تەرجىمىھالى
يولۋاق, ئارتىس, ئارتىس, Playik ۋە Proziki Zurreiik sayik unlbor دا ياشايدىغان مىليونلىغان كىشىلەرنىڭ سانىنىڭ مىليونلىغان بولۇشى. ئۇنىڭ جاننىڭ ناخشىلىرى ئوت-چۆپ زاۋۇتىغا يېقىنلىشىپ, بىر تىياتىرخانىدا ياكى ئوقۇغۇچىلار سوتىسىدە راكىس ۋە نۇرغۇن كىنولاردا.
YURI IS ISIVIVICHICH نىڭ مىراسى ۋە بۈگۈن USSR دىكى ياش ۋە ياشلارنىڭ روھىنى قىزىتىدۇ. غەلبەنىڭ ناخشىلىرىدىن قارىماققا ئىللىق نۇر بولۇپ, ئۇلار نۇرلۇق, سۆڭەك ۋە تاغ شامال چىقىۋاتىدۇ.
بالىلىق ۋە ياش
13344-يىلى 6-ئايدا, «سەندە بىر» دېدى ۋە «سىزدە تۇغۇلغان ساندۇق», يەنى 7-ئاينىڭ: «سىز 1934-يىلى 6-ئايدا موسكۇردا تۇغۇلغان. بۇلاڭچىلىق ۋە شاۋقۇن-لىتيەيىيە يىليۇنىي يىلتىزى, ئەمما يۇرى ئىزودرىس ئۆزىنى روسىيەلىك دەپ قارىدى.
پايتەختتە, گۇناھگار يۇمۇش تەسەۋۋۇرلىرى 1917-يىلى يېتىپ كەلدى. بۇ يەردە مەن كاسسىدودوۋنىڭ كەلگۈسى ئايالى بىلەن تونۇشتىم. دادىسى ئېپمۇرنى ئەسلەيدىغان ۋاقىت تېخىچە ئەسلەش ۋاقتى يوق: قىزىل قوماندان, ئوغلى ئۇچۇغاندا باسقۇنچىلىققا ئۇچرىدى. ئاتىسى ئائىلىسى ساقلاپ تۇرمىدى: ئۇ 1958-يىلى تېزلا تولغان.
1941-يىلدىن باشلاپ, يۇرى بىلەن ئاپىنىڭ نارېنكاغا كۆچۈپ كەتتى. تەرجىمىتمىلاردا, يارا ۋوربوستا, شېئىرسىنىڭ 14 ياشتا تۇغۇلغان كۈنى تۇنجى ناخشىنىڭ تۇغۇلغانلىقىنى, تۇنجى ناختا ئىكەنلىكىنى يازدى. ئۆسمۈرلۈكنى تىياتىر لاگېردا يۈز بەرگەن بىر ئۆسمۈر تەرىپىدىن ئىلھاملانغان.
كۆرۈنۈشلەر سەنئەتكار ياكى ناخشىچى بولۇشنى ئويلىغان. كىچىكىدە ياشايدۇ ۋە ياشلاردا, يۇرى پۇتبول ھېراۋالدىدى, ئەمما بەلكىم مېيىپ قىلىپ پىشىپ, پىشىپ يېتىلگەن «سايلانغان» بار. تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ سىنىپىدا, بۇ يىگىت ئىككى يىلدا ئاۋىئاتسىيە شىركىتى ۋە ئىگىلىۋالغان. ئەمما 1951-يىلى 1751-يىلى مەكتەپنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن, يۇپسى ۋىرۇسى ئاۋىئاتسىيەگە كىرمىگەندىن كېيىن, بۇ ئۆزى ئۈچۈن ھەيران بولۇپمۇ پېدىگىگىيە ئۇنۋېرسىتىتىغا كىرمىگەن. كەلگۈسىدىكى سەنئەتكارنىڭ تاللىشى ئەڭ يېقىن دوست ۋىلادىمىر كراسسېنوۋسكىي تەسىرىگە ئۇچرىغان.
تەرجىمىدە, يۇرىوۋوفۋىچ كوماندىسى كراتوسوفكىكىي مۇنداق يازمىنىڭ ھەل قىلغۇچ رولىنىڭ ھەل قىلغۇچ تەسىرى بولغانلىقى يازغان. ئۇ دەم ئېلىش, گىتارنى ئويناش, مۇزىكا ۋە ئەدەبىياتنى ياخشى كۆرۈڭ ۋە چۈشىنىش.
