ئانتىگون - تەرجىمىھما, ھەرپ ۋە رەسىم, نەقىل ۋە پاكىت

ھەرپ تارىخى

قەدىمكى گرېتسىيە ئەپسانىلىرىنىڭ خاراكتېرى. قەھرىمانلىق ترانسېۋىقچلىرى پادىشاھ ۋالىۋىننىڭ چوڭ قىزى, مالار بەش, ئېدرىسنىڭ ئايالى ئوخشاش ۋاقىتتا Chivaz Ze نىڭ ئانىسى. بۇنىڭغا ئاساسەن, ئۇ شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئانىسى بىلەن مومىسى ئاللاگېتنىڭ ئۆزىگە بولغان ھۆرمىتىگە يول قويدى. ئانتىگونا بار, قېرىنداشلار بىلەن قېرىنداشلار ۋە etokl بار. Angigona - پادىشاھ كېنH.

يارىتىش تارىخى

ئانتىگونانىڭ ئوبرازىنىڭ ئوبرازى بۇتلارنىڭ ستونىتنىڭ ئالدىدا. بۇرۇن ئېمۇر زاۋۇتى ئۈمىدسىزلىنىپ ئۆزىنى قارشى دەۋا قىلدى, چۈنكى نادانلىقنى تېپىشىدىن ئىلگىرىكى فان تىلىغا ئىلگىرىكى فانو پادىشاھ لەير شەھىرى ئىكەنلىكىنى ئېيتتى. رەسۇچىلار پادىشاھنىڭ پادىشاھىنىڭ بېشىنى قويۇپ بېرىشكە تېگىشلىكلىقىنى ئېلان قىلدى, بولمىسا شەھەر ساغلام يېدامرات مارك بولىدۇ. ئۇدۇل بېقىۋاتقان ئوفىنى راستىنا يۇرتەمۇانىمۇ بىلمەي تۇرۇپ, ھەقىقەت ئېچىلغاندا ۋە مەن بىلەن بىللە توي قىلغان.

ئەمالار ئۆزىدىن ئېشىپ كېتىش ۋە ئانتىگې - بالىلارنىڭ بىردىنبىر-پەردە - دادىسىنىڭ يېنىدا ئۆز قېشىغا ھەمراھ بولۇپ, OWedire OwipeS نىڭ بارلىق قىيىنچىلىقلارنى ئورتاقلىشىشىغا يول قويدى. شۇڭا, ئانتىگونانىڭ ھەۋەسكار قىزى قىلىپ ئېيتقاندا. ئودىن بولغاندىن كېيىن ئافىنادىن خېلىلا قاچا دول ئۈستۈنكى چېڭىلىق بولۇپ, AnigoGomo چاچ ئارقىلىق ئۆيگە قايتىپ كەلگەن.

بۇ ئارىلىقتا, رىقابەت ئانەنتىئونا ئاكا-ئۇكىلار بىلەن ساقلىنىش كۈچى ئۈچۈن باشلىنىدۇ. ئىنىسى ئىنىسى ئىنىسى ئۇنۋانغا قارشى تۇرۇش پائالىيىتىنى كۆرسىتىدۇ. ئەپەندىم بۇ پائالىيەتنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: ئېسپىلنىڭ پاجىئەسىدە «يەتتە تەسەۋۋۇر Fv» غا قايتا ئېيتىدۇ. نەتىجىدە ئاكا-ئۇكا ئانتىگونا نەتىجىدە ئۆلۈپ كېتىۋاتقاندا, شۇڭا بۈگۈنكى كۈندە قونايغا پادىشاھلىق پادىشاھنىڭ قائىدىسى بېسىلىدۇ.

ئۆلگۈچى ئېرېكلا چېچىنى قەھرىمان دەپنە قىلىنغاندەك, ئۇ قەھرىمان دەپنە قىلىنغاندەك چاچنى قوغدىدى. يېڭى پادىشاھنىڭ نەزىرىدە قۇلايلىق بولۇپ, ئاندوتادا ئۆكتەبىردە ANTATONG تاغا قارشى تۇرما كۇرن كوماندىسى رۇپىيە زېئوننىڭ جانلىقنىڭ جۈمەسىنى داۋالغۇش مەسئۇلىيىتىنى ھۆرمەتلەيدۇ. Anigrigone بىپەرۋالىقنىڭ جەسىتىنىڭ ئاۋازىنى مۇستەقەملەشتۈردى. بەزى نەشرىدە قەھرىمانلار ئۇنى يالغۇز يىراقتا ئەمەس, بەلكى ئارگيان تۇماننىڭ ياردىمىگە بويسۇنمايدۇ, ئەمما دېڭىز خاس تۇيغۇسى بىلەن. Antigone ھەر قانداق يېرى ئۇنى ئوخشاش ئوتقا چېچىپ, ياكى Etokla كۆيدۈرۈپ, ئوتقا تاشلىنىدۇ ۋە ئوتقا تاشلايدۇ.

