Ellolochka-Ogoood - تەرجىمىھما, VoCabulary, رەسىم

Anonim

ھەرپ تارىخى

ئىللىن ۋە پالۋاننىڭ سۈمۈرۈلۈشى «12 ئورۇندۇق» (12 ئورۇندۇق ۋە ئالدامچىلارنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىنى سۆزلەيدۇ. كىتاب جانلىقلارنى ئىزدەشى جانلىقلارنى ئىزدەشنى ئېيتىدۇ, ئورۇندۇقنىڭ ئۈستۈنكى قەۋىتى. خەزىنىنى كىچىكلىتىش, ئاساسلىق پېرسىپ ئەقىل-پاراسەتتىكى ۋەكىللىرىنىڭ ۋەكىللىرىگە مەجبۇرىي قويۇقى. ئارتىسلار ئىچىدە ناخشا ۋە كەمتۈكلەر تەرىپىدىن بۇزۇلمىغان, بۇ يەر تەۋرەشنىڭ كۆرۈنەرلىك ئېسىل خاراكتېرى بار. ھەرپلەرنىڭ ياردىمىدە يېزىش قىلغۇچىلار جەمئىيەتنى مەسخىرە قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭ ئىلتىلىرىنى مەسخىرە قىلىدۇ.

Ellochka-oteiloch

Ellolochka-Ogoood - Apisodic خاراكتېرى. ئۇنىڭ سۈرىتى رەڭدار ۋە ئۇنتۇلغۇسىز. 20-ئەسىرنىڭ بېشىدىكى جەلپكار قىزنىڭ سىرتقى كۆرۈنۈشىدىكى خىروئىن خىل ئەسىرنىڭ قىزىقارلىق خۇسۇسىيىتى بار, بۇنىڭدا ئىزى ۋە پېيىنىڭ دىققىتىنى سۆسۈننىڭ دىققىتىنى قوزغىدى. بۇ پېرسوناژ يېڭى «12 ئورۇندۇق» نىڭ 22 باشلىقىغا بېغىشلانغان.

يارىتىش تارىخى

زامانىۋى جەمئىيەتنىڭ ئىلاھىيلىشىپ كېتىشى, ئىلل بىلەن پولۋ بىيۇروكراتلىقنى تەكىتلەيدىغان, ئوغرىلىق, يۇياق, ھورۇن ۋە بىكار, سۈرتۇش, ئالداش, ھاقارەت قىلىش. ئۇلار ناھايىتى تېز كىيىش ئارزۇسىغا مەركەزلەشتى. پارلاق ۋە ئورگانىك, ئېللوچكا - دەۋرنىڭ تىپىك خاراكتېرى, مەلۇم ئامبارنىڭ تىپىك خاراكتېرى. ئۇنىڭ ئىسمى كېيىن نامزات سۈپىتىدە ئىشلىتىلگەن.

Ilya ilf and evgenny perov

Ellochka-OGLOVKA نىڭ چۈشەندۈرۈشى خەتەرلىك دەپ قارىدى. قەھرىماننىڭ سۆزلۈكلىرى ئاران 30 سۆزدىن تەركىب تاپقان. ئۇ باشقا تاللانغان سۆزنى تەھلىل قىلىش, ئۇ باشقا سۆزنى تەھلىل قىلىش ئۆزىگە ئالاھىدە ئەھمىيەت بەردى. كىم قەھرىماننىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغان ئىپادىسىنى كىم يازغان? بەزى كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى, «ماي ۋە گۈزەل», ئاپتورلار ئارىيەتكە ئېلىنغان. تىلغا ئېلىنغان ئىبارىلەر خۇددى پۇلنى ئادىمى ئادىيىنى ياخشى كۆرەتتى. داڭلىق ئېللوچكو «مارك« سەنئەتكار ئالېكسېي رادىئاتسىيە رادارت رادىكالنى تەكرارلىدى.

