ھەرپ تارىخى
دانىيال دېفونىڭ كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە ياخشى بولۇپ, كلاسسىك ئىنگىلىزچە روماننىڭ باشلانغانلىقىنى كۆرسەتتى. ئاپتورنىڭ ئىپادىسى ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچنى يېڭى ئەدەبىيات يۆنىلىشىگە بەردى, سىناڭچى CRUIZo نىڭ ئىسمى قالايمىقان ئەمەس. گەرچە مېڭەدىكى قوليازمىنىڭ گۆرۈگە كەلگەنلىكىگە قارىماي, ياشانغانلار ئارىلىدىكى قۇرامىغا يەتكەنلەر »دەپ توۋلىنىدۇ,« روبىن كۇرزىسى »دە, گەرچە روبسون كاۋىسى" قوبۇل قىلىنىدۇ ئاساسلىق قەھرىمان بىلەن بىللە ئادەمسىز ئارالدا سوزۇلغان ئاراللارغا چۆمۈلدۈرۈشكە تەييار.يارىتىش تارىخى
يازغۇچى Daniel Defo ئۆزىنىڭ ئىسمىنى ھېس قىلدى, پەينىڭ پەلەمپەيسى رومان ياستۇق «1719-يىلى كلاسسىنلىق تەۋەككۈلچىلىك». گەرچە يازغۇچى بىر كىتابتىن يىراقتقاچسىمۇ, ئۇ ئەدەبىيچىنىڭ ئېڭىنى قەتئىي قەتئىي پەردى بولغان بەختسىز ساياھەتچىنىڭ ئىشلىرى ئىدى. بىلىسىلەرچە, دانىيال كىتاب دۇكىنىنىڭ تۈرتەللىرىدىنمۇ خۇشال ئەمەس, بەلكى HisTY Alibion نىمۇ مۇنداق دېدى: ئەمما جۇمھدىدۈزلۈك ئاھالە ئۈچۈن مۇتەپدىلەر بىلەن مۇشۇنداق ئالبورتىنى تونۇشتۇرىدۇ.
يازغۇچى ئۆزىنىڭ قوليازمىسىنى چاقىردى, پەلسەپە تەلىماتلىرىنى ئېلىپ, كىشىلەرنىڭ ۋە ئەڭ ئىشەنچلىك ھېكايىلەر دەپ ئاتىدى. شۇڭا, بۇ قىزغىن, روبىنسوننىڭ ئايىغىنى كىشىلەرنى ۋە كۈچ-قۇۋۋەتكە تاشلاپلا قا پەقەت ئۆكتىچى بولۇپ قالىدۇ, ئەمما پەقەت تەبىئەت بىلەن ئالاقە مۇناسىۋىتىمۇ كۆپ كىشى ئۈچۈنلا قايتا-قايتا بىللە تۇتۇلغان بىر ئادەمنى قوغدايدۇ.
دېشو بۇ ئېتىبار بېرىش ئۈچۈن بۇ ئاساسىي خىزمەت بىلەن چىقتى. ئەسەر شۇكى, بۇ سۆزنىڭ خوجايىنلىرى بوتۇلمان ئالېكرېرلىق Selkire نىڭ ھېكايىلىرىنى ئىلھاملاندۇردى, ئۇ تۆت يىل بولغان قەۋەت سەرپنىڭ تېنچ ئوكياندا دانىيە-بىر تېرراسىغا قاتناشقان.
ساتور 27 ياشقا كىرگەندە, ئۇ پاراخوت ئەترىتىنىڭ قىرغاقلىرىغا بېرىپ پاراخوت ئەترىتىنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە قازانغا كەتتى. سېلكىكك بىر ئادەم پەشتاق بولۇپ, تەۋرىنىش خىتابچى ئۇنى قەلئەدە ئېغىزدا ساقلاش ۋە بويغىتتىن ئازراق ساقلىمىدى, بۇ پەقەت قىزغىنلىقنىڭ ئاز قىلىنىشى, پاراخوتنىڭ باشلىقى كۈرەشچى ئايروپىلان بىلەن ئۇرۇلدى. مەلۇم قېتىم, كېيىنكى ئۈچ ھادىسە كېيىن پاراخوتنى توختىتىپ قويماقچى ۋە ئۇنى يەرگە قومانپ كەتكەندىن كېيىن.
