تەرجىمىھالى
جورج ۋېرون ئىنگلىزچە شېئىرى, ئۇنىڭ ئىسمى دۇنيا ئەدەبىياتىدا بىر يۆنىلىش دەپ ئاتىلىدۇ. شېئىر ۋە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان غايىب بولۇش, بۇزۇلغان رومانتىك غايىب بولۇش, تەسىرلىك قەلبلەر سەۋەبىدىن بىر قىيناش, تەسىرلىك
بەيتوننىڭ ئازاب-ئوقۇبەت ۋە ئازابلىق رومانتىك ئوكسىيىسى ئەمەس: بۇ ئادەم ھەقىقىي دۇنياغا ھەقىقەتەن يۈز بەرگەن ۋە ھاياتلىقلارنىڭ كەمچىللىكى ۋە كىشىلەرنىڭ كەمچىلىكىدىن ئەنسىرىدى. قانداقلا بولمىسۇن, ھەممە ئادەم روھىيگاھنىڭ ئاز سانلىقلارنىڭ ئازابىدىن باشقا, ھەر بىر ئادەم ھاياتنىڭ ئازابى بىلەن تولغانلىقىنى ۋە جاپالىقلارنىڭ قېپى بىلەن تولدى.
بالىلىق ۋە ياش
جورج گوردون خوۋرون لوندوندا 1788-يىلى 1-ئاينىڭ 22-كۈنى تۇغۇلغان. كەلگۈسى شائىرنىڭ كەلگۈسىگە قارىماي, بىر قەدەر نامراتلىق. بالانىڭ ئانىسى رەببىمىز بېننونا SR نىڭ ئىككىنچى ئايالىغا ئايلاندى. ئۇنىڭ ئاتام ئۆلۈپ كەتكەندىن بۇيان, ئايالىنىڭ قولىدا بالىسى بىلەن بالىسى بىلەن بالىسى بىلەن بالىسى بىلەن بىللە بولغاندا, ئايالىنىڭ قولىدا بالىسى بىلەن بالىسى بىلەن بىللە, ئايالى بىلەن بالىسى بىلەن بالىسى بىلەن بىللە بالىلىق بالىسى بىلەن بىللە كېتىدۇ.
بالا بىلەن بالىلىق بىر ئايال يېڭى سېندېھام ئائىلىسىدىكىلەرگە قايتىپ كېلىپ, ئېسترىھخام ئاستىدا, كېيىن ۋېرونىغا ۋارىسلىق قىلدى. قەلئەدىكى ھايات خان جەمەتى ئەمەس: كونا بىنا ئۆرۈلۈپ كەتتى, يەنە بىر تال پۇلنى توختىماي ئەسكەرتتى. جورجنىڭ مەھەللىنىڭ ئىلگىرىكى قىيىنچىلىقلار سەۋەبىدىن ئاخىرىدا ئۆتۈپ كەتتى ۋە توختىماي ئۇنىڭ يېنىغا چۈشۈپ, مۇكەممەل ئەمەس دەپ ھېسابقا ئالمىغاندا.
بۇنىڭدىن باشقا, Bayon تۇغمچىلارنىڭ تۇغقانلىرى تۇغقانلىق سەۋەبىدىن ئاغرىلغايدۇ, بۇ دائىم تورېلى مىنىش تېمىسى بولۇپ قالدى. بالا بىر كۈننى بەك ئەنسىرىدى, بىر كۈنلۈك ئائىلە دوختۇرىنى ئەستايىدىل تەلەپپۇز قىلىشنى تەلەپ قىلدى. بىز كەلگۈسىدىكى شائىردا شىتاتلارنى چىقىرىپ تاشلىدۇق, ئېغىرلىقى 17 يىل جىجبىي تىلدا 102 كىلوگىرام. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, بىر ياشنىڭ كۆپىزى ئاران 1.72 مېتىر ئىدى.