Adelina adalis

قىز ئوتتۇرا قاتلام ۋەكىلنى ئۆزى قارار قىلىدۇ, تەسىراتنى يارىتىش ئۈچۈن يېڭى تۈرلەرنى سېتىۋېلىشنى قوبۇل قىلغان بوۋاقلارنى تەبرىكلىدى. ئىللوۋ بىلەن پۇرىتۇتى بىر ئايالنىڭ ئوبرازىنى ھاسىل قىلىپ, ئۇنىڭ ھاياتى يوق ۋاقىتتا. ئېللوچكانىڭ ئاساسلىق قىزىقىشى مودا مەنزىل بولۇپ, ئۇلارغا يېتەرلىك خامچوت يوق. ئېللوچكا ئەقىل بىلەن پەرقلەنمەيدۇ. مول تۇرمۇشتىكى يۈزەكى ۋە ئۇسسۇزلۇقىدىن پايدىلىنىپ, ماتېپكا كەم دېگەندە ئورۇندۇقنى ئۆچۈرۈپ, ئۇنىڭ ئورنىغا ئالتۇن كارچېشوخنى تاشلاپ قويدى.

Ellolochka-ogoood and ostap ander

Ellolochka غا ئوخشاش كىشىلەر - سوۋېت دەۋرىنىڭ پاجىئەسى. XXI نىڭ ئۈچۈن, بۇ ھەرپلەر تونۇش ھادىسە, ئەمما 1930-يىللاردا قىز خۇنغ دەپ قارىلاي. ئاپتورلارنىڭ خاھىشىنىڭ خېتىگە قارىغاندا, ئېللوچكا «ئادەم anibal» نى ئىگىلىدى. ئۇ زەھەرلىك قەھرىمان تەرىپىدىن يوللۇق بولۇپ قالدى. ئاپتورلارنىڭ خاراكتېرى ۋە خاراكتېرى ئىشلىتىلگەن ھەرپ ۋە سۆزلەرگە باھا بېرىش, ئەدەبىيات كلاسسىيىتىگە ئوخشىمايدۇ, DefDodhero Tube Mumbo-Yumbo نىڭ باھاسى 30 سۆز. ئېللوچكا ئارقىلىق «دۇنياۋى لىلىم» ئالاقىلىشىش ئۈچۈن يېتەرلىك.

تەرجىمىھالى

ئېللوچكا كەسپىي جەھەتتىن يولغا قويۇش ياكى ئۆي شەكلىلىك قىممەتكە تىترەپسىز. ئۇ ئېرىنىڭ مائاشىنى ئېرىدە تۇرىدۇ, بۇ قىممەت باھالىق خاھىشنى تۇتۇش تەس. ئىنژېنېر «ئون تۈركلىنلا» شاكىن جەلپ قىلىش كۈچى سەۋەبىدىن بىر قىز بىلەن توي قىلدى. ئەر-خوتۇنلارنىڭ مۇناسىۋىتى كۆڭۈلدىكىدەك ئەمەس. شىكۈكى ئۇزۇندىن كېلىپ قېچىپ كېتىدۇ, تۇرالغۇ ۋە مەزمۇننىڭ يېرىمىدا ياتاق ۋە مەزمۇندىن ئايرىلىدۇ.

Ellolochka-Otech ۋە ئۇنىڭ يولدىشى ئاكىن

خاراكتېرنىڭ ھەقىقىي ئىسمى - ئېنا. ئەمما كۆپىنچە ئادەتتىكى ئىسمى كۆپ ئىسىم بىلەن ئۆزگەرتىش ۋە مودېلدا ئېللاغا ئۆزگەرتىلگەن. چەتئەل دىۋانغا تەڭ بەدىلى, قىز ئۇنىڭ كىيىمىنى تەكىتلەش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن. كىيىمنىڭ بېزىپ, ئىتنىڭ تېرىسى بولۇپ, چارۋىلارنىڭ تېرىسىگە ئايلىنىپ قالسا.

