تىمساھ يۆلەن - تەرجىمىھالى, ئۇنىڭ دوستلىرى, نەقىل ئېلىنغان ۋە پاكىت

Anonim

ھەرپ تارىخى

«مەن پالۋاندا پىششىقلاپ ئىشلەشنى ئويلايمەن ...».دۆلىتىمىزدىكى ھەر كۈنى ئىللىقلىق نامايىش خاراكتېرى ۋە تۈرمىنىڭ كارتىسىنىڭ نەيچىسى ۋە كاركولىنىڭ خاراكتېرى ۋە جۈمە كۈنى ئىللىقنىڭ ناخشىلىرى بولۇشى كېرەك. قەھرىمان ياخشىلىق بىلەن يۇقۇملانغان, دوست بولۇش ئىقتىدارى بىلەن داڭق چىقىرىش ۋە دۇنيانى ئەڭ ياخشى تېخىمۇ مۇكەممەللەشتۈرۈش بىلەن ماسلاشماقتا.

يارىتىش تارىخى

1966-يىلى يازغان «تىمساھ يۇرا گېنى ۋە ئۇنىڭ دوستلىرى يازغان ۋە ئېگەرگە ئەسكەرتىپ بەرگەنلىكى, كېيىنكى 35 يىلدا ئېددىنىڭ ئىشلىتىشى شۇنداق بولغاندا كەلگۈسى 35 يىلدا بىر نەچچە قېتىم ئىشلەيدۇ:

  • «Cheburashka ۋە ئۇنىڭ دوستلىرى»
  • «تەتىل تىمساھ گېن»
  • «تىمساھ گېن ۋە بۇلاڭچىلار»
  • «سودا تىمساھ گېن»
  • «تىمساھ يامىنا - خەلق ئەسكەرلىرىنىڭ ياغىش»
  • «Cheburashka»
  • «Cheburashka بىلەن يېڭى يىل»
  • «Cheburashka sochi غا ئوخشايدۇ»

ئاپتور تەرىپىدىن ياسالغان ئولتۇرۇشنىڭ بىر قىسمى ئۆزى بارلىققا كەلگەن, بەزى ھېكايىلەر باشقا يازغۇچىلار ۋە مۇدىرلەر بىلەن بېجىرىپ كۆرۈندى. تىمسبىشانىڭ گېننىڭ ئىبرەتلىرى, چەۋجەيش ۋە شەبنەملىكنىڭ سەردىتىلىرى توغرىسىدىكى كىتاب ئۇستاز مىشانى «ئۇتۇققا كەلتۈرگەن ئاقما خىزمەتلىرى كۆرسىتىلدى.

كومپوزىتوردىن بىر قېتىم ئويۇپ كەتكەن, قايسى erduard nikolakel نى ئاشكارىلاندى. بايرامدا «بالىلار ئەدەبىيات» تارىخىدىكى «بالىلار ئەدەبىيات تارىخى نامراتلار شتۈسىنىڭ ياردىمىدە ۋاڭ تارتىنچاق تىمگارىنىڭ شەرەپلىك باياناتىدا, ياڭ ئالدامچىلار ھەممە خىجىل تۇرمايتتى - پاراخوت ئورنىدىن تۇرۇپ كۈتۈپ تۇراتتى.

رېژىس رومان كرون كاچوۋ

ئۈچ يىلدىن كېيىن ئېسىل ھېكايىنى ماسلاشتۇرۇدىغان تۇنجى كىتابنى ئېلان قىلغاندىن كېيىن, رىم كاچووفنىڭ ئالدى. ھەتتا ئەزەلدىن پەرەز قىياپەت كىتابىنى ساقلاپ قالمىغان تەقدىردىمۇ, بۇ دالالغا رەھمەت, ئۇلار يەنىلا تىمساھ گېنو - سوۋېت ئىتتىپاقى ئاناڭ كارتون فىلىمىنى تۇتۇپ قېلىشقا چاقىردى.

  • «تىمساھ گانا» (1969)
  • «Cheburashka» (1971)
  • "شاپتۇللىak" (1974)
  • «Cheburashka مەكتەپكە بارىدۇ» (1983)

باش پېرسون كۆرۈنەرلىك تەنلىكلەرنىڭ باش قىسمى لېستا ۋە رېژىسسورى ئاندرېي ئادىيە لىۋانوۋا ۋە ۋىلادىمىر كېسىلگەن.

