ھەرپ تارىخى
تەقدىم قىلىش ۋە روماندىكى «جىنايەت بىلەن جازا» ھەقىقىي مەنىدە گۇناھكار پەرىششىق بولۇپ, ئاممانىڭ ھەقىقىي سەھىپى بولۇپ قالدى. Dostoevsky ئوقۇرمەنلەرنىڭ ئوخشىمىغان تەرىپىنى ئاچتى. سونىي مارماادوۋانىڭ كىملىكى ئادەتتىكى ئەدەبىي قەھرىمانلىرىدىن پەرقلەندى. ئۇنىڭ جىنايىتى, كەمتۈك ۋە ھاراقنى قايتۇرۇش ئارزۇسى گاڭگىراپ قالغانلارنىڭ ئەخلاق يېتەكچىلىرى بولدى.جىنايەت ۋە جازا
ئۆزىنىڭ كالېندار پايدىسى جەريانىدا سايلانغان راۋان Dostoevsky نىڭ ئاساسى. سىبىرىيەدە يازغۇچىنىڭ يېزىش ئىقتىدارى يوق, ئەمما پايدىلىنىش ۋە تۇغقانلىرى بىلەن زىيارەت قىلىشنىڭ يېتەرلىك ۋاقتى بار. شۇڭلاشقا, روماننىڭ ئاساسلىق كرىستىنىڭ كوللېكتىپى كوللېكتىپ.
دەسلەپتە, ئاپتور بىلەن تونۇش ئېتىراپ قىلغان رومان ھاقارەتلەنگەن. بۇ بايانلار بىرىنچى ئادەمدىن ياسالغان, يەنى ئات باغشاينىڭ ئاساسلىق ۋەزىپە گاڭگىراپ قالغان كىشىنىڭ ئىچكى پSM توپولوگىيىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدىكەن. يازغۇچى بۇ پىكىرگە قىزىقىپ, بىر مۇھىم ھېكايە رومانغا ئايلاندى.
1864-يىلى ئاپتور «مەست» دېگەن ھېكايە يازغان. بۇ مەھسۇلات ئايرىم ئېلان قىلىنغان, ئەمما مارمارادوفنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مارىرادوفنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر بولۇپ كەلگەن.
دەسلەپتە, ئۇنىڭ رومان «جاراھەت» ۋە جازاسى «سانائىتى» تېنىتوراستىن كېيىن باش پېرسوناژنىڭ رەسىمى مۇھاپىز سۆزلىرى ئېچىلغاندىن كېيىن. سونىينىڭ ياردىمىدە, دوسوۋسكىينىڭ رومان ھەققىدە مۇھىم ئىدىيىسىگە كەلسەك:
"ئورتودوس پىشاڭ, پراۋۇسلاۋىيە دېگەن نېمە. راھەتلىكىدە خۇشاللىق يوق, خۇشاللىق ئازاب بىلەن سېتىۋېلىندى. ئىنسان خۇشاللىق ئۈچۈن تۇغۇلمايدۇ. بىر ئادەم ئۇنىڭ خۇشاللىقىغا لايىق, ھەمىشە ئازابلىنىۋاتىدۇ ».خىزمەتنى تەھلىل قىلىش ئاپتورنىڭ ۋەزىپە بىلەن تاماملانغانلىقىنى ئىسپاتلايدۇ. سونيا ئازاب-ئوقۇبەت ۋە تۆلەمنىڭ ئالاھىدىلىكى. قەھرىماننىڭ ئوقۇرمەنلىرىنىڭ ئوقۇرمەنلىرى بارا-بارا ئېچىلغان. بارلىق پۇشايمان توغرىسىدىكى بارلىق سۆزلەر مۇھەببەت ۋە غەمخورلۇققا تولغان. Daskolnikov بىلەن بىللە ostoevsky قىزنىڭ تەقدىرىنى باشتىن كەچۈرۈۋاتىدۇ:
"... ھەئە ھەئە sonya! قانداقمۇ ياخشى, ئەمما قانداق باشقۇرۇشنى قانداق باشقۇردىڭىز? And use! بۇ يەردە سىزمۇ? And usstommed. سۇغا شۇڭغۇپ ئادەتلەندى. ھەممە نەرسىگە, ئالدامچىلىق-ئادەم كۆنۈپ قالىدۇ ».تەرجىمىھالى ۋە روماننىڭ پىلانلىرى
سوفىيە سەيشەنبەنا ماركا ماماكادوۋ كىچىك ئەمەلدار ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. قىزنىڭ دادىسى ياشانغان كىشى, كىچىك تاپقىلى ۋە ئىچىشنى ياخشى كۆرىدۇ. سونىينىڭ ئاپىسى ئۇزۇندىن بۇيان قازا قىلدى, بۇ قىز بىر قەدەممۇ چوڭ بولىدۇ. يېڭى دادىسىنىڭ جورىسى ھېسسىياتنىڭ ئارىلاشمىسىنى باشتىن كەچۈرمەكتە. بارلىق نارازىلىقى كېرىنا ئىۋېنوۋنا يىگىت بولمىغان ئۆمرىگە ھەرگىز قالايمىقانچىلىق تۇغقان. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, بۇ ئايال ئەڭ كىچىك مىچىنىڭ ئۆچ ئېتىلگەنلىكىنى ھېس قىلىپ, قىزنىڭ ئارزۇسىنى مەھرۇم قىلىشقا ئۇرۇنمايدۇ.
