تەرجىمىھالى
بىز باشلامچىلارنىڭ رولىنى ۋە زامانىۋى دەۋرنىڭ يېنىدىكى زامانىۋىلىق رولىنى چىرايلىق ئورۇنغا تىزىلغان تەرجىمان, ئۇنىڭ ئىسمى ئەڭ كۈتۈلمىگەن ياۋروپالىقلارنىمۇ كۆرسىتىدۇ, لاۋىي لاۋىيلارمۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. ئوخشىمايدىغان ۋاقىت ئون دۇنيادىكى ئەدەبىيچىنىڭ ئاپتورىنىڭ ئاپتورىنىڭ ئاپتورى, قىزىل كرېست ئىچىدە ئىشلىگەن, ئاندىن بىن رىياسەتچىلىك ۋە لايىھىلىگۈچىدە ئىشلىگەن. يازغۇچى يەر يۈزى بىلەن زېمىن بىلەن يەر يۈزىگە «ئاسمان بىلەن يەرشارى» نىڭ نۇرىغا كىرگەندىن كېيىن داڭلىق بولاتتى.بالىلىق ۋە ياش
مارك لېۋى 1961-يىلى 16-ئاينىڭ 16-كۈنى قاۋاقخانا شەھىرىدە (پارىژ) شەھىرىدە تۇغۇلغان. يازغۇچى رايمىلارنىڭ ئاتىسى ئەسلىگىنى بولۇپ, ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە, ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە فرانسىيەنىڭ سېلىشتۇرما خەلقئارا بىرىكتۈرۈشكە قارشى تۇرۇشنىڭ مۇۋۇش ئادەملىرى بار.
لاۋىي ئائىلىسىدىكى نۇرغۇن پائالىيەتلەر ۋە دىرېكتورنىڭ قارغىشى كەلگۈسىدىكى چېمپىينىڭ ئاساسى بولۇپ, يازغۇچىنىڭ تاسادىپىي سۈرىتى - «ئەركىنلىك ئاتا» خىزمىتىنى تاپقان كاۋاك ھېيت.
مەكتەپتە ئوقۇغاندىن كېيىن, بەلگە قىزىل كرېست جەمئىيىتى قوشۇلدى, 1979-يىلى يۈز بەرگەن. ئاندىن لېۋى 18 ياشقا كىردى. ئۈچ يىلدىن كېيىن, بۇلنىنىكياتلارنىڭ يۈرىشى ۋە قوللىغانلىقىنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن, غەرب رايونلۇق جىددىي قۇتقۇزۇش كومىتېتىنىڭ مۇدىرى تەرىپىدىن قوزغىتىلغان.
1982-يىلىنىڭ ئاخىرىدا, كەلگۈسى چوڭ شەھەر دىفۇرل ئۇنۋانىغا كىردى, شۇ جايدا ئۇ ئاللىقاچان سورۇن لايىھىسىنىڭ لايىھىلىنىشىدا ئايرىلغان.
23-يىلى, مارك ئامېرىكىغا باردى. بۇ يەردە ئىدى, ئىدىيىۋى يىگىت دەرھال دىققەت قىلدى, ئۇ كالىفورنىيە ۋە كولورودتىكى داڭلىق شىركەتلەرنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ بىرى. ئاللىقاچان بارغاندا, بۇ ياش فرانسىيەلىك كەلگۈسى كەلگۈسىدىكى تېخنىكىلارغا ئورۇنلاشقانلىقىنى ئاساس قىلىپ, كەلگۈسىدە كەلگۈسىدىكى بارلىق شىركەتلەرنىڭ كومپيۇتېر گرافىكتا ئالاھىدە بولغان شىركەتلەرنى بايقىشى ئەمەس.
