ھەرپ تارىخى
سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىسى ئادەتتىن تاشقىرى قەھرىمان دۇنياسىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ھازىرغا قەدەر, داڭلىق مۇدىرلار قۇرامىغا يەتكەنلەرنىڭ قۇربانلىق قىلغان كىنولارنى قۇرامىغا يەتكەنلەر ئۈچۈن ئىشلىدى, كۆپ قانچە كونتېرس كىچىك ۋە باشلامچىلەرنىڭ ھەيران قالارلىق تۇغدۇردى. كارتون قىرلىرى كىتاب ھېكايىلىرىنى ئىشلەتكەن كىتابلارنى ئىشلىتىپ, كېيىن ئېكراندا گەۋدىلىك تاپتى. پوچتا گېپىن شېغلاندى, لوفولد مۈشۈك, بۆرە ۋە «ياخشى, ساقلاپ تۇرۇڭ!», - كۇۋيەنىڭ تور بېكىتى ... بالىلارنىڭ خاراكتېرىنى سۆيگەن بالىلار. سوۋېت ئىتتىپاقى كارتوننىڭ تۇنجى ئەپسانىلىك قەھرىمانى چېبۇرشكا - نامەلۇم مەنبەدىن نامەلۇم.يارىتىش تارىخى
Cheburashka بالىلار زاكاس قىلغان كىتابنىڭ ھەرپ-بەلگىسىنىڭ خاراكتېرىنىڭ ئىسمى. 1969-يىلى «تىمسۇملۇق جىنا ۋە ئۇنىڭ دوستى» نىڭ ئەسەرلىرىگە ئاساسەن «1969-يىلى رىم كاكماوف تەرىپىدىن بايراق بولغان. بۇ كىتابنىڭ قەھرىمانى لېنتا چېكىدىن كېيىن داڭق چىقارغان.
Cheburashka ئادەتتىن تاشقىرى. ئۇنىڭ ئىككى غايەت زور قۇلىقى بار, بەدىنىك ياپقۇچ قوڭۇر بوۋاقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ۋە بۇ ھايۋاننىڭ ياردىمى ئەمەس. ئۇنىڭ تاشقى قىياپىتى سەنئەتكارغا مۇدىر, لېيئون شگارە باققۇچىغا نۇردىن يۈز بەردى. كارتوندىن كېيىن باشقا دۆلەتلەردە كۆرسىتىشكە تارتىلغاندىن كېيىن, سەيھاندىكى بالىلارنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا بالىلار چەم بوراند چىشنى تونۇغان. ئىنگىلىزچە, ئۇنىڭ ئىسمى گېرمانىيەدە شىۋىتسارىيە ياكى يەرنى يۇيۇش ۋە مۇنرۇس بىلەن يۇيۇش سۇيۇقلۇقىنى ئېگىۋەتتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, بالىلار خاراكتېرنى ئىشلەتكەنلىكىنى بىلمەيتتى.
چابۇرشىشىم ھەققىدە تاشقى ئىشلار كۆرگەزمىسىدە ئېلان قىلىنغان رىۋايەت بولسىمۇ, ئېدۋارد گېنېرېسكسېر دۆلەتنىڭ ئويۇنچىسىدا ئەمەس. Noizhny NovGorod گېزىتى »نىڭ زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا, يازغۇچى ئۇنىڭ بىر دوستۇمنىڭ كىچىك قىزىنى كۆردىلىكىنى ئېتىراپ قىلدى. ئۇ قىز توختىماي يىقىلىپ چۈشكەن, باشقىلارنىڭ ئۇزۇنغا سوزۇلغان.
ئۇنىڭ دادىسى, «chaburahland» دېگەن نېمە ئىش يۈز بېرىۋاتقان ئىشلارغا نېمە ئىش بولغانلىقىنى باھا بەردى. قىزىقارلىق سۆز پەرەزنى ئەسلەش ئۈچۈن چۈشۈپ كەتتى. كېيىنچە, ئاپتور لۇغىتىدە بۇنى تەسۋىرلەپ چىقتى. داھل «چابuraكا» «ۋانكا-ئورنى» بىلەن ئۇنىڭ «ۋانكا-ئىشى» بىلەن ماس كەلمەيدۇ. Cheburashi بېلىقچى ئۈچۈن تۈزۈلگەن كىچىك ياغاچ لەيلىمە دەپ ئاتالغان.
