يۇرى ناگIbin - تەرجىمىچىلىك, رەسىم, شەخسىي ھايات, ھېكايى, كىتاب, ئۆلۈم

Anonim

تەرجىمىھالى

يۇرىن ناگتىننىڭ سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ سوۋېت ئىتتىپاقى تارىخىدىكى مەلۇم يولدىكى PhoingaDal. يېرىم ئەسىردە, ھۆكۈمدارلار ئۆزگەردى, تەكشۈرۈشنى ئاجىزلاشتۇردى, ئاندىن ھاۋانى ئەيىبلىدى, ئاندىن ھاۋا ۋە شائىرلارنى ئۇردى. نابىن ئۈستەلدە ئەزەلدىن يازمىدى, يېڭى ئەدەبىي يۈزلىنىشكە ماسلىشالايدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئىسرىتونى كىچولوۋىسكىي: «ئوقۇرمەنلەرنىڭ ئەسلىمىسىدە ساقلانغان ئەسەرلەر.

بالىلىق ۋە ياش

تىرگىنكىنىڭ تەرجىمىھالىدا, نۇرغۇن ھەيران قالارلىق پاكىتلار. شۇڭا, ھازىرقى ئاتىلىق يازغۇچىنىڭ ئىسمى قۇرامىغا يەتكەن. Kirill Naginy Shall. ئۇ ئەزەلدىن ئوغلىنى كۆرمىدى. قانداقلا بولمىسۇن, ئاتوخوففىكقا قاتناشقۇچىغا قاتناشقان, ئەجەللىكلەر بار, ئۇ ئەسلىدە بىرلىشىپ, پات يېقىندا كۆڭۈل بۆلىدىغانلىقىنى, بۇ ئۇزۇن ئۆتمەيلا.

يۇرى nagibin

ئادۋوكات ئورگانىيىلىكات ئۇنىڭ ۋەدىسىنى ساقلاپ كەلدى: ئۇ ئۇنىڭ فامىلىسىنى بەردى. مۇنداق دېدىچە كىسېنيا ئېخسېۋادىن: كەلگۈسىدىكى يازغۇچىدا, ئۇ ئۇزۇنغا سالىدىغان بولۇپ قالدى. 1927-يىلى, قوشنا ئۇلانمىغا ئەۋەتىلگەن. ئانا ئۇزۇن مۇددەت توي قىلغان. نامەلۇم Prosaika yakacheva rakova yakacheva. بۇ كىشى ئەدەبىي باشلىنىش باشلانغانلىقىنى رىغبەتلەندۈردى.

ئەمما ئۈچىنچى قېتىم ئۈچىنچى قېتىملىق يولدىشى كېنېسىيە ئېخزاۋىلاشنىڭ ئالدىنقى قاتارىدىكى تەقدىرىنى پىلانلىغان. 1937-يىلدىكى تۈگىدى. يازغۇچىلار Yuri دىن بۇرۇن بىر يىل تازىلانغان بولۇپ, داۋالىنىش ئىنستىتۇتىغا قويۇلغان ھۆججەتلەرنى تاپشۇرۇۋالغان.

ياشلاردىكى يۇرى ناجىن

Nagibin دوختۇرغا ئايلانمىدى. بىر قېتىم, باشقا ئوقۇغۇچىلار ئوقۇغۇچىلىرى مورG نى زىيارەت قىلدى. رەسىم, ئۇ يەردە كۆرگەن رەسىمنىڭ ئۆگىنىش ئىنستىتۇتىدىكى ئۆگىنىش ئارزۇسىنى ئۇردى. مەن تەكشۈرۈش ۋاراقچىسى بولۇشنى قارار قىلدىم. شۇ ۋاقىت, ياش يازغۇچى ئاللىقاچان تۇنجى ھېكايىنى ئېلان قىلىپ بولغان. نابىلىن ۋىگىغا يۆتكەلدى, ئەمما ئۇ ئۇزۇن ئۆمۈر كۆردى. ئۇرۇش باشلاندى.