يوسۇن, مېكسىكىنىڭ چىڭكان ۋە شاڭخەي Leprd ئۇ تەرىپىدىن مەۋجۇت بولۇپ, تەبىئەتتە مەۋجۇت بولمايدىغان ھايۋانلارنى كەشىپ قىلمىغان. توڭگېللا پالاتا توساقتىن خارېبونا بىلەن تەمىنلەنگەن. ھەشەمەتلىك قىز, تەجرىبە قىلىشقا ئاسان ئىجرا بولىدۇ, قورۇلغان كاۋاپداننى قىسقا چاچ ياساپ, چاچنى قىزىل رەڭدە بويالغان.

Ellolochka-Ogoood

يېقىن ئەتراپتىكى ۋە سەت ئوماق ئوماق قىزلار باشقىلارنىڭ ھېساباتىغا تونۇش. بۇنداق خانىم-قىزلار بۈگۈن كۆرۈشۈش ئاسان: رەسىمنىڭ ئېچىنىشلىقلىقىنى يوقىتىپ قويمايدۇ. بېرن بىلەن ئېللوچتلىق ئوتتۇرىسىدىكى دىئالوگ ئۇنىڭ ئىچكى دۇنياسىنىڭ نامراتلىقىنى نامايان قىلىدۇ.

بۇ قىز پارانىڭ مەنزىرىسىدە كۆرسىتىدىغان ئەخمەقلىق, چۈنكى ئەقىللىق تۇيغۇنىڭ گۈزەل تۇرمۇشىدا بەختسىزلىك سەۋەبىدىن. ئەرزان باھالىق قاچىغا ئوخشاش كەمپۈتكە ئوخشاش, سىچاكىنا ئۆسۈم قىلالمايدۇ, يوچۇقسىز ۋە ئالدامچىلىقتىن ساقلىنىڭ.

Ellochka-cannibal and sitchechko

ئېللوچكا - «12 ئورۇندۇق» دىكى پارقىراق ۋە ئىپادىلەش خاراكتېرى. ئۇ بىچارە ئادەمگە مۇراجىئەت قىلىپ, خوجايىننىڭ مىسالىغا ۋەكىللىك قىلىدۇ. پايدىلىق تۇرمۇش شارائىتىغا تەڭشەش, ھويا ھەرقانداق ئەھۋالغا يولۇقمايدۇ. Schukin نىڭ فامىلىسى ھېچ ئىش ئەمەس. ئۇنىڭ دېيىشىچە, Pike True Shouldstwer يىرتقۇچ. Ellochka خاراكتېرىنىڭ ماھىيىتى بۇ كۆرۈنۈشلۈك كۈتۈۋېلىش بىلەن ئاشكارىلاندى.

قالقان

Ilf بىلەن petrova «12 ئورۇندۇق» قايتا-قايتا قالقان. Ellochka-ogood, ئىختىساسلىقلارنى ئېلىپ كەتكەن سەنئەتكارلار پۈتۈن زېمىنى ۋە تالانت ئىگىلىرى بىلەن ئوبزورنى گەۋدىلەندۈرىدۇ.

Alice Freentlich ellochka-Ogood

1966-يىلى, ئالېكساندىر بېلسېسكى ئوخشاش بىلەن تونۇلغان تېلېۋىزىيە ئىقتىدارىنى بېكىتكەن تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىنى, بۇ يەردە ئەلىس ناتاردتا سۆزلەيدۇ.

Natalya vorobyova ellyocho-ogood

1971-يىلى, لىئوند گايدا «12 ئورۇندۇق» رەسىمنى ئېلىۋېتىلدى, بۇ روكتور ناتالىيە Vorobyva.

ئېلىنا شەن شىنىن ellochka-butter

1976-يىلى, Aيات شەنتىن پانتىن شىلانى جاكاروۋدا ئېلىنا شەنىندا ئېلىنا شىتاتىنىڭ قايتا ئۆتكۈزۈلدى.