تەرجىمىھال ۋە رەسىم

تىمساھ يەشا - ھەقىقىي كەپە: قىزىل چاپان, قىزىل چاپان, قارا كېپىنەك ۋە قالپاق. تاماكا چېكىش نەيچىسى ۋە گارموندا, پېرسوناژنىڭ خۇشاللىقى بىلەن ئوينىغان. بۇ ئاللىقاچان تاماق «ئادەم» - ئوقۇرمەنلەر بىلەن ئۇچرىشىپ, تىمساھ 50 ياشقا كىردى, بۇ بەلگە ھايۋاناتلار باغچىسىدىكى بەلگىنى ئېيتىپ بەردى. ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى, گېنېراللىق پەرەزنىڭ بىرىنچى ھېكايىسى كۆرگەزمە بۇيۇملىرى كۆرگەزمە قىلىدۇ. غايە ئاشىق-مەشۇقلارنىڭ تىمساھ ئۇنى مۇشۇ ئورنىدا, ئافرىقا تەبرىكلەش ئارقىلىق ھايۋاناتلار باغچىسىدا ھايۋاناتلار باغچىسىدا ھايۋاناتلار باغچىسىدا تۇرىدۇ.

تىمساھ گېن

كارتون گېن كىتاب خاراكتېرىدىن مەلۇم دەرىجىدە ئوخشىمايدۇ. مەسىلەن, كارتون ئوقۇغاندا سۆز-مەشەنلەرنى ئوقۇپ يازىدۇ (بۇ پەقەت ئۇنىڭ «Krakodil» ئۈچۈن يازىدۇ, كىتاب ئورنىتىلغان كىتاب بىلەن تەربىيەلىنىدۇ:

«مەن بۇ ۋاقىتتا گېننى ئوقۇدىم. ئۇ توغرا ۋە ئەستايىدىل كىتابلارنى ئوقۇشنى ياخشى كۆرىدۇ: پايدىلىنىش كىتاب, دەرسخانا ياكى پويىز يولى ».

قىزىقىشى تىزىملىكى شەپەرەڭ ۋە لاتتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قەھرىمان ئۈچۈن بەزى ئىشلار نامەلۇم جىسىملارغا ئوخشايدۇ. مەسىلەن, ئۇ پاراخوتنىڭ قىسقۇچپاققىنى پاكارتېرنىڭ لەڭگەرسى بولۇپ, تىرانسوموم قوزغاتقۇچنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

تىمساھ گېن ۋە Cheburashka

كىتابلار تەرجىمىھالى ۋە تىمسۈرچلىك ھاياتى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق, كۆپ. ياخشى, ئىنكاسچان ۋە ئادىل ئافرىقا تىمسۇملۇق تەۋرات قانۇنىدىكى بالىلار قىزغىن, ئادالەت ۋە ياخشى ئەمەللەر بار ئىدى. بىرىنچى كىتابتا, مۈشۈكئېيىقنى دوستلار ئىزدەڭ ۋە دوستلار ئىزدەۋاتقان ۋە چاتقالنى دوستلارنىڭ ئالدىدا سادىق يولداش ۋە چېركاۋشىكا يۈزىدە سادىق يولداش.

كەلگۈسىدە بۇ ئادەتتىكى شىركەت ھەيۋەپشەنىڭ ئويۇنچى قۇردى, شاھمات ئوينايدۇ, ھەتتا ئوقۇشنى ئۆگىنىدۇ, ھەتتا بۇ پويىزغا بېرىپ دېڭىز پويىزىغا بارىدۇ. تىنچ تۇرمۇش موماي چەمبىرىكىگە مۇراجىئەت قىلىدۇ, ئەمما ئاخىرىدا, ئاخىرىدا, ئاخىرىدا چاڭ-توزان يول باشلىنىدۇ.

تىمساھ گېن ۋە شارپوكىك

بىر كۈنى, ئۇلار ھەتتا ئارمىيە بىلەن شۇغۇللىنىش ۋە قونۇش ئايدىگە قونغان, شۇ پالاتقۇچنى باشقۇرۇشقا ئۆگىتىلگەن بولسا, تاكسىد ۋە ئېتىشكە ئەگىشىپ, تىكىپىڭ ۋە ئېتىشكە يۈزلەنگەن. نامايىشتىن كېيىن, قەھچىلەر شاكىلات زاۋۇتىدا ئىشلەشكە تايىنىدۇ - بۇ يەردە چاشقىنەكنىڭ كېلىپ, بىر ئازدىن كېيىن, تىمساھ ساقچىغا ئېلىپ باردى.