1991-يىلى بىر مارك ئۆزىنىڭ نېرتىئىسىگە قايتىپ كېلىپ, ئامېرىكىنىڭ شاخلىرىنى شېرىكلىرىگە يېتەكچىلىك قىلدى. قايتۇرۇلغاندىن كېيىن, يازغۇچى فرانسىيەدىن چوڭ تىپتىكى شىركەتلەرنى تەشكىللىگەن, مەخسۇس ئۆي-مۈلۈكلەرنى لايىھىلەش ۋە لايىھىلەشكە ئەھمىيەت بەرگەنلىكىگە مەركەزلەشكەن. ھازىرغا قەدەر, بۇ بىناكاندا ئىدارىسى ئالدىنقى قاتاردىكىلەر بولۇپ, دۆلەتتە ئوقۇغانلار.
ئەدەبىيات
تۇنجى كىتاب («بۇ راست بولسا?» دەپ سورىدى., داڭلىق رومانچىسنىڭ «ئاسمان بىلەن يەرشارى بىلەن»). بۇ ئەسەر لېۋىنىڭ بارلىق رىملىقلىرىدىن بىرىنچى DIFT نى قوبۇل قىلدى. 2005-يىلى ئوخشاش ئىسىمدىكى فىلىمى ئۇنى Reeesepres_skers غا باشبەت رونىدا ئېتىۋەتكەن ۋە مىنكۇمو خانىم.
سان فىرانسىسكونلىرىنىڭ رومانتىك ۋە سەي فىلىفىي قىز ۋە سان فىرانسىسكوننىڭ ئېچىنىشلىق تارىخى ۋە «قۇرۇپ كەتكەن قىزلار» ۋە «چۇموۋا جۈمە كۈنىنى ياراتقۇچىسى بولدى.
2001-يىلى, رومان «نەگە?» دەپ سورىدى. شۇڭلاشقا ئوخشاش ئىسىمدىكى M-6 تېلېۋىزىيە قانىلىنىڭ ئاساسى. قېلىپ بەلگىلەش باش قىسمى ئون قىسىمنى ئۆز ئىچىگە ئالدى, LiVi سىز فىلىمنىڭ باشلىقىنىڭ بىرىگە ئايلاندى. روسىيەدە ئۇلار 2007-يىلى پەقەت ھازىرقى كۆرۈنگەن بولۇپ, رومنوۋ تەرجىمە قىلىنغان رومانتىفقا ئوخشاش.
2008-يىلى يەنە بىر يازغۇچى «كۆپچىلىك مۇھەببەتلەش خالايدۇ», بۇ فىلىمنىڭ باش دېرىكتورى, بۇ فىلىمنىڭ مۇدىرى ئاپتورنىڭ سىڭلىسى - لورنا. ئاندىن يورۇقلۇقتا يەنە بىر نەچچە مۇخبىرنىڭ بىر ئىككى گۇرۇز ۋە «يەتتە كۈن يارىتىلىش», «يەنە بىر قارشى», «يەنە بىر ئېغىز دېمەيدىغانلار», «بىرىنچى كۈنى» ۋە «بىرىنچى كۈنى» ۋە «بىرىنچى كۈنى».
2010-يىلى «سايىدىكى تۇتقۇن قىلغۇچى» نىڭ خىزمىتىنى ئېلان قىلىش بىلەن بەلگە قىلىنغان. باش پېرسوناژ ئىنسانلارنىڭ سايىسى بىلەن ئالاقە قىلالايدىغان چۈش ياش, ھەتتا ئۇلارنى تۇتالايدۇ. سايە بالىلار سىرلار بىلەن ئايرىلىدۇ, بەزىدە ھەتتا ياردەم سورايدۇ. پىشىپ يېتىلگەن ۋە دوختۇرغا ئايلىنىش, ئۇ سوۋغاتلىرىنى بىمارلارنىڭ ساقىيىشى ئۈچۈن ئىشلىتىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, مۇھەببەت مەشئىلى يىگىتتىن ئۆزىنى ساقايتقىلى بولمايدۇ.
بىر يىلدىن كېيىن, DOLDIT ئەپەندى «قايتىشنى» دە پەيدا قىلىپ, 2013-يىلى, 2014-يىلى ئودغۇچىلار »ۋە« كۈچلۈك قورقۇنچ »ۋە« كۈچلۈك بەخت »ئىكەنلىكى ئۈچۈن مىننەتدارلار.