بەلكىم ئوقتان خوجايىنىمنى تارتىۋالماقچى بولدى, ئەمما ئۇ دېڭىز كۆرۈنمەنىڭ تەلىپىنى دەرھال رازى قىلىشى كېرەك. بۇ پاراخوتتىن سىرتقى قوللىنىشقا باشلىغاندىن كېيىن, سېلكرىك دەرھال ئىدىيەنى ئۆزگەرتىپ, تاقىلىپ قالغان قارلار ئېنىق ئەمەس. ئاشقۇناندا ئۆتكۈر تىل يۇلتۇز, «ئۆزگەرتىش رايونى» دا ئۆگەنگەندە, ئاندىن ئۇ جەمئىيەتكە ھاياتلىققا قايتىغا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن, قاۋاقخانىلارغا ئۆتۈپ, ئۇنىڭ تەۋرىجىنىڭ ھېكايىسىنى يەرلىك سېۋاغا يەتكۈزدى.
ئالېكساندىر ئارالدا ئارالدا كىچىك غۇڭلا, ئۇ پاراپەت, پالتا, مىل, مىلتىق, مىلتىق, مىلتىق ۋە باشقا قوشۇمچە زاپچاسلار. دەسلەپتە, ماتروس يالغۇزلۇقتىن غەزىپ قالغان, ئەمما ۋاقىتنىڭ ۋاقتى ئۆتكەن ۋاقىتتىن ئاشقان جاسشېتلارنىڭ سەۋەبىگە ماسلىشالايدىكەن. ئاڭلاشتىن گەپ-يىرتىلىپ, تاش ئۆيلەر بىلەن تاش سايمانلىرى, دولقۇنسىز يەرلەرنى قولدىن بېرىپ قويغان يەرلەردە تۇرۇشنى قولدىن بېرىپ قويدى. ساياھەتچىلەرنىڭ ھېكايىلىرىنى ئاڭلاشقا كىم روگەر ئۇسلۇبى, سېلكرىكا ھەققىدە سۆزلەڭ:
«مەن ھازىر 800 قاداق بار, ئەمما مەن ھەرگىز خۇشال بولمايمەن, مەن جانغا نىسبەتەن ياخشى ئەمەس».رىچارد ئۇسلۇبى ئەنگىلىيەدىكى ئالېكساندېرنىڭ ھېكايىلىرى, ۋاسىتىلىك ھالدا ئەنگىلىيەنى ئېيىق كۆممىچى دەپ ئاتىلىدىغان بىر ئادەم بىلەن تونۇشتۇردى. ئەمما بۇ پرېزىدېنت ئۆزىنىڭ باشلىقىدىن بۇ مەرۋ ئالدى, شۇڭا بۇ نەشرىنىڭ پاكىز ياكى فانتازىيىلىك ئىكەنلىكى - ئۇ پەقەت پەرەز قىلىشلا قالدى.
Daniel Defo ئەزەلدىن ئۆزىنىڭ رومان-مىخېتلىرىنى ناپاك ناتوغ بەرمىگەنلىكىنى ئېيتمىدى, يازغۇچىلار ئارىسىدا مەن بارماقتا داۋاملىق تەرەققىي قىلدى. ئىسكادانلار توي قىلمىغان ھاراقكەش بولغان, ئۇ رونىنسون Cruzo نىڭ يۈزىگە ئوخشاش ئەمەس. شۇڭلاشقا, بەزى تەتقىقاتچىلار ھېنرى پىتچىلىرىنىڭ ئەسلى تىپ سۈپىتىدە تەمىنلەنگەنلىكىنى كۆرۈپ قالغانلىقىنى كۆردى.