بۇ خىل ئەھۋاللەر يىلىنى يالغۇزلۇققا ئايلانغان ياش برىلوننىڭ خاراكتېرىگە تەسىر كۆرسەتتى, بۇ تەختكىدەك يالغۇز, بۇ كىتاب ۋە ئۇنىڭ ئارزۇسى بىلەن يالغۇز قالدى. بۇ بىر ھېسسىيات - ئۆزىنىڭ يېقىنلىقىغا يېقىن, باشقىلارغا نىسبەتەن زىيان تارتمايدۇ - كېچىسى ياللۇغى بارلىق خىزمەتلەر ئارقىلىق قىزىل يىپنى تەرلەيدۇ.
ئاساسلىق مائارىپ كىچىك جورج ئۆيدە, كەلگۈسى بىراۋەتتى. كەلگۈسىدە, بەيچى داۋىد مەكتەپ مەكتىپىدە ئوقۇغان. 1801-يىلى, جورج توپ ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ يىغىپ, تۆت يىلدىن كېيىن, ئۇ كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئۈچەيلىك ئۇنۋېرسىتىتىغا كىرگەن. مەلۇمكى, بۇ تەتقىقاتتا قىيىن ئۇلارنىڭ ئۈستىگە جىستونگە بېرىلگەن, ئەمما كىتابلارغا قىزىقىدىغان, مەيلى شەھۋانىي ياشاشنى باشتىن كەچۈرگەنلىكى ئوتتۇرىغا قويۇلغان.
ئەدەبىيات
باتىلوننىڭ تۇنجى كىتابى «دېلولاشقاندا» دەپ ئاتىلىدۇ, 1806 دە چىققان. بىر يىلدىن كېيىن, شائىر يەنە بىر قېتىملىق شېئىرلارنى بېسىپ چۈشىدۇ - توختاۋزۇ ئاسما ». كۈندىلىك تۇرمۇشقا ئوخشىمايدىغىنى, ئىجادچانلىق بۈركۈمى بېزىلىيەگە ئۆزىنىڭ كۈچلىرىگە بولغان ئىشەنچنى ھېس قىلدى. لېكىن, ئاممانى يېڭى شاللاشقا تەنقىدىي, ئىككىنچى كىتابقا ئېرىشتۈرۈلگەن مۇقەددىمە قىلىپ, ئىككىنچى كىتابقا ئېرىشتۈرۈلگەن. بۇ شائىردا ئاپەت خاراكتېرلىك زىياپاقلاشتۇرۇش ۋە مودا زىكائەتلەر «ئىنگلىزچە بارغانلار بارسلىرى ۋە شوتاھلىق قاراۋۇللار« لاركاستال ساۋاقلىقلارغا تېخىمۇ زور كۈچ بىلەن كۆرسەتتى.
1809-يىلى, شائىرنىڭ ئانا ئەنگلىيەدىن ئايرىلىشقا مەجبۇر بولدى. ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى, يەنىلا ئوقۇغۇچى, بايرون كارتا ئويۇنلىرى ۋە ئىسپىرتقا خۇمار بولۇپ قالدى. پەرەز قىلىش ئاسان, «بۇنداق قىزىقىشنى جورج بەينوننىڭ كەملىكى خامچوتىدا ماھىيەتلىك قويۇق ئايلانغان پىلانلارنى ئۈزلۈكسىز ئىشلىتىدۇ. ئۇ شائىرنىڭ لاتا ۋە يوقىتىپ قويغان قەرز ۋە زەخىملىنىش بىلەنلا قېچىشنى قارار قىلغانلىقىنى قارار قىلدى.
دوستى بىلەن بىللە ئۇنىڭ دوستى جون خوباۋۇس ۋېبون سەپەرگە چىقتى. دوستلار گرېتسىيە, ئىسپانىيە, پورتۇگالىيە ۋە باشقا دۆلەتلەر كۆرۈلۋاتېزدى. سەپەرنىڭ ئاساسلىق نەتىجىسى شېئىرىي «ئۇچقۇچىسىز» ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلانى ». بۇ ساياھەتچىنىڭ چاۋشيەن دۇنياسىدىن ئۈمىدسىزلەنگەن بولۇپ, دۇنيا ئىدىيىسىنىڭ تولۇق پەسەيگەن رومانتىقى. ئەلۋەتتە, شېئىرنىڭ ئاساسلىق ئانچىلىرى ئاپتورنىڭ ۋە خەلقىنىڭ نامايەندىسى.
