ئانوتولې كۇرۇگىن - تەرجىمىھال, خاراكتېر ۋە تاشقى كۆرۈنۈش

ھەرپ تارىخى

لېۋان نوكان ۋولتچلىق, ئۇنىڭ خىزمىتىنى «ئۇرۇلۇش» - «Veiousion '" "" Vemog "" ". ئەمما روسىيەنىڭ يار ۋاقتى يۈز بەرگەن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, ئۇنىڭ يارىتىلىش شەرتى بولسۇن, ئۇنىڭ يارىتىلىش دۇنيادىكى ھەر قايسى كلاسسىك كونا يۇلمەن, ھەتتا چەتئەل كىنوچىلىرى بارغانسىرى چوڭىيىدۇ, ھەتتا ئۇنىڭ بۇ ئېۋىرغا ۋەكىللىك قىلىدۇ.

بۇ خىزمەت يازغۇچىنىڭ ھاياتنى كۆرسەتكەنلىكى توغرىسىدىكى خىزمەتنى ياخشى كۆرۈشى: دوستلۇق, مۇھەببەت, مۇھەببەت ۋە خىيانەتچى. ئۇنىڭدىن باشقا, ئاپتور قوزغىلاڭچىلار ئىنسانلارنىڭ پىسخىكىسىنى ئاشكارىلايدۇ. ئەلۋەتتە دۇنيادا نۇرغۇن سەمىمىيەتسىز ئاناتولا كۇرنىن, ئۇلارنىڭ ھاياتىنى ھەۋەس قىلىدۇ.

يارىتىش تارىخى

شىر NikoLayevich تېغىدا رەزىلىيە رەھىمسىز چېچىلىپ كەتكەن, چۈنكى بۇ ئىمپېرىيە ئۈچۈنلا غايەت زور زۇڭ بولۇپ قالدى, ئەمما پۈتكۈل روسىيەلىك كىشىلەرگەمۇ كىرەلمەيدۇ. Boroetino جېڭىنى چىرايلىق تەسۋىرلىگەندەك, بالىلار قىرغىنچىسى دەريا يىغىرىلىرى (باتۇر ئەسكەرلىرى ئاتنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىدىن ئاتلانغاندىن كېيىن, ئۇرۇلۇش, ئازاب-ئوقۇبەت, ئازاب, ئۆلۈم, ئۆلۈش ۋە قېلىشى.

شۇڭلاشقا, يازغۇچى ئۇنى قىيىن ۋاقىت دەپ قاراشنى سىناپ بېقىڭ, بىر كىشىنىڭ قانداق ئىستېمال ۋە ئىلگىرىكى ۋەقەلەرنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىنىڭ قانداق ئۆزگىرىدىغانلىقىنى كۆزدە تۇتۇپ, ئادەمنىڭ قانداق خاراكتېرنىڭ قانداق ئۆزگىرىدىغانلىقىنى كۆزدە تۇتۇپ, ئادەمنىڭ قانداق خاراكتېرنىڭ قولايلىقلىقى ۋە ئىلگىرىكى ۋەقەلەرنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىنىڭ قانداق ئۆزگىرىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بىر ئادەمنىڭ قىيىن پەيتى. كۆپ مىقداردا رىم-ئېپكولا ناتاسا روستوۋا ۋە ئاندرېي بوركونسېيىتنىڭ مۇھەببىتىنى ئېيتىپلا ئەمەس. بۇ يەردىكى پەلسەپە دەپ قارىدى.

لېئو nikellaLayevich دىكى خىزمەت ئويىدا دەرھال ئەمەس. دەسلەپتە ئۇ 30 يىللىق پايدىلىنىشتىن كېيىن ئۇنىڭ ئۆيىگە قايتىپ كەلگەن قەھرىمانچىسنى سۆز قىلدى. Tolchotoy 1825-يىلدىن باشلاپ ھېكايىسىنى باشلىماقچى بولۇپ, بۇ قىلمىشلارنىڭ باش خاراكتېرىنىڭ ئالدىنقى قىسمىغا قىلىنغان ئوقۇرمەنلەر. ئەمما لېۋ ئەپېلوۋىچ تەخمىنەن 1812-يىل كېچىچە ئويلىغاندىن كېيىن, ئۇ پەقەت بىرلا ئادەم ئەمەس دەپ ئويلىغان, پەقەت روسىيە خەلقى بىر پۈتۈن كىشىلەر.

