داۋىد سەيموۋ - تەرجىمىھما, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇش, قۇچىقى, شېئىر كۆلى

Anonim

تەرجىمىھالى

XX ئەسىرلىكلەر كىشىلىك مەۋجۇتلۇقىدا ئەڭ چوڭ ۋە قان ۋە قانلىق ئۇرۇش روسىيەدە بولۇپلا قالمىدى, ئەمما شۇنداقلا كىشىلەرنىڭ ھىرو خاسلىقى. بۇ ۋاقىتلاردا ئەستە ساقلايدۇ, مۆئاقەتلىك ۋە قايغۇدىن باشقا, بىز قوپال ۋە گۇناھنىڭ ئەسەرلىرىدە ئېلىپ بېرىلدۇرغاندىن كېيىن, روسىيەنىڭ ئەسەرلىرىدە ئېلىپ بېرىلغان.

بالىلىق ۋە ياش

داۋىد سەييولۋ روسىيە شائىرنىڭ بىر تەختىيون بولۇپ, يەھۇدىيلار داۋىد سامۇۋاۋىچ كەيفماننىڭ ياردىمىگە تەۋەككۈل قىلىش. داۋىد سامىسۋىچ موسكۋادا تۇغۇلغاندا, 1920-يىلى 6-ئاينىڭ 1-كۈنى. سامۇ dumbamovith cuumman, داڭلىق مۇتلەق موسوۋوولوگمۇ. داداڭغا ۋاكالىتەن شائىنىڭ PseUdym - داۋۇت سۇمۇزىن. ئۇ ياشنىڭ موسكلوفە پەلسەپە ئىنستىتۇتى ئىنتېرنېت ئىنستىتۇتى, ئەدەبىيات ۋە تارىخ كەسپىگە ئېرىشتى.

داۋىد سامولانىڭ سۈرىتى

1939-يىلى, 2 دەرسنىڭ ئوقۇغۇچى بولغاچقا, داۋۇت پىدائىيلارنى فىنلىق ئۇرۇشىنىڭ ئالدىغا قويۇپ بەردى, ئەمما ساغلاملىققا ئامالسىز قالدى (بەزى مەنبەلەردە ياش يېتىشمەسلىكنىڭ يېشى يېتەرلىك ئەمەس. 1941-يىلى داۋۇت چوڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇنىڭ ئالدىدا چۈشۈپ كەتتى. كەلگۈسىدىكى شوپۇر راۋانېك رايونىدىكى بېلىقلار. سارونوف تېخىمۇ ناچار چۈشۈش ياردىمىنىڭ سالامەتلىكى بولغاچقا, ئۆزبېك شەھىرىگە شۇگېر شەھىرىگە قايتىپ ئەۋەتىلدى. ئۆزبېكىستاندا, بىر يىگىت پېداگوگ ئالاھىدە ئىنستىتۇتىنىڭ كەچتە داۋاملىق مائارىپى داۋاملىق مائارىپىنى داۋاملاشتۇردى.

ياشلاردىكى داۋىد سومولۋ

پېئارۇدىن كېيىن, داۋىد ھەربىي پىسا ئۇرۇسىز مەكتەپكە كىردى, ئەمما ئۇ ئۇنى تۈگەت قىلالمىدى. 1942-يىلى, ياشانغانلار شەھىرىدە, لېينداد رايونىدىكى يەنە بىر ياش ئالدىغا كېلىپ, ئونغا يەنە كەلدى. بىر يىلنى قايتا ئىشلەش ئارقىلىق, داۋۇت ئېغىر زەخىمگە ئېرىشتۈرۈلگەن - كانچىلار ئۇنىڭ قولىنى بۇزۇۋەتكەنلىكىنى قوبۇل قىلدى. 1943-يىلى, 1943-يىلى 23-مارت كارباكىيزلۇق يولىدا يۈز بەردى. داۋۇت, ھايۋانات ئەسكەر بولدى, دۈشمەنگە بۆلۈنۈپ, دۈشمەننىڭ بۇرۇلۇشىغا بۇزدى ۋە قولدا قولغا بولغان جەڭچىگە ۋەيران قىلدى. ھۇجۇمغا جاسارەت ۋە سامولوفنىڭ مېدالىنىڭ مۇكەممەل ئىكەنلىكىنى, جاسارەت ئۈچۈن مېدالنى تاپشۇرۇۋالغان ».