بۇ دوختۇر غەربىي ھىندىستانغا ئۇلانمىغا ئەۋەتىلگەن, ئەمما تەقدىزىنى قوبۇل قىلمىغان, ئەمما تەقدىرىنى ئۇنىڭ يولداشلىرى بىلەن بىللە قويمىدى, ئەمما بىرلىكتە يولياپ باقمىدى. ھېنرىنىڭ يېنىغا تەلەيلىك ئىكەنلىكىنى ئېيتىش تەس. گەرچە پاراخوت كەچۈرۈم قىلغاندىن كېيىن, ئۇ ھەر قانداق ئەھۋال تېخىمۇ ناچار ئاخىرلاشقان بولسىمۇ, ئەمما ئۆزى تېخىمۇ ناچار تاقىلىپ قالسا, ئۆزىنى غەلىتە يېرىۋەتكەن.
رومان ئىچىدىكى باشقا ئاشىق-مەشۇقلار رىچارد كۆچمەنلەر ئۇرۇشىنىڭ مەلۇم بىر كاپىتانىنىڭ مەلۇم بىر كاپىتانى تاشلاپ كەتكەنلىكىدىن چېكىنگەنلىكى ئۈچۈن, ئۇ ئەسىرلەرنىڭ بىر قاتاردىكى تۇرمۇش كەچۈرگەنلىكىنى ئويلايدۇ, ئۇنىڭ ئاپپتىكىسىدا 20 يىل ياشىغان. روۋىنسون كاۋىپىدا قانداق ئېمۇلنىڭ قايتا ئورنىتىلغانلىقىنى چىقىرىۋېتىشنىڭ ھاجىتى يوق. ئۇستازنىڭ مول ھاياتى بولغان سۆز بولسا, ئۇ Mac سۈمۈرۈلمىگەن, ئەمما ئاختۇرۇڭزىم بىلەن يەنە جەسەت بىلەن شۇغۇللانغان.
تەرجىمىھالى
روبىنسون كرۇزگو ئائىلىدىكى ئۈچىنچى ياش, باش بالىلىق دەۋرىدىكى باشلىق. بۇ بالىنىڭ ئاتا-ئانىلىرى بەختلىك كەلگۈسىنى ئۇرماقچى بولغان, ھاياتىنىڭ ئامېرۋا ۋېلىشچان گالىچىسىنىڭ تەرجىمىھالىغا ئوخشايدىغانلىقىنى خالايتتى. بۇنىڭدىن باشقا, روبىننىڭ ئاقساقال كىيىمى, ۋە ئوتتۇرىسىدا ئۇرۇشتا قازا قىلدى, ئوتتۇرىدا غايىب بولدى.
شۇڭلاشقا, ئاتىسى كەلگۈسىدە بىردىنبىر قوللاشنىڭ ئاساسلىق قەھرىمانىدا كۆردى. ئۇ كۆزنى قاماشتۇرۇشنى قارار قىلىپ, ئەقىلنى ئۆتكۈزۈۋېلىش ۋە ئەمەلدىن قالدۇرۇش ۋە جىمجىت ھايات ئۈچۈن تىرىشىشنى ئۆتۈندى. ئەمما بۇ بالا ھەر قانداق پىلاستىنكىسى تەييارلانمىدى, ئەمما كۈنلەرنى تاشلاشنى ئارزۇ قىلىپ, سۇ بوشلۇقىنى بويلاپ تاشلاشنى ئارزۇ قىلاتتى.
بۇ ئائىلىنىڭ بېشىغا بولغان كۆرسەتمىلىرىنى چاقىرىپ, دانىخورەكلىك چاڭ-توزاننى چاقىرىپ, ئۆمەر 18 ياشقا ئالمىغاندا, ئۇ مەخپىي ئۇنى يىغتتى ۋە ئۇنىڭ دوستى بېرىلگەن ھەقسىز سەپەر بىلەن ئولتۇراقلاشتى. ھازىر پاراخوتنىڭ تۇنجى كۈنى كەلگۈسىدىكى سىناقلار: بۇ يامغۇرلۇق ھاۋارايى بىلەن ئويغانغان تېز بوران ئاپىرىد ھاۋارايى بىلەن بىللە ئايلىنىپ, ئاخىرى ئالكوھول ئىچى ئىچىملىكلەر بىلەن ئايرىلدى.
