تەرجىمىھالى
سوفىكوكا chiohool - سوۋېت ئارتىس, نۇرغۇن كىشىلەر ئۈچۈن ۋاقىتقا ئايلاندى. ئايال ۋە يېقىشلىق ھەم يېقىشلىق, ئۇنىڭ سىناما قەھرىمانلىرىنىڭ قانۇنسىز يۈز مەنىسىدىكى سەنئەتكارنى بويسۇندۇرۇشتىكى ئاياللارنى بويسۇندى. CHIOHOLELI نىڭ قاتنىشىشى بىلەن نۇرغۇن رەسىملەر نەقىلنى ئايرىپ, فىلىملەر يەنىلا كى رىنالارنىڭ چەمبىرىكىدە يەنىلا مۇزاكىرە قىلىندى.بالىلىق ۋە ياش
سوفىكو چىلېن 1937-يىلى 5-ئاينىڭ 21-كۈنىدىن باشلاپ گرۇزىيە تىببىيدىدا تۇغۇلغان. كەلگۈسى ئارتىسلارنىڭ ئاتىسى داڭلىق دىرېكتور, تىياتىرخانا, كىنوچى, سەنئەتكار ۋە ھەيۋەتلىك سەنئەتكار ئىدى. ئۇنىڭدىن باشقا, مىخايسي شىياۋنېن نۇرغۇن تىللارنى ئاڭلاپ, بارلىق مۇسكەقا چاردەتلىك ئەسۋابلارنى ئوينىدى. ئانا سوفىكا mikhailovna - Veriko andzhaparidze - داڭلىق جۆرىسىدىن تۆۋەن, بىر ئايال: تىياتىرخانىدا ئوينىدى. سوفىكو چىلېن ئىككى قېرىندىشى بىلەن چوڭ بولۇپ, راخاز بىلەن جەمەتى ئاشتى.
CHIAUUREI نىڭ ئۆيى ۋاقىتنىڭ ئەڭ ھەقىقىي دۇنياۋى پونكىتى ئىدى. ھەر كۈنى مېھمانلار توختىماي ئويلىنىپ, قۇچىقىدا ئويناپ, قۇچىقىدا بولۇپ, ئۇنىڭ ئوقۇغۇچىلىرى ۋە مۇدىر ئانتون سېپىللىق) بولۇپ, ئۇنىڭ ئوقۇغۇچىلىرى ۋە مۇدىر ئانتون پۈيونا, مايا pliestetskaya Faina ranevskaya ۋە باشقا نۇرغۇن تالانتلىق كىشىلەر.
بۇ ئۆيدە ئىجادىي كەيموسفېرانى ھەيران قالارلىق ئەمەس, كىچىككىنە سوقۇش مۇسابىقىسىنىڭ تىياتىر كۆرۈنۈشىنى ئارزۇ قىلدى. بۇ قىز دائىم تىياتىرنىڭ پەرزلىرىنىڭ ئارقىسىدا يۈز بەرگەن ۋە كىنولارنى قانداق ئۆچۈرگەنلىكىنى ۋە قايتا-قايتا كۆردى. مەكتەپ مۇدىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن, چياۋنېن ئانا بولۇش سۈپىتى بىلەن ئارتىس بولۇشنى قارار قىلدى. 1960-يىلى, بۇ قىز موسكۋادىكى كىنوچىلىق ئىنستىتۇتى پۈتتى. باشلىنىش ھەرىكەتلىرى دەرھال چوڭ شەھەر قۇرغۇچىلاردا مۇلازىمەتكە تەكلىپ قىلىندى, ئەمما 2015-يىلى ئەرزان باھالىق ئۇ يەرلىك تىبولىدىغا قايتىپ كەلدى.
كىنو
دائىم يۈز بېرىمىز. مۇۋەققەت تەرجىمىھالى ئېفىككو ساھىقىي بۇ تىياتىر كۈنى نەق مەيداندا باشلاندى. دەسلەپتە بۇ قىز مېھماندوي مارجان ئۆلكىسىدە ئاتالغان ئىلمىي قىرغىتا توپلانغان, 1964-يىلدىن كېيىن, نوتا رۇسسالدىنىڭ دەپ ئاتالغان. شۇنداقلا, ئارتىسنىڭ «Veriko» دەپ ئاتىلىدىغان بىر ئارتىسنىڭ تىياتىرخانىسىدا بىر قانچە رولى ئوينىدى.