نەجىرىنىڭ ئالدىدا, ئۇ سىياسىي ئىسقۇزۇتنىڭ يېتەكچىسى بولغان: تەشۋىقات ۋاگونى ئېلان قىلىنغان تەشۋىقات ۋارىسلىق ئورنى, دۈشمەن ھۆججەتلىرىنى ئاپەتكە ئۇچرىغان. 1942-يىلى ئۇ بىر پوزىتسىيەنى قوبۇل قىلدى. ئۇرۇش ئاخىرلاشقۇچە, مەن خەت ئەۋەتىش سۈپىتىدە ئىشلىدىم. ھەتتا ئۇ يىللاردامۇ پرورامنى يېزىپلا نېرۋا قىلدى. بىرىنچىدىن باشلاپ, زور غەلبىتىن ئىككى يىل بۇرۇن ئېلان قىلىندى.

ئەدەبىيات

مۇۋەپپەقىيەتلىك سوۋېت ئىتتىپاقى يازغۇچى ئۇنىڭ ئويلىغانلىرىنى يازمىدى. Nagibin - مۇستەسنا ئەمەس. موسكۋادىكى 60 ياشلاردا يازغۇچىنىڭ ئۇلانمىلىرىغا مىش-مىش پاراڭلار بار ئىدى. ياڭاقنىڭ كىتابلىرى بېسىلدى, فىلىملەر ئۇنىڭ ئورنىغا خەۋەر سالغاندەك بايقالغان. ئەمما يېزىشتىن رازى بولۇش يوق. سەمىمىي ۋە فرانك يېزىش ئاپتوماتتىن كېيىن «كۈندىلىك گېزىتى» بولۇپ, ئاپتور ئۆلگەندىن كېيىن نەشر قىلىنغان.

يازغۇچى يۇرى nagibin

50-يىللارنىڭ بېشىدا, كىرىم ماقالىلىرى ئۈچۈن ئېرىشكەن ھەقلەرنى بەردى. Nagibina ياشاش ئۈچۈن كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ھېكايىلەرنى ئوتتۇرىغا قويۇشى كېرەك ئىدى. شۇڭا, ستالىننىڭ مايپانلىرىنىڭ قۇۋۋىتىدىكى غەمخورلۇق مۇسابىقىسىنىڭ خەت نۇسخىسىدىكى خاتىرىلەنگەن بېلەتكېژنىغا «باش رەھبەر» ئۈچۈن ئاۋاز بېرىش. نابىن كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان يەرلەرنىڭ ياخشى ھەققىنى تاپشۇرۇۋالغان ۋە Haltouroy تەرىپىدىن بۇنداق ئىجادچانلىق دەپ ئاتىدى.

KonchaLovsky نىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا, سۈنئىي ھەمراھنىڭ قۇياشنىڭ ئاستىدىكى يازمىغا تۆلىگەن. شۇنداق, ياڭشىغان ھالدا پارلامېنت ئەزالىرىنىڭ سەنئەتكارنىڭ روھىنى ۋەيران قىلدى دەپ قارىدى. ھەمدە, ھاراققا قارىغاندا, ھاراق ئىچ, ئۇ سۆزنىڭ باشقا خوجايىنىگە ئوخشاش, ئۇ سۆزنىڭ باشقا خوجايىنى ياخشى ئەمەس.

Your yury nain

ھازىر سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ دەرسلىرىنىڭ ھېكايىلىرى ئەدەبىيات دەرسلىكىدىكى مەكتەپلەرنى ئۆگىنىۋاتىدۇ. «قىشلىق دۇبېي ياش ئوقۇتقۇچىسى ۋە savishkina نىڭ مۇرەككەپ مۇناسىۋىتىگە دېرىكتورلۇق مۇناسىۋەت ھەققىدە بىزگە سۆزلەپ بەردى, ئەمما يەرلىك زېمىننىڭ گۈزەللىكىنى قانداق قەدىرلەش» دېدى. تەبىئەت بىلەن بولغان ئادەم ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەت «ياڭلا». «مۈشۈكئېيىق-قارىغۇ» نىڭ قىسقا ئەسىرىدە, كىشىنىڭ دىققىتىنى ئۇنىڭ ئالدى تەرىپىدە قايغۇ قىلغان باھېرنىڭ سانى توغرىسىدا ئېيتىلغان, ئەمما ھايۋاننىڭ ھاياتىنى مەھرۇم قىلالمىغان.