قىزىقارلىق پاكىت

  • 1970-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئاۋاتلىقى USSR دىن چىقتى. سېرىقىي شىتات توردىكى سونىي ئويۇنچۇقلىرىنىڭ قەپەسلىرىدىن چۈشۈپ, چەتئەلدىكى قەھرىمانلارنىڭ بىرىدىن چۈشۈپ, شىۋىتسىيە ئېقىمىنىڭ قەھرىمانلىرىنىڭ قونۇشىنىڭ قونۇشىقى بولۇپ قالدى, تېلېۋىزور روزىگە ​​ئايلانغان. بۇ تىمساھ گېننى, بوغۇزلانغان.
  • ئەگەر شىۋىتسىيەلەر ئۆزلىرىنىڭ گۇرپىسى ۋە خاتالاشتۇرۇشى ئۈچۈنلا كېلىپ چىققان بولسا, ئۇ ياپونىيە بار, بالىلىق يۈرگەن كارتون, 1969-يىلدىكى ئىشلەپچىقىرىشتىن كۆچەكلەنگەن كارتون بەردى.
Druttene and Gena
  • پەرەز قىلغان ۋە كاچوۋ ياراتقان پېرسوناژلار خارۇلوف ۋە Ramenskoye دا قۇرۇلغان. ئۇكرائىنا شەھىرىدە تىمسابەقدا, تىمسابەقلىق گېننىڭ يالغۇز ئاغزىدىن, شىركەت cyraurashka, ھۈدەپ چىرىغى.
  • كارتونغا, بىر نەچچە يۈرۈش قونچاقلار ياسالغان, چۈنكى پېرسوناژلار دائىم بۇزۇلۇپ كېتىدۇ. 2012-يىلى, بۇ تۈركۈملەپ «تۇرمۇش» شىركىتىدە قالدى, بۇنىڭ ئىچىدە روسىيە ۋە سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ eruter "دىن كىمگە سېتىشنى قارار قىلغان». دەسلەپكى مۆلچەرگە قارىغاندا, ئاراللارنىڭ 1.5 مىليون رۇبلى دائىرىسىدە ھۆكۈمرانلىق قىلغان. قانداقلا بولمىسۇن, «ئارتىسلار» مەدەنىيەت مىنىستىرلىقىنىڭ سۆزىگە خېرىدار چاقىرىش مىنىستىرسى تەرىپىدىن ئېلىپ, خېرىدار چاقىرىشتىن باشلاپ ئېلىۋېلىپ ۋە «سونزىيەنىڭ« seoyuztiltim »نى سېتىۋېلىندى.
Cheburashka ئاپېلسىن بىلەن بولغان ساندۇق
  • كىشىلەر 1964-يىلى چەمبىرەككە, چەمبەر تېغىنىڭ ئاپىتى يۈز بەرگەن. بۇنداق ئىسىم سوۋېت ئىتتىپاقى ئىسرائىلىيەنىڭ بىلەن سېتىلىشى ئۈچۈن USSR نىڭ سېتىلىشى ئۈچۈن. ئىسرائىلىيە توقۇمىچىلىق ۋە ئاپېلسىنلارغا: ۋە ئېدۋارد تۇتۇش ھېكايىسى بىلەن ھەق بەردى, چابۇرشكا مېۋە بىلەن تارتمىغا كەلدى.

نەقىل

«شەھەردە گېن ئىسىملىك ​​تىموكبىيالىق بار ئىدى. ئۇ ھايۋاناتلار باغچىسىدا ئىشلىدى. تىمساھ «چەمبىرەك». «مەن كىچىك تىمساھ بولۇپ قالمىغاندا, مەن ئەزەلدىن ئوتتىن سەكرىمەيمەن ...» - «- گېنا, سىز نەرسىلەرنى ئېلىپ يۈرۈش بەك تەس?

- ياخشى, قانداق دەيسىز, چەم ئۆگەيكا ... بەك جاپالىق.

- ئاڭلاڭ, گەپ قىل, سېنى ئېلىپ يۈرەي, سەن مېنى ئالىسەن.

«سىز مەركىلىنىسەن!». "- - ئاندىن, سىز ياش, ئەگەر سىز 50 ياشتا بولسىڭىز, نېمە?

- ئەمەلىيەتتە, تىمساھ 300 يىل تۇرىدۇ, شۇڭا مەن تېخى ياش.

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