Alexandra Nazarava - تەرجىمىچىلىك, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇشنىڭ سەۋەبى

Anonim

تەرجىمىھالى

ئاشقان مەستانىلەرنىڭ سىرتقى كۆرۈرگەن مىليون-ئاپىسى »دە« گۈزەل نانونوفونا ناگنا نازار يېقىنداغىچە «گۈزەل نابا نانايو نالانى يېقىنقى كۈنلەرگە تاكى» بولغان. گەرچە بۇ كىچىك بولسىمۇ, بۇ كىچىك ئايالدا نۇرغۇن ياشلار پەقەت ھەسەت قىلالاس بولغان ئەقىل ۋە كارتون ئىدى.

بالىلىق

ئالېكساندرا نەسرۇگەرلەر 1940-يىلى 7-ئايدا تۇغۇلغان. ئۇ ئائىلىدە ئارتىسقا ئايلىنىش ئۈچۈن يېزىلغان. ئۇ ئىككى سەنئەتكار ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. ئاتىسى ئىۋان دىمىتوۋىچ NAZAROVنىڭ ئىسمى لايىھەلەنگەن. ماما ئالېكساندرا پروكوفناۋېنوۋنا ماتېۋېنېۋا تىياتىرخانىدا ئوينىدى, يەنە بىر كېچىدىلا خىزمەت قىلدى.

ئۇرۇش لېكترادتا ئالېكساندېر نازارنى بايقىدى. ئۇ يەنە بىر يىل بولدى. دادا يېڭى تىياتىرخانىدا ئىشلەپ, ئۇرۇمنىڭ باشلىنىشى يىراق شەرققە كەلدى. قاماليولى ئۇ شەھەرنى كىچىكلىسىگە باشلىغاندا, ئاپام ئۇنىڭ قولىدا كىچىك ساشادىن قېچىشقا باشلىدى. ئۇ ۋالدۋىنتوك, ئۇ ۋاقىتتا ئېرى بار. كېيىن ئۇلار ئۆگەنگەنگە كەلگەندە, لېنتادا تۇرغان كۆپىنچە تۇغقانلار ئاچئاسەتتىن ئۆلتۈرۈلدى.

ۋالادوفوتكتا, ماما ئالېسىندرا ناۋارولا تروپېدا ئېلىپ باردى. ئاتا-ئانىلارنىڭ خىزمەت قىلىدىغان تىياتىرخانىسى ئالدى سىزىق بىلەن بىللە يۆتكىلىدۇ. غەلىبە كۈنى 5 ياشلىق ساشا مەڭگۈ ئەسلىتىلدى. شۇ كۈنى, ناگاراروۋنىڭ ئائىلىسى لېينتاغا قايتىپ كەلدى. ئەمما, تاپقىلى چىققاندا, زىيارەتنىڭ ھېچقانداق يېرى يوق. ئائىلىنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر ئۇرۇش جەريانىدا پېشانىسىنىڭ ئىقتىدارىنى قىلغان ئادۋوكات تەرىپىدىن ئېلىنغان. «ئۇنىڭ تۇرالغۇسى» نى قوغلاپ چىقىرىش. ئاتا-ئانىلار پەقەت تۇرالغۇدىن بەزى نەرسىلەرنى ئالالايدۇ.

ئۇزاق ئۇزۇن بولغاندا, ئۇلار كىچىك مەھەللە ئۆيىدە يەلكەندە, ئۇ ھايات قالغان پىئانىناغا يېتىدۇ. ئالېكساندرا ناتاروۋا, 8 ئائىلىدە غايەت زور ئوچاقنى ئەسلىدى, بۇ ئائىلىدىكى 8 ئائىلە ۋە بارلارنىڭ بىردىنبىر ئەسلىھەلىرى.

ئاغرىق تۇرمۇشىنى قاقتى-سوقتى قىلىدىغان ئاتا-ئانىلار ئۇلارنىڭ بىردىنبىر بالىسىنى بېقىشنى خالىمىدى. ئەمما ئالېكساندىر نازاراۋنى توختىتىش مۇمكىن ئەمەس ئىدى. بىرىنچى قېتىملىق سىناق بىلەن ئۇ داڭلىق LigiTMik غا كەلدى, ئۇ يەردە بورىس رايونىدا ئوقۇغان, ئۇ يەردە سەنئەتكارنىڭ ياخشى كۆرىدىغان ئوقۇغۇچىغا ئەڭ ياخشى ئوقۇغۇچى بولۇشقا باشلىدى.

موسكۋادا بىر نەرسە ئايلىنىپ, ئالېكساندىر نازاروۋا ئويۇننى «دوستۇم, كاۋاپا!» ئويۇننى كۆردى. «دوستۇم, كوكتا!» دەپ ئاتالغان. باشقا كۆرۈنۈشلەر ھەققىدە باشقا كۆرۈنۈشلەر يوق.