تۇغۇتتىن بۇرۇنقى دەسلەپكى ئەسەرلەردە بالىلىق, مەكتەپ دوستلىرى. خېلى دىققەت قىلىدىغان كىشىلەر بىر ھەربىي تېما بەردى. 60-يىللارنىڭ ئاخىرىدا, بۇ سۆزنى «Babia Night» ئۈچۈن يازغان. بۇ فىلىم ئۇرۇشتىن كېيىن ئەر ئاھالىسى يوق يېزا ئاھالىلىرىگە يەيلى.

ئىشخانىدا يۇرى ناجىن

قۇيرۇق ۋە ياڭىلنىڭ ھېكايىلىرى مەزمۇندا ئوخشىمايدۇ. 80-90-يىللاردا, سوۋېت خالاسچىلار نەچچە ئون يىل سۈكۈتتىكى ھەممە نەرسىنى ئىپادىلىدى. بىر چەتكە قايرىپ قويماڭ, بىر نەچچە ئەسەرنى بىر قانچە ئەسەرنى ئېلان قىلدى. ئەسىرى »ھېكايىسىدا« سەۋر »دە, ئۇرۇشتىن كېيىن قايتىپ كەلمىگەن بۇ لىنىيىلەرگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىدىن بېكىتكەن بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ لىنىيىدىن بېكىتكەن بۇ لىنىيىگە بېغىشلانغان بۇ ياۋروغا بېرىلگەن. ھىروزە nain - چۈشىنىشلىك كىشىلەر - بۇنى ئوچۇق-ئاشكارە ياسالغان كىشىلەرنى ئوچۇق-ئاشكارە قىلغان كىشىلەر, شۇڭا Bogoyar ئارىلىنى ھەل قىلدى.

شەخسىي تۇرمۇش

Nain نىڭ بالىلىرى يوق. يازغۇچىنىڭ تۇل قالغانلىرىغا قارىغاندا, يۇرى ماركوۋىچنىڭ ئىنتايىن ئېغىر تونۇشىنى ئەڭ ئېغىر دەرىجىسىنى ساقلاپ قېلىشنى كۆرسىتىدۇ. چېخسون-ئاينىڭ ئاخىرىدا يۈز بەرگەن czechoslovakio دىكى ۋەقەلەر.

«بۇ دۆلەتتە, بالىلار قوزغالمايدۇ».

باشلىق ئەسمارپەردىس, ئەدەبىيات ئىنستىتۇتىنىڭ ئۇستازى تۇنجى قېتىم. ئۇ ئىككى يىل بىلەن بىللە تۇرغان. ئاندىن ئۇ ئىۋان Likhochevachi نىڭ قىزلىقىنى تويۇنۇپسا, دۆلەت ئىچىدىكى ماشىنا سانائىتى. ئەمما بۇ نىكاھ قىسقا بولۇپ, ئاران بەش يىل ئىدى.

يۇرى ناگبىن ۋە ئۇنىڭ تۇنجى ئايالى مارىيا ئاسمو

پروسانلاا - ئۈچىنچى ئايالى, ئۇ نامۇۋاپىق. تۆتىنچى - ADA پاراتوۋى. بۇ يىللاردا مودا مۇسابىقە بىلەن, ناگ شىركەتنىڭ پوپنىڭ پويىز سەنستىسىدا ۋە ئاجرىشىشتىن كېيىن. بەشىنچى ۋاقىتتا يازغۇچى خام خىمىيەنى توي قىلدى. بۇ بۆلۈم ساگنانىڭ شەخسىي ھاياتىدىن ئادىل ئەسلىمە كىتابىدا ئويلانغان.

