تەرجىمىھالى
ئۈنۈم تاتلان مودا ناخرەت, ئۇنىڭدا EXTERRE ReprerTo 60 بۇ 60-يىللارنىڭ سوۋېت ئىتتىپاقى ھالقىپىدىكى, بۇ 60-يىللارنىڭ سوزۇق تاۋارلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان, بۇ 60 مەيداندىكى سوزۇق تاۋۇشلار ۋە فرانسىيەلىك شانسون ناخشىلىرى. مۇزىكا ئورۇندىگۈچىلىرىنىڭ مۇھەببىتى پۈتۈن ھاياتىدا ئېلىپ, ئاڭلىغۇچىلارنى بايان قىلدى.بالىلىق ۋە ياش
Jean Hututyunovich تاتلال 1943-يىلى 8-ئايدا گرېتسىيەدە تۇغۇلغان. ئۇ ئائىلىدىكى كىچىك بالا ئىدى. Dyy Yean Zenia ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 20-يىللىرىدىن فرانسىيەگە كۆچۈپ كەلگەن. تامچىسى, تەنتەربىيەدە تېللا ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ تۈرك مۇناسىۋىتىدىن قۇتۇلۇپ بولغانلىقىنى بايقىدى. ئۇ تۇغقانلىرى بىلەن بولغان تۇغقانلىرىدىن ئولتۇراقلىشىش كۈچىنى تاپتى. ئۇ يەنە دۆلەت تەۋەلىكى بىلەن بىر ئەرمېنىيە ئىدى. قورانىڭ ئۈچ بالىسى بار. ھالوننىڭ تاشقى قىياپىتى بىلەن دادىسى 56 ياشتا ئىدى.
مۇخبىر بولۇش, تاشلاندال كىچىك تەھرىرلىك ئىشخانىسىغا ئېرىشتى, كېيىن ئۇ يەردە تەھرىرلىگۈچكە ئېرىشتى. گېئاننىڭ ئانىسى يەسلىگە مائارىپچى بولۇپ ئىشلىگەن.
يوپۇرماق تاشلانما ساۋدىيە ئۇرۇشقا قەدەر سوۋېت ئىتتىپاقى ئەرمېنىيەگە كۆچۈپ كەلگەن. ئۇلار خاتىرجەم تۇرمۇش كەچۈردى, ئەمما رېئاللىق قاتتىق ئىدى. ئۇرۇشتىن بۇرۇن ۋە ئۇرۇش يوقىتىش, شۇنداقلا ئايالىنىڭ كېسەللىكى ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە ئابكازياغا قاراپ يۈگۈردى. يۆتكىغاندىن كېيىن, جىنيە سۇكىخۇم شەھىرىگە ئېلىپ كېلىۋاتاتتى.
مەكۋونىدا قوبۇل قىلىنغان كەسپىي مائارىپ كەلگۈسى سەنئەتكار, ئۇ بىر قېتىم پوپ ساقىزى مەكتەپنى پۈتتۈرگەن.
مۇزىكا
نانىۋراشنىڭ تەرجىمىھالى دۆلەتكە ئىجادىي تەرجىمىھالى دۆلەتكە ئەزەر جەيجدە باشلىغان ۋە لېنتاگېرت شىتاب شىركىتىدە باشلاندى ۋە لېنتاتا ئىشلەۋاتقان داۋاملىشىشى ھەمدە ئۇ قەيەردە ئىشلەيدۇ, ئۇ ئۆزىنىڭ ئورمان چەۋەندازلىرىنى بىرلەشتۈردى.1965-يىلى چالغۇلارنىڭ engle ancomble anno بابا بابجاننىڭ ماھىيىتى ئاستىدا, «كوچا چىرىغى», «كوچا چىرىغى», «كوچا چىرىغى», «كوچا چىرىغى», «كوچا چىرىغى», «كوچا چىرىغى» نى تارمار بەردى. كېلەر يىلى لەگلەك تەركىبى «كۈزلۈك يورۇقلۇق» ۋە شائىر بىلەن ھەمكارلىشىشتىكى باشقا بىر بۇ ناخشا ئېيتىلدى - «ئەستە ساقلاش» چىقتى.
60-يىللاردا, ناخشىچىنىڭ تەخسىسى مىليونلىغان ئوبوروتتىن ئايرىلدى. ئۇنىڭ كۈن تەرتىپىدە بىر نەچچە كۈنگە قارىغاندا كۆپ كونسېرتلار بار ئىدى. غەربنى فرانك Scusathy سوۋېت ئىتتىپاقى بىلەن ئېيتقان تاتىل دەپ ئاتىلىدۇ. ھەر بىر خالاسلار يەلكەندىن كېيىن, ئۇلار مۇھەببتقىقىنى چىقىپ, ئۇلارنىڭ ئۆيلىرىگە بۆلجىل كەتتى, گۈلە ۋە گۈل ئەۋەتىلىدىغانلىقىنى ئىقرار قىلدى.
