تەرجىمىھالى
يۇرى ۋىتلاھالېۋىچ VolyntSv - سوۋېت ئىتتىپاقى ئارتىسلىرى, شەرەپلىك ۋە كىشىلەرنىڭ RSFS نىڭ مەنبەسىنى يەڭگۈچى.
يۇرى ۋايتNTSV - يەرلىك ساتقۇچىلاربۇرگ, 1932-يىلى 4-ئاينىڭ 28-كۈنى تۇغۇلغان. بەزى مەنبەلەردە, ئىرلىنىڭ يەھۇدىيلارنىڭ تەۋەلىكى تەرىپىدىن تىلغا ئېلىنغان تىلغا ئېلىنغان, ئەمما بۇ پاكىتنى رەسمىي جەزملەشتۈرمىگەن. Volynsy ئائىلە تولۇق ئەمەس: ئاتا-ئانىلار يىرتىپ, يۈڭ دادا بالا بەش ياش ۋاقتىدا ئائىلىدىن چىقىپ كەتتى.
بالا بولۇش سۈپىتى بىلەن, يىگىت مۇزىكانت ياكى ئۆتكۈزمۈر بولۇپ قالغان, ئەمما تەقدىردىن باشقا. ئۇرۇش جەريانىدا ۋە لېنتانىڭ قاماللىنىشى, كىچىك كۆل ئېگرا تارقاقلاشتۇرۇلدى. يەرلىك شەھەرگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن, تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرگەن بالا Nevsky ئىسكىلاتىدا يۇتىۋېلىندى. بۇ ئەسەر مەن يوپۇرماق ۋە كىنولار بىلەن ھاياتىمنى باغلاش ئويىغا تىزىمەن.
ئۇنىڭ بالىنىڭ مۇلازىمىتى قەرزى بىلەن بۇ فىلىمنى تارتىۋالغان, ئۇزۇن ئۆتمەي, پات يېقىندا يۈرەكنى يۈرەك بىلەن تەكرارلاشنى ئۆگەن قىلدى. ئۇنىڭ ئۈستىگە, ئۇ سوۋېت ئىتتىپاقى ۋە موللۇسنى ئېلانىنى ئوغرىلاپ, رويخەتكە ئالدۇرۇپ, ئاساسىي جەھەتتىن ئاۋاز, چىراي ئىپادىسى, مەركەز ئىپادىسىنى تەقلىد قىلالايدۇ, ئارتىسلارنىڭ ئورۇندۇقلىرىنى تەقدىر قىلالايدۇ.
يۇرى ۋايىتنتېۋا قوشۇنغا ئېلىپ يۈرۈلۇغاندا, ئۇ گېرمانىيەدە ئىشلەشكە مەجبۇر بولغان. بىر ياش توڭلاپ قېلىپ ئۇسسۇل ئويناپ, ناخشا ۋە ئۇسسۇلنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان ئاساستا ئېلىندى. Yura بۇنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدەلا ئورۇندىلالا ئورۇندىمىدى, ئەمما سەھنە ۋە داڭلىق ئارتىسلار ۋە داڭلىق ئارتىسلار سۈپىتىدە سەھنىگە چىقتى. پۈتۈن زال كۈلكە بىلەن, ئەسكەرلەردىن ئېشىپ كەتتى.
تىياتىرخانا
دۆلەت تەۋەلىكىدىن كېيىن, Volyntsev دىن ئىلگىرى كەسىپنى تاللاش توغرىسىدا. بۇ ۋاقىتتا ئۇ نىيولالى ۋىلكوۋنىڭ ۋىلايكوۋ بىلەن تونۇلۇدىكەن, ئۇ كىشىدىن مەھرۇم كىرىشتىن كىردى, ئۇنىڭ UNENTRAD ئۆتۈپ كەتتى. جىنا ئاڭلىغاندىن كېيىن كىنو ۋە سويشىر تىللايدۇ, ئۇ ئۇنى ئۇنىڭ بىلەن چاقىردى.