پايتەختتە, ئالېكساندتىنا نازازاروۋانىڭ تەرجىمىسى باشلانغان. Eprots نىڭ يېڭىلىق سەنئىتى ۋە شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا بار. ئۇ كىچىك روللارنى ئىشىنىپ, ئۇ ئۆزىگىرىلىك ئۇستاز ئارقىلىق يېتەكلەنگەن نەرسىلىرىنى قىلىشىدىن خۇشال بولدى.

بەختكە قارشى, 3 يىلدىن كېيىن, EFOS نىڭ ئوكسى كە يەتتى. سىز بىلەن بىللە ئۈچ داڭلىق سەنئەتكار. Nazarova يەنىلا تالانتلىق يېتەكچى تىياتىرخانىسى يوق ئوت-چۆپ ۋە ئۇزۇن ئۆتمەي, ئۇزۇنلۇقى M. N. YERMOLOVA دەپ ئاتالغان. بۇ نەق مەيداندا, ئالېكساندىر ئىۋانوفان ئاز 50 يىل ئىشلىمەيدىغانلىقىنى ئېيتتى.

كىنو

ئالېكساندرا نازازاروۋانىڭ مۇسابىقىنى باشلانغاندا ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ 4-يىلى ئېچىلغاندا. يالىدىدا دەم ئېلىش مەزگىلىدە, ئوقۇغۇچىلار Ligitmik ئويلىمىغان يەردىن بۇ مۇھەببەتنى تولدۇرغاندا «ئەگەر بۇ مۇھەببەت» دەپ قارايدىغانلىقى ئۈچۈن تېلېگرافنى تاپشۇرۇۋالغان.. ئېكرانلاردا ئۇ مەكتەپتە ئوقۇيدىغان نەيرگىن برىدىنا شەكلىدە پەيدا بولدى. بۇ فىلىم كىيېۋ ۋە موسكۋادا بايقالغان. شۇڭا قىز شەھەرلەر ئارا دائىم تۇتۇق يارىلانغان.

1967-يىلى باشقا چوڭ رولى ئىلگىرى ئېتىلغان, تاماشىبىنلار لېئو نفتاك «Soop AphnaPtam» نى كۆرگەن ۋاقتىمىزدا, Sophia Perovskaya ". ئۇ تىفيا پوروۋسېكنى - سابىق ۋېنگېرنىڭ قىزى لېنسىيەنىڭ قىزىنى ئۇلۇغۋار باش ئەمەلدار دەپ ئاتالغان.

ئالېكساندتا ناكاسا فىلىموگرافى 80 دىن ئارتۇق فىلىم ۋە تېلېۋىزور يۈرۈشلۈكلىرى بار. ئۇلارنىڭ ئەڭ داڭلىقلىرى: «ئەترەس» «بوبارەك بومبا», «بوچ مەرۋادادى», «كەيتلەر», «قەۋەت», «كەچلىك تىل» ۋە «ئايرودرو» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروم» ۋە «ئايرودروگ» ۋە «ئايرودروم».

قانداقلا بولمىسۇن, شان-شان-شەرىپىنى 60 يىلدىن كېيىن بولۇپ, ئۇ كوممۇد تېلېۋىزىيىسىدە پەيدا بولغاندا, مېنىڭ گۈزەل نەنلىكى »دا پەيدا بولدى. تۈر ئېتىش 3 يىل داۋاملاشتى. دەسلەپتە, بابانىڭ رولى ئىسراپە نەيتا نازارېئو تەرىپىدىن ئەيىبلەنگەن, بۆلۈم قىسمەن يېزىلغان. ئەمما بۇ قۇرۇلۇش ئېتىشقا باشلىغاندا, روللا پۈتۈنلەي سەنئەتكە كېڭىيىپ كېتىپ كەتتىلگەن.

ئارتىس داڭلىق ئويغىنىپ كەتتى. شۇ ۋاقىتتىكى نازاروۋ كوچىلاردا تېپىلغان. ئىلگىرى, ئالېكساندىر ئىۋانۋاننا رىۋونوۋنو تېخىمۇ كۆپ ئادەمنى بىلگەن, ئەمما «گۈزەل نەننىي» دىن كېيىن, ئۇ روسىيە كىنولىرىنىڭ ھەقىقىي غايىى بولغان.

2001-يىلى, ناۇلارۋا روسىيەنىڭ روسىيەنىڭ ئىسمىنى تاپشۇرۇۋالغان.