سونىي ئاتامنىڭ مائارىپىنى قوبۇل قىلالمىدى, شۇنىڭدىن كېيىن ئاتيالغا ئاساسەن, ئۇ ئەقىل بىلەن تەڭ يارىتىدۇ. خۇداسىزلىق ۋە يالغانچىلىق ئىنسانلار خۇداغا قارىغۇدەك قارىغۇلار ئۇنىڭغا قارىغۇلارچە ئىشىنىدۇ ۋە ماركا-چېسلانى تۇنجى تويۇنايدىغانلىقى بىلمەكچى.
بۇ قىز ئاللىقاچان 18 ياشتا بولۇپ, قىز قەھرىمانىنىڭ ئەۋلادلىرىنىڭ بالىغا كەلگەن بولاتتى: سېرىت چاچ, كۆك كۆز, كۆك كۆزلەر, بۇلۇتلىق كۆزلىرى, بۇلۇڭ-چېلىرى, بۇلۇڭ-چېلىرى:
«بۇ ھەتتا خېمىردەك تېلېفون قىلالمىدى, ئەمما ئۇ بەك ئېنىق ئەمەس, ئەمما كۆك كۆزلەر بەك ئېنىق, ئۇنىڭ چىرايىنى ئىپادىلەپ, ئۇنىڭ چىرايىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن نۇرغۇن ياخشى ۋە گۇناھسىز بولۇپ كەتتى».ئائىلە رۇس تىلىدا ياشايدۇ, ئەمما مارتانىڭ مەڭگۈلۈك كىرىدۇدىكىلىرىدىكى زىيان, ئۇلار ساينىڭ دادىسىغا كۆچۈپ كەلگەن. پايتەختتە, سېدونون زاكىئوۋىروسى خىزمىتى تاپالايدۇ, ئۇنى ناھايىتى تېزلا يوقىتىدۇ. خوجايىنلار خىزمەتچىلەرنىڭ ھاراق ئىچىشىغا قويۇشقا تەييار ئەمەس. ئائىلىنى سيۇياغا تولۇق چۈشۈشكە كاپالەتلىك قىلىش.
سول مەۋجۇتلۇقتىن ئايرىلغاندا, قىز بىر يولنى ئىزدەپ, قۇياش نۇرىدىن ۋاز كېچىش بەك ئاز پۇل ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى, ھەمدە بەك ئاز پۇل ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى, پاھىشە تۇتۇڭ. نومۇسسىزلىق ئۈچۈن, بۇ قىز تۇرالغۇدىن قوغلاندى. سونىينىڭ تۇغقانلىرىدىن ئايرىم ياشايدۇ, ئۆينى تونۇش تىك تىككۈچىلىكتىن چىقىرىۋېتىدۇ:
«... ... مېنىڭ قىزىم, سوفىيە سەيڭوۋناغا ئېلىپ, بۇ ۋەقەدە بىز بىلەن بىللە تۇرالمىدى. ھەر ئىككى ساھىبجامال, Amalia Fedoorovna, رۇخسەت قىلىشنى خالىمىغان ».«سېرىق بېلەت» نى ھۆكۈمەتنىڭ ھاياتىدىن كەلگەن بۇ قىز - خانىمنىڭ بەدەننى سودىسى قىلىدىغان ھۆججەت. ھەتتا نومۇسسىز خىزمەت ماركىس ئائىلىسىدىكىلەردىن قۇتۇلمايدۇ.