دېمەك, ئۇ روبىنسون كرۇزونىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ ئاخىرقى قارا بەلۋاغ ئەمەس. بۇ يىگىتلەر سودىگەرلەر تۈرك كورزورنى تۇتاشتىن كېيىن بۇ مەسچىت قاچىسىدىن چىقىپ كەتكەن پاراخوتتا ئېتىۋەتسە, پورتۇگالىيە پاراخوتى ئۇنى قۇتقۇزدىدىنلا بېسىپ كەتتى. راست, نىجاتلىقنىڭ شەرتلىرى قاتتىق: كاپىتاننىڭ 10 يىلدىن بۇيانقى ياش ئەركىنلىكىنى ۋەدە قىلغان.
بىرازىلىيەدە, روبىنسون كرىسوئون تاماكا ۋە شېكەرلىك كەپشتەك قوللىرىنى بۇرمىلاپ ئىشلىمەيدۇ. خىزمەتنىڭ ئاساسلىق خاراكتېرى ئاتىسىنىڭ كۆرسەتمىسىگە يېقىنلاپ كەتتى, ئەمما تەۋراتنىڭ ھەقىقىي تۇرمۇش ئۇسۇلىغا توغرا كېلىدۇ, شۇڭا يەنە بىر قېتىم قېچىپ كەتتى. روبىنسوننىڭ خىزمەتداشلىرى بۇ سېختىكى خىزمەتداشلىرى ئۇنىڭ گۋىنىيە قىرغاقلىرىغا ساياھەت قىلىش توغرىسىدىكى ھېكايىلىرىنى ئاڭلىغانلىقىنى كۆرۈپ, پىلاننىڭ بالىلارنى بۇقنىنى مەخپىي توشۇش ئۈچۈنلا پات-پات توشۇش ئۈچۈن ئوتتۇرىغا چىقتى.
ئافرىقىدىن قۇلاننىڭ تىرانسپورتى دېڭىز ئۆتۈش ۋە قانۇنىي تەرەپنىڭ خەۋىپى بىلەن باغلانغان. روبىنسون بۇ قانۇنسىز ئېكىسپېدىتسىيەدە مال تاپشۇرۇۋالغۇچىغا قاتناشتى. بۇ پاراخوت 9-ئاينىڭ 1-كۈنىدىن باشلاپ يولغا قويۇلغان, 1659-يىلى يولغا قويۇلغان, ئۇ ئۆيدىن قېچىدىن سەككىز يىل كېيىن دەل شۇ بىر يىل كېيىن ئىدى.
نەدىن كەلگەن ئوغلى تەقدىر توپچىلىرىنىڭ مەنىسىنى ۋە بىكارغا مۇنداق دېيىلدى: گۇرۇپپا ئەڭ كۈچلۈك بوراندىن قۇتۇلدۇرۇپ, پاراخوتنىڭ ئاۋازىغا سالغان. ئاخىرىدا, قالغان سوتچىلار كارتىلىرىغا يېقىنچىلار كېمىشتەك كېمىگە چىقتى. تۈگىگەن روبىنسون بۇ ئەتراپتىكى بىردىنبىر چۆرگۈس دەپ قارالدى: باش پېرسوناژ قۇرۇقلۇققا كىرەلەيدۇ.
Plot
روبىنسون CRUZOO ساتقان يولداشلار ئۈچۈن مەڭگۈلۈك ئارالدا بولغانلىقىنى, ئۈمىدسىز ئاراردا قىلىنغانلىقىنى ھېس قىلغاندا مۇنداق دەپ قارىدى. ئۇنىڭدىن باشقا, قىرغاق, تەشۋىقات ۋە ئاياغ ئىلگىرىكى ۋەقەلەرگە ئەمەل قىلغان قۇشلار. چۈشكۈنلۈك كۆپ, باشلامچى بولسا بۇ دانىخورلۇق ۋە خۇدا تەرىپىدىن ئۇنتۇپ قالغان ئۇسۇللارنى ئەكس ئەتلەشكە باشلىدى. قەھۋەخانا پاراخوتتىكى باج ۋە قوراللارنى تاپالايدۇ, شۇنداقلا ئۇنىڭ ئەتراپتىكى پالە-سۈرەتىتى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ.
