تەرجىمىھالى
Alexey NikoLayEvich بىنlostoy »قىزىل گرافىك« قىزىل گرافىكلىق »دەپ ئاتىلىدۇ: 1917-يىلى, كېلتىسې قان ئازلىق بىلەن ئورتاقلاشتى. «يولداش ھېسابلاش» مۇرەسسەنىڭ ئازابى بىلەن شۇغۇللىنىشقا ئايلاندى: ئۇ بوغماغۇلنى سۈمۈرۈۋالىدۇ, ئۇ سابىق بولۇپ, ئۈچ ستونىي مۇكاپاتقا ئېرىشتۈردى.بالىلىق ۋە ياش
يازغۇچى 1883-يىلى 1-يانۋار نىكلىقېفېس ئىسپانىيە شەھىرىدە تۇغۇلغان. ئاپتورنىڭ بالىلىق دەۋرى «ناھىيىلىك كالىسترو» ۋە «زومىگەرلەر» ۋە «كەركىدانغا كۆڭۈل بۆلگەن» ناملىق قالدۇق ئۆي ئىگىسىنىڭ كۆممىقوناقنىڭ كۆممىقاسى قازا قىلغان.
![ئالېكسېي پالويونىڭ سۈرىتى ئالېكسېي پالويونىڭ سۈرىتى](/userfiles/126/17422_1.webp)
گېن دادىسى ئالېكىس تولۇپچوتى كىم? يازغۇچى ئالېكساندىر لېنتىۋىنا غەيرىستاننىڭ يۇرا, مول سامغاقا ئۆسمىسىدىن قېچىپ, ھامىلىدارلىق. ئۇ بوستورغا بېرىپ, ئېرىنىڭ ئۈچ بالىسىدىن ئايرىلدى. بىئواخارتلار ۋە ھەۋەسكارلار بوستېرا يەر ئىگىسىنىڭ يازغۇچىسىنىڭ ئاتىسى دەپ ئاتىلىدۇ. 13 ياشتىن كەچۈردى, بىھۇدە ئۇنىڭ ئىسمى ئۇنىڭ ئىسمى ۋە ئانا دادىسىنى ئويلاشتى. ۋېرشىي بوستور ئالېكۇر لېكساندېر لېئوننىسى رەببىنىڭ يوقلۇقىدىن باشقا: ئۇ چېركاۋنىڭ رۇخسەت قىلمىدى.
![Devexey Thingtoy بالىلىقتا Devexey Thingtoy بالىلىقتا](/userfiles/126/17422_2.webp)
ئانلېئوخا پىشۇرغاندا, ئانا 4 يىللىق تارىيىدە باشلانغان, مۇندەرىجە فامىتىنىڭ دەرۋازىسىنىڭ ئىسمى ۋە ھىمايىچىسى ۋە چارلىنىشى بىلەن تۇنجى قېتىم. سىناق ئالېكسېي Nikotelayevicic نىڭ 17 يىللىقىنى تەبرىكلەش: 1901-يىلى ئۇ گرافىك تروۋز ۋاللوي بولۇپ, ھامىي بولغان نامايىش ۋە فامىلىسى بىلەن تونۇمىدى.
ئەدەبىيات ۋە يازغۇچى ئالېكلىيا ۋاللوتنى تىنىچلاندۇرۇشنى ياخشى كۆرىدۇ, نەۋرىنىڭ نەۋرىلىرى Nikololai turgenev's. ئىشلەيدۇ - رومان ۋە بالىلار كىتابلىرى - ئۇ فېسمۇندىن ئالېكساندىر بوستورغا ئىمزا قويغان.
![ئۇنىڭ ياشلىقىدىكى ئالېكسېي تولۇتوي ئۇنىڭ ياشلىقىدىكى ئالېكسېي تولۇتوي](/userfiles/126/17422_3.webp)
دەسلەپكى مائارىپ «گارنا ئىنژېنېرى» نىڭ كەلگۈسىدىكى ئاپتوبۇسىنىڭ يېڭىسى «ئۆيدە قوبۇل قىلىنغان». ئەمما 1897-يىلى, ئائىلە ساماراغا كۆچۈپ كەلدى, بۇ يەردە پۇت باغو ھەقىقىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىسىغا ئايلاندى. 1901-يىلى, بىر ياش Stip PerseBugg دىكىلىكىنى داۋاملاشتۇردى, تېخنىكا ئىنستىتۇتى فاكۇلتېتىيەدە چىڭ تۇرۇش.
