تەرجىمىھالى
Rashul Gamzatevich Gamzatov - ئاۋبارانىڭ شتابىنىڭ شتسى ئوچۇق, مەسلىھەتچى, كاۋاپدان ئالدى بىلەن چاقىرىلىدۇ.
Rasul Gamzatov 1923-يىلى 8-سېنتەبىر پەيدا بولدى. كەلگۈسىدىكى شوئولئىن ئاتوۋ فانتول رايونىنىڭ بىرىدە تۇغۇلغان. راسىسۇل تاسا-يىللىرىدىكى ئايروپىلاندىكى ئايروپىلاننى تۇنجى دەۋرىدىكى تۇنجى دەۋرلەرنى يازغان. بالا ئۈزۈلۈپ چۈشكەن ھېسسىياتقا ھالقىدىقلاشتى, ئۇ ئۇلارنى قەغەزگە ئوي قىلىشنى قارار قىلدى.
ئاشسىيە راسۇل ئۇنىڭ دادىسى گامzat csadas, ئۇ مودا شوپۇر سېئوننىيە ئىدى. ئۇ ھېكايىنىڭ ئوغلىنىڭ ئوغلى, شېئىرلىرىنى ئوقۇڭ, تەسەۋۋۇر ۋە ئوغلىنىڭ بىر تۇرالغۇسىغا ئىلھاملاندى. گېئازوۋى ئائىلىسىدىكىلەر تۇرغان ئۆيدە, ھامزىس دېڭىز ساداسا مۇزېي ئەمدى جايلاشقان. بۇ مەكتەپتە, مەكتەپتە ئىسمى قويۇلغان, ياكى كەنتىنىڭ ئىسمى قويۇلغان بولۇپ, ئۇ مۇنداق دېدى: - ئىچىدە قويۇلغان.
يەرلىك گېزىتلەردە نەشىر قىلىنغان تۇنجى شېئىر, Rasul Gamzat Tsadasa ئىسىملىك ئىسىمكە ئىمزا قويدى. بۇ يىگىت ئۆزىنىڭ فېئودونامۇ بىلەن ئۇنىڭ خىزمىتى بىلەن بىللە بولغانلىقىنى ھېس قىلىپ, ئۇنىڭ خىزمىتىنىڭ ئاتىسىنىڭ ھوقۇقىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ. شۇڭا ئەتىيازدا تاسادىپىي گامازاتوۋغا ئايلاندى.
تۇنجى نۇسخىسىنى, چۈشكۈچنىڭ تەركىبى «ئامىشېۋىك تاغلىرى». ئۇ ۋاقىتلاردا, ياش شائىر مەكتەپبۇناغ ئىدى. ئۇ بېرىپ, بىر ئوقۇغۇچى بولۇش ئۈچۈن داۋاملىق يازدى. Rasule Pedagegogicty مائارىپنى قوبۇل قىلدى. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ بېشىدا, گۇزاخت ئەڭ ياخشىسى كىچىك مەكتەپتە بىللە ئىشلەۋاتقان بولۇپ, ھازىر دادىسىنىڭ نامىنى ئاۋارىچىغا تاشلىغان.
1943-يىلى, شېئىرنىڭ تۇنجى توپلىمى Gamzatev ئېلان قىلىندى. كىتاب قۇرغان ھەربىي تېمىلاردا نۇرغۇنلىغان ماقالىلەرنىڭ سانى كۆپ بولغان ماقالىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. چوڭ ۋەتەنپەردار ئۇرۇشى مەزگىلىدە, كونا ئاكا ياشلار گېئاكوۋ ئۆلكەن, بۇ بىر ياشنىڭ قوراللىق توقۇنۇشىغا تەسىر قىلدى.
مەكتەپتە بىر قانچە يىل ئىشلەيدىغان, ھاۋاس مەستانىسى موسكۋاغا بېرىپ, 1945-يىلى ئەدەبىي ئىنستىتۇتىغا كىرىدۇ. ئۇ ۋاقىتلاردا, گۇزاتوۋ شەخسىي فوندىدا ئاللىقاچان ئېلان قىلىنغان كىتاب بار ئىدى. Avars نىڭ ئىنستىتۇتى قوبۇل قىلىندى. گامزوتوف ئۇنىڭ كېيىنكى خىزمىتىدە كۈچلۈك ئەكس ئەتتۈرۈلگەن يېڭى ۋايماننى بايقىغان. 1947-يىلى, گام چاقچاقنىڭ شېئىر بىرىنچى, ئۈچ يىلدىن كېيىن, ئۈچ يىلدىن كېيىن شوپۇر ئىنستىتۇتىنى پۈتۈن قىلغان.