ھەر بىر پەيتتە ھەممە ئىش قارار قىلىندى. ھازىر ھازىر ئىككى دوست كېچىنى كېپىلي پويىزغا بارىدۇ. شىكبۇكسېت مەكتىپىنىڭ ماقۇلەتلىك تۇرغۇچى مەكتىپى, پەقەت ئىككى بىلۇمد قايسى بىلۇمدېر ۋەقىلېۋىزىم, ئۇنىڭ ئاياقىز پېچىنە, يۇمشاق ئالاھىدىلىك ۋە تەبىئىي جەلپكارلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. يېڭى يولداش ئارتىسلىرى مۇشۇ يىللارنىڭ سۈرىتى بىلەن ئوتتۇرىغا چىققاندا, گۈزەل, گەۋدىلىك خاس ئاينىڭ بىرىنچى بولۇپ, ئۇ بىر-ئۇلانمىغان ئىختىساسلىقلار بار ئىدى.
ئىمتىھان مەزگىلىدە, نىكولاي ۋاركوۋىشى ۋە يۇرى ۋاھتقېسف بىلەن كۆرۈشۈپ, ئاندېرى مونوۋ بىلەن قاتتىق قىلغان. ئۇلار بىرلىكتە ئۇنتۇلغۇسىز ئوقۇغۇچىلار يىللىرى ئېلىپ باردى, تۈگىمەس يىغىيەت ۋە خۇشخۇي. بەختكە قارشى, ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن «پىك», ۋوينامچە قەسەم ئاخىرلاشقاندا. Raporport, چاڭ-توزان دوستلارنىڭ يولى.
1962-يىلى, يۇرى ۋىتالىېۋىزىم Vakhttangev نىڭ ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى بىلەن ئىسمى ھىنونىكى, بۇ يەردىكى روياللار ئوينىغان كلاسسىك رېپتېرئېردىن:
- «چىرايلىق ئاددىيلىقنىڭ بارلىق ئەمەسلىرى ھەققىدە
- «سىندېرلا»;
- «مەلىكە تاپاندى»;
- «بىر ئىستاكان سۇ»;
- «خانىملار ۋە ئۆستەڭلەر»;
- «توپچىلار»;
- «ھېچقانداق گۇناھ يوق».
تېلېۋىزور ۋە كىنو
تېخىمۇ ئۈنۈملۈك ئىشلەپچىقىرىش كىنوخانىدا ۋە تېلېۋىزوردا كەسپىي Volynsev ئىدى. گەرچە تېلېۋىزور كۆرگەزمىسىمۇ, ئۇ ۋاقىتلاردا تېلېۋىزور كۆرمىگەن بولسىمۇ, ئەمما پۈتۈن مەملىكەتنىڭ ئۇنىڭغا قاراپ كېتىدىغىنى شۇ يەردە نۇرغۇنلىغان پروگرامما يوق. تاماشىبىنلارنىڭ ئالاھىدە مۇھەببىتى, جۈملىدىن ئالاھىدە جاي ئىشلىتىلىدىغان, جۈملىدىن ئالاھىدە جاي ئىشلىتىلدى.
چاقچاق, ناخشا, مۇزىكا ۋە ئالاھىدىلىكنى تونۇغىلى بولىدىغان ھەرپلەر نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ تونۇلغان ۋە ھۆرمەت قىلىنىدىغان ئارتىسلارنىڭ تىجارەت كارتىسىغا ئايلاندى. ئۇنداقتا, يۇرى volynsev نىڭ مەڭگۈلۈك خاراكتېرىنىڭ رولى بىلەن ئالدايدۇ - Pan Athlete. يۇرى دېنى ۋىتالىېۋىزىم كولاشنى دەسلەپتە تونۇلمىدى, ئەمما ئۇ يەردە دېيىلگەن, ئۇ پۈتۈن ئۇ يەر يۈزىدىكىلەر بىلادى, ئەمما ئۇ ياخشى كۆرىدىغان.