موسكۋا دۆلەت ئورېدىك ئىنستىتۇتىدا يۇرى ۋارىبالنىڭمۇ ۋويادېدا سەۋەبىدىن بولۇشى كېرەك. ئۇ يۇرىدىن شىركەتنىڭ شىركەت ئۈچۈن پېدىگوگالىيە ئۇنۋېرسىتىتى «» نى سورىدى. تەسەۋۋۇر يۇمۇرنىڭ تەكلىپىنى ئوتتۇرىغا قويدى, ئەمما PiroGa قۇرغاندا, ئوقۇغۇچىلارنىڭ بۇ يەردە خەجلىگەنلىكىنى ھېس قىلدىم.
پېداگوگىكا ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇش, شائىر ۋە بوشلۇقنىڭ ئىجادىي تەرجىمىھالىغا تەسىر كۆرسەتتى. دەرۋەقە, 1950-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, ناش ئەنئەنە ھەيدەش MGPI, ئوقۇغۇچىلارغا مەسئۇد ئەنئەنىدە كۈچلۈك بولدى. موسكۋا رايونىنىڭ گۈزەل بۇلۇڭىغا لاگېر ۋە كارلېس بىرىنچى تەركىبلەرنى يېزىش ئۈچۈن «ئوزۇقلۇق ئوتتۇرا ھېساب بىلەن» بولۇپ قالدى. ئۇنىۋېرسىتېتتا, ساڭلىنا بوگوساروۋاروۋارۋاروۋار, دوزاخ لىكۇسۋېن ۋە جۇلىيۇتھارە-ياق يۇرىلى نېسىبور بىلەن بىللە بىللە ئۆگەندى.
مۇزىكا
بىرىنچى يىلى, يۇرى ۋوبور ئوقۇغۇچىلار دۇنياسىدا ئالقىشقا ئېرىشكەن ئىككى ناخشىنى يازغانلىقى, MGPI ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ قىسقارتىلمى نېمىنى «P» قىسقارتىۋەتكەن خېتى «MGPI ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ قىسقارتىلمى نېتىرى« ناخشا »خەت« PRINT »دېگەن خەتنى« ناخشا »دەپ قىسقارتتى. پېداگوگىكا ئىنستىتۇتى 50-چوڭ ئاپتوبۇسنىڭ ناخشىسىدىكى يېڭىغا ئايلانغانلارنىڭ مەركىزىگە ئايلاندى. يۇرى BYYRARITRURMUS, ئۇلار ئوقۇش يىللىرى تەتقىقات مەزگىلىدە يېڭى ژانىرلانغانلارنىڭ ئەڭ پارراق ۋەكىل يازغان.
دىپلوما, ياش ئوقۇتقۇچى ۋە دوستلىرى ۋە دوستلىرى بىلەن يۇرى vizbor ۋە ۋىلادىمىر كارونروك رايونىنىڭ تارقىتىلىشىنى ئېلان قىلدى. ئەمما ئۇلار پەقەت 2 ئايلا ئىشلەپ 1 ئايدىلا ئىشلىدى: غەيرىيە ۋە كۇرۇسلار ئارمىيەدە ئارمىيەنى چىش تاسكىۋىرىگە چاقىردى.
يۇرىستىيالىت ۋە مۇلازىمەت شېئىر ۋە ناخشىلارنى يازغان, ئۇلارنى «ئارمىيە گېزىتىنى ئېلان قىلدى. شېرىك ۋە بويا تۇنجى تۈردىن تەركىب تاپقان بىرىنچى دەرىجىلىك رادىيلىق رادىئو ژېتىدىن چىقىپ, ھەربىي ۋىلايىە تېمىلىرى شۇكى. قاتتىق قاراش قاتتىق قاراشتا شىمالدىكى مۇلازىمەت ھەمىشە باھانى تۆلىدى, بۇ يەردە ژۇرنالىنى ۋەزىپىگە ئالدى. Murmyk دا مۇزىكا توپلانغان تۇنجى توپنى يازدى: «كۆك تاغ» نى يازدى.