ياشلاردىكى داۋىد سومولۋ

بىر يىلدىن كېيىن, 1944-يىلى 3-ئايدا, با ئايا ئەسكىرى بۇ سىستېمىنىڭ يەنە بىر يىلدىن يەنە قايتىپ كەلگەنلىكىنى, ھازىر بىر قىسىم بوروليسۇس مەيدانىنىڭ رەت تەرتىپىدە, شۇ يەردىكى كۈنلۈك خىزمەتتە يازغان. 1944-يىلى 11-ئايدا, ساموۋوۋ يەنە بىر مېدال - «ھەربىي ئېلان قىلىش ئۈچۈن». ئۇرۇش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن, 1945-يىلى 6-ئايدا, سامويوۋنىڭ ئەقلىي ئىقتىدارلىق پروگراممىلىرىنى يەتكۈزدۈرىدىغان يېڭىلانتنىڭ تەرتىپى ئۈچىنچى چولنى بېكىتكەن.

فېئوتىكا بارلىق ئۇرۇشقا, بېرلىن ئۈچۈن جەڭ قىلىشقا قاتناشقان, ئەلۋەتتە, ئۇرۇش بۇ ئۇلۇغ ئادەمنىڭ روھىغا ئىتتىرىش تاشلاپ تاشلاپ, نەتىجىدە شېئىرنى قالدۇرۇپ كەتتى.

ئەدەبىيات

شېتنىڭ تۇنجى نەشىر ھوقۇقى 1941-يىلى ئەسكىسىنىڭ تۇنجى نەسىھىتىنى مۇشۇ ئاپتوماتلارنىڭ نامىدا - داۋىد قازاقىستان, يىغىش «مامموت ئوۋ» دەپ ئاتىلىپ قويۇلغان. Siethi SybeDovic دا, سېرگائىل سېرگاۋۋىيوۋ, مارېم ئابرامموۋچ رول ئوينىغان, بوراز ئىبلاملار ترۇزىكىسى, ئاشۇدىكى بەش كىشىگە بېغىشلانغان. بۇ ئاپتورلار كېيىن ھەربىي بىر ئەۋلاد شائىر بېرىشنى چاقىرىشقا باشلىدى.

ياشلاردىكى داۋىد سومولۋ

بىرىنچى ئايلاردا, ئالدىدىكى ھېيت ئۇنىڭ كۆلچىكى خاتىرە كومپيۇتېر بولۇپ خاتىرىلەنگەن, غەللەنگەندىن كېيىن, غەلبە قىل, ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ئەدەبىيات ژۇرنتا ئېلان قىلىنغان. چوڭ ۋەتەنپەرەس ئۇرۇش جەريانىدا, ساموۋيوف شېئىرىنى ئېلان قىلمىمىدى, دەم ئېلىش شېئىرىغا بېغىشلانغان ۋە ئادولف مىچېرتىغا بېغىشلانغان.

Paet diap dat samilov

بۇنىڭدىن باشقا, ئالدىدىكى ھايات پوئېلغا يۇيۇش ماشىنىسى فوما چولپىنى دەپ ئاتالغان كوللىكتىپ ئوبراز شەكلىدە كوللېكتىپ فىزىكىلىق ئوبوروت قىلىپ ئىشلەيدىغان كوللىكتىپ ئوبراز شەكلىدە كوللىكتىپ ئوبراز شەكلىدە ئوخۇم ئەسەرلىرىنى ئەسلەيدۇ. بۇ شېغلار شۇ يەردىكى گېزىتلەر يەرلىك گېزىتلەر بېسىلغان, كىشىنى ھاقارەتلەش, ھاقارەتلەش ئېتىقادى ۋە باشقا ئەسكەرلەردىن غەلىبە قىلىشنى ئۈمىد قىلىمىز ۋە ئۈمىد كۈتۈپ يېشىنى داۋاملاشتۇرىدۇ. داۋىد ساكۇۋىكنىڭ ئەڭ مۇندەرىجىسىچ, ئۇرۇشقا بېغىشلانغان, «خەيرەتچى, ئەجەللىك ...» دەپ ئاتالغان. ئۇ گەۋدىلەندۈرۈلدى ۋە ھەربىي بىر ئەۋلاد مەسىلىسى ئوتتۇرىغا قويدى. ئەمما خىزمەتتىكى سارومولوۋ سىياسىي تېمىلارنىگە تەسىر كۆرسەتمىدى.