قانداقلا بولمىسۇن, PAN AHYTE سەنئەتكارى ۋاسىتە بىلەن ناچار چاقچاقنى ئوينىدى, ئوخشاش ھويلىلارنىڭ ئوخشاش رول ئالىدۇ. شۇ كۈنلەردە, پېرىنوملىك جامائەت قاتلىمى ناھايىتى كۆپ تاللاندى ۋە كلاسسىك باسقۇچنىڭ قاريۇزىنى كەچۈرمىدى. مەسىلەن, تاماشىبىنلارنىڭ ئېغىر ئىپادىسى, «ياخشى, pan athlete, ئۇنى ساقلاڭ!». ۋە ياخشى توۋلايدۇ. ۋاھاڭ مۇدىرسىمۇ ئىشلەپ, ئۇلارنىڭ ئىشلەپچىقىرىش ھوقۇقىغا ئاساسەن قەستەن ۋاز كېچىشنى خالىمايدىغانلىقىنى ھەيران قالمىدى.
تىغ ئۇچىنى ئۇنىڭ ئېفكىسىنى ھېس قىلىدىغانلىقىنى ھېس قىلىش, يۇرى volynse ھەرىكەت يوشۇرۇن كۈچىنى ھېس قىلماقچى بولغان, كىنولارنى سۈزۈپ, كىنولارنى سۈزۈپ, فىلىمىنى سۈرۈڭ. نۇرغۇن روللارنىڭ كۆپىنچىسى تۇتقۇن قىلىنغان, ھەتتا قانۇن لايىھىلىرى بار, ئەمما ئۇلارنىڭ ھەر بىرىدە يۇرى ۋىرۇالېۋادا ئۆزىنى تالانتلىق ۋە پارقىراق ئارتىس دەپ كۆرسەتتى.
كارتون ۋە ئۈندىدار
يۇرى ۋايت توغرىلىق «ماسىلي« رەڭلىك »تېلېۋىزور جۇرنىغا چىقىپ, بالىلار ژۇرنىلى ۋە« ئىقاۋا »ۋە« قورستانلىق »نىڭ ئاگاھلاندۇرۇش كېلىكىنى تۇتۇپ, يەنە بىر كارتون فىلىنى ئورنىتىتتى. Yury Vitah نىڭ ئاۋازى قىمارخانىسىدىكى ئەلىستىنانىڭ ئاۋازىنى «فۇنكسىيە چوشقىسى», «ئۈچىنچى پىلاننىڭ تەۋرىنىشى» دىن راكېتا: «ئۈچىنچى پىلاننىڭ مەخپىيەتلىكى», ئۇ يىگىتلەرنىڭ سىرىنى ۋە رولىدىن تۆۋەن ئەمەس Leshogi "گلاۋزا ۋە كومور".
ئۇنىڭ نۇرغۇن ئېسىل ھەرپلەرنىڭ رولىغا ئىگە, ئۆزلىرىنىڭ داڭلىق سوۋېت ئىتتىپاقى ۋە دېسونى كارتىسى قاتارلىقلارنىڭ رولىنى ئادا قىلىش پۇرسىتى بار ئىدى:
- «Bunnny-Zaknayka»;
- «ئەڭ كىچىك gnome»;
- «شوخنىڭ پېئام بىلەن قانداق جانلىقلارنى جۈرئەت قىلىش»;
- "يېڭى ئالداندىن";
- «ئاتېن ئىسىملىك يۇڭ»;
- «پاشاچوچ ھەققىدە ھېكايىسى ھەققىدە ھېكايە;
- «ئۆتۈكتىكى پۇللار»;
- «پىنگۋىن لولونىڭ سەرگۈزەشتىلىرى»
- «پادىشاھنىڭ يېڭى كىيىمى»;
- "Ducktales";
- «ئىبرانىيلاردىكى مۆجىزىلەر»;
- «قارا چاپان».
