ھەرپ تارىخى
ئەڭ ياخشى دوستلارنى ئىزدەش ئۈچۈن بارلىق يەرلەرنى ئايلىنىپ قالامسىز? قەھرىمانلىق, ئاندېرسېننىڭ چۆچەكلىرى ئۈچۈن ھەممىسى قىيىن ئەمەس. دادىل ۋە باتۇر مۇلاھىزە ياخشى كۆرىدىغان بىرىنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ھەر قانداق سىناقلارنى يەڭدى. شۇنداق, بىز نېمىدېگەن تۇراقلىق ئادەم قەلبتە ياشايدۇ.يارىتىش تارىخى
1844-يىلى, يىغىش »كوللىكتىپ« يېڭى چۆپۈكلەر كىتابخانىسىنىڭ قۇتىسىدا پەيدا بولدى. توم. كىتاب بىر ئايالنىڭ يوقاپ كەتكەن قىزنى ئىزدەيدىغان قىزنىڭ سەرگۈزەشتىلىرى ھەققىدە ھېكايە سۇندى.
ئالىملار «قار خانىشى» نىڭ ئەڭ ئۇزۇن پەرىشتىسى. خەنس خىرىستىيان ئاندېرس ئاندېرس ئاندېرسنى «ھاياتىمدىكى ھېكايى» دەپ ئاتىدى. بۇنداق ئىلتىماس ئاساسى بار. كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق تارىخىنىڭ ئەڭ رولىنى ھاكىمىيەت ئىش قىلمىغانلىرى كەلمەيدۇ - بۇلار ئاندەسلىككە رىياسەتچىلىك قىلىدىغان ھەقىقىي كىشىلەر.
ئۇ مەستانى ئىسىملىك قىز دادىل gardyme نىڭ ئەسلى نۇسخىسىغا ئايلاندى. كەلگۈسىدىكى چۆچەك خىرويىسىنىڭ كىچىك خەنجلەپ يېقىنلاپ, دائىم زىيارەتكە كەلگەن. ۋاقىتتىن بۇرۇن, بالىلار بىر-بىرىنى «سىڭلىم» ۋە «ئاكا-ئۇقۇلا دېيىشكە باشلىدى. Lisbeet - تۇنجى ئاڭلىغۇچى يەنىلا بىلمەيدۇ, ئەمما ئاللىبۇرۇن قىزىقارلىق ھېكايىلەر.
گىپېنىڭ تىركىشىدا ۋە قار ھۇجۇمىنىڭ شىمالىيلىككە نەزەردە مۇنداق دېدى: دانىيە يازغۇچى دىن ۋە ئىلىم-پەن كۈرەش كۈرىشىنى ئەمەس. بۇنداق پىكىر سوۋېت ئىتتىپاقىدا يىلتىز تارتمىدى. ھەيران قالارلىق ئەمەس, چۈنكى USSR دىن بۇرۇن, چۆكۈپ كېتىش بېزەكلىك نەشرىگە كىردى. مەجبۇرىيەتنى ھەيدەپ, ھەر قايسى تاشقى ئىشلاردىن ئۆتكەندە, چۆچەكتىن ھالقىپ كەتكەن نۇقۇسلارغا بەل باغلاش - ئەسلى نۇسخىدىكى نۇسخىدا, ئەيسانىڭ ئەسلىمىسىنىڭ تېمىسىنى ماڭا سالدى.