ئانتىگونۇس مۇسا تىرناق چەكلىمىسىنى تۇتۇۋاتىدۇ, ئۇ بومبادىن بۇرۇن پەيدا بولىدۇ. ANTAGONAS, Tsar Phiv غا ئاساسلانغاندا, پەقەت ئەجەللىك. بۇيرۇقى بىلەن ئۇ ئىلاھلارنىڭ قان ىنىمىنى دەپنە قىلىشقا تېگىشلىك ئىلاھلارنىڭ رېتسېپلىرىنى بىكار قىلىشقا بولمايدۇ. بۇ مۇقەددەس ۋەزىپە. كې مېرون بىلەن ئانتىگونۇسنى ئەيىبلەيدۇ, خىرويىياننى تىرىك دەپنە قىلىشقا مەجبۇر بولىدۇ.

ئوخشىمىغان نەشرىگە نىسبەتەن, بۇ قىز ئىككىسى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئېسىلىدۇ, ئۇ يەردە ئۇ يەردە. گومېس ۋە كېمە ۋە دېڭىز-ئوكيان ئانتىگونانىڭ ئوغلى, سۆيۈملۈك كۆزلەر ئۈمىدۋار تۇرغاندىن كېيىن ,مۇمۇ سېغىزتۇرۇلغان. يەنە بىر نەشرى شېكىسپىس رومېئوغا ئوخشاش, سۆيۈملۈكۈم, ئەمما ئانتىگوننىڭ جەسەتلىرىگە كېچىكىپ ۋە خىرىس بولىدۇ.

تەرجىمىھالى ۋە پىلان

ئەنقەرەگە قارشى تۇرۇش مۇھىتى FAN دەۋرىنى كۆرسىتىدۇ ۋە ئۆتكۈر نەسەب ۋە ئېرېپېرىدنىڭ قەدىمكى يەڭگۈچىلىرىدىكى كۈرەشلەرنى كۆرسىتىدۇ.

Euripid نىڭ تېكىستى ساقلانمىدى, ئەمما رىم يازغۇچى گارى گارى جۇلى جۇلىيا گىليا ۋىرۇگىش «ئەپسۇس» كىتاب بىلەن «ئەپسۇس» ئېلىپ بېرىلىدۇ, بۇ قېتىم نەشىر قىلىنغانلىقىنى ئېنىقلاش كېرەك. Euripid نەشرىدە, ئويۇننىڭ ھەرىكىتى پادىشاھ ئاشقازان بىلەن باشلىنىدۇ. Polinica Andgonga نىڭ سىڭلىسى توزونىڭ تۇل ئايالىغا ياردەم بېرىدۇ. ئاياللار بويىدا ئۆلۈك ئادەم دەپنە قىلىنغان, خان جەمەتىنى چەكلەشنى سەلكاپ دەپنە قىلىش. ئارگېي ئاندىن قېچىشقا چىقىپ كەتتى, ئەمما ئانتىگون قولغا ئېلىندى.

قەھرىماننىڭ ئەرباب ھۈمىسى پاكوگونۇش ھۈمىسىنىڭ مۈرىنى ئۆلتۈرۈش مەجبۇرىيىتى, دانىخورولىنىڭ ئوغلى. ئەمما, ئۇ دادىسىنىڭ بۇيرۇنىنى ۋە كېلىننى كەلتۈرۈپ, ئۆڭزە يالغان. كېيىن, ئانتىگونۇسنىڭ ئوغلى, پىيادە مېڭىشكە ۋاقتى بار, يىگىتنى كۆرۈۋاتقان ئويۇنلارغا قاتنىشىدىغان ئويۇنلارغا قاتنىشىدىغان. ياشلارنىڭ بەدىنىگە بەلگە ئۇنىڭ كىملىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. خۇشپۇرانىڭ ئوغلى ئاللېمونغا, ھىلالىيا نېمە بىلەن ھىرونىنى ئۆلتۈرۈشى ئۈچۈن, ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغاندىن كېيىن.

پاجىئەلىك «ئانگېگېدنىڭ» چايانمىدا بىر ئاز ئوخشىماسلىقنى بەلگىلەيدۇ. قىسقىچە چۈشەندۈرۈش: خىيانەت, ئىنىگورىيە ئانتىگونىگا, ئېستېلاللار ۋە ئېستېلغا قارشى ئۇرۇش. شۇڭا, ساقايتىش خىرەلكۈچىلەر تەرىپىدىن بۈيۈكلەر ئۈچۈن كۆرۈنىدۇ, ellokl قەھرىمان. TSAR RUSONET AROONTE زاكازلىرى ساياھەتچىنىڭ جەسىتىنى ئىت ۋە قۇشلارنىڭ قالايمىقانلىشىپ كېتىشى ۋە خىتابىنى دەپنە قىلماسلىق.