ئوخشاش مەزگىلدە, كونۋىنىڭ زاكاز قىلىش »نامىدا ئېلان قىلىنغان بولۇپ, Mark نىڭ FreritIit نى دائىم تەسۋىرلەنگەن دەپ ئاتىلىدىغان خىزمەت تېخنىكىسىنى تەسۋىرلىگەن. يازغۇچى شەخسى شەخسىي ئىشلىتىپ, مەلۇم بىر جۈپ بولغان سودا ۋەزىپىلىرىنى ھەل قىلىپ, ئىدىيەنى, ماقالىلەر ۋە كىتابلارنى تېپىش ئۈچۈن سودا ۋەزىپىسىنى ھەل قىلدى.
2016-يىلى, «بورىنىنىڭ خىزمىتى» ئېلان قىلىنغان بولۇپ, ئامېرىكا دولوبىئو ئۇنۋېرسىتىتىدىكى ئۈچ كىشىلىكنىڭ ئۈچ ئوقۇغۇچىسى ئىلمىي بايقاشنىڭ بوسۇغىسىدا بار. ئۇلارنىڭ بىرىنىڭ بىرىنىڭ ئېگىزلىكىدە ساقايماس كېسەلگە گىرىپتار بولىدۇ. تەقدىرنى قوبۇل قىلىشنى خالىمايدىغان دوستلار ئىلمىدى مۇۋەپپەقىيەتلىرىدىن پايدىلىنىشنى ۋە خەتەرلىك تەجرىبەنى باشلاشنى قارار قىلدى, ئۇنىڭ نەتىجىسى مۆلچەرلىگىلى بولمايدۇ.
دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا بۇنداق جىددىي ئامانلىق بولسۇن, يازغۇچىنىڭ ئەدەبىي مۇكاپاتى يوق (Goya مۇكاپاتىدىن مۇستەسنا). پەلەستىن ئۆزۈڭنى ياراتقان ئەھۋال مۇشۇنداق ھالەتنى كۆرسىتىدۇ, بۇنىڭدا فرانسىيە ئەدەبىي مۇكاپاتى بەيگىسى ۋەيران يىغىنىنىڭ يولغا قويۇلۇشىدىن ۋاز بولىدۇلىتىدۇ, مۇكاپات پەقەت ئۇلارنى تەشكىللىگەنلەرگە قىزىقارلىق. ئۇلار ئۆزلىرى ئوقۇشقا ھېچنېمە دېمەيدۇ.
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچىنىڭ شەخسىي ھاياتى نەچچە يىل ئىچىدە كۆرۈنەرلىك ئۆزگىرىشلەرنى باشتىن كەچۈرمىدى. يازغۇچىنىڭ يۈرىكىنى بويسۇندۇرۇش polin leek دەپ ئاتىلىدۇ. مەلۇمكى, ئۇ ژۇرنالىست «كوچا مۇسابىقىسى» سۈپىتىدە ئىشلىدى ۋە كىنوخانا خەۋەرلىرىگە مەسئۇل بولغانلىقىنى ئېيتتى.
ئايروپىلان گورۇسى تۇغۇلغاندا, پاۋلۇس يېڭى تۇغۇلغان بوۋاقلارنى ھەر ۋاقىت ئۆتكۈزۈشكە, چۆپ تاۋانىيلارنىڭ ئوغلىنىڭلىقىنى سۆزلەپ بەردى ۋە ئۇلارغا يېزىپ يېزىش قارار قىلدى.
يازمىنىڭ دادىسىنىڭ دادىسى قىزىنى بالىلىقتىكى بالىسى دەپ ۋارىنى بىلگەن سەنئەتكار دەپ قارايدىغان سەنئەتكار دەپ قارايدىغان. شۇڭا يېڭى كىتابنىڭ ئەزىشلىرى بىلەن ھېچقانداق چۈشەندۈرۈش يوق.
جوردان ماشىنىلارنى ئويناشقا بولمىغاچقا, ئەسەرنىڭ ئاساسلىق خاراكتېرى Bip-BIP ئىسىملىك. بىرىنچى كىتاب ئىنگلىزچە سۆزلەيدىغان ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن يېزىلغان, ئىككىنچىسى - دەنتوت, يەنى قوش تىللىق, ئىنگلىزچە-فىرانسۇزچە.
