تەرجىمىھالى
ئوقۇرمەنلەر قانچە قېتىم پەقەت بىرلا خىزمەتنى ئەسلەيدۇ? مەسىلەن, كېننى «كاۋكۇلدۇر», «كاۋاپدان) نىڭ ئۇۋىسىدىن», خارپېرۋنى ئۆلتۈرۈش »,« موتسىكلىت قۇش »نى« سىكەك شىپاكېت ». تىزىملاتقان ئاپتورلار ۋە ئەسەرلەر چەتئەللىك, شۇڭا تەرجىمىھالىنىڭ كەملىكىدىن ھەممە نەرسىنى يەڭسىڭىز بولىدۇ. ئەمما دۆلەت ئىچى ئاپتورلىرى بىلەن قانداق قىلىش - ئالېكساندىر گرىبوددوۋالىدۇ?بالىلىق ۋە ياش
موسكۋادىكى كەلگۈسىدىكى يازغۇچى ۋە دىپلوم تۇغۇلغان. تۆۋەندىكى ئەدەبىياتتا ئەدەبىياتتا «1785-يىلى 1-ئاينىڭ 1-كۈنى نېمە ئىش بولغانلىقىنى يازدى, ئەمما بۇ - تەرجىمىھالىدىن كەلگەن بەزى پاكىتلار بەك ھەيران قالدۇرۇلدى. ئالېكسانچىنىڭ بەش يىل ئىلگىرى تۇغۇلغان, بۇ ۋاقتى بىر تەرەپتە, چۈنكى تۇغۇلغان ۋاقتىدا, ئۇنىڭ تۇغۇلۇشى ۋاقتى توي قىلغان, بۇ يىل نەچچە يۈزدىن سەل قالايمىقانلاشقان.
Alexander Griboadov wayئۇدېك, بەختكە قارشى ئېئازىت ئىدى. ئېھتىمال بولۇشى مۇمكىن, ئۇنىڭ تۇغۇلغانلىقى سەھىپىسى كېيىن يازغۇچى سۈپىتىدە خىزمەت قىلغان. ساسا ئالىي ئائىلە دۇنياسىدا تۇغۇلغان بولۇپ, بۇ يەردە روسىيەگە قاتناشقان يانا گزبوۋۋۋوكىينى تىرىلدى. Griboyovava نىڭ فامىلىسى فامىلىسىنىڭ فامىلىسىنى ھەقىقىي يۆتكەش.
بۇ بالا قىزىقىش يېتىۋالغان, ئەمما شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتادىلا. ئۆيدىكى تۇنجى تەربىيە بىلدۈرگەن تۇنجى تەربىلىق, كىتاب ئوقۇش - ئايرىم تەتقىقاتچىلار بۇنىڭ تۇغۇلغان ۋاقتى سەۋەبىدىن ئىكەنلىكىنى گۇمان قىلدى. ساشانىڭ ئوقۇتقۇچىسى ئاشۇ يىللار ئىۋان كۆكتاتلار بىلەن ئالۋاپ ئاشېپلالىيۇسچىسىدا ئالقىشقا ئېرىشتى.
كۈچلۈك بولسىمۇ, پۇرچاق مۇراسىمىلىرى گۇيدىدىن مەھكەم باغلىغاندىن كېيىن, كاتولىك چېركاۋى ئۈچۈن زىيارەتتە, خەلق ئۇسلۇبتىكى كاخشىسىنى «كاۋاپنىسكايا» دېدى. كېيىن, موسكاۋى دۆلەت تەشكىلاتى بولۇشنىڭ كۈنى بولۇپ, «بويۇنستېرت قۇرسا ھەققىدە» دەپ ئاتىلىدىغاندىكى بىر كاتتا كەسىپ پورتۇب يېزىدۇ, بۇمۇ كەملمى كۈچكە ئىگە.
موسكۋا شىتات دۆلەت ئۇنىۋېرسىتېتى سوۋوۋوۋ مىللىيوۋ مىللىي دېڭىزدىكى ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئالىي باشلىقى ماتورنى ئالدىنقى ئورۇندا تۇرغان. 1806-يىلى موسكۋا شىتاتلىق ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئاغزاكى تارمىقىنىڭ ئاغزاكى تارمىقىغا كىرىدۇ, بۇ 2 يىل ئاخىرلىشىدۇ.
گرىبېدوفدىن كېيىن, تېخىمۇ كۆپ ئىشخانا - فىزىكا ماتورى ۋە ئەخلاق ۋە سىياسىي جەھەتتە زەنجىرسىمانلىقىنى قارار قىلدى. ئالېكساندىر ئىلىم-پەننىڭ كاندىداتىيىسىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ. ئۇ داۋاملىق ئۆگىنىشنى ۋە تېخىمۇ يەنىمۇ ئۆگىنىشنى پىلانلىدى, ئەمما نامايىش تاجاۋۇزچىلارغا تاجاۋۇز قىلىش پىلانى.
