۈزگۈچ. ئۇ دائىم مۇھەببەتلىشىۋاتقان ئارتىس olga metehko ۋە Evgeny SIMOno نى رەت قىلدى. قانداقلا بولمىسۇن, رەسىمگە تارتقان باشقا بارلىق ئەرلەردەك.

بۇ فىلىم 1973-يىلى ئېكرانلاردا قويۇپ بېرىلدى ۋە دەرھال زەربىگە ئايلاندى. ئۇنىڭدا تارتىپ چىقىرىلغانلارنىڭ ھەممىسى پىگاپال ئارتىسقا ئايلاندى.

بىراق, ئۇنىڭدىن كېيىن كېرنىڭ 19 ياشلىق ئوقۇغۇچىنىڭ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان مۇۋەپپەقىيىتى.

گەرچە ۋېرگېي پودانىڭ ئەمدى ئېتىۋېتىلگەن بولسىمۇ. كىنويەدە ئۇنىڭ مارىسىنىڭ ئومۇمىي سانى دېگۈدەك «دوزاخ يولى يولى», «RANSAM», «پايدا ئالىدىغان», «جەننەت», «RASSAM», «RASSAMMAMEM» دا, «RaluanMoom» دا قەھرىماننىڭ قەھرىمانىنى ئوينىدى. يەنە بىر يۈرۈش. ئەمما بىرەيلەن بۇ فىلىملەردە داڭلىق تەرەت قىلغانلىقى مۇمكىن ئەمەس.

1979-يىلى سۆيۈملۈك ئوقۇتقۇچى ۋە دېرىكتور لېييۇونىڭ ئۆلۈمى ياش سەنئەتكارغا قاتتىق پىسخىكا ئۇرۇشى ئىدى. مۇمكىن, بۇ لۆڭگە سېرگېي podgornynt تۇنجى چېچى بولۇپ, ئۇنىڭ يولىنى قىلىش نۇقتىسىغا ئايلاندى.

90-يىل ئاخىرىغىچە, ئۇكرائىنانىڭ جىنىسكى شۇنداقلا پۈتۈن سابىق بارلىققا قەدەر ئۇدىن بۇيان چىرىە كە كەلگەن, پودىن ئالەم ئالاتتى. قانداقتۇر بارلىق قوللىرىنى ھاياتتىن مەڭگۈ ھايات قېلىش ئۈچۈن, سەھنىدە خىزمەتچىلەر ئۆيلىرىدە رېمونت قىلدى, ھەتتا چاپانلاردا ئېلىپ بېرىلغانمۇ ساقچى سېخدا ئىشلىگەن. ھەمدە بارغانسىرى چېخ. سېرگېي پوسېگورنىينىڭ بىر يۇلتۇز رەسىمىدە ئېتىشكە خورلانغانلىقىدىن مۇناسىۋەتلىك. كېيىنچە ئۆزىنى قانداق ئېتىراپ قىلدى, ئاق قاچى بولۇشنى خالىمىدى.

ئالدىنقى فىلىمگە قايتىپ كەلگەن ئەڭ ئاخىرقى قېتىم 2009-يىلى ئېلىپ بېرىلغان. سىرتقى كۆرۈنۈشىدە تاشقى كۆرۈنۈشتىن كېيىن «ئېھتىيات! قىزىل سىماب! ». 1995-يىلى ئېكرانلاردا يېتىپ, ئارتىس ئەمدى ئېتىۋەتمىدى. گېزىتتە «لوسۋوللۇق بالا» غا بىر قانچە ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن, خىزمەت سىزنى سوزۇشى بولۇپ, ساياھەت تەپتىمېنىك, تىزىملىك ​​بىلەن ئوسانا بىماراك ئۆزىنىڭ ياردىمىنى سوزۇ قىلىشنى قارار قىلدى. ئۇ دىjتېرولانىڭ باش قىسمىنىڭ يېزىق خاراكتېرىنىڭ قوشكورنىڭ رولىدا سېرگېرنىڭ يېزىقچىلىقنىڭ قوشكورنىڭ قوشۇش رولىدا كامېرې چاپلانغان بولۇپ, شارائىتنى ئىچىشكە بولمايدۇ.

بۇ فىلىم ئېكرانغا بېرىپ, ئەمما ئۇنىڭ كونا ھاياتىدىن كېيىن يەنە كەلدى. سېرگىېي پودا ھەتتا كىنوخانىدىكى ئەڭ ئاخىرقى خىزمىتىگە قارىمىغاندەك قىلىدۇ.

