تەرجىمىھالى
نىنا برۇدسكايا - نۇرغۇن ناخشىچى, چوڭ دۆلەتلەرنىڭ ناخشا پەرقى ۋە ياشانغان ئەۋلادنىڭ ۋەكىللىرى ئىكەنلىكى ۋە ياشانغانلارنىڭ ۋەكىللىرى, ياشانغان مۇزىكىلارنىڭ ۋەكىللىرى كۆپ. ھەمدە بۇ ناخشىلارنىڭ «بىر قارتۇز», «بىر قارۋەتكەن», ئۇزۇن ئۆتمەيلا بۇ دەۋرنىڭ ئالتۇن زەربىسىنىڭ ئالتۇن زەربىسىگە لايىق, ياش دارېفورمون يەنە مۇنداق دېدى: «بىر قار پەسلى».
قانداقلا بولمىسۇن, يۈز بېرىشكە كەلسەك, يۇلتۇز گرونانىڭ تەرجىمىسى يان تەرەپكە قارىغاندەك, ئىنگلىز-چىۋال ئالېكروۋنا ۋە دېڭىز ئاستى ئۆيىنى بېرىدۇ.
بالىلىق ۋە ياش
نىنا برېنتسكايا 1947-يىلى 12-ئاينىڭ 11-كۈنى موسكۋادا تۇغۇلغان. كەلگۈسىدىكى چولپاننىڭ چۆكمىسى دېرىزىسى بولۇپ ئىشلىگەن, دۇمباقلاردا ئوينىدى. كىچىك نىنادا بالدۇر دەۋرلىك, مۇزىكا ۋە ناخشا ئېيتىشنىڭ ئويغىنىشىدىن ھەيران قالارلىق ئەمەس. ئاللىقاچان سەككىز يىل, نىنا برادېلكاسكا پىئانىنو دەرياسىنى تاللاش ئارقىلىق مۇزىكا مەكتىپىدە مۇزىكا مەكتىپىدە ئوقۇشقا باشلىدى.
«مۇزىكا» ۋە تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن, نىنا برودكىكايا كەلگۈسىدىكى كەسپىدىن ئۆتۈپ كەتمىدى. بۇ قىز 10-ئاي ئاشقاندىن كېيىن ئاندىن ئىسمى بىلەن بىللە بولغان مۇزىكا مەكتىپىدە ئوقۇشقا باردى.
مۇزىكا
16 دە, نىنا ئۇزۇن ۋاقىت سەرشنىنى ئەمەلگە ئاشۇردى: بېدسكايا ناخشا ئېيتماقچى بولغان. بۇ قىز جاز گۇرۇپپىسىنىڭ Erdie Rawner, ئىختىساسلىقلار ۋە يىغىلىش بىلەن بىرلەشتۈرۈلدى. مودا بولغان نانا پىشئېكىكانىڭ تۇنجى ناخشىسىنىڭ تۇنجى ناخشىسىنىڭ تۇنجى ناخشىسىنىڭ تۇنجى ناخشىسىنىڭ تۇنجى ناخشا «ئاياللار» دىن ئەمەلگە ئاشتى. ئۇ «مۇھەببەت-ئۈزۈك» دەپ ئاتىلىدىغان چىن كۆڭلۈم. ۋاسىتىچىلەرنىڭ چېمپىيونلۇقىنىڭ قەلبىنى ئىجرا قىلىش. ياش ئورۇنلىغۇچىنىڭ تۇنجى مەستانىلىرى ۋە مەستانىلىرى بار. نىنا برادكىسكايا ئىسمى تونۇغىلى بولىدۇ.
ئەگەر دۇنيا «ئەگەر ئاۋغۇست» ناخشىسىنى ئاڭلاپ, «ئۆتمەڭ» ناخشىنى ئېيتقىن, ئەگەر ماڭا بىر ئېغىز سۆزلىسەڭ, «ئىسمىڭدۇر». بۇ ناخشىلار بەلكىم, پۈتكۈل دۆلەت. ئىككى يىلدىن كېيىن, نىنا برۇدېسكايا دىققىتىشقا دىققەت قىلىپ مۇنداق دېدى: بۇ قىز بىر مەيدان مۇسابىقىدە سىناق مۇسابىقىسىگە قاتنىشىپ, دۆلەتنى ئوتتۇرىغا قويدى. بۇ قىز يېتەرلىك قوللانغان قىزلار خەلقئارا ناخشى چېدىرىنىڭ نامىغا ئېرىشتى.