بىر قېتىملىق يازغۇچىغا «سىرلىق قىزىيغۇچى» قاتارلىق تەسۋىرلەنگەن, ئۇ دائىم ئۆيىگە قايتىپ كېلىپ ئايالىنى ئىككى ۋارقىراپ, ئايالىنى ئىككى ئايال شىركەتكە تاپىدۇ. ياتاق ئۆيدىكى ۋەزىيەت خانىم-قىزلار ئوماق دوستانە پاراڭلارنىڭ كەينىدە ئەمەس. ئاپتور ئاپتور دەپ ئاتىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, يازغۇچىنىڭ بىئوتوگرافىس ئاپىسوفنىڭ نىنكنىڭ ئائىلە تۇرمۇشىدىن نەق مەيداننىڭ سارىيىدا ئەكىس ئەتتۈرگەن دەپ قارايدۇ.

يۇرى نامىبىبۇ ۋە ئۇنىڭ بەشىنچى ئايالى بېشىغا بەش

ئەھمەدلىنا بىلەن تىكىشتە سەككىز يىل ياشىدى. 2012-يىلى «InfertoCor» بىلەن زىيارەت قىلىش, يازغۇچىنىڭ ئالتىنچى ۋە ئاخىرقى ئايالى ئەيسانىڭ خۇشاللىقى بولغان. Aksenov, Hksenov, كېچىكىپ ئېرى ۋە داڭلىق سوۋېت ئىتتىپاقى قاتارلىق كۆرۈنۈشلەرنىڭ ئەسلى ھالىتى. ئاچا-ئانىسىنىڭ تۇل ئايالىغا ئاساسەن, ھامىلىدار بولۇش, كىمگە كۆپچىلىككە يەتكۈزۈلمەس, كىمكى, ئەمەلدارلارغا قارىتا ھۇزۇرلاندى. ئەمما يۇرى مارىكوۋىچ ئاجرىشىشتا ئوقۇغان: لەسۋە تەۋرات قانۇنىنى ئانتىروش ۋە ئۆلچەمسىز جىنسىي سىناقنى بەك ياخشى كۆردۈم.

مەن ئەڭ ئاخىرقى نىكاھتا تەلەيلىك. تۆتتىن بىر قىسىم ئاللورىۋېنوۋنا يازغۇچىسى بىلەن بىللە ياشىغان. ئاللا شۇ يىلى لېنتادتا تۇغۇلغان, كەلگۈسىدىكى يولدىشى مەكتەپ تۈگەپ كەتكەندە. ئۇ بالىلىق بولۇشنى ئۇنتۇپ قالماڭ. ئۇ يەنە يىغىش «پاكىز كۆتۈرۈش» دا سېزىمچانلىقىدىكى سېغىنىش ھادىسىسىنى ئەكس ئەتتۈردى.

يۇرى ناگبىن ۋە ئۇنىڭ ئالتىنچى ئايالى ئاللا

ئالقىشقا ئېرىشكەن يازغۇچى ئالۋاستىلار لاگېر 1966-يىلى كۆرۈشتى. نانانىڭ ئەسەرلىرى ئاندىن پۈتۈن دۆلەت ئاللىقاچان ئوقۇلغان. ئۇزۇن ئۆتمەي تۇنجى يىغىننىڭ ئالدىدا, «رەئىس» فىلىمى «دېڭىز سارىيىدا سۈرەتكە ئېلىنغان تۇنجى نەگىبىن لېنتاغا باردى. قانداقلا بولمىسۇن, موسكۋادىن شىمالىي بازىدىن كەلگەن. يازغۇچى ئەھمەدەينا بىلەن ئاجرىشىش دەپ قارالغان ھامان بىر تەكلىپنى ئوتتۇرىغا قويدى.