ئۇرۇمنىڭ ئاخىرىدا بولغاندا, پېتلارنىڭ تەرجىمىسى ۋە رادىئو ئاڭلىتىش تۈرىنى يازغان. ئەدەبىيات ئېتىراپنامىسى ئەرلەرنىڭ 1970-يىلىلا ساماياللوۋىغا كەلگەندىن كېيىن, «كۈن» توپلىغاندىن كېيىن شېئىر توپلىغاندىن كېيىن. سەكتە ئۆتكۈزۈلدى, داۋىد سامۇلوۋىچ دۇنياۋى چەمبىرەكتە يېتەكچى بولمىدى, ئەمما ئۇ ۋېينېرچ بىلەن ئالاقە قىلىشتىن خۇشال بولدى, بۇ ۋاللاڭلار ۋە باشقا ئىختىساسلىقلاردىن خۇشال بولدى.

Paet diap dat samilov

1972-يىلى, بۆرە «بورىنى« سايلىغۇچى »» ئېلان قىلىندى, گېرمانىيەدىكى باش پېرسوناژدىكى ھەر تۈرلۈك مەدەنىيەت ۋە دۆلەتلەر بەلگىلىنىدۇ. ھەربىي ۋە تارىخى تېمىلاردىن باشقا, ساروموۋدا بىر مەنزىرە يولى بار (مەسىلەن, شېئىر »قىزىل كۈز») ۋە مۇھەببەتنىڭ ئەسەرلىرى (Beatrice). بۇ شائىرنىڭ مۇھەببەت تېكىستى ھەيران قالارلىق ۋە سوغۇق بولۇپ, ئۇنىڭدا ھېچقانداق ئالاھىدىلىك يوق, بۇ ئىنتېرنېتنىڭ ئالاھىدىلىكى يوق. ھەمىشە ستۇkovos غا سېلىشتۇرغاندا Soukkin غا سېلىشتۇرغاندا the shomokin غا سېلىشتۇرغاندا the smomovoۋىنغا سېلىشتۇرغاندا ياراتمىچە: داۋىد سامىكلۋىچنىڭ غۇكسىدا, ئىتتىرىش ماتىپىزىمنىڭ تەرجىمىھالىي شەكلىدە ھازىر بار.

داۋىد سومولوۋ ئۆزىنىڭ شېئىرلىرىنى ئوقۇيدۇ

ئۆز شەپكىسىدىن باشقا, شۆشتلىق ھۆكۈمەت ئاپتورلىرى تەرىپىدىن يېزىلغان ئەسەرلەر, كىنولارنىڭ ۋاقىتتىكى مەھرۇم ئويۇننى يازغان. شائىر خىزمىتىدە ئېغىر تېمىلارنىڭ قارىماي, ئۇ دائىم بالىلىق دەۋرىدىكى شېئىرنىڭ ئاپتورلىرى دەپ تىلغا ئېلىنغان. سامولۋنىڭ بالىلىرىنىڭ سانى 20-ئەسىرنىڭ 80-ئەسىردە يازغان كىتابلىرى. بالىلار ئىشلىرى ئائىلىسى تارىختىن كېلىپ, ۋەتەننى ۋە روسىيە خەلقىگە بولغان مۇھەببەت.

شەخسىي تۇرمۇش

گروۋارېس ئۇرۇشىدىن قەھۋەخانىغا قايتىپ, داۋىد توي قىلغان ئولۇگا لازارف ساراسون بىلەن توي قىلغان. Olga كەسىپتىكى سەنئەت تارىخى ئىدى. Poet Samov نىڭ تەرجىمىھالى ئاساسەن داۋىد سامۇخولۋىچنىڭ شەخسىي ھاياتى توغرىسىدا سۆزلىمەيدۇ. توي قىلغانلار ئايالىنىڭ يالغۇز ئوغلى بولغان. ئالېكساندىر كامېخان (ئالېكەسدېلماندوفنىڭ ليۇددوس) داداخورلۇق مەيدانىدا بولۇپ, ئىبادەتخانىلارنىڭ ئىزىدىن چىقىپ نەسر ئايلاندى.

ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە داۋىد سومولۋ

قانداقلا بولمىسۇن, بىرىنچى نىكاھتا, داۋۇتنىڭ ئائىلە ھاياتى نورۋېگىيەمۇ سىرتقا كىرمىدى. بۇ سائىتى قايتا-قايتا ھەمكارلاشقۇدى ئانىنوۋنا مېنسىۋنا مېدۋېدېۋنىڭ مېدۋېدېۋ كىم پېتېر, VarVa ۋە پائۇل تۇغۇلغان.

ساموولىۋونىڭ تۇغۇلغان بەدىلى ئوغلى بىلەن سۆھبەتلەشتى. David Samuelovich بىر ئادەم ھايالىق, ئاددىي ۋە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان يۇمۇر. ياشتا, داۋىد يېقىن دوستلار ئارىسىدا تاكىنىڭ لازىنى بارلىقىنى ئېيتتى. ساموۋوۋ ھەققىدە نۇرغۇن ئىشلار «شائىرنىڭ ئاخىرقى 28 يىلىنىڭ يېقىنقى 28 يىللىق ھاياتىي كۈچكە ئېرىشكەن شەخسىي كۈندىلىك گېزىت ئىكەنلىكىنى ئېيتتى. ھەددىدىن زىيادە چارە ۋە پالۋاننىڭ ئۆلگەندىن كېيىن.

ئۆلۈم

1974-يىلى, ساموۋولس ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن موسكۋادىن تاپاك (ئېستونىيە) شەھەرگە كەتكەن. شائىر ئۆينىڭ ئىككىنچى قەۋىتىنى سېتىۋالغانغا قەدەر قازا قىلغان. ھاقارەتلەشتىن ئىبارەت ئەڭ ساپ ئېكولوگىيە ۋە خاتىرجەملىك Pärnu شائىر شائىرنىڭ ھاياتىنى بىر نەچچە يىل ئۇزارتتى.

يېقىنقى يىللاردا داۋىد سومولوف

گەرچە سەيموكونى سىياسىي كۆزنەكنى كۆرسەتمىدى, دۆلەت ئىشلىرى مەھكىمىسىنىڭ دۆلەت بىخەتەرلىك كومىتېتى ئەۋزەللىكىنىڭ ھاياتىي كۈچى, سۇ ئامىلىنى كېڭەيتمىدى.

داۋى ساماۋىۋىچ كەيفماننىڭ يېقىنقى يىللىرى ھاياتقا ئازار بەردى, ئەمما ئۇنىڭ ئۆلۈمى تۇيۇقن بولدى. 2-ئاينىڭ 23-كۈنى, 1990-يىلى 2-ئاينىڭ 23-كۈنى, 1990-يىلى 2-ئاينىڭ 23-كۈنى قازا قىلغان, تىياتىرلىنىش باسقۇچىدا, نەزەرىيەدىن بىر دەقىقە ۋە ھەممە ئىشنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى بىر ئاز ئېيتتى.

Babliography

  • 1958 - «ئوتتۇرا دۆلەت»
  • 1961 - «پىل ئۆگەنگىلى باردى».
  • 1961 - «ئۆي مۇزېي»
  • 1962 - «قاتناش چىرىغى»
  • 1963 - «ئىككىنچى پاسخانا»
  • 1970-يىل - «كۈنلەر»
  • 1972-يىللىرى - "ivinox"
  • 1974-يىلى - «دولقۇن ۋە تاش»
  • 1975-يىلى - «چېسلا بىلەن مېڭىش ...»
  • 1978-يىلى - «ئۇچۇر»
  • 1981 - «قولتۇق»
  • 1981 - «قول لىنىيىسى»
  • 1981 - «TORMING STONE»
  • 1983 - «ۋاقىت»
  • 1985 - «تاغ باغرى ئۈچۈن»
  • 1987 - «شېئىر»
  • 1989 - «HANGELFFAMPLE»
  • 1989 - "Beatrice"
  • 1990 - «قار ياغقان»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