تەرجىمىھالى ۋە پىلان
تۇپسىنكىستان كىتابىغا ئاساسەن مۇقەددىمىگە ئاساسەن, شۇ رەقەمگە ئاساسلانغان: بالىلىقدىكى ئاپتورى ئوخشاش ئىسىم بىلەن نارازى بولدى. ئۇ يۇمىلاق كۆز, چوڭ قۇلاق, كىچىك چۆچەك, كىچىك چۆچەك ۋە قىسقا قۇيرۇقلۇق غەلىتە ھايۋانغا ئوخشايتتى. ئاتا-ئانىلار كوبۇرشىكنىڭ ئىسسىق بەلۋاغ جاڭگالدا تۇرىدۇ. ھايۋانات يىلى ئاپېلسىنغا باقىدۇ, يەنە بىر قېتىم مېۋە بىلەن بىر قۇتا يامىشىپ, بۇ بوۋاق ئۇنىڭدا ئۇخلاپ كېتىپ قالدى. بۇ ساندۇق تاقالغان ۋە چوڭ شەھەرنىڭ مىلىچماللار دۇكىنىغا يەتكۈزۈلدى.
دۇكاندار تەرىپىدىن بايقالغان ۋاقىتتا چاشقاننىڭ ئىسمى پەيدا بولدى. تولۇق ھايۋان توختىماي يىقىلدى - چابۇرولوۋا, باشقىلارغا ئاساسەن. ئۇنىڭ چۈشۈپ كەتمەي تۇرۇپ, ئۇ بىر قىزىقارلىق لەقەم بېرىلمىگەنلىكى سەۋەبىدىن. قەھرىماننىڭ خاراكتېرى يۇمشاق. بالىسى ۋە دوستانە, دوستانە, دوستانە ۋە قىزىقىشى. Diminutive-Laignating ئىسمى ئۇنىڭ خاراكتېرىنى تەسۋىرلەيدۇ. بەزى جايلاردا ئوڭايسىزلانغان, ئەمما جەزبىدار قەھرىمانلىقى تاماشىبىنلار ۋە كارتونلارنىڭ ئارغامچىلىقىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
غەلىتە ھايۋاننىڭ پىلانىغا ئاساسەن, ئىسسىق بەلۋاغلىرىدىكى باشقا ھايۋانلارغا ئورۇنلاشتۇرىدىغان ھايۋاناتلارنى باغلاش باغچىسى ئورۇنلاشتۇرماقچى بولۇۋاتىدۇ. ئەمما ھايۋاناتلار باغچىسىدا نامەلۇم مەخلۇقنى قانداق قويۇپ بېرىشنى بىلمەيتتى. ئۇ چېبۇرشىكا كومىسسارغا قەدەر قولغا يۆتكەلدى. بۇ يەردە تىمساھ گېن تاپتى. ئۇ ھايۋاناتلار باغچىسىدا ئىشلەپ يالغۇز ئىدى. دوستلار ئىزدەشتە, گېن ئېلاننى چۇۋۇپ ۋە كۆكرەك پەردىسىگە چۈشتى. ھازىر ھايۋانلار بىر شىركەت ئىزدەۋاتىدۇ. ئۇ لېۋ چاندانى, كۈچۈك توبىك ۋە گايتا قىزنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خىزمەتنىڭ پاسسىپ خاراكتېرى, موماينىڭ خوجايىنىنىڭ خوجايىنىنىڭ ئىگىسى.
قىزىقارلىق پاكىت
1966-يىلدىن 2008-يىلغىچە بولغان دەۋرىدە, CondurashKa ۋە دوستلارنىڭ قىلغان ئىقرىقى توغرىسىدا سەككىز نومۇر پەيدا بولدى. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىدا, بىر قانچە بالىنىڭ تېلېۋىزىيە ۋە رادىئو پروگراممىلىرى شىۋىتسىيەدە تارقىتىلغان. سېرىق تەنلىك ۋە گورلېتسىيە بىلەن گاچا ۋە بالىلار ژۇرنىلىلىرى توغرىسىدىكى ئاۋدى فاللاستىربانلار ئالقىشقا ئېرىشكەن. قورال-ياراغ سوقۇنچاق بىلەن بىللە يىقىلغان قوراللار سوۋېت ئىتتىپاقىغا سەپەردىن كەلگەن بىر ساياھەتچى ئېلىپ كەلدى. Cheburashka dumbed druted. شىۋىتسىيەدە بۇ سۆز بۇ سۆز «ئەخمەق» دەپ تەرجىمە قىلىنغان, «كات / كەلمىگەن ئەخمەق» دەپ تەرجىمە قىلىنغان, ئۇ قەھرىماننىڭ ئالاھىدىلىكى.
قىزىقىش نىسپىيلىكى: سوۋېت ئىتتىپاقى تېلېۋىزوردا, كارتون پېرسوناژلار قوناق ۋە شىۋىتسىيە قورچاقتا. پېرسوناژلار سەي تاڭ ۋە ئۆمرى, ئەمما دىئالوگنىڭ تەلىپىگە ئوخشىمايدۇ. ھەتتا ناخشا چەمبىرىكىمۇ ئوخشىمايدۇ. بۈگۈن, داتلىشىپ كەتتى شىۋىتسىيە كارتوننىڭ پۈتۈنلەي خاراكتېرى. زامانىۋى بالىلار ئۇنىڭ كېلىپ چىقىشىنى بىلمەيدۇ.