بۇ فىلىمدىكى تۇنجى رولى 1956-يىلى 956-يىلى سوفىك فىلىم رېژىسسېر خاڭنى رابىدا ئوينىدى, «ھويلىمىز». بۇ سېزىمچان مېللسىماتىك كومېدىيە ياش ۋاقتىدىكى كۆرۈرمەننى قايتۇرىدۇ, مەيلى ئۆيدە كۆپچىلىك ئېچىلغاندا كۆرۈركۈشنى ئېچىپ, دەرھال ساھۋالار قوشنىلارنىڭ باشلامچىلىرىنىڭ سەۋەبى بىلەن.
ھېكايىنىڭ مەركىزىدە - ئوخشاش ھويلىدا چوڭ بولغان تۆت دوستنىڭ تەقدىرى. بۇ فىلىم تاماشىبىنلارنى تېز ياخشى كۆرەتتى, شۇنداقلا موسكۋا كىنو بايرىمى بايرىمى ئالتۇن مېيىپنى ئالتۇن مېدالغا ئېرىشتى.
ئېيتىلغاندىن كېيىن, رەسىم سىزىش «بىر قىزنىڭ رەسىمچىسى» ۋە «ISGUI قىرغاقلىرىدا». سوفىكوڭو چىھوئوللى فىلىم ئارا بارا-بارا يېڭى ۋە يېڭى خىزمەتلەر بىلەن تولدۇرۇلدى. 1963-يىلى, «ئادەتتىكى ۋە جۇخارگۈل» فىلىمى «ئادەتتىكى كىشىلەرنىڭ مۇھەببىتى, ساداقەتمەنلىكى ۋە قەھرىمانلىرى ھەققىدە سۆزلەيدۇ. بۇ قىز ئۇسسۇلچىنىڭ رولىغا ئېرىشتى.
1968-يىلى, رەسىملەشمە «گېنادام« بومبا »فىرانسۇزچە» فىرانسۇزچە سېرگېي سۈرىيە خانجانوۋا يازىدۇ. بۇ شائىردا, ئۇنىڭ ئىچكى دۇنياسى ۋە ھاياتلىق ۋە مۇھەببەتنىڭ پوزىتسىيىسى ھەققىدە چۆچەكنىڭ چۆكۈپ كېتىشى. سوفىكوخۇ چىلانول ياش يىللاردا شائىر يۈردى, شۇنداقلا ئۇنىڭ مىلىۋ كېمىسى, راھىبە ۋە mime. 2015-يىلى, بۇ رەسىم مۇزىكانت نىكۇلاس قاچى قىلغان ئىشتىن بوشىتىلمىغانلىقىغا يېڭى ھاياتنى تاپشۇرۇۋالغان.
سوفوكودىكى سوفىيو mikatovina نىڭ خىرىستىيان ئەمەس (بۇ يەردە سىدونېزىيەل كۈنى سۈرىتىدا پەيدا بولۇپ, ChiiaTurei نىڭ قەھرىمانى ۋە «قەبرىنىڭ قەھرىمانى بىلەن باتارېيەگە ئايلاندى). , سەنئەتكار are isovik geviNiNIN نىڭ ئاساسلىق رول ئوينىغان يەردە. 1966-يىلى, ئارتىس ئۇزۇنلۇقى »رەسىمسىنى رەسىمگە تاشلاپ, 1972-يىلى ۋە 1974-يىلىنىڭ ئىسسىقلىق بىلەن مۇكاپاتلاندى, 1972-يىلىنىڭ ئانالىز پرېزىدېنتى مۇھەممەد مېڭلار» فىلىمدىن خىزمەت تاپشۇرۇۋالغان.
1976-يىلى, شۇكو ساھىلېل گورزىل ساسلىرىنىڭ سەنئەتكارى, تۆت يىلدىن كېيىن «شەخسىي ئىش توغرىسىدا زىيارەت» ئۈچۈن مۇكاپات بەردى. قانداقلا بولمىسۇن, ئارتىسنىڭ داڭقى يۇقىرى ئاۋازلىق مۇكاپاتقا ئېرىشەلمىگەن بولۇپ, ئادەتتىكى تاماشىبىنلار ۋە ھەقىقىي ئاۋات مۇھەببەت بىلەن داڭق چىقارغان. سۈرەت Sophico mikakowna تەرىپىدىن ساقلانغان بولۇشى مۇمكىن, بەلكىم ھەر بىر كىنو توپلىمى بولۇشى مۇمكىن.