ئەدەبىيات
Tolstoy «تېكىستلىرى» نىڭ شېئىرلىرى توپلىمى 1907-يىلى چىقتى. تەنقىد بەش يىللىق Alexei Tollegetoy, Nikolai Nekrasv ۋە ناستون ئۇرۇشىنىڭ تەسىرى: ياش يازغۇچىلار مامرام تەرىپىدىن تەقلىد قىلىنغان. كېيىن Alexey Nikolayevich توپلامنىڭ ئاپتورلىرى تەرىپىدىن نومۇس قىلدى ۋە ئايەتلەرنى ئەسلىيەلمىدى.
![Alexey Tolstoy يازغۇچى Alexey Tolstoy يازغۇچى](/userfiles/126/17422_4.webp)
«كونا مۇنار» دېگەن سۆز «بۇ يەردە دوختۇرغا ساياھەتكە بارغاندىن كېيىن, بۇ يەردە ئوقۇغۇچىنى مەشىق قىلىشقا ئەۋەتىلگەن. بىر يېرىم ئالېكۋا شالتوسى قەدىمكى نارشويكنىڭ ئېيتىشىچە, ئۇ بۇ رايون ۋە بۇ ساھە ۋە بۇ ساھەدىكى «ئىجابىي نان ساقلاش مۇنارى توپلىغان.
1907-يىلى, ئالېكسېي نىكىلايساتورىچ ئىنستىتۇتتىن ئايرىلدى ۋە ئۆزىنى يېزىشقا بېغىشلىدى. تاستروياغا قارىتا »غا قارىتا, ئۇ« ئۇنىڭ تېمىسى ۋە تۇغقانلىرىنىڭ ھېكايىلىرى «ئۇ نارازىلىق شەرەپلىك دۇنياۋى دۇنيادىن ياسالغان« ۋەكىللەر ئۆمىكى »ناملىق ئاياللارنىڭ رەڭدار ۋە كۈلكىلىك دەپ ئاتىلىدىغان دۇنيا.
Maviim Gokye »تەنتەربىيە ۋە« ماۋۋان پۇل چىۋىقنى ئۆز ئىچىگە ئالغان «زادى خورچوت» ھېكايىسىنىڭ توپلىمى, ئەمما بەش نالە قىلىشتىن رازى بولغاندا, ئۆزىنى «مەنپەئەتلەندى» ۋە ھاكىمىيەتنى چاقىرغان.
ئوقۇغۇچىلار يىلدا, Toucotoy Alexei Remizov نىڭ تەسىرىدە تىلنىڭ ياخشىلىنىش نىسبىتىنى ئىگىلىدى. ئەڭ باي ماتېرىياللارنى قەدىمكى چۆچەكتىكى قەدىمكى چۆچەك, فولكلور, avvakum يازغان ۋە XVII-ئەسىرنىڭ ئەدلىيە رولىنى ئوينايدىغان. «شۆبىلىك چۆچەك» ۋە ئىككىنچى (ئاخىرقى) شېئېت توپلىمىلىرى پەيدا بولدى.
ئالېكىس ئالېكىسنى تېخىمۇ كۆپ ئايدىڭلاشتۇردى. ئەمما كالا ھېكايىسى, ھېكايە ۋە روزا ناھايىتى كۆپ ساندە تۇغۇلغان - يازغۇچى ئىشلىدى, دېلخەت بەرگۈچى بولۇپ, بېقىپ ئالمايدىغان ئۈنۈم بىلەن ئالمىشىپ قالدى. 1911-يىلى ئۇ رومان «ئىككى ھايات», كېلەر يىلى رونا بۇ رومان «ئىككى ھايات» دەپ يازدى, ئاندىن «ئۇسلۇب» ۋە ھېكايىلەرنى ئارقىدا قالدى. شەھەر پارچىسى پارچىلىنىپ كەتكەن كىچىك تىياتىرخانىنىڭ پارچىلىرى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, يازغۇچى تەرەپلەردە پارتىيەلەر, ئوچۇق يۇياق ۋە بارلىق دېڭىز-تاشقىنلىقلار تۇنجى كوماندىلىرىغا قاتناشتى.