قەلەمنىڭ خوجايىنى ئىدىيەدىن ئىلھام ئالغان. تاپشوي ئۆزىنىڭ ۋالىيون جەڭ ۋەقەسى يۈز بەرگەن, شۇنداقلا تەسۋىرلەنگەن ۋەقەلەرنىڭ خىزمەتلىرى ۋە ئەسلىمىسىگە تاياندى. يازغۇچى 1863-يىلدىن 186-يىلغىچە بولغان مۇھىتتا ئىشلىدى ھەمدە 550 ھەرپتىن كۆپرەكىنى ئېنىقلاپ باشقۇردى. مەسىلەن, ئوقۇرمەنلەر, ئانوتومىيەلىك كۇرالغا, ئۆزىنىڭ سىڭلىسى ئېلېن, كىم شەخسىي مەنپەئەت ئۈچۈن باشقا نەرسە بېرىشقا تەييار.

تەرجىمىھالى

ئاناتول كۇاڭف خىزمەت توغرىسىدا بىر چوڭ رول ئوينايدۇ, چۈنكى ئۇنىڭ Wدىتسىكتىسىغا رەھمەت, ناتاشا روسفنى رەت قىلىش بىلەن ئۇرۇلدى. ئەمما بۇ ياشنىڭ پەرىشتىلىرىنىڭ پەرىشتىسىنىڭ كۆرۈنۈشىنى قانداق قىلىپ ئېگىز ۋە قارا كېلىشكەن دەپ تەسۋىرلەنگەن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, ئۇنىڭ روھىغا چىقماسلىق ياخشى ئەمەس. ناتاشا بۇ خانىم-قىزلار بىلەن ئىش ھەققى بەردى.

«ئاناۋېلنىڭ شاھزادە چىرگىننىڭ ئائىلىسىدە تۇغۇلغان ۋە ھىشلاق ۋە ئاكا يەھۇدىغىسى بىلەن بولغان. بۇ قەھرىماننىڭ ھەرىكىتىگە ئاساسەن, بىز ئۇنىڭ ھەقىقىيلىق قوبۇل قىلمايدىغانلىقىنى بىخەتەر ھۆكۈم قىلالمايمىز. ئۇ يىگىت قورقۇنچاق ۋە شەخسىيەتچىلىك خاراكتېرىگە ئىگە بولۇپ, ياشاشچانلىقى ۋە چوڭ خاراكتېرلىك جەمئىيەتتە بەختسىزلىكنى تەسەۋۋۇر قىلدى. ئۇنىڭدىن باشقا, روھىي جەھەتتىن شەرتلەر, ئانوئوللې ئۆزىكىگە ھېچنېمىنى تەسەۋۋۇر قىلمىدى.

بۇ پىلاندا, روتاسا روتتوۋا تەرىپىدىن ئالدانغان, ئۇ بىر ياشنى ئۆز-ئارا جاۋاب قايتۇردى. ھەيران قالارلىق دەرىجىدە, چۈنكى ئىيرېي بولكونىنىڭ ناتاسا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىگە قارشى ۋە بىر ئوغۇللار نىكاھنى كېچىكتۈرۈش بىلەن سورىدى. ئۇ ھېسسىياتقا ھەقسىز بەرگەن قىزغا ئېغىر زەربە بولدى.

بۇنىڭدىن باشقا, شاھزادە ۋە ئايرىش ئالدىغا باردى, بۇ Bredom ئۈچۈن قازا قىلغان ياش روستروۋاغا قوبۇل قىلغىلى بولمايدۇ. كۇرنىك, بۇ ئىشتىن پايدىلىنىپ توختاپ قالدى, ناتاسار تاغقا كەلدى ۋە گۈزەللىكى بىلەن كۆرۈشتى.