ئاز ساندىكى كىشىلەر بىلىدۇ, ئەمما كىتاب تەييارلانغاندا, شاۋتىن ۋاقتىدا مەسىلىلىرى بار. بۇ خانىم فرانسىيەدە ئالاھىدە ھالدا فرانسىيەدە نەشر قىلىشنى قارار قىلدى, ئەمما بىر فىرانسۇلغان يازغۇچى يازغۇچىنىڭ ساۋۇت ۋە دىققەت بىلەن يالغان چۆچەكلىرىنى ئويلاشقاندا. بىر جۈپ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىغان ئۇرۇنغاندىن كېيىن, ئۇ ئىجادىيىتىنى ئۆزى ئېلان قىلىشنى قارار قىلدى.
دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى, پەرۋەردىگار لېۋىنىڭ تۇغۇلغان كۈنى ئەسىرى يازغاندىن كېيىن يازغاندىن كېيىن, ئۇ كۈنى ئۇلارغا ئاغدۇرۇشقا ياكى ھېكايە سۆزلىدى.
Mark livi now
2017-يىلى, «ستانفىلدەت» نىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى «ستەنايە». روماننىڭ پومورى - ELIROR-RIGBY, لوندوندىن كەلگەن ژۇرنالىست, بىر قېتىم ھېچقانداق خەۋەرسىز كۈندە نامسىز ھەرپكە ئېرىشتى. ئۇنىڭ ئانىسىنىڭ جىنايى ئىشلار ئۆتكەللىرى بار, بۇ بالىنىڭ ئالدىنى ئېلىش
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, جاجدا خاررىسون نامىغا كانادا خالايىم, ئانىسىنىڭ تارتىش كۈچى بىلەن شۇغۇللانغان بۇ ئۇچۇرغا ئېرىشتى. نامسىز ھەر ئىككىسىنى بىر ۋاقىتتا قەھۋەخانىدا «ماتورچىلار» دىكى «قىزلار» دا «قىزلار» دا «قىزلار» دە بىر تەرەپ قىلىنغۇچى, ئەمما كەلمەيدۇ.
ئويۇننىڭ زىيانكەشلىكىگە ئۇچرىغان بۇ ئويۇننىڭ ئۇچرىشىشى بولۇپ, قەھۋەخانىنىڭ تام تاملىرى تارتىلغان, بۇ ئىككى قىز قىز دوستىنى تۇتۇۋالغان, يىغىلىشتا كۆڭۈل ئېچىڭ. رەسىمدىكى ياش خانىم قىزلىرى ئۇلارنىڭ ئاپىسى, سۈرەتنىڭ تەس ئوتتۇز ياشتىن ئاشىدۇ.
تەسىرلىك ئائىلىسىدىكىلەر جانلىق جورجېدىيە جورج ۋە ئېمىنىنىڭ 80-يىللىرىنىڭ بېشى ۋە ئاتا-ئانىسى بىلەن يۈز بەرگەن ئىشلارنى بىلىش ئۈچۈن.
Babliography
- 2001 - «ئاسمان بىلەن زېمىن ئوتتۇرىسىدىكى»
- 2001 - "سىز نەدە?
- 2003 - «يەتتە كۈن يارىتىلىش».
- 2004 - «كېلەر قېتىم»
- 2005 - «يەنە كۆرۈش».
- 2007 - «ئەركىنلىك بالىلىرى»
- 2008 - «بىز بىر-بىرىمىز دېمىگەن سۆزلەر».
- 2010 - «يەنىلا سايە»
- 2012-يىلدىكى - «قايتىشتىن يىراقلاش»
- 2013 - «تېخىمۇ كۈچلۈك قورقۇنچ»
- 2014-يىلى - «باشقا خۇشاللىق»
- 2015 - «ئۇ ۋە ئۇ».
- 2016 - «ئۇپۇققا ئۇچىدۇ»
- 2017-يىلغىچە - «ئەڭ ئاخىرقى ستانفىلد»