![ئالېكسېي تولۇتوي ۋە مىكاخىل شوخخول ئالېكسېي تولۇتوي ۋە مىكاخىل شوخخول](/userfiles/126/17422_5.webp)
بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى ئالېكسېي پالاتوكىس ۋىلاڭ-قېتىملىق ھەربىي مۇخاھى خەۋەر سالغان: ئۇ روسىيە پېدوموستى گېزىتىنىڭ ئالدىنقى قاتاردىكى ماقالىسىنى يازغان, فرانسىيە ۋە ئەنگىلىيەنى زىيارەت قىلغان. 1915-16-16 - 1915-16-يىللىرى «تاغدا», «سۇ ئاستىدا», «گۈزەل خانىم», «گۈزەل خانىم» پەيدا بولدى. دراما ھەققىدە يازغۇچى زادىنى ئۇنتۇپ قالمىدى - 1916-يىلىمۇ, كومېدىيە كۈچ »ۋە« سۇيۇقلاندۇرۇش ».
1917-يىلى 10-ئاينىڭ 10-كۈنى ئىنقىلاب پائالىيىتى, ئالېكسېي بوروي مەرۋايىت توختىدى. 1918-يىلى يازدا, ئۇ ئائىلىنى ئوددايغا قېچىپ, خوشېن كوماندىسىغا قېچىپ كەتكەن. «كلىنوستوسو سان» ھېكايىسى »بىلەن« مۇھەببەت »مۇھەببەت كىتابى« جەنۇب شەھىرىدە پەيدا بولدى.
![ئاشىق-مەشۇق پلاسوينىڭ سۈرىتى. سەنئەتكار P.D. كۆممىقوناق ئاشىق-مەشۇق پلاسوينىڭ سۈرىتى. سەنئەتكار P.D. كۆممىقوناق](/userfiles/126/17422_6.webp)
ئوسسادىن, سۇلياۋ ئائىلىسىدىن تۇراقلىقلارغا كۆچۈپ كىردى, ئاندىن پارىژغا. يازغۇچىنىڭ سالامەتلىكىدە, ھەرىكەت تەسىر كۆرسەتتى: ئالېكسېي تولۇپنى ئىشلىمەيدۇ, دۈمبىسىنى يەڭدى. فرانسىيەدە, «نىتتا» بالىلىقنىڭ ھېكايىسى «بالىياتقۇ» قابىلىيەت, «قۇشتا مېڭىش».
چەتئەلدىكى ھايات روسىيەنىڭ ھىيلە ۋە قولايسىز يازغۇچىغا قارىدى. ھەشەمەتلىك ۋە راھەتكە ئادەتلەنگەن, توڭكۇر گرافىكىنىڭ گرافىكى ھاياتلىقنىڭ بىئاراملىقى كۆرسىتىلدى. 1921-يىلى كۈزدە, ئۇ ئائىلىسىنى بېرنى ئېلىۋالغان, ئۇ يەردە ئىككى يىل داۋاملاشقان. مۇناسىۋەت ئالېكىس ۋالولېلاندېۋىچ مېۋىلىك دۇنياسى بىلەن يولغا قويۇلغان.
![Alexey tolstoy Alexey tolstoy](/userfiles/126/17422_7.webp)
ياز پەسلىنىڭ ئاخىرىدا, 1923 ئالېكسېي بوروي سوۋېت ئىتتىپاقىنى مەڭگۈلۈك روسىيەگە قايتىپ كەلدى. ئۇنىڭ قايتىپ كەلگەن كىشى بور چېچى ۋە مۈجمەل ئىنكاسلارنى: گەنسايغا خىيانەت قىلغان ۋە «سوۋىت گرافىك» دەپ سۈرەتتىكىلەشتى ۋە يۇيۇنۇپ. لوسخېۋىكلىرى يازغۇچىنى ئوچۇق قوراللار قوبۇل قىلدى: تورمىيىڭ ستېئارىيەنىڭ شەخسىي دوستى: شەھەر چېگرىسىنىڭ شەخسىي دوستى بولۇپ, ئىنتىزام ئارىسىدىكى ئەزالىق بولدى, TheSTS نىڭ ئالىي سوۋېلىشىنىڭ ۋەكىللىكىگە سايلاندى. Alexey نىچىئېلېۋىچ ئۆزى قوبۇل قىلمىدى - مۇېبىزىمگە ئوخشاش يېڭى سىستېما بىلەن ماسلاشتۇرۇلغان. ئۇ بارۋىخادىكى ئۆي-مۈلۈككە تەمىنلەندى, شوپۇرلۇق بىلەن بىر ماشىنى بەردى.