بەلكىم ئاساسلىق قەھرىمان بىلەن ئانادېل ۋە ئانادېلنىڭ بىر پاكىت ئۈچۈن بولمىغاچقا, ئانوغۋېدە داۋاملاشقان بولۇشى مۇمكىن: سۆيۈملۈكى ئۇنىڭ پولشا ئاغرىقى بىلەن توي قىلغانلىقى بولۇشى مۇمكىن. ئەمما بۇ ئەھۋال كۇ تېڭگىنىنىڭ چەتئەلدىكى RosTov نىڭ چەتئەلگە ئورمانلىشىشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان ئەھۋال ئاستىدا. شۇ كۈنى كەچتە, ئاناتول پىلانىنى, ناتاشانىڭ كىم بارلىقىنى ھېس قىلىپ مۇنداق دېدى: دېتافا مەريەمنىڭ مەرشىرىلىرى مەريەم بار مەريەمدە مەريەمدە مۇئامىلە قىلىش كېرەك ئىدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, قاتارلار ئاشىقنىڭ توي رىلىنى ئازلاپ كەتكەنلىكى كۆرسىتىلدى, شۇڭا قىز كىشىلەر ئارسېن بىلەن بىللە نەپرەت بىلەن ئۆلتۈرۈشنى ئاخىرلاشتۇرماقچى بولدى.

ئانتوليول قەيس مۇنداق بىر بېلىقچىلىقنى كىشىلەرنىڭ قاتتىق قېزىدىغانلىقى, ئۇلار قايغۇرغا ۋە بەختسىزلىكنىڭ ھاياتىنى يولغا قويغان, پايتەختتىن قوغلاپ چىقىرىلدى. ئاندىن ئوقۇرمەنلەر قەھرىماننىڭ يارىتىلغان ئۇرۇقنى زىيارەت قىلغانلىقىنى بايقىدى. جەڭدىن كېيىن پۇت-قول. موكسىكتىكى موسكۋادا مىش-مىش پاراڭلىرى بار ئىدى, ئەمما ئۇلار ئىشەنچلىك پاكىتلار تەرىپىدىن ئىسپاتلانمىدى.

لىو نىكولايينىڭ رومانىدا تېخىمۇ كۆپ ئۇتتۇرغۇچتا بۇ ئىشكاپتا ياخشى كۆرمەيدۇ.

پائالىيەت ۋە ئارتىسلار

لېئو توپلىمىدىكى خىزمەت زېرىكىشلىك بولغانلار, بۇنى بىلىشكە ئەرزىيدۇ: بۇ كىتاب تاماشىبىنلارنى ھەيران قالدۇردى, بۇ كىتاب تاماشىبىنلار بىلەن شۇغۇللانغان داڭلىق كىشىلەر.

پۈتۈن نۇتۇق فىلىمنىڭ رەھمەت سىزگە, بۇ روزا كىتاب ئامبىرىدا ئېھتىياجدىن بەھرىمەن بولۇشقا باشلىغان, مەسىلەن, 2016-يىلى بولغان. فىلىم, Bolkonseke, Rostova, Duzhkov ۋە Taurak, Duzhkov ۋە Nauraq, rowina نىڭ شۆبىسىنى كۆپ سۆزلەيدۇ. شۇڭلاشقا, بىز پەقەت داڭلىق فىلىمگە ئىگە دەپ قارايمىز.

«ئۇرۇش ۋە تىنچلىق» (1956)

ئامېرىكا كىنوداشلىرى پادىشاھ پادىشاھى دۇدنې ئاممىنى ھەيران قالدۇردى, چۈنكى ئۇ روسىيە روھى بىلىملىرىنى بىلدۈردى. ئۇ مۇدىر ئىتالىيەنىڭ ئېتىشىدىغان داڭلىق چولپانلاردا تىكىپ, ئوخشاش ئىسىمدىكى بۆرە ئاچارچىلىق مەيدانىدا تېلېفون قىلىنغان.

روللار ھېنرىي فوندقا ئېرىشتى, باش دالەك خارلىغۇچى, ئاۋدى hepburn ۋە باشقا چولپانلار, ھىيلىگەر ئاناتوئېروئانىڭ ئوبرازى ئۈزۈلدى.

«ئۇرۇش ۋە دۇنيا» (1967)

سوۋېت كىنو سوۋۇتى Holdlewood خىزمەتدىشىنىڭ كەينىدە لاك ئەمەس ۋە قىممەت سېزىمچان فىلىمنى ئۆچۈرۈۋەتتى. ئۇ باش مىنىستىر سېرگېي پايچېكىدىن.