روبىنسوننىڭ ئەڭ زۆرۈر نەرسە ياغاچچى قۇتىسى بولۇپ قالدى, ئۇ ۋاقىتتا ئۇ ۋاقىتتا ئۇ پۈتۈن پاراخوتقا تولغان پۈتۈن پاراخوتنى ئالماشتۇرمايدۇ. CRUZO بىرلەشمە ئامېرىكىدا يۈز بېرىشى كېرەكلىكىنى ھېس قىلدى. ئۇ بىر ئايدىن ئەمەس, بەلكى ئۇ تېررىتوردىن كرېست بىلەن غۇڭۇلدىدى, باغلانغان ياۋا ئۆچكە ئېتىلىپ چىقتى گۆش ۋە سۈت مەنبەسى.
بۇ بەختسىز ساياھەتچى ئۆزىنى ئىپتىدائىي ئەر ھېس قىلدى. يالىڭاچلىق مەدەنىيەتتىن چاقچاق قىلىش ئارىلاشما ۋە جاپالىق ئىشلەشكە مەجبۇر بولۇپ, ئۇ نان قويۇپ, كىيىم تىزىپ, لاي ياساشنى ئۆگەندى.
باشقا مەسىلىلەر, روبىنسون پاراخوت, قەغەز, قەغەز, قەغەز, ئىنجىل, شۇنداقلا يالغۇزلۇقتىكى ۋە پاراڭلىشىش پارىتۇتى. «جەسەتنى ھېچ بولمىغاندا« جاراھەتنى پەسەيدى », ئەمما باش پېرسوناژ خاتىرىلەنگەن ۋە دىققەت قىلىنماقچى ۋە دىققەت قىلمىغان ۋە كىچىك ۋەقەلەر, مەسىلەن:« يامغۇر بۈگۈن ».
ئارال ئۈستىدە ئىزدىنىۋاتىدۇ, بۇ يەردە بىر ساياھەت ۋە ئىنگلىزچىنى سايلايدۇ, بۇ يەردە ئوت يېيىش ۋە نامراتلىرىنى بايقىغان قان چىقىپ, نامراتلار بارلىقىنى بايقىدى. بىر كۈنى, روبىنسون تۇتاشتۇرۇلغان پارلامېنت ئەزالىرىنى تېجەيدۇ. ساياھەت پاراخوتى ئىنگلىز تىلىدا يېڭى تونۇشتۇرۇپ جۈمە كۈنى, جۈمە كۈنىنى تەقدىم قىلغاندىن كېيىن, بىر ھەپتە ئىچىدە يۈز بەرگەن.
كېيىنكى كانايچە ئولتۇرۇشتا, جۈمە كۈنى بىللە, جۈمە كۈنى ۋەھشىي قۇتقۇزۇش ۋەشچانلىقىنى سازاۋەر ۋەھشىيلەرنى ساقلاڭ, دادىسى جۈمە كۈنى چۈشۈپ كەتتى.
ئاخىرىدا, روبىنسون قۇيرۇقى ئۈچۈن ھەرە تەلەينى باشلىدى: بۇ پاراخوت قوزغىلاڭچىلار قولغا ئېلىنغان قىسمەن ئارالغا چىقتى. ئىشلارنىڭ قەھرىمانلىرى كاپىتانى قوبۇل قىلىپ, ئۇنىڭ پاراخوتتىن كونترول قىلىشىغا ياردەم بەردى. شۇنداق قىلىپ, بۇ چۆلدەرسوننىڭ 28 يىلدىن كېيىن يۈزلۇق ھاياتتىن كېيىن ئۆلۈم ئارىلىدە ئېلىپ بېرىلغان بىر ئۆمرىنى ئويلاشقان. دانىيالنىڭ ماقالىسى خۇشال ئاخىرلاشتى: لىسبون كرۇزدو بىرازىلىيەنىڭ كۆلىمى بىرازىلىيەنىڭ تېرىلۇشى زاۋۇتى ئالىدۇ, بۇ ئۇنى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ.