بۇ دىجىل تەيۋەننىڭ خىزمىتى ئۇزۇن مۇددەت ئىچىدە بولۇپ, گامزات ئەزەلدىن رۇسچە يازمىدى. ئۇنىڭ شېئىرلىرى ۋە ھېكايىلىرى ئوخشىمىغان ئاپتورلار تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان, شائىرلار ناھايىتى ياخشى جاۋاب بەردى.
Gamzatov نىڭ نۇرغۇن شېئىرلىرى مۇزىكا قويۇلدى. ئۇنىڭ يازمىلارنى ئاساس قىلغان ناخشال توپلاملار شىركەتنى «مېلوم» تەرىپىدىن ئېلان قىلىنغان. خەلق فاكلېن پاۋلۇس, راخامىن پاۋلۇس قاتارلىقلار بىلەن ھەمكارلاشقان شاھزاتچىلىرى, Dubyry Kabrichesky, Daxander Pakhmutova, Averaxder pakhtica. ئۇنىڭ شېئىرىس يۈسۈك راتابىئېۋ, سوفىيە راكامې ۋە ئارنا ھېرمان, ۋابتاتاڭيە كىكىبابى شەكىللىك.
Rassul Gamzatov چۈنكى 50 يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت يازغۇچى يازغۇچىنىڭ باشلىقى بولغان. ئۇ يەنە بىرلىك داڭلىق سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ تەھرىر كوپىراتىپىنىڭ ئەزاسى. ئۇزۇن مۇددەت گامزاتوف نېكراسوۋ, نېكانت, ۋارمونت, ۋېنمون ۋە نېسىن ۋە باشقا روسىيە كلاسسىكلىرى.
شەخسىي تۇرمۇش
تۇنجى مۇھەببەت رساكى گازىازا ئاۋازى بولۇپ, ئېچىنىشلىق بولۇپ چىقتى. ئۇنىڭ سۆيۈملۈك سەنئەتكار, ئۇ تۇرمۇشىنى بالدۇر ئايرىلدى, بىر نەچچە كىتاب ۋە شائىرنىڭ يۈرىكىگە قالدۇردى. گامازوۋ بۇ ئايالغا شېئىرغا بېغىشلانغان.
جامائەتنىڭ شەخسىي ھاياتى ئاخىرلاشمىدى. يۇندى ئۇرۇندە, بىر پاكات قىزلاردا تۇرغان, ئۇنىڭدا دائىم قازا قىلغانلارنىڭ ھەممىسى بالىلىققا قارىغاندەك قىلاتتى. قوشنىسى ئۆستۈرۈلگەندە, گامازوۋ گۈزەللىكى بىلەن مەپتۇن بولغان. شائىر سەككىز يىل ئۇنىڭ بىلەن توي قىلىپ, ئۇنىڭ بارلىق ھاياتى بىلەن بىللە ياشىدى. ئاخسىسى مۇفەستىن بۇرۇن ئۈچ يىل ۋاپات بولغان.
1956-يىلى, بۇ بىر تاختاي توۋلانغاندىن كېيىن, ئۈچ يىل - پورتتىن كەتكەندىن كېيىن - پالاتاب ۋە 1965-يىلى قىلار. شۇ يىلى, ئۇ يالىيالىق قىزى پەقەت مەست خاۋېتوۋىچسۇس پەيدا بولۇپ, ئانىسىنى قويدى. Plulla Gaidarbecagadzadvnavnavnavna 77 ياشتا قازا قىلدى.
شائىرنىڭ ئايالى سەنئەتنى سەنئەت بېشارىتى بىلەن بارلىق ھاياتىنى مۇستەھكەپ ئىشلىدى, خەيپىڭ كۆرۈنۈشلۈك سەنئەتنىڭ بىرى ھازىر ئۇنىڭ ئىسمىنى كۆردى. شائىرنىڭ تۆت نەۋرىسى بار. ۋارىس پارتىس رول ئالدامتاۋانىڭ بىرى, مەشقاۋقۇدا ئىنتايىن داڭلىق سەنئەتكار بولدى.