ھەمدە رەسىمنىڭ ئالتە يىل جايىغا كىرىدىغان خىزمەتنىڭ ئېتىراپ قىلىشىغا ئېرىشتى: قايغۇ-ھەسرەتنىڭ رەھبىرى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ رەھمىتىنىڭ رەھبىرى بولۇپ, ھۆرمەتلىك مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. لىدىدمىلا ماقالىسىنى قۇتقۇزۇش كۇرابانىڭ سۈرىتى ئانالىزان لۆڭگىنى.

«ئۇرۇشى ۋە دۇنيا» (تېلېۋىزىيە يۈرۈشلۈكى, 2007)

ئاۋىستىرىيە كوبېرلبلام ئۇنىڭ ئۇنىڭ رومانتىك رومانىنى ئوتتۇرىغا قويدى, بۇ پىلاننى پۈتۈنلەي قايتا يېزىڭ. دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى, بۇ كىنو خالىنىڭ خىزمەت ئاپتورى تەرىپىدىن ياسالغان ئايلارغا تايىنىش بولمايۋاتىدۇ, شۇڭا ئارتىسلار ئاساسلىق ھەرپلەرنىڭ ھالىدىن خەۋەرنى ئۇنىڭغا ئېنىق كۆرسەتمىدى, ئەمما بۇ ئىشخانا تاماشىبىنلاردىن ھۇزۇرلاندى.

بالا باققۇچىدا, قەلبلەردىكى خانىم-ئاياللارنى قايتا ياسالغان كەنتسې شوپى, بىموكرىيە Isoni, vladimir iliny ۋە باشقا ئارتىسلار بىلەن بىللە ئىشلىدى.

«ئۇرۇش ۋە دۇنيا» (تېلېۋىزىيە يۈرۈشلۈكى 2016)

2016-يىلى ئالتە بۆلۈش باش يۈرۈشلىمىسى BBC بىر قانالنى تارقىتىشقا, ئەنگىلىيە ئوقۇرمەنلىرى ئارىسىدا ئالقىنىنى ئومۇملاشتۇرۇشقا ياردەم بەرگەن. ئەرشتە رەسىملەرنى ئىجاد قىلغۇچىلارنىڭ ئەسلىدىكى ھېكايىنى ئۆزگەرتىپ, ئاندىن مۇھەببەتكە نەزەر سالغان ئارتىسلارنى «بۆلۈش».

ئاناتوئىن كۇرانىنىڭ رولى تېلېفوننى كۆرسەتكۈچ قىلدى. ئۇمۇ پارلاق تاشلانغان, لىنزىسى كىرىپ, پولتا جۇس شىمال ۋە جېسنىڭ جەسىمى.

قىزىقارلىق پاكىت

• لېۋ Nikolayevich روماننى ئورۇنسىز دەپ قارالغان. بۇ ئەسەر ناتاشا ۋە پىئېرسنىڭ پايدىلىنىشى بىلەن تاماملانغان, قانداقلا بولمىسۇن, ئەدەبىياتنىڭ تالانت ئىگىسى ئۇنىڭ ئىدىيىسىنى قىلماسلىقىنى ئەزەلدىن گەۋدىلەنمىدى
• بۇنىڭ ئىچىدە تەتقىقاتچىلار تانگو مانىتىنىڭ رومانى »كىشىلەرنىڭ« ئۇرۇش ۋە مىلم »دەپ ئاتالغانلىقى توغرىسىدىكى قارىتا. دەسلەپكى ئېنىقكىلارنى ئاساس قىلىپ, ئىككىنچى سۆز «كائىنات» نىڭ مەنىسىدە «دۇنيا» نى كۆرسىتىدۇ. بۇ تالاش-تارتىشلارغا ئاساسەن, بەزى ئەدەبىي تەنقىدچىلىرى بۇ ئەسەرنى شەرھلىدى.
• فىلىم «ئۇرۇش ۋە تىنچلىق» دا «ئۇرۇش ۋە تىنچلىق» دا كۆرسىتىلگەن ھەربىي كۆرۈنۈشلەر «1956-يىل), ئىشلەپچىقارغۇچىلار ئەسكەر فورمىسىدە كىيىنگەن 65 دوختۇرنىڭ« جەڭ مەيدانى »غا تەكلىپ قىلىندى. شۇنداق قىلىپ, دوختۇرلار كاسكونلارغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.