مەنىي جاكاروۋىچ ۋاگون ئاتنىڭ تۇياقلىرى ئاستىدا ئۆلىدۇ. Raskolnikov بىلەن قىزنىڭ تۇنجى تونۇشلىرى Fussy ۋە ئارىلاشتۇرۇلىدۇ. بۇ ئەر ئاللىبۇرۇن قىزغا پىششىق بىلىدۇ - سونىينىڭ قىيىن تەقۋادارلىرى بارلىق تەپسىلاتلاردا ياشانغان مارماندانغا ئېيتتى.
ناتونۇش ئادەمنىڭ ماددى ياردىمى (Rasknikov ئاتىسىنىڭ دەپنە مۇراسىمىلەر ئۈچۈن رېئاكسىيە قىلىدۇ) قىزغا تەگدى. سونىيغا ئەركە رەھمەت ئېيتىدۇ. شۇڭا ئاساسلىق پېرسوناژلارنىڭ قىيىن مۇناسىۋىتى باغلانغان.
دەپنە مۇراسىمىنى تەشكىللەش جەريانىدا, ياشلار نۇرغۇن ۋاقىت سەرپ قىلىدۇ. ھەر ئىككىسى ئوبرازلىق جەمئىيەتنى ھېس قىلىدۇ, ھەر ئىككىسى تەسەۋۋۇر ۋە قوللاشنى ئىزدەۋاتىدۇ. باش پېرسوناژلار بىلەن قاپلانغان سوغۇق سىكناسنىڭ ماسكىسى, يىقىلىپ چۈشۈش, ھەقىقىي روج تازىلاشتىن بۇرۇن كۆرۈنىدۇ
ئۇ تۇيۇقسىز ئۆزگەردى. تەقسىم قىلىنغان ۋە قىزىلمۇچ ۋە تەسىرسىز ئاھاڭغا غايىب بولدى. ھەتتا ئاۋازىمۇ ئاجىزلاشتى ... ».مارادادوۋنىڭ ئۆلۈمى ئاخىرىنىڭ سالامەتلىكى. كاتارىنا ئىۋانوفون كارېكادىن ئۆلۈپ كېتىدۇ, سونىينىڭ مۈرىسىدىكى تولۇقسىز ئائىلە ئەزالىرىنىڭ ھالىدىن خەۋەر بار. قىزغا كۈتۈلمىگەن ئەھۋال - سىۋدرىكەيلوۋ بوۋاقنىڭ بوۋاقنى يېتىم-يېتىم بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ياش مارجان كەلگۈسى كەلگۈسى بىلەن تەمىنلەيدۇ. بەك قورقۇنچلۇق سونىينىڭ تەقدىرىنى قۇردى.
ئەمما زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلارغا بېرىش ئارزۇسى قىزنى يەنە بىر چېكىدىن ئاشقان. ھازىر چۈشتىن كېيىن ئۆزىنى راسكولوف قىلىپ ئۇلانمىغا ھەمراھ بولۇشنى ئۈمىد قىلدى. بۇ قىز سۆيۈملۈك كىشىنىڭ موماينى ئۆلتۈرگەن ئادەمنى ساراڭ دەپ قورقىمايدۇ. ھەقىقىي مارجالىمان, ئىشەنچ, ئىشەنچ ۋە شەخسىيەتچىلىك سارىيى ساقىيىپ, ئوڭ تەرەپكە قارشى يول يۈرۈپ, رودبىزنى توغرا يولغا ئەۋەتىدۇ.
