تەرجىمىھالى
VikiT Hugo فىرانسۇزچە يازغۇچى, ئۇنىڭ ئىشلەۋاتقانلىرى تارىخكە كىرگەن ۋە ئەدەبىي مىراسلىرىنى ئەدەبىي يادىكارلىق بولۇپ قالدى. گوت ماختىنىك ھەۋەسكار ۋە ئاممىبازلىقنىڭ ۋەزىپە جەمئىيەتنىڭ قانۇنىغا ھۆرمەت قىلغان ۋە ئىنسانلارنىڭ مىجەزىنى قارشى تۇرغان. ئەڭ كۆپ كەلگەن كىتونت «قېلىن» Hillo ئىجادىيەت كرىزىسىنىڭ ۋاقتىنى, ئەمما, شۇنداقتىمۇ, بۇ رومان بۇ ئەتراپتىكى ئاياللارنىڭ مەستانىلىرىنىڭ دۇنيادىكى مەسخىرە قىلغان.بالىلىق ۋە ياش
19-ئەسىرنىڭ باشلىنىشىچە, فرانسىيە ئىنقىلابىي چوڭ ئىنقىلاب تۇغۇلۇپ, كونا تەرتىپ ۋە مۇتلەق پادىشاھ دۆلەتتە ۋەيران بولدى, بۇ دۆلەتتە ۋەيران بولدى, بۇ دۆلەتتە ئىقرارلاندى فرانسىيە جۇمھۇرىيىتىنى ئۆزگەرتىش. بۇ دۆلەت سلوستان: «ئەركىنلىك, باراۋەرلىك, باراۋەرلىك, باراۋەرلىكنىڭ نامى ۋە ياش قوماندانىيە ناپاكو جۇمھۇرىيىتىنىڭ ئۇيقۇ ئېلىشىشىنى ئۈمىد قىلدى.
قەدىمكى ئاساس ۋەيران بولغاندا, فرانسىيەدە ناپاكسوننىڭ مېۋىسىدىن پۇپ كەتتى, ناپولىيەلىك قوشېزنىڭ كاپىتانى ئىگىلىۋېلىپ, ئۈچىنچى ئوغلى تۇغۇلغان. بۇ پائالىيەت 19902-يىلى 2-ئاينىڭ 26-كۈنى, 1802-يىلى, دۆلەت بىلەن دۆلەتنىڭ شەرقىدە يۈز بەرگەن. ۋاستىچىنىڭ دېگۈچىگە ئازابلىق ۋە ئاجىز ئىدى, ئانىسى سوفىي ئېھتىياجىدا, بوۋاقتا ئۈستەل پىشياغا چىقمايدۇ ».
ئائىلە باي ئىدى, چوڭ ئۈچ قەۋەتلىك ئۆيدە ياشىغان. لېئولول قوللىدى دېھقاندىن كەلگەن, ئەمما فىرانسۇز ئىنقىلابى بىر ئەرنىڭ ئۆزىنى كۆرسىتىشكە رۇخسەت قىلغان. شۇ كۈنىدىكى ئاتىلارنىڭ خوجايىن جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيىسىنىڭ ھەدىيە ئارمىيىسىنىڭ خوجايىننىڭ قوللىغۇچىسى ۋە باتۇرلۇق كىشىنىڭ قوللىغۇچىسىدىن باشلاپ يولغا قويۇلمىدى. Hugo Sr مۇلازىمەت قەرزىگە دائىم ماشىنا ھەيدىدى, شۇڭا ئائىلە ئىتالىيەنىڭ ئىتالىيە يولى, ئىسپانىيە, مەشرەپ, ئوتتۇرا دېڭىز بىلەن تۇسنىدىكى ئاراللارغا كۆچۈپ كەلگەن. ساياھەتچىلەر كىچىك ۋىدستېردا بۇزۇلمىغان تەسىراتنى يازغۇچىنىڭ ئەسەرلىرىدە ياڭرىدى.