بەلكىم ئەڭ ئۇنتۇلغۇسىز رول ئادىمىنىڭ بىرى, ئاشىق دېرىكتورى «بىر ئايالنى ئىزدەيدۇ». بۇ ھەۋەستىكى رازۋېدچىكلار يەنىلا تاماشىبىنلارنىڭ تەبەسسۇملىرىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ, ھەمدە بارلىق KINORAILAINS تەرىپىدىن بارلىق KINORAINM نى تونۇغىلى بولىدۇ:
"مەن قىلىچ ئەمەس! يالىڭاچ!" «مەن سىزنى بەك ساقلىدىم, ياشايتتىم, ياشانغانلار بىلەن, ياشانغانلار بىلەن بىللە,« ياخشى ئايال ۋە ئادەم ئەر بىلەنلا ساقلىدىم ».سوفىكوڭويو دېل سۆڭەك بىلەن ئارتىسلار لېئوند كىرا سۈرتدى, لېئونىد يىمومونك, ئالېكساندرەر Abdulov.
موماينىڭ ميانىلىرى بالىلارنىڭ رەسىمى «Berova ۋە vashechkin, ئادەتتىكى ۋە ئىشەنگۈسىز» نى «ئارزۇ دەرىخىدىن» دىن تەزىيە بىلدۈرىدۇ. ئۇ باشتىن «نىكاھ ۋاسىقىسىنىڭ توي خېتىدىكى ئامالچىلارنى ئاڭلىغان ۋە ئائىت سادا-خەشدان», ئۇ باش مۇدىر visvolodod schlovsky نى ياخشى كۆردى.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 90-يىللىرىدا ۋە 2000-يىللاردا, سوفىكو چىئوئېلل ئازراق ئېتىلدى. بۇ مەزگىل ۋەدە قىلىنغان فىلىملەردىكى ئارتىسلاردىكى ئارالدىكى ئارتىسلارنىڭ رولى ئەسلەتتى, مەن «دىنى» يېنىدىكى «سېتىلىدىغان تور پەرىزى» سېتىلىدىغانلىقى بار, «سېتىلىش» سېتىلىدىغانلىقى بار »سېتىلىدىغانلىقى توغرىسىدا,« Ark »سېتىۋالىمەن« سېتىلىدىغانلىقى بار »سېتىلىدۇ.
سوفىيو چىياسىلنىڭ ئاخىرقى خىزمىتى ئالېكساندىر مانا شياڭMoV نىڭ ھۆججەتلىك فىلىم ۋە تالانتلىق تۇياقلىقى ۋە Veriko andzicarizze ھەققىدە سۆزلەيدۇ.
شەخسىي تۇرمۇش
شەخسىي ھايات سوفىيو چىۋولېل كىنوغا ئوخشاش تەرەققىي قىلغان. ئارتىسنىڭ بىرىنچى تاللىشى دېرىكتور Seorgy Shengheli ئىدى. سوفىكو ۋە گېلى رەسىم سىزىش جەريانىدا «ھويلىمىزنى سۈرەتكە تارتىش جەريانىدا ئۇچرايدۇ. ئاشىق-مەشۇقلار بىلەن توي قىلغاندەك ياش ۋە ياش ئەمەس. سوفىيو mikhailovna ئۆزىنىڭ بالىسىغا بېرىپ ئىككى بالىنى بەردى. بۇ مۇناسىۋەتلەرنىڭ مۇكەممەل ئىكەنلىكىدەك قىلاتتى. چىيولل ۋە شېنگې دۇنياسىنىڭ ئاجرىشىشى ھەتتا ئائىلە دوستلىرى.