پات يېقىندا تۈگىمەس ساياھەت, ئالدىن بېكىتىلگەن كونسېرتلار, ئالدىن بېكىتىلگەن كونسېرتلار, يېڭى تەركىبلەر ئېتىش ۋە خاتىرىلەش. نىنا برۇدسكايا پۈتۈن شەھەرنى تاشلىدى, ھەر بىر شەھەردە تولۇق زوللارنى يىغىۋالىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا, ناراقتا ئىقتىدار فىلىمى ئۈچۈن داۋاملىق تۈردە ئىزدەيدۇ, بۇلار قايسى شەكىلنى ئۇردى.
گەرچە ئاۋاتانە ئېيتقاندا, نىنا برودكايا »پۈتۈنلەي دېمەيدىغان ئادەم بولۇپ قالدى. بۇ قىز دائىم پىنسىيەگە چىققان, ھەربىي ياكى ئوقۇتقۇچىلار ئۈچۈن ھەقسىز سۆزلەشكە قوشۇلدى. ھەر بىر كونسېرت نانا ئالېكساندروۋېنروۋنا تالانتىنىڭ مەستانىلىرى ئۈچۈن دەم ئېلىشقا چىقتى. نىنا برېنتسكايا پەقەت رۇس تىلىلا ئەمەس. باشقا دۆلەتلەر ئۈچۈن ساياھەتچى چەتئەل تىلى ئۆسكۈل ئىكەنلىكىنى, نىكنا ئالېۋالروۋاگنا ئىبرانىي, ئىنگلىزچە ۋە باشقا تىللاردا خاتىرىلەشكە باشلىدى.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىنىڭ نامىدا سوۋېت ئىتتىپاقى چەكلەنگەن ئارتىسلارنىڭ ئىسمى چەكلىدى. نىنا بىلەن تېلېۋىزور بىلەن تېلېۋىزور بىلەن تېلېۋىزور بىلەن تېلېۋىزورلار تاقىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, بۇ پاكىت مەستانىلەرنىڭ مۇھەببەتنى نىنا ئاجاج ئالېۋالروۋناۋۋانىنى ئازايتىشقا ئەمەس. ناخشىنى تېخى تولۇق زالكىلار بىلەن ئۆتكۈزۈلگەن مۇتلەق زوپلارمۇ تۇتتى, ئومۇمىييەدە ياسالغان توپلامنى بېزەلگەن تۈرلەرمۇ بولىدۇ, بەلكىم ئۇ ۋاقىتتىكى مېلومانئانانا.
ئۇ يىللارنىڭ ناخشىلىرى ھەمىشە داڭق چىقارغان. -سىز سىزگە مۇھەببەت ھەققىدە سۆزلەپ بەردىڭىز, «كۆپ تىللىق تىرناق», «روسىيە قىش», «رۇسچۇ», «كۆرۈشۈش بىلەن كۆرۈشۈش», «يولۇڭ بىلەن كۆرۈشۈش», «ئۇچۇشنى ياخشى كۆرۈش بىلەن كۆرۈشۈش - يېقىن ئەتراپتىكى زامانىۋى ئاڭلاشلار .
1979-يىلى, نىنا برودكىكا ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن. بۇ قارار بىر قاتار ئاياللارغا ئاسان ئەمەس, بەلكى ۋەيران ھالدا ناخشىچىلارنىڭ تالانايىقغا تەسىر كۆرسەتمىدى, ھىندىستاندا مەستانىلەرنى خاتىرىلىدى, مەستانىلەرنى بېقىش.
بىرىنچى ئىنگلىزچە سۆزلەيدىغان تەخسە ساراڭ مۇھەببەت ئىدى. ناخشىچى ئۆزىنىڭ ناخشىلىرىغا ئەمەس, ئۇ مۇزىكىنىلا ياسىغان, ئەمما مۇزىكا. بىر ئايال ھەمىشە مىسلى كۆرۈلمىگەن مۇۋەپپەقىيەتلەرنى ساقلاۋاتقىنى بار ئىدى - ناخشىلارلا رۇسچە سۆزلەيدىغان مەستانىلەر بولۇپلا قالماي, ئامېرىكىلىق ئاڭلىغۇچىلارنىڭمۇ قىلماسلىقى كېرەك. دائىرىلەر ھەتتا ئامېرىكا رادىئو ئىستانسىسىنى بۇرمىلاش.