سىبىرىيەدە, باش پېرسوناژ ئەۋەتىلگەن, سونسا يېرىم ھالاكەت ئۈچۈن ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ئۆتمۈشتىكى نومۇسسىز كەسىپمۇ, گەرچە بىر ياشنىڭ سوغۇق يېرى بولسىمۇ, سوھان سونىينىڭ رودنىغا قارشى تۇرغان. سەۋرچانلىق ۋە ئېتىقاد قىزلىرى نەتىجىنى ئېلىپ كېلىدۇ - Raskolnikov نىڭ ماركىنىڭ قانچىلىك ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. يارىلانغان ئىككى جاننىڭ مۇكاپات پۇلىدىن كېيىن كەلگەندىن كېيىن مۇكاپاتقا ئېرىشكەن.
قالقان
Raskolnikov نىڭ جىنايىتىگە بېغىشلانغان تۇنجى فىلىم 1909-يىلى ئېتىلدى. رادىئونىڭ سادىق سېلىش ھەمراھىنىڭ رولى ئالېكساندېر گونچېروۋ. ھىنلىنوتتىن خېلى ئۇزۇن بولۇپ, فىلىمنىڭ نۇسخىسى مەۋجۇت بولۇپ تۇراتتى. 1935-يىلى, ئامېرىكا كىنو ئىشلەپچىقارغۇچىلار ئۆزلىرىنىڭ پاجىئەسىنىڭ نەشرىنى ئالدى. مۇداپىئەلىنىش گۇناھكارنىڭ سۈرىتى ئاشىق-مەشۇقلار مارجان مارجان قىلدى.
1956-يىلى, ئۇنىڭ ئۆزلىرى گاڭگىراپ قالغان كىشىنىڭ دراماغا قارايدۇ فىرانسۇزچە كۆرسەتتى. مارتىنا ۋىدودوڭ سونىينىڭ رول ئوينىدى ئوينىدى, ئەمما پىلانلىق تۇغۇتتا ئاساسىي خاراكتېرنىڭ ئىسمى Lild Marinelen نىڭ ئورنىنى ئالدى.
USSR دا, Skolnikova تەقدىرنىڭ تۇنجى رەسىمىسى 1969-يىلى ئېلان قىلىنغان. رەسىم مۇدىرى - شىر كۇلىجاججاۋ. سوفىيە شىنوۋنا مارما مومامسى تاتيانا بېسوۋېر ئوينىدى. فىلىم ۋېنىتسىيە كىنو بايرىمى پروگراممىسى پروگراممىسىنى يولغا قويدى.
2007-يىلى, «جىنايەت ۋە جازا» ئىجابى _ ئېكراننىڭ ئىسمى يۇقىرى ھەرپنىڭ بومبىسى ئوتۇن فىرانفىكونىڭ ئوبرازىنىڭ ئىسمى.
كۆپ خىل رەسىمدىكى فىلىم ئەڭ كۆپ فىلىم تەنقىۋىچنى ياقتۇرمىدى. ئاساسلىق تەلەپ - رودون راسكونكوف ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتىنى باشتىن كەچۈرمەيدۇ. قەھرىمان يامان غەرەز ۋە ئۆچمەنلىك بىلەن ھەۋەس قىلىدۇ. قالغان ئاساسلىق پېرسوناژلارنىڭ قەلبىگە ھەرگىز تەسىرلەنمەيدۇ.
قىزىقارلىق پاكىت
- Donstoevsky نىڭ تۇنجى بالىسى. قىز تۇغۇلغاندىن بىر نەچچە ئايدىن كېيىن قازا قىلغان.
- ساينىت پراكتىكانبۇرگدا, خىروئىن ئىلگىرىكى كازانايا كامېراسىدا ياشىغان. بۇ ھەقىقەتەن ھازىر بارغان ئۆي. سونىينىڭنىڭ ئېنىق ئادرېسى Gribedov Canal, 63.
- RAP سەنئەتكار پانۇسنىڭ باش پېرسوناژنىڭ نامىنى «جىنايى قىلمىش» دەپ قارايدۇ.
- روماننىڭ تۇنجى نەشرىدە, سونىي تەرجىمىھالىغا ئوخشايدۇ: خىروئىن Raskolnikova بىلەن توقۇنۇشقا كىرىدۇ, ئەمما ساراڭلارنىڭ ئوبيېكتىغا ئايلىنىدۇ, ئەمما بىر ياڭ-توزاننى ئۇرغۇتىدۇ.