1811-يىل ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشى مەزگىلىدە, كەلگۈسىدىكى يازغۇچى پىدائىيلىق موپوم گازارمىنىڭ دەرىجىسىغا قوشۇلدى. ئېسىل ئائىلىلەر - قېلىن, گولۋىسېن, گولۋىنېۋسېف ۋە باشقىلار بىلەن بىللە بويسۇنغۇچىلار بىلەن بىللە تىزىملاتتى.
ئەدەبىيات
1814-يىلى, گۇبانىگوۋ ئۆزىنىڭ تۇنجى قىلغان ئىشلىرى مەھكىمىسى ئۆزىنىڭ ئاتلىق زاپىسى »نى يېزىشقا باشلىدى, بۇ ئاتلىق زەنجىرسىمان مۇسابىقىدە« ياش ۋە ياخشىلىق », ئۇ فرانسىيە ئائىلىسىدىكىلەر» نىڭ داۋالغۇش.
كېلەر يىلى, ئالېكساندېر سانتىمېتىر ساينىتبۇرگغا يۆتكىدى, ئۇ تۈگەتكۈچى. St. PetersBurg دا تاراتقۇلار ئاممىۋى تەشكىلات ۋە نەشرىياتچى نىكولادى ماۋوۋىچ سەپلەنگەن, «ئاتالغۇقۇيار» نىڭ ئېيتىشىچە, نەشر بۇيۇملىرى نىكاھىنىڭ مەلۇم بىر قىسىم ئەسەرلىرىنى ئېلان قىلىدۇ.
1816-يىلى, ئۇ مىديان لودىشىنىڭ ئەزاسى بولۇپ, بىر يىلىنى تەشكىللەش »بولۇپ, روسىيە مەدەنىيىتىگە ئەھمىيەت بېرىدىغان كلاسسىك مايونتى بانكىسىغا ئوخشىمايدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, يازغۇچى «ئەقىلدىن قايغۇ» - بىرىنچى ئىدىيە ۋە سىزمىچىلىقچىلار كۆرۈنىدۇ.
1817-يىلى يازدا, گىرىبېدوف دۆلەت ئورگانلىرىغا, كېيىن - تەرجىمان بولۇش سۈپىتى بىلەن يەتتى. شۇ يىلى ئوخشاش بىر يىلدا, گرىبوفېۋ ئاجۇدان پولك بىلەن تونۇۋاق ۋە ۋىلخېلم خۇخول زۇخى بىلەن تونۇشقان.
ھەر ئىككىلىسى بىلەن ئۇ سۈپۈرۈپ, قىسقا ئۆمۈر بويىدىن يەنە بىر قېتىم كرېست بولىدۇ. يازغۇچى ھەتتا ئۆلگۈچىنىڭ باش كاتىپى دەپ ئىشلەيدۇ, «Lubchchkias» نى يازدى ۋە ئېلان قىلدى, شۇنداقلا «ئوقۇغۇچى», «ناچار ھوشسىز» ۋە «پروېداكت» ۋە «قولغا ئېلىنغان». 1817-يىلى گرىبېدوف ۋە باشقا پائالىيەتنىڭ ھاياتىدا سۆزلەنگەن - رىۋايەتلىك QAdduphaPlear نىڭ سەۋەبى, بالېرىنا ئاۋديانىڭ سەۋەبى (ھەمىشە فىلسىزىز لا ھامىل) يەتكۈزۈلگەن.
قانداقلا بولمىسۇن, Zavadovsky ۋە HeferTev »نىڭ ئېيتىشىچە, خەلىپىلىك بولسا Praio No Inder . مۇلازىمەت ئورنىغا بېرىش يولىدا, يازغۇچى ئۇ سەپىرىنى خاتىرىلىدى.
1819-يىلى گرىبوۋوۋ «TiFIl» ۋە شېئىرلارغا يازغان خەت «كەچۈرۈڭ, شەيتان» دىكى «كەچۈرۈڭ. پېرسىيەدىكى ئىقتىدار مەزگىلىدە مۇناسىۋەتلىك تەرجىمىھالىي خىل تەرەپلەرمۇ «بالىياتنا» ۋە «ئايانتۇر كۇئارمان قاتنىشىش» دە كۆرۈنىدۇ. شۇ يىلى, ئۇ شىر ۋە قۇياشنىڭ تەرتىپىنى تاپشۇرۇۋالغان.