1812-يىلى بالىلاردىكى ئالدىنقى ئىككى قىسىم بىر قىسىم جايسى 1812-يىلى ئوتتۇرىغا چىقتى ۋە ئەقىللىقلەرنى ئاشكارا ئېلان قىلىشنىڭ ئومۇملىشىشى ۋە مەنپەئەتىنى دەرھال تاپشۇردى. كەلگۈسى ئىككى يىلدا بىر كېدىر مېۋە شەرقىدە ئىشلىگەن - «لارا», «atra byon», «ئابداۋ», «ئابداۋ», «ondo كېلىنچەك» دا ئىشلەيدۇ. بۇ ئەسەرلەر ئوقۇرمەنلەرنىڭ مۇھەببىتىنى تاشلىۋەتتى ۋە ئاكتىپ قايتا بېسىلدى.
1816-يىلى, جورج ئىرونلار ئاخىرى يوتا ئايرىلدى. بۇ قېتىم ئېيتقاندا, شائىر بالى بالىنىڭ ئۈچىنچى قىسىم ۋە ئون ئىككى قۇيىقنى قويۇپ بېرىش ئۈچۈن باشقۇرۇلمايدۇ, ئەمما ئۇششاق-چۈشۈكلۈك مۇكاپاتقا ئېرىشىڭ, ئۇلارغا بىر شائىر بولۇڭ, ئەمما ئۆزىنى شائىرلىك قىلدۇرىدۇ, ئەمما ئۆزىنى شائىرلىق قىلىشتا قەلبىگە ئىگە قاسدوننىڭ شان-شەرىپى.
جورج بەيرىرنىڭ ئانىسى ئاللىقاچان ئۇ ۋاقىتتا ھاياتتىن ئايرىلدى. شۇڭلاشقا, Pet New Sxty نىڭ ئادەتتىكى كۆلەمدە كۆلەمدە سېتىلىۋاتقان بولۇپ, ئۇنىڭغا مەلۇم بىر قىيىنچىلىقنى ئۇنتۇپ قالدى. ۋېستون جىمجىت شىۋىتسارىيە كەنتىگە ئورۇنلاشتۇرۇلدى, بۇنىڭدىن ئاندا-ساندا دۆلەت ئەتراپىدىكى ئېقىنلاردا تاللانغان.
مەلۇم ۋاقىتتىن كېيىن, شائىرنى يەنە يۆتكەلدى, بۇ قېتىم ۋېنېرا. بۇ شەھەر بەيروننى بەك ياخشى كۆرىدىغان بەينىسنىڭ بىر قانچە شېئىرلىرىغا ۋېنىتسىيەگە بېغىشلانغان. بۇ يەردە ئۇ كېچىسى قازا قىلغانلارنىڭ تۆتىنچى ناخشىسىنى دەسلەپتە, 1818 ئۇ ۋە چاقىرىق تەنقىداتىنىڭ رەببىمىز بەينىچ خىزمىتىدە ئەڭ ياخشى دەپ قارالغان. بۇ خىزمەت 16 ناخشىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
ئىئانە جۇئۇس بىلەن پاراللېل ھالدا پارسرون بالا خارمولدا ئىشلەشنى ساقلاپ, مەككە پونىڭ شېئىسىنى بەردى ۋە نۇرغۇن شېئىرلارنى بەردى. ئومۇگىرى, بۇ دەۋر لىچىنىڭ سۆيۈملۈك ئايال بىلەن يېقىن تۇغقانلىرى ئىجابىي ئاتالغۇلارغا ئايلاندى.
بەختكە قارشى, «دياڭ جۇەن», 50 كىرىمنىڭ مەلۇم بىر ئاممانلىق دەپ ئاتالغان, ئۇ تاماملانغان. ئوقۇرمەنلەر ساياھەت قىلغانلىرىنى ۋە تاتلىق يەھۇدىيلارنىڭ سەرگەرلىرى قىلغان قىلغانلىرىنى بىلمەيتتى, چۈنكى پەرۋەردىگارنىڭ ھايات مۇساپىسى ئۆزى ئاخىرلاشتى.