گېنلۇق قانۇنلار ئەنئەنگە ئاساسەن دەپ تارقىلىشىشنى تەلەپ قىلىدۇ, ئەمما كېمىسى ئۇلار بىلەن ئويلانمايدۇ. ئەمما ئۇ پادىشاھنىڭ مۇددىئاسى دەپ قارالدى. خىروئىن ئاكا-ئۇكىنىشكەنلىك ئاكا-ئۇكا كۆيدۈردى. ئۆڭكۈرگە ئۆڭكۈرگە چىقىشقا بۇيرۇدى.

ھىرونېي ئۇنىڭ بىلەن بىللە, قازا قىلغانلارنىڭ دوللىرى. ئالدى بىلەن ئۆزىنى قاتتىق تېتىپ, قوڭغۇز ۋە يىگىتنىڭ ئوغلى ۋە يىگىتنىڭ ئوغلى. ئاندىن كېيىن كېنتتانىڭ ئايالىنىڭ ھاياتىنىڭ ھاياتىنىڭ ھاياتىنى ئۆزى ھەرىكەتلەندۈرەلمىدۇ, ئۇ ئۆزى يالغۇز كىشى بېشىنى بېشارىتى. پادىشاھ ئىلاھنىڭ ئىرادىسى ۋە كەمتەرلىك بىلەن سەلتەنەتنى تونۇپ يەتتى.

باشقا پاجىئەدە «zip دىكى Edip دىكى» - بىز فىلادا ئۇرۇشتىن ئىلگىرى يۈز بېرىۋاتقان ۋەقەلەر ھەققىدە سۆزلەۋاتىمىز. Anirigone قارىغۇ بوۋاي ئودىنېكو بىلەن بىللە ۋارقىراپ-جارقىراپ كەتتى - ئىختىيارىي قوغلانغان دادىسى. قەھرىمانلار ئاتخورتىدىن يىراق بولمىغان كونىراپ, ئېررىيانىڭ مۇقەددەس يۇرتىدا توختاپ قالىدۇ. EDIP بۇ جايلارنىڭ ھۆكۈمرانى بىلەن كۆرۈشمەكچى.

بۇ ئارىلىقتا, ئىككىنچى پادىشاھلىقى بىلېننا ئاتىسى ۋە ياڭا شۇ قېرىنداشلار ئوتتۇرىسىدىكى يۈنۈرۈلگەنلەرنى بىلىدۇ. ئونچېشى تېئوۋنىڭ پادىشاھى Ediperave ۋە Odipa ۋە Phi دىن كەلگەن ئاشقازاننى ۋەدەدى. Edip نى رەت قىلغاندىن كېيىن, ئاچچىقلىنىپ ئاننگېنادنىڭ قارىغۇغا قارىغۇلار ۋە ئىزبېنا قىزلىرىنى باقىدۇ, ئەمما ئۆسمۈرنىڭ جاراھەتلىرى ئاياللارنى تىكىدۇ.

ئانگوجى دادىسى دادىسىنىڭ سىيرىلىپ, ئاكىسى بىلەن كۆرۈشكەنلىكىنى خەجلىدى. Edip Riese, ئەمما Pasik قىلىشقا ياردەملىشىشنىڭ ئورنىغا, بۇ قېرىنداشلارنىڭ بىر-بىرىنى ئۆلتۈرىدىغانلىقىنى بېجىرىڭ. ئانتىگون يۇتكۆتىپ كېسەللەرنى كېسىۋەتمەسلىك ئۈچۈن, ئەمما بۇرادەر قەھرىمانلىقلارنىڭ گېپىنى ئاڭلىمايدۇ. ئېدىيە ئۆلۈمىدىن كېيىن, پادىشاھ ئافىنا تېشىدى, ئىنتېرنېت قىزلىرىغا كۆڭۈل بۆلىدىغان بۇ سۆزنى كىمگە بەردى, مەن ئۇلارنىڭ تەلىپىدىكى ئانتىتېلا ۋە چىقىمچى.

قىزىقارلىق پاكىت

قەھرىماننىڭ ئىسمى (129) ئانتىگون دەپ ئاتىلىدىغان بولۇپ, 1873-يىلى بايقالغان.