ئانا خاڭونىڭ تەرجىمىھالىدىن قارىغاندا, ئۇ پەقەت پاروۋنېرنىڭ قىزىنى ئىگىلەيدىغانلىقى بايقالغان.
سوفيې بىلەن لېئوپولد مۇھەببەتلاشقان ئۈچ ئوغۇل (ۋىكتور, ئېرونلار, ئېرونلار ۋە ئاكىچىلارنىڭ دۇنياۋى كۆرۈنۈشىگە ئېرىشتى, ئەمما ئۇلار نېمىشقا دائىم جېدرايدۇ. بۇنىڭدىكى ئېھتىياج رويمال ۋە لوگانكا كۆرۈنۈشلىرى ۋە فرانسىيە ئىنقىلابىدا بوئۇربون سەندەنىڭ قوللىغۇچىسى بولدى. كەلگۈسىدىكى يازغۇچىنىڭ ئاتا-ئانىلىرىنىڭ سىياسىي جەھەتتىن بۇزۇلۇشىغا ئەمەس: سوفى ئادەتتىكى ۋىلتو لاك بىلەن مۇھەببەت بولغان ئەمەس.
ئانا قۇربانلىقتىن قالغانلىقتىن, ئۈچ ئەقىدە سېغىنىشتا ياشاپ, 1813-يىلى ئانىسىنى ۋە 1813-يىلى ئانىلار ۋە دادىسى فرانسىيەنىڭ پايتەختى ئاپەتكە ئۇچرىغان. كەلگۈسىدە يۇمشې جاگۇ بىلەن پۇشايمان قىلدى ۋە جورىسى بىلەن يارىتىشقا ئۇرۇنغان, ئەمما ئۇ كونا ھاقارەتنى ئۇنتۇپ قالماسلىقنى خالىمىدى.
ئانىدا ۋىكتورغا ئەھمىيەت بېرىپ: ئۇ - ئۇ بورباننى ئىلھام بېرىپ, كىتابنىڭ خاتالىقى ۋە مۇكەممەل پادىشاھنىڭ ئوبرازىدا كىتاب ئوقۇشتا تەشكىللەندى.
ئەدەبىيات
لىپولد كىچىك بالىلارنىڭ ئوچۇق پەنگە كىرگەنلىكىنى خىتاب قىلدى, ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇلار بالا يېتىشتۈرۈشنى ئۆتكۈزدى, ئۇ بالا ئەڭ مۇرەككەپ تەڭلىمىنى ئويلاشتى. بەلكىم گرېتسىيە ئوغلىنىڭ مىچېل رارى ياكى ئىشىكسورسى بار, ئەمما ۋىكتور تالونىنى تاللىغان ۋە كۆپچىلىك ئۇنىۋېرسىتېتقا كىرىش ئىدى.
ئىلموكيان رومانلىرىنىڭ كەلگۈسى ئاپتورى لاتىن شېئىسلىرى ۋە كىتابلىرىنىڭ راھىبتۇرغىنىنى ياخشى كۆرىدۇ, rop بىلەن بولغان ئۇلۇغ ئەسەرلەرنى ئوقۇغان. قانداقلا بولمىسۇن, خۇۋو بالىلىقتا غەلىمۇ ۋە شېئىر يېزىشقا باشلىدى, 1812-يىلدىن باشلاپ, كۇتۇپسېزقا بېرىپ, ئورۇس يۈسۈپنى ئۆگىنىشكە باشلىدى. بۇ يىگىت دائىم مېيىپلەر بولۇپ, تۈرلۈك ئويۇنلارنىڭ ئاپتورى: بۇ ئۆزگەرتىلگەن جەدۋەللەر ھەيدەش سەھنىگە يەتكۈزدى, باسقۇچلۇق كىيىم-كېچەك ۋە كارتوندىن قولىلمىدى.