ئالېكسېي تولۇتوي تۇلۋىتولوگىيەنى ئۈمىدسىزلەندۈردى »ۋە كىچىك ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن كىچىك ئوقۇرمەنلەرگە سۇنۇلدى. بالىلار ئۈچۈن چۆچەك ئەترىتى قازاقىنى قىزىل تاقىۋەتكەن, ھېكايىسىنى «ئالتۇن ئاچتۇق ياكى خىنوچىئونىڭ قىلغان ئىۋازىسى» دەپ قارالغان.
![ئاشىق-مەشۇقلار خىزمەتتىكى ئاجايىپ ئاشىق-مەشۇقلار خىزمەتتىكى ئاجايىپ](/userfiles/126/17422_8.webp)
1924-يىلى ھېكايە ئەدەبىي تەنقىداتلىرى ئالېكسېي پالاتوينىڭ ياخشى خىزمىتىنى ئويدۇرۇپ, «نېۋزوروفنىڭ سەرمىچانلىقى ياكى IKIKUS نىڭ سەرگەرلىرى». يازغۇچىنىڭ قالاق كۈنى كىشىنى مەپەرەستە دەپ سۇندى - بۇ بايما «شەرەپلىك» ۋە «يۇقىرى قان بېسىملىق ئىنژېنېرى», Utopian ھېكايىسى گارىنا «كۆك شەھەرلەر». ئەمما ئوقۇرمەنلەر پاراخوت ئەترىتىنىڭ يولداشلىرى ۋە خىزمەتداشلىرىمچە باشلامچى يازمىلارنى ئېلىپ كەتتى, ئىككوۋسېف, چۇكوۋسېنوفنىڭ يىلتىزىنى كۆردى. ئاپتورنىڭ يېڭى رومانىنى چۈشىنىش پەقەت ئەڭ چوڭ روماننى چۈشىنىپ, شانقۇپنىڭ ژانىرغا گىرىپتار بولغان شانگېننى ئالدىن پەرەز قىلدى.
1937-يىلى, ئالېكې ئىخچوي «نان» يازغان «نان» يازغان, ئۇ تىڭنالىقنى ئىچكى ئۇرۇش جەريانىدا داكا بىلەن سۆزلەشكەن رول ئوينىدىغىنى توغرىسىدا سۆزلىگەن. ئەمما يازغۇچىنىڭ ئاخىرقى 16 يىللىق ھاياتنى ئىشلىگەن ئاساسلىق كىتاب, ئالدىنقى 16 يىللىق ھاياتنى ئىشلىگەن تارىخ رومان «پېترۇس بىرىنچى» بولدى. خىزمەتنى ئوقۇغاندىن كېيىن, Ivanrither, Ivanrints, ivanrints, ivanrints, ivovents, ivanrither, ivohrin, كىم توپىڭنى ياقتۇرمايدۇ.
![ئالېكسېي تولۇپ تانسى ئالېكسېي تولۇپ تانسى](/userfiles/126/17422_9.webp)
چوڭ ۋەتەنېۋىت ئۇرۇشى مەزگىلىدە, ئالېكسېي چوللوي دالفامىن «ئىۋان چولپىنى» ۋە «روسىيە خاراكتېرى» ھېكايىسىنى يازدى.
ئەمما «قىزىل گرافىك» نىڭ قابىتىغا خالايدىغان يازمىلار بار, ئۇ ۋاپات بولغان, بۇ ئاپتورلارنى تونۇپ يېتىشنىلىتىشنى خالىمىدى. بۇ ئېروتىك ھېكايە «كۇييا», يەنى ئىنقىلابىي تۈگىمەس روسىيەنىڭ تۇنجى شەھەرلىك سۈياتى دەپ ئاتىلىدۇ. ئەمما ھېكايىدىكى ئالېكسېيا بورويېيغا, بۇنى تاپالمىدى, بەلكى خەت شەكلىدە ئەمەس, يازغۇچىنىڭ لايىھىسى خىزمەت خاتىرىسىنى تاشلاپ كەتتى. بەزى تەنقىۋىستانلار «مۇنچا» لىمغا تولۇل بازىرىغا خەت يازغان بولۇپ, يەنە نىكولاي لېسكوۋنى كۆرسىتىدۇ.