مۇلازىمەتتىن كېيىن, يۆلىنىش پېشقارى بىر ھېكايىنى يازغان, كىلوتىن سىمونوۋ بەرگەن ئاكتىپ تەكشۈرۈش. ئەمما 1963-يىلى ژۇرنال «ياشلار» نىڭ تەھرىرى ماقالە ئېلان قىلىشنى قارار قىلدى. «مۇلازىمەت ھاياتىغا ھېچقانداق تەسىر كۆرسەتمەيدۇ» تاجېدىيەدە يۈز بەرمىگەنلىكىم «مەن زەرساننىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىنكى نۇرنى كۆردۈم.
1957-يىلى كۈز پەسلىدە, ھەزىم قىلىشتىن كېيىن, يۇرى تەس بولغاندىن كېيىن, موسكۋا رادىئوسى Tis غا سەل چەكلىتىلگەن ژۇرنالىك ئېرىشتىدىن ئېرىشتى. تاسادىپىي كىرىم ۋە ئائىلە بوشاشمىغانلىقى ئاپتورنىڭ سوقۇشىنىڭ ناختا بولۇپ قالغانلىقىنىڭ ئالدىنى ئالمىدى. بولىدۇ.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 60-يىللىرىدا, دەلىل-ئىسپاتلارنىڭ بىردىنبىر نان كۆرۈنگەن بولۇپ, ئۇ بىر مۇزىكا قالدىم: ئەگەر مەن كېسەل بولسام ». كېسەل بولسام, شېئىرغا ئوخشاش) يراۋۇل Mozalekov غا تەۋە. بىر يىلدىن كېيىن, موتور ناخشىسى «مۇزىكا ھاياتى» ژۇرنىلى ئېلان قىلدى. 3 يىلدا, Yuri نىڭ تەۋرىنىىنىڭ خىزمىتى موسكۋا خاتىرىلەش ئارقىلىق موتسىكلىت چەمبىرىكىدە تارقىتىلغان.
1961-يىلى, يېزىدا يازغۇچى سېرگېي سېرگېي سارىيىدا يۇشۇرۇن رەسىمگە بولغان سېررىيئوغا سىنبەلگى «ئاسماندىن» دا ئۇچۇر "دا. ئۇلارنىڭ ئىچىدە داڭلىق «دومي ۋالتز».
1960-يىللىرىنىڭ بېشىدا, يۇرى IOSFOOVICHON SONESS پائالىيىتىنى باشلىدى ۋە «orthodoice» ۋە رورتخوزا "ۋە راھىبوگاتورىنى« بىرلەشمە ژۇرنال »ئورنىتىشقا قاتناشقان. «ئۇلانما» دە, ناخشا يازغۇچى 1970-يىلغا قەدەر ئىشلىگەن بولۇپ, دۆلەتنى ئايلىنىپ ئۆتۈپ, يېڭى ژۇرنالنىڭ ئەجدادى بولۇپ قالغان - «ناخشا-دوكلاتتا. «ئېگىزلىكى» دەپ ئاتىلىدىغان تۇنجى تەركىب ",« مۇزېز »نىڭ بىرىنچى سانىغا كىردى.
1966-يىلى, نانىشتلىق ھېسسىيات »نىڭ تۇنجى قېتىملىق ھېكايە توپلاش ئېلىپ بېرىلغان, كېلەر يىل يۇيۇ ۋورسىست كوممۇنىست پارتىيە قاتارىغا كىرگەن ۋە ھۆججەتلىك يول باغچىسىغا سىنئالغۇ لېنتى يازدى.
1971-يىلى, يۇپېرى جوسېۋىر 30 نى ۋە 1976-يىلى 30 گە يەتتى, ئەڭ داڭلىق ناخشىلارنى يازغان, ئەڭ داڭلىق «ئالېكساندىر» نى ئىككى زادىجىرلىق مېترەتكە ئىككىلەندى. موسكۋا تۇتۇلمايدۇ »,« تېرە سانائىتى) («مېنىڭ كىچىككىنە كېسەللىك كۆرسىتىش»)) ۋە «مېنىڭ بىر« مېنىڭ بىر «مېنىڭ بىر» (بۆلۈم ئاسرۇماستىنىڭ مۇدىرى).