داڭلىق خاكې ھەمىشە نەپىس دەپ قارىدى. ناگۇبن ئانىدىن ئالىيجانابلارنى ئالغان دانىخورلۇق قوللانمىلار بىلەن مەسخىرە قىلىدۇ. ۋىكتورىيە ئۇنۋانى ئۇنىڭ ھەققىدە مۇنداق دېدى:

«ئۇ كېلىشكەن ئادەم بولۇپ, پۈتكۈل يازغۇچىنىڭ چارۋىچىلىرىدىن پەرقلەندى».

ئەمما ناگبىن چەتئەل ساياھىتى مەزگىلىدە ئېرىشكەن كارېرزا ئارقا كۆرۈنۈشى سەۋەبىدىنلا پايدىغا ئېرىشىدۇ. يازغۇچى پىششىقلاپ ئىشلەنگەن زىيالىي سۈپىتىدە ئاڭلاندى: ئۇ ئەسلىدىكى ۋە ئەسلىدىكى باھادا ئوقۇغان.

يېقىنقى يىللاردا يۇرى ناجىن

ئافغانىستاننىڭ ئوتتۇرىلىرىدىن ئىبارەت ئوتتۇرىسىغا شان-شەرەپ كەلدى. بۇ كىنولار ئىزاھاتىغا كەلگەندە, بۈگۈنكى تاماتىرلىقلارنىڭ «رەئىسى» دىن چېكىنىپلمايدۇ ». قانداقلا بولمىسۇن, ئۇ ۋاقىتلاردا, كوللىكتىپ دېھقانچىلىق مەيدانىدىكى فىلىم بەك باتۇرلۇق ئىدى. ئۇزۇندىن بۇيان ئۇلار ئۇزۇندىن بۇيان قولدىن بېرىپ قويمىدى, چۈنكى ئاپتورنىڭ سىنارىيەگە تەسىر كۆرسىتىدىغانلىقى بار. ئەمما يەنىلا تۇنجى ئورۇننى ئالدى. Mikhail Ulyanov نىڭ سۈرىتى بىلەن ئېلانلار ھەممە يەردە ئىدى. ئۇنى ئاساسلىق رولغا باردى, ئۇنى ئاساسلىق رول ئوينىدى.

ئۆلۈم

«« رەئىس »نەشىردىن كېيىن 17 يىلدىن كېيىن, يازغۇچى يەنە يۈرەك كېسىلىگە گىرىپتار بولغان. ئاندىن ئۇ ئۆلۈم پونىنى ئالدىن پەرەز قىلدى, بۇ 1994-يىلى ئۇنىڭغا زەربە بېرىدۇ. ئۇ مۇنداق دېدى: بىر كۈنى ئۇنىڭ قەلى ئۇلارنىڭ قەلبىنى سۇندۇرۇدىغانلىقىنى ئېيتتى, چۈشتە يۈز بېرىدۇ. شۇڭا ئۇ يۈز بەردى.

تۇڭنىڭ قەبرىسى

ئۆتكەن يىلى ئەجبىيدىن چەتئەلدە ئېلىپ باردى, ئەمما ئۇنىڭ يۇرتىدا ئۆلدى. مەن قوليازمىنى «كۈندىلىك گېزىت» نى ئوقۇيمەن, ئۇخلاپ قالدى, ئەمدى ئويغاندىم.

Babliography

  • 1943 - «ئادەم ئالدىدا»
  • 1945 - «ئۇرۇش ھېكايىلىرى»
  • 1955-يىلى - «قىشلىق دۇب»
  • 1959-يىلى - «ئەڭ ئاخىرقى ھۇجۇم»
  • 1962 - «پاكىز كۆۋرۈك»
  • 1965-يىلى - «قىيىن يول»
  • 1975-يىلى - «echo»
  • 1977-يىلى - «مۇھەببەت ئارىلى»
  • 1986 - «ئاي نۇرى»
  • 1994-يىلى - «باقىش ئارىلىقى»
  • 1995-يىلدىكى - «كۈندىلىك خاتىرە»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