بالا 14 ياشتا, ئۇ رومانتىك فىرانسۇزچە پاراش مەيدانىنىڭ تۇنجى ۋەكىلى تەرىپىدىن ئىلھاملانغان بولۇپ, فرانسىيە شائىردەكچىدەك بىلگەن. تەرجىمىھالى كۈندىلىك خاتىرىسىدە, كەلگۈسىدىكى پارىژغا «ۋارىسلىق قىلغۇچىلار» نىڭ «جانلىقلار» نىڭ تەرجىمىھالىنىڭ تەرجىمىسى.
كېيىن, ئۆز-ئۆزىگە ھالقىلىق ياش ئىلاھنى تاپتى, ئۇ ئانىسى ئەۋەت قىلغان ئەستايىدىللىق بىلەن يىغىۋالغان ۋە ئۇنى تېخىمۇ نەپىسكە بارغانلىقىنى ئويلاپ, ئۇنى بەك نەپلۈك ۋە ئەدەبىيلىك ئورنىتىدۇ. ھەر باھا دەپتىرىدە, ئالاھىگەننى بىلىپ, تۇخۇمنىڭ رەسىمىنى جەلپ قىلدى ۋە كىرىمنىڭ ئىچىدە توخۇ جايلاشقان.
ۋىكتېر 15 ياشتا, ئۇ ئۆزىدىن پادىشاھلىقنىڭ روشەن قوللىغۇچى بولۇپ, يىلتىز ساھىبجامال كلاسسىك رىۋايەت پائالىيىتىنىڭ ياردىمىسىزلىقىنى كۆرسەتتى.
1813 دا, ياش شاۋقۇنغا ئەجەللىك رىقابەتكە قاتناشقۇچىلار بار, بۇ زاسېداتېللار ئۆمىكى, چۈنكى بۇ سەۋەبتىن بۇرجەكچىلەر, چۈنكى ئۇ بىر مەدھىيە ئوقۇپ تاشلايدۇ ۋە قىزغىن باھاغا ئېرىشىدۇ. بەزى سوتچىلار شېئىرنىڭ 15 گە ئۆزگەرتىلگەنلىكىگە ئىشەنمىدى, چۈنكى ۋىدستېر ياسالغان Grivale Brownal ئادەم سۈپىتىدە كۆرگەزمە خاراكتېرلىك ئادەم دەپمۇ ئۆتۈندى.
ياش يازغۇچىلار باشلىق سۇلياۋنى ماختىدى: OD نىڭ ئىرىزمىسى «خېۋالس ئىرىزنىڭ ھەيئىتىگە ئەسلىگە كەلگەنلىكى ۋە پاۋلۇسقا بەرگەن ياش ئىختىساسلىقلارغا دۇچ كەلگەن فرانسىيە دائىرىلىرىگە دىققەت قىلدى. مەن پۇل بىلەن پۇل رىغبەتلەندۈرۈشكە مەجبۇر بولدۇم, لېئوپولد كېيىنكىلەرنىڭ ئىختىلاپ ۋەزىپىسىگە ياردەم قىلىشنى رەت قىلغاندىن بۇيان پۇل-مۇئامىلە قابىسىنى ياردەم قىلىشنى رەت قىلدى.
بۇ بالا 17 ياشتا, ئۇ ئىنىسى ئىنىسى بىلەن بىللە, مەرھەمدە مۇراجىئەتنامە بىلەن ژۇرنىلى «ئەدەبىي مۇتەخەسسىس», يىغىپتا «ئودتا» ئېلىپ باردى. ئەدەبىيەن ئاممىۋى سورۇنلاردا.
گىسۇنىڭ كىتابلىرى رومانتىزىمنىڭ يازمىلىرى ۋە سىياسىي تەرەپ دائىم ئويلانغان, ئىجتىمائىي ياكى سىياسىي تەرەپنى ئىسپاتلىدى, ئەنئەنى بىلەن شۇغۇللانغاننىڭ خىزمەتلىرى, دۆلەتنىڭ مىراسى ئىدى.