روبىنسون دېڭىز ئارقىلىق كۆپرەك سەپلىتىشنى خالىمايدۇ, شۇڭا ئۇنىڭ بايلىقىنى دۇنياغا كۆچۈرىدۇ. ئۇ يەردە ئۇنى جۈمە كۈنى ساقلاۋاتىدۇ: فېيرېيسنىڭ كېسىشىشتىسى ۋە قەھرىمانلىرى ئاچ-ئاخىر مول مول ۋە ئۇلار بىلەن بىللە ئۇرۇش قىلىشقا ئىگە بولغان بۆرە يولىنى توسىدۇ.
قىزىقارلىق پاكىت
- ساياھەتچى توغرىسىدىكى رومان, بىرلىككە كەلگەن ئارالدا كۆيگەن بولسا, داۋامى بار. «روبىنسون كرۇزگونىڭ تېخىمۇ كۆپ سەرگۈزەشتىلىرى» 1719-يىلى خىزمەتنىڭ بىرىنچى قىسمى بىلەن بىللە ئېلان قىلىنغان. راست, ئۇ ئوقۇش ئاممىسى ئارىسىدا تونۇشنى ۋە شان-شەرەپ تاپالمىدى. روسىيەدە, بۇ رومان 1935-يىلدىن 1992-يىلغىچە روسىيەدە ئېلان قىلىنغان. ئۈچىنچى كىتاب «روبىنسون كرۇزدونىڭ ئەستايىدىل ئويلىنىشى» تېخى رۇسقا تەرجىمە قىلىنمىدى.
- روۋىنون كۇرزىسىنىڭ «ھاياتى ۋە ھەيران قالارلىق تەۋەككۈلچىلىكىدە يۇيۇشتا زىناوۋ شەھىرىگە كەلگەن, يۇيۇشتا تامۋوۋ, ۋىلادىمىر ماررېنكوۋىيىسى بىلەن ۋىلادىمىر ماررېنكوۋ ۋە ۋالايىن كۇلىك. USSR دىكى بۇ رەسىم 26 مىليون 300 مىڭ كۆرۈرمەنلەرنى كۆردى.
- Deo ئاۋازىنىڭ خىزمىتىگە ئوخشاش: «روبسوننىڭ كومۋۇزى Cruzo نىڭ رولى ۋە سايمانلىرىنىڭ ئامبىرى ۋە ھەيران قالارلىق ۋە ھەيران قالارلىق كۆرىدىغان ئىبايىتلىرى, 22 يىلمۇ ئامېرىكا ئارىلىدىكى ئارالدا ئامېرىكانىڭ ئاغزىنىڭ دېڭىز قىرغىقىدىكى تولۇق يالغۇزلۇقتا Orinoco دەرياسىنىڭ يېرى شۇكى, ئۇ پاراخوت ئەترىتىنىڭ يېرىنى, پۈتۈن يۈك ماشىنىلىرى تەرىپىدىن قۇرۇلغان جايدىن ئايرىلغان جايدا قازا قىلغان, ئۇ ۋاپات بولغان كۈتۈلمىگەن دېڭىز قاراقچىلىرىنىڭ ئۆزى يازغان.
- روبىنسوندا تەۋەككۈلچىلىك ئەدەبىيات ۋە كىنوخانىسىدا يېڭى ژانىر ۋە كىنوخانىدا ياكى ئادەمسىز ئارالنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى تەسۋىرلەيدۇ. مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ئۇسلۇبتىكى ئەسەرلەر FROWMED ۋە شۇنىڭغا ئوخشاش ئۇسلۇبتىكى سانى, ئەمما ھايات », مەتتاگانى ۋىلايەت بىلەن ئوينىلىدۇ, مەسىلەن, ماخگاڭ لىنىيىسى ئوينىدى, مەسىلەن!
- Def خىزمىتىدىكى باش پېرسوناژ كىنودىلا ئەمەس, بەلكى ئەمدى كارتون ئىش. 2016-يىلى, تاماشىبىنلار ئائىلە كوبىدىن كەلگەن «روبىنسون كرۇزو: ئىنتايىن ئولتۇراقلىشىش» نى كۆردى.