ئاخىرقى ئەسىرنىڭ باشقۇرۇلىدىغانلىقىنىڭ بېشىدا, جېس ۋارىس شىستككە كۆچۈپ كىردى, ئۇ مۇزىكا كەسپىنى داۋاملاشتۇردى. ناخشىچىنىڭ چەتئەلگە چىقىپ كەتكەن فىرانسۇزچە نىكاھنى خۇلاسە چىقىرىش كېرەك.
پارىژدا تامان تىلنى بىلىمسىز كەلدى, ئەمما تېزلا تەڭشەلدى. ئۇ «موسكۋادىكى چولپان» رېسوراتور «كابىنكا» دا سۆز قىلدى ۋە كاۋاپدان », بۇ يەردە ئادەتتىكى سودا-سېتىق ۋە ئېپىنىسرۇر ۋە EDHIDS PRIF قاتارلىقلار. تاتالاننىڭ بۇيرۇقلىرىدىكى رېپېتىتسىيەلىك خەلق ئەسكەرلىرى ئاساسلىقى خەلق - رۇس تىلى - رۇس تىلى - رۇس تىلى - رۇس تىلى, گرېتسىيە, گرېتسىيە, گرېتسىيە, گرېتسىيە, گرېتسىيە, گرېتسىيە ۋە تىرىشىپ, ئاۋاز ئېلىش.
Jean تېزلىكتە پارىژدىكى پايدىلىق ئۇلىنىش ۋە ئاممىغا ئېرىشتى. بۇ ئۇنىڭغا «ئىككى يولغا چىققان» دەپ ئاتىغان ئۆزىنىڭ ئاشخانىسىنى ئاچقانلىقىنى ئېيتتى.
StSR دىن كەلگەندىن كېيىن USSR دىن ئايرىلغاندىن كېيىن, ئۇنىڭ ناخشىلىرى تۇتۇپ قېلاندى. تاتالىانىنىڭ مۇزىكا پىلاستىنكىسى ھەيجەرلىك بىلەن خىيانەت بولدى, كونسېرت ئىزدىشى بۇزۇلدى. پەقەت بەزى ماتېرىياللارلا ساقلاندى. پارىژدا جان 1977-يىلى ئېلان قىلىنغان بىر-ئالامىتى خاتىرىلىدى.
80-يىللاردا, مۇزىكانت نۇرغۇن دۇنياغا تاقابىل تۇر شىر قىلدى. تاتالىيان تۇنجى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ تۇنجى سوۋېت ئىتتىپاقىغا ئايلاندى, ئۇ ئامېرىكا قىمارخانا سارىيى بىلەن كۆپ يىللىق توختامغا كىردى. ئورۇندىدى, چۈنكى ئورۇنلىغۇچى رىۋايەتلىك يۇلتۇزلار بىلەن كۆرۈشكەنلىكى: Flackk SineCare, Tom Jo Yesanre.
ناخشىچىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئۇ سودىغا قاتناشقان, ئۇلارنىڭ فونكگرامدا قىلمىدى, پەقەت ساڭا كۆرىدىغان قىستۇرمىدى.
9-ئايدىكى, ئۈنچە-مەرۋايىتلار روسىيەگە قېچىپ كەتتى, بىر نەچچە مەركەز بەردى, بىر نەچچە بېلەتلەرنى بەردى, بارلىق بېلەتلەرنى تارتىپ چىقاردى. 2000-يىلى, سايلانغان ئورۇندۇقلارنىمۇبىرتىن كېيىن يەنە بىر قېتىملىق ئارىلاشما كونتېتتىن كېيىن, ناخشىچى ياشلارنىڭ دۆلىتىگە قايتىشنى قارار قىلدى.
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, پېرسونورت ئەر قاتوت دىسكىلارنى چىقاردى, ئۆزى يازغان ناخشىلارنىڭ كۆپىنچىسى ئۆزىگە يېزىلغانلارنىڭ كۆپىنچىسى ئۆزىگە يېزىلغان. «كۈزلۈك يورۇق» ئەرمېنىيە, فرانسىيە ۋە ئىنگلىز تىلىدىكى ئىزلىرى بىلەن 60-يىللارنىڭ تەركىبلىرىنى بىرلەشتۈردى. پەقەت ئاپتورنىڭ ناخشىلىرىنىڭ «كەچلىك ھەرىكەت» پىلاستىنكىسىغا كىرگۈزۈلگەن, بۇنىڭ ئىچىدە «قوڭغۇراق» ۋە «مۇھەببەت» ۋە «بىر كۆۋرۈك».
كېيىنكىسى 10-ئاينىڭ 1-كۈنى, پېچەتلەنگەن ۋە بېنگوي ۋە بېنسوسكىينىڭ بۇلۇڭىدىكى ئۆينىڭ دۈمبىسى. «جان تاتالان. مۇھەببەتنىڭ كۆۋرۈكى »« مەلۇم سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن يەرلىك ئاھالىلەرنىڭ قەلبىگە تەگدى. ئۇزۇن ئۆتمەي بېنلېن شەھەرنىڭ بىرەسمىي جەلپ قىلىش كۈچىگە ئايلاندى, تامنىڭ يۇيۇشىم «يورۇق» كۆزنىكى »كۆزنەكتە« يورۇق ».