شەخسىي تۇرمۇش

ئارتىسنىڭ تۇنجى ئايالى گۈزەللىك svetlana, كىم بىلەن بىللە ئادەرلىك بىلەن ئۇچرىشىپ بولغاندا, ئۇ ئۇنىڭ داڭقىدا بولغاندا, ئۇنىڭ داڭقىدا ئۇچرىشىپ قويۇلغان. ئۇلار توي قىلىپ, بۇختا ياشاش ئۈچۈن كەلدى. ۋىلادىمىرنىڭ ئوغلى بۇ يەردە تۇغۇلغان. سەنئەتكارنىڭ ئانىسىغا ئاساسلانغاندا, سېرگەي ئۆمىكىنىڭ ھاياتقا قارىغاندا كۆپ ياخشى كۆرىدىغان سېرسدانا. بىر يىلدىن كېيىن, ئايالى كىچىككىنۇس ئوغپ يىغىلىپ, ئالغا ئىلگىرىلىدى. ئۇمۇ ۋە ئوغۇل سېرگېي پودا نەگە كەلدى. بىر ئۇچۇرغا ئېيتقاندا, ۋىلادىمىيەلىك پولات-مىلى يەنە بىرى يەنە بىرى - كابۇك شەھىرى تارمىقىنىڭ ماتورىغا ئايلاندى.

سېرگېي پودانىڭ شەخسىي تۇرمۇشى پەقەت بىر قېتىم سەنئەتكارنى قايتا كۆرۈش ۋە ئۇنىڭ دۆلەتلىك لىدىسيا لىدىيەنى ياخشى كۆرۈش پۇرسىتىگە ئېرىشتى. ئۇلار بىر قانچە يىل ھەق تەلەپ نىكاھىدا ياشىدى. ئالېكساندىرنىڭ قىزى دۇنيادا پەيدا بولدى. ئەمما بۇ ئىتتىپاق ئايرىلدى.

بۇ يەردە سەنئەتكارنىڭ ھاياتىدا يەنە بىر ئايال ئىدى, ئەمما يەنە بىر نەرسە خىرىسقا دۇچ كەلدىم.

يېقىنقى يىللاردىن بۇيان, سېرگېي پودا قەھگورنىي خانىم بىلەن بىللە تۇرغان. ئاتا بىلەن ئاكا -لمىگە تېخى بولۇپ باقمىغان. تۇنجى قېتىم كېسەللىكلەر دوختۇرى قازا قىلدى, ئىككىنچىسى تىرانسىپلا قازا قىلدى. يېقىنقى يىللاردا, ئارتىس ھاراق ئىچكەن ۋە تۆۋەنگە چۈشۈرۈلدى. ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇ كونا كېسەللىكلەر تەرىپىدىن رەت قىلىندى - ئەڭ دانىيە ئېتىشىپ كەتكەندىن كېيىن ئومۇرتقىلىق نەرسىلەرنىڭ خېنونى. PODGORNY پويىزدا چۈشكەندىن كېيىن مېيىپلىك بار بولۇپ, مۆجىزە ساقلىنىپ قالدى. بۇ ئائىلە ئۈچەيكە پىنسىيەگە چىققاندىن كېيىن كونىراپ كەتكەن ئۆيدە قالغان.

ئۆلۈم

Darkovankaka 2011-يىلى 7-ئاينىڭ 19-كۈنى كەچتە ئىشلىمىدى. 7-ئاينىڭ 18-كۈنى, 58 ياشلىق سېرگېي Podgorny پوچتىخانىسىغا يىرىيكىرخانىغا بېرىپ, ئۆي قايتۇرۇلمىدى. ئۇ جىددىي قۇتقۇزۇش ھادىسىسى, دوختۇرخانىنىڭ بىر-بىرىگە بولغان ئاسراش ئورۇنلىرىدا ئۆمۈرلۈك ئاغرىش زاۋۇتىدا قازا قىلغان.

تۇپراقتا دادىللىق بىلەن دادىللىق بىلەن كۆيۈپ, دادىسىنىڭ يېنىدا كۆيۈپ كەتتى.

Filmough

• «بەزى« ياشانغانلار »جەڭگە چىقىڭ»
• «ئىنقىلاب بىلەن تۇغۇلدى»
• «يەر ئاستى كومىتېتى ھەرىكەت قىلىدۇ».
• «ئېغىر سۇ»
• «ئاخىرقى ئويۇن»
• «Volodkina ھايات»
• «غەرب يۆنىلىشىدە ئۇرۇش»
• «ئۇ بىز ئۈچۈن, رەببىم!
• «جەننەت ئارىلىدىكى سىنرېللا»