شەخسىي تۇرمۇش
شاپىلاق ۋە ئۆمرى ۋە ئۆلگەندىن كېيىن, ئۆلۈم بولغاندىن كېيىن, ۋاپات بولغاندىن كېيىن, ۋاپاسىزلىق ۋە مىش-مىش پاراڭلار بىلەن قورلانغاندىن كېيىن. قانداقلا بولمىسۇن, ئېتىراپ قىلغان ئۇ ھەر قانچە دەقىۋەتلەرمۇ Lorth Bairrron غا ھۆكۈم قىلىش ئۈچۈن يېتەرلىك بەيگە ۋىرۇسى تەجرىبىسى سۈپىتىدە يېتەرلىك بەيگە تەجرىبە ئەمەلدارى سۈپىتىدە, شۇنداقلا يىلىنى ھاكىمىيەت ئەخلاقى ھامان تۇپراققا چىقارغان ئادەمگە ئوخشاش.
بىلىنگەن مۇراجىئەت شىركىتى 8-ئاينىڭ 2-كۈنى (ئۇنىڭ تۇنجى نىكاھ بېشى (ئاتىسىنىڭ قىزغىنلىقى) شائىردىن كەلگەن ئىككىنچى خىل تاللاش بولدى. بىر يىل كېيىن, 1814-يىلى, كېمەرون يېڭى سۆيگۈ ئالنا مىلبېل گ مىللىتىرىپنى قىلدى. بۇ قىز شائىر بىلەن توي قىلىشقا قوشۇلمىدى, ئەمما ئۇ خەتلەر بىلەن جورج بىلەن ئالاقە قىلىشقا خۇشال بولدى. بىر يىلدىن كېيىن, نايون چىرايلىق ئاننانىڭ قولى ۋە قەلبىدىن قايتا سوراشنى قارار قىلدى. بۇ قېتىم بۇ جازانى قوبۇل قىلغان بولۇپ, شائىرنىڭ تۇنجى ئايالى بولۇپ كېلىڭ.
مەلۇم ۋاقىتتىن كېيىن, جورىسى بىستانونا دېڭىز ئۈستىلۇقىنى بەردى - دوزاخنىڭ قىزى. بەختكە قارشى, جۈپ مۇناسىۋىتى ئاللىقاچان يوچۇقتا يېرىلىپ كەتكەن. بىر نەچچە ئايدىن كېيىن, ئەننا مىلانۇپكى بالىنى ئېلىپ پۇتىن بېرىپ باقتى. بۇ ئايال ئېرىنىڭ ئېرىنىڭ ئاجرىلىپ, ئۇنىڭ ۋەتەنمەسلىكى, شۇنداقلا ھارۋا ئارتۇقچىلىك ۋە قاۋوننىڭ مەستلىكى بولغان قارارنى چۈشەنلىدى.
غەلىتە ئادەتلەر ئىچىدە, ئاننا ئېرىنىڭ ھەمجىنىلىدىكى بەختسىزلىكى دېگەنلىك, ئېنكارلاندتا قازا قىلغانلىقىنى باسغاچقا كەتكەن. ئايالىدىن ئايرىلغاندىن كېيىن, پەرۋەردىگار ئىككىون دۆلەتتىن ئايرىلدى, بىر سەپەرگە چىقىدۇ.
ۋارىرونانىڭ قىزى دۇنيادىكى تۇنجى ئىقتىدارلىق پروگراممېر دەپ ئاتىلىدىغانلىقىنى كۈتمكەش بولدى. ئۇ مۇنداق بىر دەرس شۇنى ھەيران قالدۇرىدۇ, ئەمما بۇ پاكىت يەنىلا قالىدۇ, دوزاخنى قۇچاقلايدۇ) يەنىلا چارۋا مال-مۈلۈكلىرىنى ئىجارىگە بېرىش ماشىنىسى ئۈچۈن تۇنجى پروگرامما بولدى.