بۇنىڭدىن باشقا, ئارتىسنىڭ بالىلارغا خاتىرىلىنىشىگە قاتناشقان. بارلىق ئويۇنلار ۋىنىل خورقىسى ۋە كىچىك ئاڭلىغۇچىلار ئۆز ئوغلۇمنى بىلىپ تۇرۇپ, ئۇلارنىڭ قەھرىمانلىرىنى ياخشى كۆرەتتى.
شەخسىي تۇرمۇش
Yury Vitlyavicy مەڭگۈ شەخسىي ھاياتىنى ئېلان قىلمىدى, 1999-يىلى خۇددى خانىم سارات بولغاندىن كېيىن, دادىسى يۇيۇش دادىسىنىڭ شەخسىي مەخپىيەتلىكىنى ئاشكارىلاپ كەتمىدى. ئەگەشكەن قەستەن قولغا ئېلىنغان, ئەمما نىكاھ ھوشىدىن قالغانلىقى سەۋەبىدىن يىمىرىلىپ كەتتى. ئۇ ئۇنىڭ شىدد بىلەن خۇرام بىلەن خاسلىق بىلەن ئەر بولغان, ئەر ماركىلار دۆلەت ئىچىدىكى مەسىلىلەردە ئەمەسلىكىنى تالاش-تارتىش بىلەن تالاش-تارتىش قىلدى.
Ksusha ئاتىسى ئاتىسى ئۇ كىچىك بولغان, تەر ۋە ئويلانغان ۋاقىتتا, ئۆسمۈرلۈك ئۆسمۈرلەر ۋالىيلار بىلەن ئۆسمۈرلۈك دوستلۇق باغلىگەندىن كېيىن بەك ياخشى كۆردى.
كېسەل ۋە ئۆلۈم
ئارتىسنىڭ ئۆلۈمىنىڭ سەۋەبى ئۇزۇندىن بۇيان يۈرەك كېسىلى ئىدى. يۇرى ۋىتالىېۋىزىمنىڭ قەلبى ئاجىز بولغان بولسا, ئەمما بوران ياشلىرى ئەزەلدىن سالامەتلىكىنى ئاشۇردى.
دوختۇرلار قاتتىق تەڭشەش ئۇنى چېكىدۇ, ئۇ سەمىمىي ھالدا بارلىق رېتسېپلارنى ئورۇندىدى. ئارتىس يۈرەك كېسىلى بىلەن قازا قىلغان, ئۆيدە تۇرۇپ, ئۇنىڭ كارىۋىتىدا ئۆچرەتنى بىخەتەر مەشغۇلات قىلىپ باقماي.
كشقسانا مۇنداق دېدى: سۆھبەتنىڭ بىرىدە دادىسىدا دادىسى رادىئو بىلەن قاپلانغانلىقىنى ئېيتتى. ئېنىقكى, يۇرى ۋايتالېۋىچ قىزىنىڭ ئاۋارىسىنى ئاڭلىماقچى, ئۇنىڭ بۇ ۋاقىتتا ئۇ ۋاقىتتا رادىئودىن ماڭدى.
يۇرى ۋولىنىڭ قەبرەلىرى موسوۋولدىكى كاۋان قەبرىسىگە جايلاشقان.
Filmough
- «Doman grey نىڭ سۈرىتى» (1968-يىلدىكى);
- «بېلورۇئۇس پونكىتى» (1970);
- «جەننەت ئالما» (1973);
- «خانىملار ۋە ھەشەمەتلىك» (1976-يىللار);
- «كۇر بىلەن» (1976-يىللار)
- «ئوركېستىر بىلەن پىل بىلەن يالغۇز كىشىلىك» (1976-يىل)
- «كەچلىك ۋەقە» (1980);
- «ئۆلۈك روھلار» (1984);
- «كېمە سوناتا» (1987);
- "دوپپا" (1990);
- «ئىبرساسوفېكسكايئايلا, ياخشى ھاۋارايى ياكى يامغۇرمۇ گاڭگىتون دېڭىز ساھىلىغا بارىدۇ» (1992);