فرانسىيەدىكى ئاھالىلەر جەمئىيەتنىڭ مىجەز, مەيلى كۆپچىلىك, قۇلاق, قۇلاق, قۇلاق ھادىسىلىرى ۋە ئۇلارنىڭ بىپەرۋالىق ھادىسىلىرىگە رىغبەتلەندۈرگەنلىكى ئۈچۈن, گەرچە پارىژ مۇھەببەت شەھىرى دەپ قارىلىدۇ. Hugo, ھەر قانداق يازغۇچىغا ئوخشاش, قورشاۋدىن ئەنسىرەيدىغان ئۆكتىچى. ئۇنىڭ ئۈستىگە, غالىبىيىسىدە ئىجتىمائىي قۇشلارنىڭ ماھىيىتىنى چوڭقۇرلاشتۇرمىدى, ئوقۇرمەنلەرنىڭ پەقەت كىشى ئەخلاق ۋە ئەخلاقنى قەدىرلىمەكچى بولغانلىقىنى ئىسپاتلىدى.
ھەمىشە, فرانسىيە ئاپتورىنىڭ ئەسەرلىرى سىياسىي شەھەر, تۇنجى ئېغىر رادوتتا, تۇنجى ئېغىر ھۆكۈمدە ئاخىرقى كۈن بولدى »(1829) يازغۇچى مېتاكلىقىم, خىيال ۋە ئۇندىن مۇداپىئەلىنىش جازاسىنى تىلغا ئالىدۇ. ئەدەبىيات قەھرىمان, ھالاكەتكە ھالاك بولدى.
شۇنداقلا, پەلسەپە ئۇقۇملار ۋىكتور HUGO نىڭ خىزمىتى «كۈلكىلىك ئادەم». ساياھەت قىلىش ئارقىلىق «قۇرامىغا يەتمىگەنلەر) يازغۇچىنىڭ يازغۇچىسى يازماقچى. رومان Verkhovana تەرىپىدىن سالغان ئىجتىمائىي زوراۋانلىقنىڭ چېرەرىنى تەسۋىرلەيدۇ. خىزمەتلەر يولىن زىن بايرىمىنى سۆزلەيدۇ, كىم بالىلىق دەۋاسى ۋارىيەنىڭ تەخت ۋە ئورنىدىن مەھرۇم قىلىش يۈز بەرگەنلىكى. تاشقى ھەۋەس سەۋەبىدىن, بالا ئىككىنچى قېتىم بەش تازا داۋالاشقا, ئۇنىڭ ئىجابىي تەرەپلىرىگە دىققەت قىلالمىدى.
«رەت قىلىندى»
1862-يىلى تەلەيلىك - يېزىلغان «قېلىپلاشقان», ئۇ فىرانسۇز يازغۇچىنىڭ خىزمىتىنىڭ خىزمىتىدىن كېيىن كېيىن بۇ فىلىم تەرىپىدىن كۆرۈلىدۇ. ئەدەبىيات پاباھسىنىڭ ئۇقۇمى ئۇقۇمى ئەتراپتىكى ھاياتىنىڭ ئەتراپتىكى ھاياتىدىكى ئۆتۈنۈش مەسىلىلىرىنى ئىزچىل, قىزلارنىڭ كۈز پەسخىلا نان, شۇنداقلا كۈچ-قۇدرىتى .
بۇ خىزمەتلەرنىڭ ئىشلەپچىقىرىشى جەيخ ۋىلجان, ئاچارچىلىق ئائىلىسىدىكىلەر ئوغرىلاپ كەتكەن ئائىلە كىشىلىرى سەۋەبىدىن ئۇ باكلاۋوچكا ئوغرىلىغان. ئۇ كىشى ئومۇمىي جىنايەتتىن, بۇ ئەر جەمئىي 19 يىللىق تۈرمىدە يېتىپ, چېكىدىن كېيىنچە جىمجىت تۇرمۇش قىلىش ھوقۇقىدىن مەھرۇم قالغانلىقتۇر.
جەمئىيەتتە تەسۋىرلىگۈسىز ھالەتتە بولسىمۇ, رىمنىڭ قەھرىمانى بار - ئۆي-ماكانسىز قىزنى خۇشال قىلىش.