«چىرايلىق مېنىڭ» (يەنە بىر ئىسىم - «ئاپتاپپەرەس») بارلىق كونسېرتلار بىلەن تونۇشتۇرۇلغانلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
يازغۇچى, شائىر ۋە ناخشىچى بولغاچقا, يېزىقچىلىققا ئىگە بولۇش بىلەن شۇغۇللانغان. Yuri Vizbor - باش بولىقى تيەن شەن, پامىات ۋە كاۋكازنىڭ يوللىرىدىكى ئېكىسپېدىتسىيە قىلىنىدۇ. سودا سۈرئىتى بىلەن ئۇ ئەڭ چوڭ مىڭ يىللىق قۇرۇلۇش ئورنىدە يۈز بېرىدۇ - Bratsk hpp, kamuzia in the riazia ئىجادىيىتى.
1970-يىلدىن باشلاپ, Vere ئىگىسى ئىجادىيەت جەمئىيىتىنىڭ ئېكرانىنىڭ ئېكران قوغدىغۇچىسى. مىلادىيە 1976-يىلى, يۇرى نېلۇنادىكى قىزىل كرېست جەمئىيىتىنىڭ سۇسلاشتى, سىنوۋۋىچنىڭ ھۆججەتلىك فىلىمنى «دوختۇر» ئۈچۈن ئوڭاي prix نى تاپشۇرۇۋالغان. شۇ يىلى ئۇ USTR نىڭ كىنوخانىسى شىتاتوغۇرغانلىقىنى ئېيتتى.
3 يىلدىن كېيىن, يۇرى ۋازىرگلال ئىتالىيەچە سانتىمېندىكى خەلقئارالىق فىلىمدىن بېرىلدۈرۈلگەن كرېمنى بورىكىنى بەردى.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 60-يىللىرى ۋە 70-يىللىرىدا, تاماشىبىنلار كۆرۈشۈش بىلەن تونۇشتۇرۇلدى. ئۇ سۈرەتلەر «7-يامغۇر» ئىسكىلات »« قىزىل چېدىر »Mikthail Kalazoova ۋە Rudolphio dran dainainovana. فىرانسۇز پاراخوتىدا «سىز ۋە مەن» يۇيۇۋوۋلار غۇۋا ئەترەتنى ئوينىدى. ئەمما تاتيانانىڭ لېنتاانىڭ لېزىيىسى «باھارسىنىڭ ئون يەتتە دەقىقى», بۇ بەلگە مارتىن بورىنىنىڭ رولىغا ھاۋالە قىلىنمىغان.
1984-يىلى, يۇرى تەسۋاب كۈنى ئامېرىكىدىكى مىليونلىغان جانغا مالىيە قىلدى - «tseyykaya», قار تېيىش ئارامگاھىدا يېزىلغان «تىڭ ئارامگاھىدا يازغان.
شەخسىي تۇرمۇش
مۇھەببەتنىڭ كېلىپ چىققان ھېسسىياتى بىلەن مۇھەببەت ۋە ئىلھام بەرگەنلىكى ئۈچۈن بۇتلار ئۈچۈن ئىدى. Songwriterer - دوزاخ قارتۇشسىكى, دوزاخ ناخشىلارنىڭ ھەممىسى, Bardov ناخشىلارنىڭ ئاپتورى ۋە سەنبىھ, ئاياللار 1960-ۋە 1970-يىللارنىڭ سىمۋولى. دەم ئېلىشنىڭ تۇنجى قىزى بىلەن, دەم ئېلىشنىڭ تۇنجى قىزى تۇغۇلغان ئىدى, تۇغۇلغان داتيان مۇنداق - ناتايمان ئاخبارات ۋە يۇرىنىڭ ئاتىسىنى ۋاراندورۇدىرە قىلغان. ھەر ئىككىسى دانىخورەك ۋە مومىسىنىڭ پۇتىغا باردى.