![«Flingks دا مېڭىش» فىلىمى « «Flingks دا مېڭىش» فىلىمى «](/userfiles/126/17422_10.webp)
بەلكىم ئالېكسىيە نىكولايېئالىي باشقا بىر خىزمەتنىڭ ئاپتورلىرى توغرىسىدىكى «گۇماندار» سانى «گۇماندار» سانائىتى «گۇماندارلار» نىڭ سانى. «تەبرىكلەش» كۈندىلىك خاتىرىسى », 1927-يىلى خانلىقنىڭ خان جەمەتىنى ئىنكار قىلىۋاتىدۇ (پەرەز قىلالايدىغىنى) سۆزلەنگەن (پەرەز قىلىشقا بولىدۇ) يېزىلغان (پەرەزدۈرەپ) يېزىلغان (پەرەزدۈرەپ) يېزىلغان.
ئالېكسېي تولۇتوي خىزمەتلەر. بەزىلىرى («Chrome Bingin», «يۇمىلاق مېڭىش»). «پىيادىلەرنىڭ» شەكلى «پېترۇس» »,« پېترۇس »,« پالتا »,« پالاتابوئىد ئىنژېنېرى »ۋە« پېتېتبېتانىڭ »گېزىسى.
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچى لاۋۋىۋان ۋە بوۋىۋىۋان دەپ ئاتىلىدۇ. ھاياتتا, ئالېكىسوي توسىوت تۆت نىكاھ ئىدى. ئالىيجانسىيە رىگگىيىسى, ئالىي مەكتەپ مەسلىھەتچىسىنىڭ قىزى. يازغۇچى سامارادىكى قىز بىلەن تونۇشتۇرۇپ قويغانلىقىنى ھەيران قالدۇردى, ھەۋەسكار تىياتىرخانىسىدىكى مەشقاۋۇلدا تونۇشتۇرۇلدى. 1901-يىلى بۇ يازلىق رىزخانس دۆلىتىگە قاتناشقاندىن كېيىن, تورويغا سوقۇلۇپ سانك پېرېبۇرگغا بېرىش, ئۇ يەردە چارلاش ئىنستىتۇتىغا كىردى. كېيىنكى يىلى, بىر جۈپ يۈز بەرگەن بولۇپ, 1903-يىلى 1-ئايدا يۇرىنىڭ ئوغلى تۇغۇلغان (1908-يىلى ۋاپات بولغان.
![ئاجايىپ تولۇپ ئايالى بىلەن خولسىس roganskaya بىلەن ئاجايىپ تولۇپ ئايالى بىلەن خولسىس roganskaya بىلەن](/userfiles/126/17422_11.webp)
ئىنقىلابىي ئىشلار مەزگىلىدە, ئالېكۋې تروگوي گېرمانىيەگە كەتتى, ئۇ بۇ يەردە ئۇلارنىڭ سەنئەتكارى سىفىھىيە تۇمشىيا بىلەن كۆرۈشتى. بىرىنچى ئايالى 1910-يىللاردا رەسمىي ئايرىلىپ كەتكەن. يەھۇدىيلار سوفىيە پراۋۇسلاۋىيە ۋە توي قىلدى. 1911-يىلى, مانياننانىڭ قىزى تۇغۇلغان.
![ئايالى ليۇدمىلا كېردوسكېكايا-بالارسا بىلەن ئايالى ليۇدمىلا كېردوسكېكايا-بالارسا بىلەن](/userfiles/126/17422_12.webp)
ئۇزۇن ئۆتمەي, ياخشى ئىجادىيەت بۇرېر خۇددىلا قۇتۇپ ناتاسىنىڭ Krandiyevskaya غا دىققەت قىلىپ, ئىككىنچى جورىسى قالدى. 1914-يىلى تايولىي ۋە تۈنۈگۈنلىك دېمكىسا توي قىلغان بولۇپ, توي كۈنى 1935-يىلغىچە داۋاملاشقان. Natalia Vasikena غا »ئىتتىپاقلاشتى, ئۇ« گۈلگە: «تۈركىيەنىڭ ئوغۇللىرىغا« قورسىقى بىلەن دۇئا-تىلاۋەت قىلغان.