ئۆلۈم
2000-يىلى, خەنزۇلار گۇلائىلوۋ جايىسى قازا قىلدى, ئۇ يېرىم ئەسىردىن كۆپرەكى ياشاپ قالدى. ئايالىنىڭ ۋاپات بولغاندىن كېيىن, شوپۇرنىڭ سالامەتلىكى زور دەرىجىدە ناچارلاشتى. Rassul gamucotovich نىڭ پاركىنسون كېسەللىكى بار, ئەمما ئۇ ئۈمىدۋارلىقنى يوقىتىپ, داۋالاشنىڭ ئاكتىپ نەتىجىسىنى قول ئۆرمىدى.
2003-يىلى 9-ئايدا, شېتنىڭ ئۇنىڭ سەكسەن بىرلىكىنى خاتىرىلىنى تەبرىكلەشكە مەجبۇرلىغان, ئەمما ياخشى بولماسلىقى سەۋەبىدىن تەبرىكلەش پائالىيىتىنى كېچىكتۈردى. شۇ يىلى 10-ئايدا, بىر كىشى دوختۇرخانىغا ئېلىپ بېرىلدى. شائىرنىڭ قىزى ئۇنى بىر كۈندە ئۆلدى ۋە دادىسىنىڭ دادىسىنىڭ كۈتۈۋالغان پالۋان ئىكەنلىكىنى ئىشىنىڭ دەپ قارايدۇ. 2003-يىلى 11-ئاينىڭ 3-كۈنىدىن باشلاپ ئېلان قىلىنغان.
GamzaTov دا ئاتسېل خەلقىگە مۇراجىئەت قىلىدىغان بىر ئورۇن بار ئىدى. شوپۇر ياغقاندىن ئۆزىنى قەدىرلەش ۋە سۆيۈشنى تەلەپ قىلدى. مىڭلىغان كىشىلەر خوشلىشىش ئۈچۈن كەلدى. ئۇنىڭ مۈرىسىدىكى قەبرىستانلىققا كۆتۈرۈلدى.
گامازوۋ ھايات ۋە فامىلىسىنىڭ قەبرىنى ۋە فامىلىسىنىڭ قەبرىنى بىلمەيدىغانلىقىنى سورىمىدى. «راسۇئۇل» ئۆزىنىڭ قەبرىسىدە رۇس تىلىدا يېزىشنى تەلەپ قىلغان بىردىنبىر سۆز. ئۇ شاۋخالادىكى شائىرنى كۆتۈردى, ئۇ ئايالىنىڭ يېنىدا جاھىل ئىدى.
قىزىقارلىق پاكىت
- 1968-يىلى, مارك بېرنى «كالمان» ناخشا ئېلان قىلدى. بۇ تەركىبگە مۇزىكا سايلىغۇچىلارنىڭ شېئىر پار ئالېكىسفارىۋنىڭ راۋان تەبرىكلەش.
- «كەركىدان» نىڭ بىرىكمىسىدىكى شائىر ياپون ساداكى سادامنىڭ بىرىكمىسىدىن ئىلھام ئالغاندا. بۇ قىز خىروشىما بومبا پارتىلاشنىڭ ئاقىۋىتى سەۋەبىدىن لېۋكېماغا چۈشۈپ كەتتى. ئېچىدىاكاۋېن ئەگەر ئۇ مىڭ قەغەز كراننى ئىشلەپچىقىرىدىغان بولسا, ئۇ كېسەللىكلىرىدىن داۋالىغىلى بولىدۇ. بۇ قىز خىزمەتنى تاماملاشقا ۋە ئۆلۈپ كېتىشكە ۋاقتى يوق ئىدى. راسۇسنىڭ ياپونىيىدىكى ساچىسىنىڭ ھەيز ۋە ۋوياكونىڭ ھەيكەللىرىنى رەت قىلىش كۆزنىكى «كرەيتان» ناخشىنىڭ ئاساسى دەپ يېزىلغان.