سوفىيو mikhailovnavna نىڭ ئۆزى زىيارەتتە قىلىنغاندەك, كېيىن يېڭى مۇھەببەت تۇيۇقسىز كېلىپ كەلدى. ئىككىنچى سۆيۈملۈك چىيالىقلار كوتې ماخاۋان تۇتۇش باسقۇچىدا خىزمەتدىشىدىكى خىزمەتدىشىغا ئايلاندى. ئارتىسلار 25 يىل ئىچىدە ئىشلەپ, سىنارىيەدە كۆپ قېتىم ئاشىق ئوينىدى. ئۇ بىر-بىرىنى ۋە رېئال تۇرمۇشتا بىر-بىرىنى ياخشى كۆرۈپ قالغانلىقىنى بايقىدى.
بەختكە قارشى, بۇ رومان ئۇزۇن داۋاملاشمىدى. KOTE MAKHAADZE ئېغىر كېسەل بولۇپ قالدى. سوفىكو mikhailovna نى قىلالايدىغان بارلىق ئىشلارنى قىلدى. بۇ ئايال چەتئەلدىن دوختۇر تاپتى, ئېرىك دەرھال ئېرىنىڭ يېنىدا بەش يىل كۆڭۈل بۆلدى. 2002-يىلى ماخالاتدىڭنىڭ مۈشۈكى ھاياتىدىن ئايرىلدى.
ئۆلۈم
سوفىكو چىلېنېر 2008-يىلى 2-مارت قازا قىلغان. ئارتىس 71 ياشتا ئىدى. ئۆلۈم سۈنئىي ئەقىلچە mikakyvna ھەيران قالارلىق ئەمەس - بىر ئايال كېسەل بولۇپ قالدى. 2007-يىلى, ئارتىسلار فرانسىيەدە داۋالىنىۋاتىدۇ. ياخشىلانغاندىن كېيىن قارىماققادەك قىلاتتى: چىيوفوليمۇ كۈچنى «ئەرانىيە پۇرىقى» ئويۇنلىرىنى تاپتى. ئەمما بىر نەچچە ئايدىن كېيىن, ئارتىس يەنە بىر قېتىم ناچارلاشتى, ھەتتا خىمىيىلىك جەرياننىڭ كېيىنكى مۇساپىسىگە ياردەم قىلمىدىمۇ?
ھاياتنىڭ ئاخىرقى كۈنلىرى تىببىييدا تىدىلىك ئۆيىدە تۇتۇلدى. ۋەزىپە سومكىسىدىكى ئارتىسقا يېقىن. دوستلىرىڭىز بولۇش سۈپىتى ۋە نەسوخكو mikakyvna ئېتىپ, ئاخىرقى پەيتتە يۈز بولغۇچە ئۇ ئايال روھقا چۈشمىدى ۋە ساقىيىشقا ئىشەندى.
سوفىكو چىدىغان قەبرىستانلىق تىبسىدىدا. بىر ئايال ئۆزىنىڭ سۆيۈملۈك ئەرنىڭ يېنىدا دەپنە قىلىنغان. Mahaaradze مۈشۈك. ئارتىسنىڭ رولى ئەۋلادلار ئۇنتۇلمىدىنى ئۇنتۇپ قالمىدى: 2009-يىلى, سوفىكو مىلىي دوختۇرى تۈگمىسى كۋادرات تۈگمىنى تەڭشىدى. شۇنداقلا ئۇنىڭ يۇرتىدىكى كوچىغا ئىسىم قويۇلغان ئارتىس.
Filmough
- 1956-يىلى - «ھويلىمىز»
- 1960 - «بىر قىزنىڭ ھېكايىسى»
- 1963 - «ئادەتتىكى ۋە جۇخارگۈلى»
- 1965-يىلى - «ھازىر يەنە بىر قېتىم»
- 1968-يىلدىكى - «قول بومبا رەڭ»
- 1971-يىلى - «قولىڭىزنىڭ ئىللىقلىقى»
- 1976-يىلى - «ئارزۇ دەرىخى»
- 1979-يىلى - «تېلېفون»
- 1982 - «ئايالنى ئىزدەڭ»
- 1984 - «پراتتا ۋە ۋاسچېچىن, ئادەتتىكى ۋە كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمىگەنلىكى
- 1988 - «Ashik-Keibi»
- 1992 - «كېچىلىك كېپىنەكنىڭ ئۇچۇشى»
- 1997-يىلى - «كاۋاپدان كېمىسىدىكى يۇلتۇز كەچ»
- 2004 - «زۇنيا جىلغىسىنىڭ خاتىرجەملىكى»
- 2006 - «ناشتان»