2011-يىلى, خىزمەتچى قوبۇل قىلىش ئورگىنى «يېڭى قوبۇل قىلىش» خىزمىتىدە ئىشلەيدىغان ئالدىنقى قاتار «يېڭى تەكلىپ قىلىش», دېرىكتورى ۋالاۋىي گېرمان گېرمان كېسەللىكلىرى ". ئۇستازىكا يۈرۈشلۈكىدە, ئالېكساندارا ناۋاروۋا ئېممانىڭ قىز دوستىنىڭ رولىنى ئالدى.

بىر ھەرىكەت ئانا ئاۋغۇست پاراڭلىشىشنىڭ كىنودىكى نەناسېيانېۋنادا پەيدا بولغان رولىدا پەيدا كەلگەن بولۇپ, بۇ يۈرۈشلۈك خەلقلەر بۇ يۈرۈشلۈك كىشىلەردىكى «مەن قانداق رۇس».

2016-يىلىلا تاماشىبىنلار ErTO پروگراممىدىكى مۈڭگۈز موزاي كەيسىنى بۇلۇتلۇق موتوتىسى كلىكۇروف نەپەسچىلىك قىلىش »دىكى ھېسابلاش رولىنى ئۆگىنىڭ« قاۋاقخانا ساقلاڭ, باھ! »نىڭ رولىنى ئالغاندا كۆردى.

بۇ ئىككى قوشكېزەك ئاچا-سىڭىل ئاچا-سىڭىل ۋە يورۇقلۇق. ھەر ئىككى قىزنىڭ رولى بىر ياش ئارتىس Elaterina vladimimouv تەرىپىدىن ئورۇنلانغان. Mikhail Porechenkov, Roy Joinse, Nastasya Samburskayskay, Vitaly Gogunsky ۋە باشقىلار رەسىمگە چېتىلىدۇ.

بىر يىلدا, ئاناستاسىيانىڭ پەلاتىس ھاننا, گۇرۇھ ۋە باشقا ئارىلىقتا بىرلىكتە, Calaza ۋە باشقا ئارىلىقتا بىرلىكتە بىرلىكتە بىرلىكتە بىرلىكتە بىرلىكتە «كەشپىيات» باردى.

كىنوخانىدا ئىشلەشتىن باشقا, ئالېكساندىر ئىۋانوۋنا ۋىرۇنوۋنا دەپ ئاتالغان. Nazarova نىڭ ئاۋازى قوڭۇر بولۇپ, گارفىلدتىكى «ئەرۋاھ» خالايىق فىزىبىر فىزىبىردىكى «ئەرۋاھ» خانىم فىلىسنىڭ ئەسلىمىسىدىكى «مىخۋىك گېلى مېررىي غېرىشا, مارشنىڭ كىتابى ئىلماننىڭ گېزىتى» دىكى, دېڭىز يۇرتى) ئاچچىقلىنىش »ۋە باشقىلار. باشقا بىر ئارتىسلار بالىلار بىلەن يۇمۇرلۇق ژۇرنال «ھوللانلار» بىلەن نۇرغۇن ئادىتى.

شەخسىي تۇرمۇش

ئارتىس ھاياتتىكى ئىككى نىكاھ ئىدى. بىرىنچىسى, Applei Primhoho بىلەن خېلى خۇشال بولۇپ قالدى. ئالېكساندرا نازالاروۋا ئەمدىلا لېنتادىن مەبلەغكە كۆچۈپ كەلگەن. ئاپا ۋە مومانىڭ ئېرى بىلەن بىللە تۇراتتى. بۇلار خۇشال ۋە غەمسىز يىل يىللار, يىللار.

قانداقلا بولمىسۇن, ناكارۋا مۇھەببەتكە چۈشۈپ قالدى. روزاددىكى ئارتىسلار ئۆيىدە, ئۇ يەنە تەقدىرنىڭ مەسخىرىدە يۇرى بىلەن بولغان بىر يىگىت بىلەن تونۇشقان. ئۇنىڭ سەنئەت بىلەن مۇناسىۋىتى يوق, قايتا قۇتقۇزۇش دوختۇرى سۈپىتىدە ئىشلىگەن. ئۇ يولدىشى بىلەن ئازابلىنىۋاتىدۇ.

ئىككىنچى نىكاھ ئۇقۇشماسلىققا يۈزلەندى. شەخسىي ھايات ئالېكساندىر ناكاراۋا ئىنتايىن باشلىنىشتىن ھەق ئېلىنمىدى. بۇ بىر جۈپلەر جۈپتىلەرنىڭ باش ئوغلى ئايرىلىپ كەتكەندە پارتىلاپ كەتتى. 5 يىلدىن كېيىن, سابىق ئېرىكى گېرمانىيەگە كۆچۈپ كەلگەن.