1935-يىلى 8-ئايدا, لىيۇمىنلانى KrestinsKay-Brchosheva Kreshoeva Kreshoeva krooksoy غا كەلدى. ئۆكتەبىردە, ليۇشسېي نىكولېلېيېئېريلېيېچ ماھىيىتىدىن ئېشىپ كەتتى, ئۇنىڭ ئايالىغا ئايلاندى. بىللە ئۇلار يازغۇچىنىڭ ئۆلۈمىدىن ئىلگىرى ياشىغان.
ئۆلۈم
1944-يىلى, دوختۇرلار ئالېكسىيە تىكوتقا قورقۇنچلۇق دىئاگنوز قويغۇدەك: تېزلىك ئۆكتەبىر ئۆپكە راكى راكى راكى راكى راكىغا يېتىدۇ. يازغۇچىنىڭ يېرىمى سالاملاشقان دوزاخ ئاغرىقى. ئۇ 1945-يىلى 1945-يىلى 2-ئاينىڭ 195-كۈنى غەزەپلەنگەن غايەت زور غەلبىدە قازا قىلغان.
![قەبرە ئالېكسېي تولۇپ قەبرە ئالېكسېي تولۇپ](/userfiles/126/17422_13.webp)
نوۋادېي توزويوي نوۋالىي قەبرىستانلىقتا دەپنە قىلىنغان ۋە دۆلەت ماتەمنى ئېلان قىلدى.
1987-يىلى ئۆكتەبىردە, WizeDaonovka كوچىسىدىكى پايتەختتە, ئۇ يەردە ئايالى لييۇدمىلا بىلەن بولغان كاپىتالدا ياشىشتا ياتىپ, مۇزېيىنى ئاچقان.
ئالېكسېي تولۇپنى نەقىل كەلتۈرۈڭ
- بۇ دۇنيا مۇقەررەر ئۆلۈپ كېتىدۇ. بۇ يەردە, بەزى ھايانكەشلەر ئاقىلانە ياشايدۇ.
- ئۇ چوقۇم بىر ئادەم بار بولۇشى كېرەك, ئۇنداقتا ئۇ ھەقىقەتەن ۋە بەختسىز.
- ئەسكەردىن ياسالغان ۋە ئۇ گۇرۇپپىلاردا كۆرسىتىلگەن بۇ جايلاردا ئۆلگەنلىكىنى جاھىللىق بىلەن ئازابلىنىدۇ.
- كىشىلەر رەھبەرسىز تاشلىغىلى بولمايدۇ. ئۇلار تۈكۈرۈك سۇنۇپ كېتىدۇ.
- بۇ يەردە ئۇلار ئۆزلىرىنى ئۆگەتتى: ئىنىسىدىكى ئىنىسى, ئوغلىدىكى تاماق, كۇممادىكى قامۇم, قورقۇنچ ۋە مىشسىزلىمەيلا جېنىلكقا دۇچ كەلدى.
- ئالتۇننىڭ مىقدارى چەكلىك, بولمىسا ئىنسانلارنىڭ تەرلىرىنىڭ پۇرىقىنى يوقىتىدۇ.
Babliography
- 1912 - «خىروم بارنايىن»
- 1921 - «Caliostro سانى»
- 1922 - «نىكانىڭ بالىلىقى»
- 1923 - «ئالاي»
- 1924 -4 - «نېۋازوۋا ياكى ibikus نىڭ مەنپەئەتى».
- 1927 - «گارنانىڭ Hyperboloid»
- 1922 - «ئۇندا مېڭىۋاتىدۇ. ئاچا-سىڭىللار »
- 1928 - «ئۇندا مېڭىش. 18 يىل "
- 1941 - «ئۇندا مېڭىش. قاراڭغۇ ئەتىگەن »
- 1934 - «پېتېر بىرىنچى»
- 1942 - «ئىۋان ئىنچىكە. بۈركۈت ۋە or oritz »
- 1943 - «ئى ئاتلىق گىرىم. جاپالىق يىللار »