2001-يىلى, ياپون 2001-يىلى كارتون قىسمىنى ئاچقان, 2003-يىلى بۇ رەسىمنى 20 يىل تارقىتىش ھوقۇقىنى سېتىۋالىدۇ. كارتون كارتون فىرانسۇزچە «چېبۇرىيشكا)» نوكىيو 2009-يىلدىن باشلاپ توكيونى تارقىتىدۇ. 2010-يىلى شىركەت ھۇجۇمچى كىتابلىرى توغرىسىدىكى دوستلىرىدىن ۋاز كەچتى. تېلېۋىزوردا قەھرىماننىڭ تەۋەككۈلچىلىك تېمىسىدىكى قورچاق كارتون فىلىمىنى كۆرسىتىدۇ. بۈگۈنكى كۈندە تىمسەمبىر, تىمسۇملۇقلارنىڭ كارتون شىركىتى «چابلىيلىق تالىسى», «چايۇرشىكا ۋە سپەكلەر» نى تارقىتىدۇ.
نەقىل
سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىسىنىڭ ئەسەرلىرى كۆرۈرمەنلەرنى ئىزدەۋاتقان نەقىللەر بىلەن داڭلىق. تىنچ يۇمۇرلۇق توپلاش روھتا بولۇپ, ئېغىزدىن ئۇزۇن يىل ئېغىزدىن. كارتوندىكى كىتاب, كارتوندىن تەۋرەپ, ياش ئاممىغا چېتىشلىق فىلىمنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مەخسۇس كەيپىيات قۇرۇڭ.
«نەچچە يىلدىن بۇيانقى بىر نەچچە يېرىم تاكسىس دوست تۇتۇش ئارزۇسى».بۇ نەقىل سوئال پەيدا قىلىدۇ: ئىنسانلار ياش بىلەن تىمساھنىڭ نىسبىتى? تىمساھ دوست بولۇشنى خالامدۇ? نېمىشقا تىمساھ ئوبرازىنى قۇرامىغا يەتكەن ئادەم بىلەن بىرلەشتۈرىدۇ? سىبانىستكا گېننىڭ يېقىندىن بۇيانقى سوئالغا, كىچىك تاماشاچىلارنىڭ تىمساھ ئۈچ يۈز يىلدىن بۇيان ياشىيالايدىغانلىقىنى,.
ChebraShka نىڭ سەرگۈزەشتىلىرىنىڭ بىر قاتار كارتونلىرى بار. بالىلارغا تەۋسىيە ۋە مەسلىھەتلەر ئاساسلىق پېرسوناژلارنىڭ ياردىمىدە ئوتتۇرىغا قويۇلغان. مېھرىبانلىق ھەرپلەرنىڭ ئاساسلىق قىممىتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, شۇ كۈنى موماي چەمبىرىكىگە بېرىلىدۇ:
«كىم كىشىلەرگە ياردەم بېرىدۇ, پەقەت بىكارغا ۋاقىت سەرپ قىلىدۇ. ياخشى ئىشلارنى ئۇلۇغلاش مۇمكىن ئەمەس ».موماي بىر قاراشتىلا ئېنىق, بالىلار بىر-بىرىگە ياردەم قىلىشقا ئەرزىيدۇ. ياخشى ئىشلار ئەلۋەتتە سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ بارلىق بالىلىرىنىڭ ئاساسلىق نىشانى بىلەن مۇناسىۋەتلىك. بۇرچىلاردىكى ئوقۇغۇچى قوبۇل قىلىش بىلەن مۇناسىۋەتلىك. Gena ۋە Cheburashka بۇنىڭ سىرتىدا:
«بىز تۇرۇۋۇنەكچىلەرگە ئېرىشىش ئۈچۈن نۇرغۇن ياخشى نەرسىلەرگە موھتاج, ئۇ گېن گرېتيېشى, chururashka, شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئامما.گەرچە SeViTE كۆپ ئىقتىدارلىق ئالاھىدىلىكىنىڭ ئالاھىدىلىكى بولغانلارغا قارىماي, بالىلار كوبۇرشىشى قاتارلىق فىلىملەر ئارىسىدىكى ئالاھىدە ياشلارنىڭ قىزىقىدۇ. ئۇلار قىزىقارلىق بالىلار ۋە سېغىنىش چوڭلارنىڭ ئېكرانلىرىنى جەلپ قىلدى.