فىرانسۇز يازغۇچىنىڭ بىيوگرافىغا ئاساسەن, كىتاب ھەقىقىي ۋەقەلەرنى ئاساس قىلىدۇ: 1846-يىلى خۇگو شەخسەن ئادەم تەرىپىدىن قولغا ئېلىنغان بىر ئادەمنى قولغا ئالدى.
يەنە ۋىللىيور يەنە پېركاس سۆيۈش - سىكوتا پەرقىنىڭ ھاياتىنى تەسۋىرلەيدۇ - سىمېتات گاۋروش 1831-يىلى ئۆگەنگەن.
«پارىژغا پورتىي چېركاۋىمىز»
1828-يىلى «پالما خانىى-كەينىدىن» نىڭ ئۇيۇمانى ۋە كىتابنىڭ ئۆزىچە ئېلان قىلىنغان بولۇپ, كىتاب ئىلغo ئىلگىرى, رىم خۇۋى نەشرىياتى: يازغۇچى a دەپ يازغان تۇنجى فىرانسۇزچە بولدى تارىخى تارماقلار بىلەن ئىشلەڭ.
ۋىكتور دۇنيا داڭلىق يازغۇچى-تارىخ ھەيئىتىنىڭ باش تەجرىبىسىگە تاياندى. «پارىژمىزنىڭ يۇرتى» »دە مۇنداق دېدى:« سىياسىي ئاكتىپ ئىدى: ئۆمرىدە تۇغۇلغان مەزگىلدە, رىمنىڭ ئاپتور ئاپتوبۇسى مەدەنىيەت ئابىجىشنى قايتا قۇرۇش ئۈچۈن ئوينى چىقاردى.
شۇڭلاشقا, بۇ كەسىپلەر پارىژ چوتدارىدىكى پوردتالداتىك دەھششىق باش داكاجىسىدىكى گۋىتلىق چوتكىلاپ, خىزمەتكە بېرىپ, خىزمەتنىڭ ئاساسلىق قەھرىمانى بولۇپ قالدى. رومان ئىنسانلارنىڭ رەھىمسىزلىكى ۋە ئەمىنلىك ۋە يامانلىقنىڭ مەڭگۈلۈك تىركىشىشى ھەققىدە سۆزلەيدۇ. بۇ كىتاب دراماتىك ۋە بەختسىز سەتكىنا شۇنى سۆزلەپ بېرىدۇ, ئېسونەمۇپنىڭ گۈزەللىكىنى - بۇتخانىنىڭ گۈزەللىكىنى مەسخىرە قىلمىدى. خۇگو ۋاپات بولغاندىن كېيىن, خىزمەت سالىغاندىن كېيىن: ئۇ نوقۇل DAME دىن داڭلىق «ھوربۇن» نى ئاساس قىلغان.
شەخسىي تۇرمۇش
ۋىكتورى Hugo نىڭ شەخسىي تۇرمۇشى ئۆزىگە قارشى تۇرمۇشقا بولغان بىردەك مۇناسىۋىتى بارلىقىنى خەۋەر قىلدى. ياشلاردا, يازغۇچى ADEL FUSHE نى ياخشى كۆرىدۇ, بۇرغىلاشنىڭ تىپى. 1822-يىلى سۆيۈملۈك توي قىلغان. ئەر-ئايالنىڭ بەش بالىسى بار (ADALS INGALCY) نىڭ گۈزەللىكىدىن, ئەمما ADASH نىڭ گۈزەللىكىدىن كېلىپ چىققان گۈزەللىك جورىسىنى تاللىاس يازغۇچى ئوقۇ قىلمىدى ۋە ئەسەرلىرىنى ئويلىماپتىكەن. ئەمما بۇ ئايال دوستى دوستى بىلەن تويدىن بوۋاغنىنى رەت قىلىپ, ۋوردال خۇشاللىقنى رەت قىلىپ, يازغۇچىنىڭ تېگىش ئارزۇسىنى بىزار قىلدى, ئەمما ئۇ خەزىنە سانجىشنى بىزار قىلىشنى ياخشى كۆردى.