Whedskaya ۋە ئانا تىلنى ئۇنتۇپ قالماڭ, 1982-يىلى Nina نىڭ نامزوس - نيۇ-يورك ». 1993-يىلى, نىنا پىسون سۈيىنىڭ كېيىنكى پىلاستىنكىسى كىشىلەرنىڭ «ئامېرىكىغا كېلىدۇ» دەپ خالاس قالغان پىلاستىنكىسىنى خۇشال قىلدى.
1994-يىلى, 1994-يىلى ئامېرىكىدا قازا قىلغانلارنىڭ ئۇچقۇچىلىرى ئالدى بىلەن ناخشىچى تۇنجى قېتىم موسكۋاغا كەلدى. نۇرغۇن يىللار, لەستوكساييا مەستانىلىرىنى ئۇنتۇپ قالمىدى, قىزغىن قارشى ئېلىش چولپىنى تەييارلىمىدى. نىنا ئالېكىساندروۋنا تەكلىپ-پىكىرلەر بىلەن دەرھال چۈشۈپ كەتتى: ناخشىچىنىڭ سىتلۇن بازىرىنىڭ زاسېداتورىيەسىگە قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلىنغان, شۇنداقلا ئۇ ۋاقىتنىڭ زەئىپلىشىش.
نىنا برۇدسكايا رەت قىلمىدى, 5-ئاينىڭ 9-كۈنى قىزىل مەيداندا شۇ يىلى, ناخشىچى مەبلەغنىڭ يىل خاتىرە مۇسابىقىلىرىگە بېغىشلانغان تەبرىكلەش پائالىيىتىگە قىس كەلگەن. بۇ ۋاقىتتىن باشلاپ, نىنا بروسونكار برۇكايا دائىم يالىجىغا كېلىدۇ, مەستانىلەرگە يېڭى ۋە يېڭى ناخشىلەرنى ئېلىپ كېلىدۇ. روسىيەدىمۇ بروسكايا ناخشىلىرىنىڭ بىر قانچە توپلىنىشى, ئوخشىمىغان يىللاردا ھەممىنى ۋە رېكورتنى ئاڭلىدى - «مەن بىلەن بىللە ماڭايلى, - دېدى. دېدى.
مۇزىتىن باشقا, قارىماققا ئىندىسكايلا دېگەن مەسىھنىڭ ئېتىقادى دېگەن سۆزگە ئىشلىتىلىدۇ. بۇ ئايال روسىيە نەشرىيات ئۆيىدە تارقىتىلغان ئىككى كىتاب يازغان: «خوولگيان» ۋە «مودا چولپانلار ھەققىدە« توغرا ». بۇ ئەسلىمىنىڭ ۋە تونۇشتىكى ۋە تونۇش ۋە ئۇلۇغلىتىش ۋەھشىيلىكى ئىجادىيەت ئەسىرنى كۆرگەنلىكى ئۈچۈن, قىزىقارلىق ئەھۋاللار.
شەخسىي تۇرمۇش
نىنا برېنتسكىينىڭ شەخسىي ھاياتى ھېچ بولمىغاندا ئىجادچانلىقىدىنمۇ خۇشال بولۇپ كەتتى. ئايالنىڭ مۇھەببىتى بىلەن كۆرۈشكەنلىكىدىن تەلەيلىك.
ۋىلادىمىر بوگ ئەدوۋ تالانتلىق گۈزەللىككە ئايلاندى. 1971-يىلى, ئوغلى ماكىس نىكاھ ئەر-ئايالدا تۇغۇلغان.
Nina brebskaya ھازىر
ھازىر نىنا برۇسكايا يەنىلا ئامېرىكىدىن ئامېرىكىدا تۇرىدۇ, ئەمما دائىملىق رىقابەت ۋە ئىجادىيەت يىغىنلىرىغا ئېرىشىدۇ.
كىم بىلىدۇ, بەلكىم, پات يېقىندا Nina SANesandroVna نىڭ كېيىنكى پىلاستىنكىسى ھەققىدە خۇشاللىق بىلەن بىلىدۇ.
قوزغاتقۇچ
- 1986 - ساراڭ مۇھەببەت
- 1987 - «موسكۋا - نيۇ-يورك»
- 1993-يىلى - «ئۇئۆڭگە كىرىدۇ».
- 1996-يىلى - «كۆرۈشۈشنى ياخشى كۆرۈش»
- 1997 - tum-palaika
- 2000 - «يېڭى ئۈمىد بىلەن»
- 2003 - نىنا Bresskaya
- 2006 - «يەھۇدىي ئانا»
- 2009 - «مەن بىلەن بىللە ماڭايلى!