1817-يىلى, بەييە مانې پرېتور دەپ بىر قىز بىلەن يازغۇچىنىڭ سوۋېت سىڭلىسى بىلەن بىر نەرسە بار. Claire شائىرنى ئىككىنچى قىزىنى ئوتتۇرىغا قويدى. خان جەمەتى دەپ ئاتالغان قىز بەش ياشتا قازا قىلغان.
1819-يىللار شائىر ئۈچۈن ھەقىقەتەن خۇشال بولغان بەيرون يېڭى مۇناسىۋەتلىرىنى بەردى. جورجنىڭ تاللىشى تېرېيا گۈيچىغا ئايلاندى. بېلون بىلەن ئۇچرىغاندا, ئايال توي قىلىپ, شۇ پات يېقىندا جورىسى بىلەن بىر جورىسى بىلەن ئوچۇق-بوۋىسىنى بۆلۈپ, جامائەت پىكىرىدىن ئوچۇق ياشاشقا باشلىغان. تېرېسا بىلەن بىللە بولغان ۋاقىت, ئىجادچانلىق جەھەتتە بەينىسلىق. گرېتسىيەدىن ئايرىلىش ئۈچۈن, شائىر سۆيۈملۈك بىلەن بىللە تۇرىدۇ.
ئۆلۈم
1824-يىلى, جورج ۋومرو تۇتۇشقا بېرىپ سېستىنىنى قوزغاپ, تۈركلەرنىڭ ھۆكۈمرانلىقىغا قارشى تەشكىللەنگەن. شائىرلار گازارما بىلەن بىللە ياشىغان ۋە قوپاللىق بىلەن ياشىغان. بۇ خىل شەرتلەر كېمىگە تەسىر كۆرسىتىشكە تەسىر كۆرسىتىپ, بەيRon نىڭ ساغلاملىقىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ. شائىر قاتتىق قىزىتما ۋە بىر نەچچە كۈندىن كېيىن, 1924-يىلى 4-ئاينىڭ 19-كۈنى 4-ئاينىڭ: كېيىن قازا قىلغان.
دوختۇر شائىرنىڭ بەدىنىنى ئاچتى. مەلۇمكى, جەسەتلەر يەرلىك چېركاۋدىن ھۇزۇرلىنىش ۋە دەمەلۇش ۋە يولغا چىقىپ, ئۆلۈپ كەتكەن. قانداقلا بولمىسۇن, ئۇزۇن ئۆتمەي بۇ Urns ئوغرىلاندى. لامدوننىڭ جەسىتى شۆبىنىڭ جەيسى قىلىپ ئەۋەتىلگەن بولۇپ, ئۇ ئىلگىرى ئۇنىڭ ئائىلىسىگە تەۋە بولغان.
شاۋقۇنغا شۈكۈرلەر بىلەن دۇنياغا 4 ي - بۇرۇن بار: ئىككىسى ئىتالىيە تىلىغا جايلاشقان, گرېتسىيەلىك مۇزېيىدا. بەلكىم بايروننىڭ شېئىرلىرىنىڭ ھەر بىر مەستانىسى سۆيۈملۈك شائىرنىڭ يېنىدىكى رەسىمگە چۈشكەن بولۇشى مۇمكىن.
Babliography
- 1806 - «بۇ خىل شېئىر»
- 1813 - «گىئور»
- 1813 - «ئابتىنتارتن»
- 1814 - «قاتناشقۇچى».
- 1814 - «لارا»
- 1818 - «بالىلىق ھاجەتخانىنىڭ ھاجىسى»
- 1819-1824 - «دون جۈەن».
- 1819 - «مازپا»
- 1821 - «قەنت»
- 1821 - «جەننەت ۋە يەرشارى»
- 1822 - «ۋېرنېر ياكى مىراس»
- 1823 - «مىس دەۋرى»
- 1823 - «ئارال, ياكى خىرىستىيانلار ۋە ئۇنىڭ يولداشلىرى»