كېيىن, خۇگو ئانادولىزدىكى گومايۋنىڭ شاھزادىسى چۈشۈپ كەتمەي, ھەشەمەتچىلىكنى ھەشەمەتچىلىكنى رەت قىلماي تۇرۇپ ئادا قىلىدۇ. يېڭى پاسسىپ قىزغىنلىق بىلەن مول ئادەم بىلەن روماننى تاماملىماقچى بولغان يازغۇچىنى ياخشى كۆرۈپ قالدى. ئەمما خاۋگو ئوتتۇرىسىدا ئىنتايىن ئەخمەق بولۇپ, ئۇ ئىنتايىن ئەخمەق بولۇپ قالدى: «رەھىم-شەپقەتنىڭ يېڭى بىرىگىلدىن غالىبلانغان ياغقان بىر خانىمغا ئايلاندى: رومانوۋنىڭ ئاپتورى ئاز سومما خەجلەپ چىقاردى ۋە ھەر بىر ئۆتكۈزۈلگەن تەڭدىلەرنى ئوتتۇرىغا قويدى.
يېڭى ياخشىلەنگەن ۋىدرېرنىڭ ئارتىسقا ئايلىنىش ئارزۇسى بار, ئەمما يازغۇچى ھېچقانداق كۈچ چىقارمىدى, ئۇ قىز تىياتىر بولۇپ ئۆتىدىكەن.
كېيىن, يازغۇچى ياشانغانلىرى توقۇمىسىنىڭ يېمەكلىكىدىكى قىزغىنلىق بىلەن شۇغۇللىنىپ, بىر كېچە قىزلار بىلەن كۆڭۈل بۆلۈشتىن ئەمەس, بەلكى بىر كېچە.
ئۆلۈم
ئۇلۇغ يازغۇچى 1885-يىلى ئەتىيازدا ئۆگەنگەن ئەتىيازدا قازا قىلدى. Viktor Hugo Might نىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى ئۇچۇرى پۈتۈن فرانسىيەگە قېچىپ, مىليونلىغان كىشى غەلىبە قىلىپ, ئۆلمەس روماننىڭ ئاپتورىغا قاتناشتى.
خۇگو مەستانىلىرىنىڭ بىرى جېرسىياي ئارىلى ئىدى, سېھىرگەر 3 خۇشال يىلنى ئۆتكۈزۈپ, ئۆزىنى شائىر دەپ ئاشكارىلىدى.
Babliography
- «رەت قىلىندى»
- «پارىژغا پورتىي چېركاۋىمىز»
- «كۈلگەن ئادەم»
- «ئۆلۈم جازاسىنىڭ ئاخىرقى كۈنى»
- «توقسان ئۈچىنچى يىل»
- «Kozett»
- «دېڭىز ئىشچىلىرى»
- «Gavrohs»
- «كەرەپشە je»
- «Ernani»
نەقىل
- «نادانلىقتىن ھەسەت قويۇڭ, جىنايەتنىڭ قوشۇمچە ھۆججىتىنى ھالاك قىلىسەن».
- «ئۇلۇغ كىشىلەر يالغۇز كۆرۈلىدۇ».
- «پىكىرلەر ئورمان ئورمانلىقتا كەم ئۇچرايدىغان ئويۇن»;
- «شەھەر مەركىزى, ئۇ يولدىن باشقا, فورماتىدىن كۆپ, تاسادىپىي ۋاز كېچىش».
- «بۇ كىم مەن بىلەن ھۆكۈم قىلىش ھوقۇقى يوق كىمنىڭ ئوڭ تەرىپىدە
- «بىر ئادەم بىر ئايالنىڭ روھىلا ئەمەس, بەلكى ئۇنىڭ بەدىنى ۋە دائىم جاندىن كۆپ. روھ - سۆيۈملۈك, تەن تۇمانلىق ».