ئاندرولوننىڭ ئەپسانىلىرى نۇرغۇن قېتىم يازغۇچىلارنى داۋالىدى. 1922-يىلى, جېن كوكتېو «ئانتىگونa» يېزىلغان دراما. 1940-يىلى, پودىنېنىن ھېكايىسى پەيدا بولدى. تۆت يىلدىن كېيىن, فىرانسۇزچە قويۇش, فىرانسۇزچە Play SlanduTugitt ۋە يازغۇچى ۋە يازغۇچى جىيە ئەنئيېر ئېلان قىلغان «ئانتىگونا» ئويۇننى ئىشغال قىلغان گېرمانىيە ئەسكەرلىرىدە غايەت زور ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئېلىپ باردى. 2001-يىلى, بۇ ئويۇن MHT مەنزىرىسىگە قويۇلدى. A. P. Chekhov. ھەتتا ئالدىنقى, 1966-يىلى, PLAN CHACE دەرىجىلىك باشقۇرغۇچى Boros lorit lorit loros prosis lov-anhin. بۇ شەكىلدە, قوزغى پۇتنىڭ رويورى ۋە ئانتىگونا - ئېكىزابېت نىك زاۋەك كەي.

1948-يىلى, بېتودود برېچتقا ئانتىگونانىڭ ئوبرازىغا ئايلاندى. Playwright ھازىرقى مەنزىرىلىك كۆرۈنۈش ئۈچۈن پاجىئەسىنىڭ نۆۋەتتىكى بىر تەرەپلىشى ۋە ئىشتىن بوشىتىلغان تەلەپپۇزنى پەيدا قىلدى. سوكوللادا, ئانتىگاخون ۋە ئاساسلىق توقۇنۇلغان ئاساسلىق توقۇنۇلغان ئەنقەر ئۇنۋانىغا بولغان تاتۇرقىلىقىدا تاغىسى ئوتتۇرىسىدا توسالغۇ بولىدۇ, ئاكا-ئۇكىلارنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى ھوقۇق كۈرەپ چىقىشىدىكى سەۋەب.

برچوتنىڭمۇ دۇچ كەلگەن ئۇرۇشى بار, شۇنداق قىلىپ بۇ كىشىلەرنىڭ شەھەردە دۆلەت ئىشلىرى مەسىلىسىدىن كېلىپ چىققان. بۇنىڭدىن باشقا, برېشت پراكتىكانوت زامانىۋى تالاش-تارتىشلىرى: بېرلىندا يۈز بەرگەن كەركىداننىڭ تاللىنىشى ئالدىدا يەتكۈزۈلىدۇ, ئىككى سىلەرگە ئۆزىنىڭ تۇرمۇشىنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدۇ.

1997-يىلى, بېلگىيە يازغۇچى ۋە Playwity Henlri بوونو بونىكى كۆرۈنتى دەپ ئاتالغان. بۇ قۇتۇپ جۇئاۋكۋازتىن سەل بۇرۇن ئۇزۇنغا سوزۇشتىن بۇرۇن «نيۇ-يوركتىكى ئانتىتېلا». 2004-يىلى يېقىندا, ئېرشارەت يازغۇچى ۋە شېئېرشىرنىڭ شائىرلىرى «تاشلاش سەۋەبىدىن دەپنە مۇراسىمى» دېگەن نامنىڭ تەرتىپىنى «بىراقلا پاراشلانىڭ پاجىئەسىدە يالغان سۆزلەيدۇ.

ئانتورگا قىزى ئاناداميا پىسخىكانىڭ پىسخىكانىڭ پىچاقلىق فرۇزقىغا تېلېفون قىلدى. ئاننا ئۆزىنىڭ ئىرادىسىگە ئاساسەن, ئېغىر كېسەل ئىرىقى بىلەن ۋە كېسەللىك سەۋەبىدىن پۇرسەتتىن ئايرىلىلدى, كېسەللىك سەۋەبىدىن پۇرسەتتىن ناچارلىشىپ, كۈندۈزدە ئۇ فرۇدنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالدى.

Antigone Aness قانداق - «بۇ رازۋېدكىچى», بۇ رازۋېدكىلارنىڭ جەنۇبىدىكى «بۇ رەقىبى». قارىماققا بۇ پېرسوناژنى گرېتسىيە ئەپسانىلىرى ۋە تۈگمىسى بىلەن بىرلەشتۈرگەندەك قىلىدۇ.

نەقىل

«ئۇ داۋاملاشماسلىقى كېرەك

ئاچچىقلانغاندا بەخت ئۈچۈن بەخت ئۈچۈن

ئىشەنچسىزلىك قىلىش - شەرەپ يوق ».« ئۆزى ئۆزىنى تەلەپ قىلسا

ئۇ ئۇزۇندىن بۇيان سورىماسلىقى كېرەك. پايدا ئۈچۈن

بىز جاۋاب بەرگەنلىكىمىزدىن خۇشالمىز ».« مەن سۆيۈش ئۈچۈن تۇغۇلغان,

ئۆچمەنلىك قىلماڭ ».