تەرجىمىھالى
دەرۋەقە نامرات ئائىلىدە تۇغۇلغان. خىيالىي مالىيە ئەھۋالى, ئاتا-ئانىلار ۋە موماي بالىلارغا بەخت تىلەيمەن. ئائىلە بىر تۇرالغۇ بىناسىنىڭ ئۆگزىسىنىڭ ئاستىدا تۇرىدۇ. ياش قەھرىمانلار جەلپ قىلىش كۈچى بىلەن خاراكتېرلىنىدۇ:
«چېچى ماڭدى, باكلار, بۈدرە ياپقۇچ ۋە گۈلدۈرلىگەن يېڭى, يۇمىلاق قىز بىلەن قورشالغان.ئاپام بىلەن دادام گرېردنىڭ گۈل بېشىنى قۇردى, ئۇنىڭدىن كېيىن Kam نىڭ قوشنا بالىسى بار بىر قىز. يىگىتلەر بالىلىق بىلەن دوست بولۇپ, نۇرغۇن ۋاقىتنى بىللە ئۆتكۈزدى.
مۇناسىۋەتلەر كەيي سېھىرلىك ئەينەكنىڭ پارچىلى كۆرۈلگەندىن كېيىن, دۇنيا مىقياسىدا تونۇشنى بۇرمىلاپ كېتىشىگە ئۆزگەردى. بالىنى كۆز ۋە قەلبلەردە ئۇرغاندىن كېيىن, پارچىلار باا بەيداغا ئولتۇردى.
قىزنىڭ ئەڭ يېقىن دوستى يوقىلىدۇ, چوڭلار بالىنىڭ قازا قىلغانلىقىنى قارار قىلدى. پەقەت گورد بۇ ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمايدۇ, باھارنى باشتىن كەچۈرمەيدۇ. بىرىنچى, ئۇ كىمنى سىزىلىدۇ, يەرلىك دەريا. گرېرتا ئېلېمېنتلار بىلەن تەمىنلەيدۇ: دەريا ئۇنىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىدۇ, قەھرىمانلىرى بىردىنبىر قىممەتنى بېرىدۇ - يېڭى قىزىل ئاياغ بېرىدۇ. دەريا قىزغا ياردەم قىلمايدۇ, ئەمما ئۇنى كونا سېھىرگەرنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ باردى.
سادىق گوردا موردالىلا موماينىڭ ئۆيىدە, ئەتىيازلىق, باھارنىڭ ئۆيى ۋە يازنىڭ ئاخىرى ھادىسە بىر قىزنى ئۇنىڭ يولىغا ئوخشايدۇ. يەرلىك رەڭلەر مەسلىھەتلىشىۋاتقانلىقىنى ۋە بۇ كاينى ئىزدەشكە قايتىپ كەلگەنلىكىنى بىلگەن.
يول بىر جۈرئەتلىك قىزنى چىرايلىق قەلئەگە ئېلىپ بارىدۇ. سۆزلەشنىڭ تارقىتىلىشى پەرەز قىلىش - كەيسى ئوردىدا ياشايدۇ, يەرلىك مەلىكە بىلەن خېلى خۇشال. بۇ قىز قاغا كىرىپ ئىچىنى قايىل قىلىدۇ. ۋايكا, يىگىت, مەلىكە باشقا بىر بالىنى ئورۇندىدى.
ياخشى ھۆكۈمرانلار ئېگىزلىكتىكى ھېكايىلەرنى ئاڭلاپ, قىزنى ئىللىقلىق كىيىم ۋە ئالتۇن ۋاگون بار. سوۋغاتلار مۇمكىن ئەمەس. گېدا قاتتىق يولغا قايتىدۇ. قىممەتلىك ئورمانلىقتىكى يېقىن ئورمانلىقتا دانىخورەككە ھۇجۇم قىلىش.
ئۆلۈم گېلىنىڭ كىچىك بۇلاڭچىنى تېجەيدۇ, ئۇ توپ توپلىمىدا بىر قىزنى ئېلىشنى قارار قىلدى. كەچتە, بۇلاڭچى ئۇخلىغاندا, ئاق كەپتەرلەر, قىزلارنىڭ بالىلارنى ئىزدەۋاتقانلىقىنى ئېيتىپ بېرىدۇ. تۈرمىلەر تۈرمىدە ئېتىراپ قىلىنغان يېقىلغان گىدا. مۇھىتقا قارىماي, ياش بۇلاڭچىلىقنىڭ يۈرىكى تېخى رەت قىلىنمىدى. ئوغرى گوردقا كىرىدۇ, ھەمراھ ھالاكەت بەرگۈچىلەرگە بېرىدۇ.