ئارتىسنىڭ ئەڭ چوڭ ئازابى بىر ئوغۇل. ئۇ سوۋېت ئىتتىپاقى يىمىرىلگەن ۋاقىتتا چوڭ بولغاندا چوڭ بولدى. ئېنىقسىزلىقنى تولۇقلاڭ, كونا قىممەتكە باغلىنىش, ھاۋاغا باغلىنىش, ھاۋاغا باغلانغان, ياشنىڭ ھاۋاغا تېز يېيىشنى ۋە ناھايىتى ياخشى مېڭىشنى خالايدۇ, ناھايىتى ياخشى يولنى قوزغىتىشنىڭ ئوغلىدا پەيدا بولغان. ئاتىسىنىڭ ھېچقايسىسىمۇ رول ئوينىدى. دىمىنا ئۇزۇندىن بۇيان ئۆزىنى ئىزدەۋاتاتتى, ئوخشىمىغان يۆنىلىشتە ئالدىراش بولۇپ, ھېچ ئىش قىلىش. دىمىتى تۇرۇپ 41 ياشتا بولغاندا ئۆلتۈرۈلگەن.

2018-يىلى 3-ئايدا, ئارتىسلار بور مەككىلار كەرخىكىكوۋ بىلەن «ئادەم تەقدىە» پروگراممىسىدا پەيدا بولدى. ئالېۋالدرا نايىرچوۋەدنىڭ ئېيتىشىچە, بەلكىم دىممىرنىڭ ئوغلى ئۆلتۈرۈلمىدى, ئەمما زەھەرلىك چېكىملىكنىڭ ئېشىپ كەتكەنلىكىدىن گۇمانلىنىشى مۇمكىنلىكىنى ئېيتتى. خۇلاسە, مۇتەخەسسىسلەر مۇنداق دېدى: ئۇلار مۇنداق يېزىلغان: ئۇلار مۇنداق يېزىلغان: ئۇلار ئىز قوغلىغۇچىدىن ئىز قوغلايدۇ.

ئۆلۈمدىن سەل يىراقلاپ, ئۇ سۈمۈرگۈچنىڭ قىزىنى بەرگەن بىر ياش قىز توي قىلغان بىر ياش قىز بىلەن توي قىلدى. ئانا ھېسسىيات يوق ئىدى. ئائىلە تۇرمۇشى يېرىق بەرگەندە, ئانا قىزىنى بالىنىڭ ئۆيىگە يەتكۈزدى. ئۇ يەردىن تارتىۋېلىش ئۈچۈن, نەۋرىستان پادىشاھنىڭ ئۆلگەندىن كېيىن قىيىنچىلىق بىلەن تىرىشىپ مۇۋەپپەقىيەت قازاندى.

مالىمانچىلىق ۋە سۈنجوۋنا ئىۋانوفنو مىسا دەپ ئاتىلىدىغان ئالېشا ۋە سادا, بىللە ياشايدۇ. بىر نەچچە يىل ئىلگىرى, قىزنىڭ ئانا ئانىسىنىڭ ئانا ئانىسى ئەمەس.

ئۆلۈم

2019-يىلى 8-ئاينىڭ 20-كۈنى, ئالېكساندرا نااكاراۋا ئالمىغان. خەلق سەنئەتكارنىڭ ئۆلۈمى ھاياتلىق يىلىغا كەلدى. مۇئاۋىن قوزغىلاڭچى. يېرمولا گالىگوروبوبوبوۋۋانى بۇ ئارتىسنىڭ ئۆپكە سەۋەبى بارلىقىنى ئېيتتى. ئۇ ئۇزۇن داۋالاشتىن ئۆتتى, بۇ مەزگىلدە ھەتتا باشقىلارغا چۈشۈپ قالدى.

ئارال بىلەن خوشلىشىش ۋاقتى ۋە ئورنى ناتونۇشنىڭ ۋاقتى ئۆتۈپ كېتىدۇ.

Filmough

  • 1961 - «ئەگەر بۇ مۇھەببەتمۇ?».
  • 1967 - «سوفىيە popovskaya»
  • 1997 - «بومباردىمان قىلىش»
  • 2000 - "چېگرا. Taiga roman "
  • 2002 - ".
  • 2004 - «كەچلىك تاماق»
  • 2004-2008 - «مېنىڭ گۈزەل نەننىي»
  • 2005 - «گروموف»
  • 2007 - «مېنى تېخىمۇ كۈچلۈك تۇتۇڭ»
  • 2011 - «بەختلىك تۇرمۇش مۇساپىسى»
  • 2014-يىلدىكى «« روژدېستۋو بايرىمىدىكى دەرەخلەر 1914 »
  • 2016 - «زەربە بېرىڭ, بالام!».
  • 2017 - «ئۈچ ئاچاچى»
  • 2018 - «بەخت! ساغلاملىق! ».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