پېرېدېدىيەدىكى خىزمەتنى يازغۇچىغا ئوخشاش بولمىغاچقا, ئۇ ھەتتا 1821-يىلى خۇشال ھالدا خۇشال قىلدى, چۈنكى يارىلىشنى مىنەگەنلىكى ئۈچۈن, يازغۇچى گرۇزىيەگە ئۆتۈندى. 1822-يىلى, ئۇ دىپلوماتىك قىسمىنىڭ ئومۇمىي قىسىمدىكى دىپلوماتىك قىسمىنىڭ كاتىپىغا ئايلاندى. ئاندىن ئۇ گرامالۇق نامىنى ئېلان قىلىپ, ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشىغا بېغىشلىدى.
1823-يىلى ئۇ بۇ مۇلازىمەتنى ئۈچ يىل ئارام ئالىدۇ ۋە ئارام ئالىدۇ. ئىشسىزلىقتىن كېيىنكى يىللاردا ئۇ ساننىڭ پېتىرلىرى ۋە مىلروۋسۋسكىي رايونىدىكى بىر دوستىدا ياشايدۇ. «كاللامدىن چىققان ئايەتتىكى تۇنجى نەشرىدە خىزمەت جەريانىدا خىزمەت قىلىدۇ», بۇ ئاللىقاچان ياشانغانلار ئويمانچىخوۋغا تەكشۈرۈشكە توغرا كېلىدۇ. ئىۋان ئاندرېۋىچ خىزمەتكە بولغان ئىشەنچىدۇ, ئەمما تەكشۈرۈشنى ئاگاھلاندۇردى.
1824-يىلى, گرىبادىۋ ۋارقىراش », سۇ يولىنىڭ مەستەيچىسى كەلكۈن« ۋە جىددىيلىك »نىڭ شەخسىي پائالىيەتلىرىنى يازدى, شاللاش" ۋە تەرجىمە قىلىش - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان »دەپ يازىدۇ. كېيىنكى بىر يىل «فىرئەيت» قاينىتىش جەريانىدا ئىشلەشكە باشلىغان, ئەمما پەقەت داۋالاشقا «پروگراممىسى» نى تاماملاپ باشقۇرۇپ كەلدى. 1825-يىلىنىڭ ئاخىرىدا, بۇ مۇلازىمەتكە قايتىشنىڭ ھاجىتى كاۋكازنىڭ ئورنىغا ياۋروپاغا بېرىشنى رەت قىلىشقا مەجبۇرلانغان.
ئېكىسپېدىتسىيەگە قاتناشقاندىن كېيىن, گېنچىل ئالېكسانروۋىچ ۋېلجامىنوۋى «يىلتىز» چايالدىن «چېسېل ئۈستىدە» يازىدۇ. 1826-يىلى, ئۇ قولغا ئېلىنغان ۋە پايتايغا قاتناشقان ۋە كاپىتالغا ئەۋەتىلدى, ئەمما ئالتە ئايدىن كېيىن ئۇ ئۆزىنىڭ بىردىنبىر دەلىل-ئىسپات سەۋەبىدىن ئېشىشى ھەققىدە يولغا قويۇلغان. قانداقلا بولمىسۇن, يازغۇچىنىڭ كۆزىلىشى قۇرۇلغان.
1828-يىلى, گرىبېدوف تۈركمەن بېزىلكا تىنچلىق شەرتنامىسىنى ئىمزا قويدى. شۇ يىلى, ئۇ ساينىنىڭ ئىككىنچى دەرىجىسىنى تاپشۇرۇپ بەردى ۋە توي قىلدى. تېخىمۇ كۆپ يازغۇچىلار ئۇ پىلانلىرى بار, گەرچە ئۇنىڭ پىلانىتلىرى بار, گەرچە ئۇنىڭ پىلانىتلىرى بىلەن نەشر قىلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەمەس, گەرچە ئۇنىڭ ئىچىدە ئۇلار تەتقىقاتچىلار تەتقىقاتچىلار تەتقىقاتچىلار ۋىلادىمىر مونوماچ ھەققىدە تىكىپ كەتتى. ئۇلارغا ئاساسەن, گرىبېدوف شېخېسپېرلىق بولغان يوشۇرۇن كۈچى بار.
شەخسىي تۇرمۇش
بىر نەزەر, ئەمما بۇ پەرەزنى ئىسپاتلايدىغان پاكىت كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان بىر نەزەرىيە بار, ئەمما بۇ پەرەزنى ئىسپاتلايدىغان ھېچقانداق پاكىت يوق. 1828-يىلى 8-ئاينىڭ 22-كۈنى, يازغۇچى Nina Chraighe Vrainate نى توشقاندىن كېيىن, نېمىنى خور چايزىن ۋېرگىڭنىڭ توي قىلغان. TiFILILAS غا جايلاشقان زىئوناللىق چوڭلۇقىدىكى بىر جۈپنى ئېلان قىلدى.