شۇڭا, كۈچلۈك ھايۋاننىڭ كەينىدە, قەھرىمان لاپلاندقا قەدەر. تۈكلۈكنىڭ بىرىنچى بېكىتى موماينىڭ ئۆيىدە. ئايال بۇتنىڭ تەقدىرىنى ئۆگىنىشنى ئۆگىنىدۇ ۋە گرېرتانىڭ گىرىم بۇيۇملىرى قۇرۇتۇلغان COD دا يېزىلغان غەلىتە ئۇچۇر. موماي بۇ ئۇچۇرنى تونۇش سېرىق ھالەتكە يۆتكەشنى تەلەپ قىلدى.
فېدوننىڭ مەركىزىگە يېتىش, گوردا موماينىڭ تۇرالغۇسىنى تاپتى. قەھرىمانلار ئۇزۇن يولدىن كېيىن قىزىتىۋاتقاندا, فىنكېتتا چۈشىنىشكە بولىدىغان ھەرپلەرنى ئەستايىدىل تەكشۈرۈلىدۇ. شىمالىي بۇغا, سەپەردە يۈز بېرىش, تەجرىبە ئايلىنىش, يۇلتۇزلار گېدېغا ياردەم بېرىشنىڭ يېڭى بىرلىكىگە ئېرىشتى. ئەمما پاراش, قىز خاراكتېر ئالاھىدىلىكىنى كۆرۈپ, بۇ تېمىنىڭدا ئوخشىمايدىغان پىكىرى بار:
- ئۇنىڭ قانچىلىك كۈچىنىڭ قانچىلىك چوڭ ئىكەنلىكىنى كۆرمەمسىز? ئۇ كىشىلەر ۋە ھايۋانلارنىڭ ئۇنىڭغا تەمىنلەنگەنلىكىنى كۆرەمسىز? نېمىلا دېگەن بىلەن ئۇ يېرىم يۈزدىن ئېشىپ كەتتى. بىز ئۇنىڭ كۈچىنى ئالمايمىز! كۈچ - چىرايلىق, بىگۇناھ بوۋاقنىڭ يۈرىكىدە. ئەگەر ئۇ ئۆزى قار خانىشىنىڭ تالاش -جىرىتىگە سىڭىپ كىرەلمەيدۇ ۋە قەلبلەرنىڭ پارچىلىرىنى قوغلىيالمايدۇ, بىز ئۇنىڭغا ياردەم قىلمايمىز! ».
قار خانىشىنىڭ بېشىغا كېلىشنىڭ كىرىش ئېغىزىغا يېتىش, گېلى يالغۇز قالدى - بۇ رېدرېدنىڭ كىرىش ئېغىزىدا ساقلاۋاتىدۇ. دۇرۇسلارغا قەلئەگە ياردەم بېرىدۇ. قۇتقۇزۇۋېلىنغان پەرىشتىلەر قارنىڭ ھۈجەيرىسىدىن, قارنىڭ ھۈجەيرىسىدىن ئىس-تۈتەكنىڭ قوغدىغۇچىسى.
قارنىڭ يامان خانىمىلىرى قىزنى جەلپ قىلىدۇ, گەرچە ساياھەت جەريانىدا گورۇدنى ھەيران قالدۇردى. Kaya نى كۆرۈش, قەھرىمان دوستىنىڭ كۆكرىكىدە ئالدىراش. قىزنى قىزنىڭ كۆزىدىن يىقىتىدىغان ئىسسىق ياش قىزنى ئېرىدىغىنى, دايجەر زەبالىدا خىرىستىكا كىلاتا قىلىدۇ. شۇڭا لەنەتلەنگەن ئەينەكنىڭ پارچىلىرى بەدەندىن چىقىپ كەتتى.