Natalia buzko and Angelica-Ogood

2004-يىلى, ئېللوچكا ناتالىيە BzKo, 2005-يىلى - پەرىشتىگا ۋارىسى ئوينىدى.

قىزىقارلىق پاكىت

2006-يىلى, خارەرپ ILFOM ۋە Petrov نىڭ كەشىپ قىلغان قىزىقىشى بىلەن ئاخبارات ئاچتى. ئۇ رىئو قەھۋەخانىسىغا كىرىش ئېغىزىغا جايلاشقان ۋە بويادىكى پالتا قىزنى تەسۋىرلىگەن. ئابىدەنىڭ ئەسلى نۇسخىسى سوۋېت ئىتتىپاقى ئېلىۋىننىڭ ئوبرازىغا قاتناشتى.

Ellochka-butter

Ellochka-OgoodoDoVKA ئىپادىلىنىدىغان تىل ئەڭ كىچىك دەپ قارىلىدۇ. پايدىلىنىش ئۈچۈن: ئاساسىي ئىنگلىزچە لۇغەت 850 سۆزدىن تەركىب تاپقان. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئىسكىلاتېر سېرگې ۋېرگىگن يېزىشقا 12000 سۆز ئىشلەتتى.

نەقىل

لۇسىنئون ئېللوچكا-OgoodoV 30 سۆز بىلەنلا چەكلەندى. ئۇ ئۇلارنىڭ ياردىمى بىلەن تىزىلغان ئىبارىلەر. ھەر خىل تۇغقانلارنى ماھارەت ئىشلىتىش ھەر خىل قەھرىمانغا ياردەم بېرىشنىڭ ئىزاھاتقا بولغان ھېسسىياتقا خەۋەر قىلىشىغا ياردەم بەردى ۋە ئورتاق ھېسابقا ئالدى. ئېللوچكانىڭ جورىسى ھەر خىل چۈشەندۈرۈشكە قارىتا «خو-خو» دېگەندەك «خو-خو» دېگەندەك, بۇ ئىبارىلەر

ئېللوچكا ئىشلىتىدىغان بەزى ئىپادىلەر قاپلانغان بولۇپ, ئاخىرلىشىشنىڭ سۆزىدە تارقىتىلىدۇ. مەسىلەن, كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى

«مېنى ياشاشنى ئۆگىنمەڭ».

مەن نۇرغۇن ئەۋلادلارنىڭ ۋەكىللىرى ئۈچۈن ئەڭ ياخشى كۆرىمەن. ئۇ ئىختىيارسىز «موسكۋادىكى داڭلىق كۆپەيتىلگەن مۇراسىمى» نىڭ ئەسلىمىلىرىنى «موداغا ئىشەنمەيدۇ».

«مېنى ئۆگەنمەسلىك, ياخشىلىق بىلەن ياخشى ياردەم قىلىڭ».

قەھرىمانلىق ھىمايە قىلىش ئۇسۇلى. ئۇ ھەر قانداق ياشتىكى ئادەمنى «ئوغۇل دوستۇم» دەپ ئاتىغان, «« قاراڭغۇلۇق »دېگەن سۆزنى سەلبىي باھا بېرىش ئۈچۈن. قەرەللىك, خىروئون تەپسىلىي بايانات سۆزلىرىنى سۆزلەپ بېرىپ, دىئالوگ تەسىس قىلىش جەريانىدا ناھايىتى ئاز ۋەدە خاراكتېرلىك كىشىلەرنىڭ خاتا ھالدا نامەلۇم.

روسىيە ئەدەبىياتىدا ئېللوچكا-كاناينىڭ ئالاقىسى يوق. بايشۇناسلىق ۋە سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ماسئېگېرلىرىنى يىغىۋالغان ۋە تەرەققىي قىلدۇرغان سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ سۈرىتىنى بارلىققا كەلتۈردى.

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