1828-يىلىنىڭ ئاخىرى, ئالېكساندىر بىلەن نىنا ئۇنىڭ ساقلاۋاتقانلىقىنى ھېس قىلدى. شۇڭلاشقا يازغۇچى كېلەر يىلى بارلىق ئەلچىخانا ۋەزىپىسىدە ئايالىنىڭ قالدۇقلىرىنى يەنىلا قايتۇرمىغانلىقىنى, بۇ يەردىن قايتىپ كەلمىگەن. ئېرىنىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى خەۋەر سوقۇلغان بىر ياش قىز بىلەن چۆچۈپ كەتتى. شەرتلىك تۇغۇلۇشتىن بۇرۇن, بالا ئۆلۈلا تۇغۇلغان.
ئۆلۈم
1829-يىلىنىڭ بېشىدا, گرىبېدوۋ ئەللىك ۋەزىپىسىنى ئۆگكەشلىك بۇرژۇئېنت ئۈستىدە ئىگىلىۋېلىش ئۈچۈن ئەللىك بۇرادەر-سەنئەت قۇشلىرىغا بېرىشكە مەجبۇر بولدى. 30-يانۋار ساتىبا ۋاقىتلىق يوللانغان بىنادا, نۇرغۇنلىغان مۇسۇلمان مۇسۇلمانلار ھۇجۇمچىغا ھۇجۇمچىلىققا ئۇچرىغان (مىڭدىن ئارتۇق ئادەم) بار ئىكەن.
بىر ئادەمگە ئاساسەن مۇۋەپپەقىيەت قازاندى, پاناھ پۇرسەتقا ئاساسەن, ئۇ باشقا بىر بىناغا چىقتى. مۆھلەتتە ئاسىلدىس گىرىبېدوۋ بايقالغان. 1818-يىلى دۇرۇسنىڭ يارىلىنىشىدىن, سول تەرەپنىڭ يارىلىنىش يېرىتىلگەن جاكۇبوۋىچ بىلەن ئاخىرلاشقاندا.
جۈمە كۈنىدىكى گرىبودوۋ شىر ۋە ئىككىنچى دەرىجىنىڭ ئاپتورىغا بېرىلگەن. مەن يازغۇچىنى يازغۇچىنى دەپنە قىلدىم - TiFIORAMING دا, نوتېلسىرىئانى تېتىپ, سايلانغانلار چېركاۋىغا جايلاشقان جايدا تۇرغان.
قىزىقارلىق پاكىت
- گىرىيدوفنىڭ ئاتا-ئانىسى يىراق تۇغقانلىرى: ئاناستاسيا فېدوۋانغا بېرىپ, نۆۋەتتىكى جىنىغا سادىق.
- سېرگىېي ئىۋانچچ - دادىسى گىربېدوۋ - كۆرۈنەرلىك قىمارلور ئىدى. ئۇنىڭ پايدىسى يازغۇچىغا ئېرىشەلمەسلىكى ئۈچۈن, ئۇ ئۇنىڭدىن كۆپ پولىمايتەك ياخشى ئەستە ساقلىدى. ئارسېنالدا فىرانسۇزچە, ئىنگلىزچە, ئىتالىيەچە, تۈرك, تۈرك, تۈرك, تۈرك, پارس ۋە قەدىمكى گرېتسىيەلىك گرېتسىيە ئىدى.
- سىڭلىم گرىبوداۋوف - مارىي سېرېيېۋنا - بىر قېتىمدا داڭلىق چاپان ۋە پىئانىست ئىدى. يازغۇچى ئۆزى بىلەن, يەنە مۇساپىنىمۇ ياخشى, ھەتتا بىر نەچچە پىئانىنو ئوينايدىغانلىقىنىمۇ ياخشى قىلدى.
- Gribeedov ۋە ئۇنىڭ بىر قىسىم تۇغقانلىرى ستورلىرى كانايغا ئېلىپ بېرىلدى. يازغۇچىنىڭ ئايالى رەسىمدە تۇتۇلغان بىردىنبىر ئادەم.
Babliography
- 1814 - «ياش ئەر-خوتۇنلار»
- 1814 - «ئاتلىق ئەسكەرلەر ھەققىدە»
- 1817 - «ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىك»
- 1817 - «كۆرسەتمە»
- 1819 - «TiFIl» دىن نەشرىياتچىغا يازغان خېتى »
- 1819 - «كەچۈرۈڭ, دادا»
- 1822-يىللىرى - «1812»
- 1823 - «داۋۇت»
- 1823 - «« سىڭلىسىنىڭ ئىنىسى »كىم?
- 1824 - «تېلېفون»
- 1824 - «ۋە بىرلەشمە - يالغان - يالغان - يالغان - يالغان
- 1824 - «WOE دىن كەلگەن».
- 1825 - «چېخاتتىكى يىرتقۇچ ھايۋانلار»