- Rasul gamzatovich بىر ئوغۇلنىڭ ئائىلىدە پەيدا بولىدىغانلىقىنى ئۈمىد قىلدى. ئۇ ھەۋەسكارنىڭ قەھۋەخانىسىنىڭ قەھۋەسىنىڭ قەھۋەسىنى ياكى شاماننىڭ شېئىرىسىنىڭ ئوغلىنىڭ ئوغلىنى چاقىرىشنى پىلانلىدى. ئۈچىنچى قىزىنىڭ تۇغۇلۇشىدىن كېيىن, ئەرنى ۋارىس پەيدا قىلىپ ۋارىسلىق قىلىشقا ئۇرۇندى. قىزى Gamzatatafe يەنە ئوغۇللارنى تۇغۇمان كەلتۈرەلمىدى ۋە بۇنىڭدا مەخپىي مەنى بار دەپ ئىشىنىدۇ.
- Rasul gamzatovich ئۇنىڭ دۆلەت تەۋەلىكىنى يوشۇرمىدى. ئۇ ئالېگورىتتىكى كىچىك بىر كىچىك AL غا بولغان تىرناق بولغانلىقىدىن پەخىرلەندى. بۇ پۇتىنىڭ موسكۋادىكى ماكچاكال ۋە موسكۋادىكى چوڭ تۇرالغۇ بار, ئەمما شائىرلار ئائىلىنى USSR نىڭ كاپىتالىغا توشۇشنى خالىمىدى.
- شاك پولاتاتىسىنىڭ ئوتتۇرا قىزى نەۋرە تۇغقاندىن كېيىن, ئايالى ئىسرائىل ئەمەس. گامازاروۋنىڭ جىنىنىڭ نىكاھىغا باش ئىجارىسىدىن ئايرىلدى, ئۇ ئۇرۇشتا قازا قىلغان مەجلىسىنىڭ باشلىقى ئىدى.
- شائىر يۇمۇرنىڭ يۇمۇر تۇيغۇسى بىلەن بىللە ئىدى. Rasul Gamizatovich بارلىق ساقلانغان رەسىمدە كۈلۈمسىرىدى. قىزلارغا قارىغاندا, ئۇنىڭ چاقچاقلىرى ھەمىشە ئاق كۆڭۈل ۋە قىزىقارلىق ئىدى.
- Rassul Gamchotovich قايتا-قايتا خوجايىنلارنىڭ ئالىي كېڭىشى سۈپىتىدە قايتا سايلانغان بولۇپ, ئۇ يەنە USTIet نىڭ ئالىي سوسى بىلەن رىياسەتچىلەرنىڭ مۇئاۋىن ۋە ئەزاسى.
- شائىرنىڭ ئۆلۈمىدىن توققۇز ئايدىن كېيىن, ئۇنىڭ نەۋرىلىرى بىر ئوغۇل تۇغۇلغان. بۇ بالا راۋۇل دەپ ئاتىلىدۇ. ئۇنىڭ تۇغۇلۇشىدىن بىر نەچچە ئاي ئىلگىرى دوستلىرى Gamzotov Pet شوپۇرنىڭ ھاياتقا ئېرىشكەن ئارزۇسى بار.
ئىچكى ساقلىغۇچ
Rassul Gamzetov نىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن, ھاياتى ۋە خىزمەت ھەققىدە فىلىپسۇزلۇق كۆرۈنۈش ھەققىدە باشلانغاندىن كېيىن. ھەر قېتىمدا, شائىرنىڭ تەقدىرىنى سۆزلەيدىغان ئالتە پارچە رەسىم. 2014-يىلى, مېنىڭ ئۆلۈممدىكى ئامىلى ئانسېرىۋ ھەققىدە سەنئەت ۋە ھۆججەتلىك فىلىمى ھەققىدە. ئىقرار ».
شائىرنىڭ ئىسمى كىيگەن بولۇپ, توننا يۈك پاراخوتى, TU-154M ئايروپىلانى, چېگرا قارارى (روسىيە ۋىلايبال مۇسابىقىسى, سەككىز مەكتەپ ۋە ئىككى كۇتۇپخانىسى.
خەيلىڭدىن باشلاپ, 1986-يىلدىن باشلاپ گامنىڭ نارۋوۋىسىنىڭ شەرەپلىكلىكىدە, «ئاق ئۆمىلەنگەن» دەم ئېلىش ئۆتكۈزۈلدى.