بەختلىك قەھرىمانلار قارشى تەرەپكە قايتىپ كېلىپ, ئۆيىگە يېتىپ بارىدۇ, ئۇلارنىڭ ئۆيىدە. پەقەت ئۇلارنىڭ قەلبى بىر خىل ۋە پاكىزلا قالدى.
قالقان
توم قىزنىڭ سەرگۈزەشتىلىرى توغرىسىدىكى تۇنجى كارتون 1957-يىلى USSR دا ئېلىۋېتىلگەن. كارتون «قار خانىشىغا» خەلقئارالىق مۇكاپاتلار بىلەن يېزىلغان ۋە تەرجىمە قىلىنغان. گېدنىڭ ئاۋازى ئەلجە جانىيا جونغا ئايلاندى.
1967-يىلى, لېئېنفىلمنىڭ كىنو ستۇدىيىسى «قار خانىشى» چۆچەك تۈرىنى ئېلان قىلدى. فىلىمدە تىرىك خەلقلەردە, ئۆپەتلەر قاتناشقان ۋە ئانتون ئېلېمېنتلىرى قىستۇر بولىدۇ. گىدانىڭ رولى ئېلىنا پروبىروۋ بىلەن ئوينىدى.
2003-يىلى 12-ئاينىڭ 31-كۈنىگىچە بولغان يېڭى يىلنىڭ بىرىنچى يىللىقتىكى مۇزىكىسى. گېديانىڭ كرىستىنا ئورباكايتنىڭ رولى. ئەسلى ھېكايىدىن باشقا, مۇزىكا Kinocortine دىكى باشقا ھېكايىلەر بار.
دانىخور يازغۇچىنىڭ پاراشوكى, ئوساما Dankzili دادىل قىزنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىگە بېغىشلانغان. كارتون دېگۈدەك ئەسلى مەنبەدىن ئايرىلمايدۇ. گېرا ئاكىنونىڭ سۈرىتى, ئاۋۇق ۋە ئاۋاز ئاياك كاۋازى تۇغدۇردى.
2012-يىلى, «قار خانىشى» كارتون فىلىمى ئېكراندا تارقىتىلدى. كېيىن, چۆچەك ئىنگلىز تىلىدا تاپشۇرۇۋېلىندى - «قار خانىش 2: قايتا قوزغىتىش» (2015) ۋە «قار ۋە لوڭگېن». بىرىنچىدىن باشلاپ ئىككىنچى قىسىمدىكى بولۇپ, گورۇ ناخشىچىسى ناخشىچى (anna shurochka مەسخىرە قىلىندى, ئۈچىنچىسى - ناتالىيە بايتوۋ.
قىزىقارلىق پاكىت
- «Gerda» ئىسمى سكاندىناۋىيەدىن كەلگەن, بۇ ئىسىمنىڭ مەنىسى كىشىلەرنىڭ قوغدىغۇچىسى.
- ھايۋاناتلار باغچىسىدا نوۋوببېرك ئاق ئېيىقنى ئۆلتۈردى. 8-ئايدا, ھايۋان ئىسسىقتىن بولۇشى مۇمكىن, خىزمەتچىلەر ئويغانغان خىزمەتچىلەر ۋورگىېر ئېلىپ كەلدى. GOD غا ئوخشاش فىلىم قارغا قاراپ خۇشال بولدى, پۈتۈن دۇنيانى ئورۇندىدى.
- قولتېف خەننايا دورلو ۋوردۋا ۋارىسلىق قىلغان يرۇس ئايەتلىرى, ھىروئىن قىشتىن قاندىكى كونسېرتكە كىرىدۇ. خىزمەت ئويلىمىغان يەردىن ئاخىرلىشىدۇ: GERD بارلىق كەيئەلەر ۋە قار خانىشى.