Varvara Visobor - ناخشىچى ۋە ئارتىس, شۇكسىن تىياتىر مەكتىپىنى پۈتتۈرگەن. ۋەھاجىلارنىڭ چېكىنىشىدە بوۋىسنىڭ ناخشىلىرى بار بولۇپ, ئۇلارنىڭ ھەممىسى مىليونلىغان «كېچە ئاراملا سۆيدى». نيۇكسون يۇرى (لوبكوۋ (لوبىكوۋ) - بىر مۇزىكانت, ئۇ MHT ستۇدىيىيو مەكتىپىنى پۈتكۈل مۇ سلۇزىللىق ئوۋ ئوۋلاپ, ئون نەچچە ئاۋازلىق ئاۋازلىق ئىشلارنىڭ ئاپتورى.
يۇرى ۋىكتورىيە خىزمىتىدىكى مۇھەببەت تېكىستى - بۇ ئۇنىڭ يېرىمى. شائىر ۋە ناخشىچىنىڭ ھاياتى مۇھەببەت دەۋرىدىكى بىر نەچچە يورۇق رومان ۋە ئون نەچچە ناخشىلار. «مېنىڭ قەدىرلىكىم» ئېلاننىڭ تۇنجى ئايالى بىلەن يېزىلغان, ئۇ «قۇياش نۇرى ئورمان» دەپ ئاتىلىدۇ. ئاپتور مۇھەببەتلەشكەندە «ئۆتكەل» تەركىبى تۇغۇلغان, ئەگەر ئاپتور مۇھەببەتلەشكەندە, ئاپتوموبىلنىڭ بېتىنىڭ بېتىگە ئايلانغاندا تۇغۇلغان.
ئىككىنچى قېتىم يۇيۇ ۋوردپورنىڭ توي قىلغان توي قىلغان ئارتىس ئەگېنيا ئۇرگىيا ئۇرېنيا سەنستىتۇدىن ئۇنىڭ «7-ئايدىكى يامغۇر» ئېسىۋالىغان. ئۇروۋلار زالتانىڭ ئىككىنچى قىزى تۇغقان بەردى - ئاننا. 7 يىلدىن كېيىن جەسەتلەشتى 7 يىلدىن كېيىن جارۋار بولىدۇ, مۇنازىرە سەنئەتكار تاتيانا لاۋرۇننا بىلەن بىللە بولغاندا. ئەمما تاتىيا بويا بىلەن ئالتە ئاي ئىچىدە ئايرىلىپ كەتتى.
تۆتىنچى ئايالى بىلەن - ئىئانە قىلغۇچى ninahonova - سىنگېر يېقىنقى 10 يىلدا ياشىدى.
ئۆلۈم
1982-يىلى, يۇرى تونۇشوۋۋىچ يۈرەك كېسىلى بار ئىدى. بۇ تەسەۋۇر تېز تۈزىتىش كىرگۈزۈپ, ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن ساغلاملىق ۋە كان خىراجىتىنى يەنە بەردى.
ئىككى يىلدىن كېيىن - 1984-يىلى 3-ئايدا - يۇرىس كۆرۈش كۋزىسقا يامىشىشتىن قايتىپ كېلىپ, دوختۇرلار سەۋەبىدىن دوختۇرلارغا مۇراجىئەت قىلدى. دىئاگنوز سۆزلەنگەن قورقۇنچلۇق: جىگەر راكى. كېسەللىكنىڭ ئوخشاش يىلى سەنئەتكارنىڭ ئۆلۈمىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. بوغما يىلاندا - 51 يىللىق ھايات. خەلق ناخشىچىسىدىكى خەلق ناخشىچىسىدىكى خەلق ناخشىچىسى.
قوزغاتقۇچ
- 1950-1959 - «Zenithity دىكى يېرىم كېچىدە»
- 1959-1963 - «بايادىن كەلگەن بىر يىگىت»
- 1963-1965 - «بىز ھەممىمىز يەر يۈزىدىن ئالدىدا تۇرىمىز».
- 1965-1966-يىللىرى - «مەن سىزنى ئىزدەۋاتىمەن».
- 1966-1970 - «كۈزلۈك يامغۇر»
- 1970-1973 - «ياخشىمۇسىز, ئاق نەرسە»
- 1973-1976-يىللىرى - «خۇشال-خۇرام ئۆتكۈزۈشنى ئۈمىد قىلىمەن».
- 1976-1978-يىللىرى - «چولپان كۆيۈپ كەتكەندە»
- 1978-1981 - «مەن سىزگە قەرزدار»
- 1981-1984 - «مانا بۇ بىزنىڭ ۋاقتىمىز»