2012-يىلى, جېن ھارۇتاۋۋىچ يەرلىك ئابىھازنىڭ تېمىدا كونسېرت بەردى. پرېزىدېنت ۋە تاتالاننىڭ باش مىنىستىرى ۋە تاتلىماننى كەلگەن باش مىنىستىر-مەركەزنىڭ تېخى بىر بالا بولۇپ كەلگەنلىكى كېلىپ ماررانىڭ ئاڭلىشىغا كەلدى.
ناخشىچى بىر كونسېرت ۋە سانت پېتىنى ئوتتۇرىغا قويدى. پۇرسەتنىڭ 316 يىللىقىنى تەبرىكلەشنىڭ شەرىپىگە 196-يىللار «ناخشا» ناخشىنى 2019-يىلى ئەتىيازدا سۆزلىدى. ئاڭدىن كەلگەندە, تاماشىبىن ماترا ماتنى كەچۈرۈم قىلىش بىلەن پەقەت سەنئەتكارنىڭ قىياپىتىنى بىكاردى.
شەخسىي تۇرمۇش
شەخسىي ئۆمرى ھەزرىتى ئەيسا تاكلا يەنىلا مۇزىچمىنى ئەڭ تۆۋەن مەخپىي ھالەتتە ساقلايدۇ. ناخشىچى ئۇنىڭ نۇرغۇن رومانتىھايىسى بارلىقىنى ئېتىراپ قىلدى, چۈنكى ئىجادكار ئادەم ئۈچۈن, مۇھەببەتنىڭ ئاساسلىق ئىلھام مەنبەسى. تاتالان كېچىكىپ توي قىلدى. مۇخبىرلارنىڭ بىرىدە, ئۇ ئۆزىنىڭ نۇرغۇن خاتالىق سۇنۇپ كەتكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى.
مەلۇمكى, مۇزىكانت مۇزىكانت ئەللىك يىل ۋاقىت ئۆتكەندە ئارقىدا قالسا, ئايالى تاشلاندا پەيدا بولدى. ناخشىچى ئايالىدىن خۇشال بولۇپ, ئۇنىڭسىز ئۇدىن ئايرىلىشنى قايىل قىلىشقا قايىل قىلىدۇ. جانىنىڭ بار-يوقلۇقى بار - نامەلۇم. تاتلاننىڭ سۆزىگە قارىغاندا, شەخسىي تۇرمۇشتىكى تاگات ئۇنىڭ ئۆزىنى قۇچىقىنى قوغدىدى.
ناخشىچىلارنىڭ قوش پۇقرالىق ئەزاسى بار, ئەمما كۆپىنچە ۋاقىتلاردا روسىيەدە تۇرىدۇ. ساي بازىرىدىكى پراكبۇرگدا, ناخشىچىلارنىڭ ئۆزىنىڭ تۇرالغۇسى شەخسىي تەمىنى ئورناتتى. ناخشىچىلارنى توڭلىتىدۇ, ئۇ يالغۇز ئۆيدە ۋاقىت ئۆتكۈزۈش ئۈچۈن, ئۇ ئۆزىنىڭ قولى بىلەنمۇ تونۇشقان.
2002-يىلى, سەنئەتچى مارك «تاتتا» نى تىزىملاتتى. شىركەت قۇرغاق يەر ۋە تېتىتقۇلارنى ھاسىل قىلىدۇ.
Jean تاتالان ھازىر
ئۆزۈم ھەققىدە, jean erutyoushich ھەمىشە ئۇ نارازىلىق قىلمىغانلىقىنى, ئىشنىڭ ئەمەسلىكىنى ئېيتتى, ئەمما ئۇ ئىشلەيدۇ. ھازىر, ئايەت مەزگىلىدە, ناخشىچى داۋاملىق ئىشلەيدۇ.تاتالىتان «HiMeiani» پروگراممىسىنى زىيارەت قىلىپ, ئۇ يەردە بالدۇر خىزمەت ۋە خىزمەتداشلار ھەققىدە سۆزلىگەن.
2021-يىلىنىڭ بېشىدا, جىنېس كۇۋۇياۋچوت دېڭىز چاقىرىش ناخشىسى بىلەن كومپوپوسپو بابا بولبانغا بېغىشلانغان مۇزىكا پارتىيىسى.
ئەتىيازدا, تەرجىمىتقۇلغا داڭلىق داڭلىق مۇنبەر ۋە ئەڭ ياخشى ناخشىلارنىڭ خاتىرىسى تەمىنلىگەن.
قوزغاتقۇچ
- 1966-يىلدىكى - «ناخشەنلەر ئارنو باباجانيزان»
- 1967 - «jean تاتلان ئۇنىڭ ناخشىلىرىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ».
- 1977-يىلى - «رۇس ناخشىلىرى»
- 2001 - كېچە تىرىشچانلىقى
- 2001 - «كۈز يېنىك نۇرى»
- 2001 - «روسىيە كۆك
- 2001 - «مۇھەببەت كۆۋرۈكى»
- 2002 - «ھايات ئەينىكى»