Jbertishin بامنتىسى - تەرجىمىھما, رەسىم, شەخسىي ھايات, شېئىرلار, كىتابلار

Anonim

تەرجىمىھالى

توسىنىن بۈگۈزى, تەرجىمان, ئىسپار, تەنقىد, ماقالە. يورۇق كۈمۈش. ئۇ شېئاپلىق توپلىمى, ئالاغا ئىگە 20 كىتابنى ئېلان قىلدى. چەتئەل يازغۇچىلىرىنىڭ نۇرغۇن خىزمەتلىرى تەرجىمە قىلىندى. Konstin dmitrievich ئەدەبىي تەتقىقات, فىزىئولوگىيە مانېۋىر, ھالقىلىق ماقالىلەر. ئۇنىڭ شېئىرلار «SnyShake», «Kamsheyke», «Kamshey», «كۈز:« كۈز »,« كۈز »,« كاۋوم »,« مەسچىت »,« كاۋوم »,« كاۋوم »,« كاۋاين »,« سامۇم »,« مەسچىت »,« كاۋوم »,« كاۋاپ »,« جاسۇس »,« كاۋاپ »,« كاۋاپ »,« كاۋاپ »,« كاۋاپ »مەكتەپ دەرسلىكىگە كىرگۈزۈلدى.

بالىلىق ۋە ياش

مىنەملىك بالم ئىسمىنى كەمچى بولۇپ, كەمتۈكلىك شۈي ناھىيىسى ۋىلادىمىر شىتاتى ۋىلادىمىيە ئۆلكىسىدىكى ۋىلادىمىر ئۆلكىسىدە 10 يىل تۇرغان ۋە ياشاپ ياشاپ ياشارلىنىپ, ئېسىل ئائىلە. ئۇنىڭ دادىسى, دىمىتراتىينونوۋىۋىچلىق, ئالدى بىلەن سوتچى بولۇپ, كېيىن زەبجيېنىڭ باشلىقىنىڭ تەرتىپىنى ئالدى. ئانا ۋېرا nikoalavna ئائىلىدىن, ئۇلار بايا بايادىن ۋە ئەدەبىياتنى ياخشى كۆرەتتى. بۇ ئايال ئەدەبىي كەچتە شوپۇرلارنى ساتتى, ئويۇنلارنى يېزىپ, يەرلىك گېزىتكە بېسىلدى.

كونتېينىن بۆرىسىنىڭ سۈرىتى.

Vera Nera Nera NikoaEVN نىڭ بىر قانچە چەتئەل تىلىنى بىلدى, ئۇ «ناتۇنارغىنە» ئادەم دائىم ئۇلارنىڭ ئۆيىگە جايلاشقان بولغاچقا, «ناراكانلار دائىم ئۇلارنىڭ ئۆيىگە جايلاشقانلىقىدىن مەھرۇم قىلدى. كېيىن ئۇ ئۆزىنىڭ ئانىسىنىڭ لەسەلدە بولغان سۆيگۈلا پەقەت بىردەك مۇھەببەت, ئەمما ئۇنىڭ «مەنىۋى سىستېمىسىنى ئۇنىڭغا ۋارىسلىق قىلدى» دەپ يازدى. ئائىلىدە يەتتە ئوغۇل بار ئىدى. ئۇ ئۈچىنچىسى. ئانا ياشانغان ئۆمۈر خېتىنى ئۆگەنگەن قېرىندىشى, بالا 5 يىلدا ئوقۇشنى ئۆگەنگەن.

دەريا قىرغىقىدا دەريا قىرغىقىدا تۇرغان ئۆيدىكى بىر ئائىلە كىشىلىرى. شۇڭلاشقا, بالىلارنىڭ مەكتەپكە بېرىشىغا ۋاقتى كەلگەندە, ئۇلارنى سېلىشقا باشلىدى. شۇڭا, ئۇلار تەبىئەتتىن ئايرىلىشى كېرەك ئىدى. بۇ بالا 10 ياشتا تۇنجى شېئىرلىرىنى يازغان. ئەمما ئاپام بۇ ئىشنى تەستىقلىمىدى, ئۇ كەلگۈسى 6 يىلچە ھېچقانداق يازمىدى.

ئاتا-ئانىلار كونستانسىن بورمون

1876-يىلى, برۇي جىمشۇناسقا بېلەت تىزىملاتتى. دەسلەپتە كوستيا سۈيدۈك ئوقۇغۇچىسى قىلىپ كۆرسەتتى, ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئۇ بۇلارنىڭ ھەممىسىنى قولدىن بېرىپ قويدى. ئۇ ئوقۇشقا قىزىقىدى, گېرمان ۋە فىرانسۇزدىكى بەزى كىتابلار ئەسلى ئوقۇغان بىر قىسىم كىتابلار. دەرۋازىسىدىن چېنىقىشتىن, ئۇ نامرات تەربىيىلەش ۋە ئىنقىلابىي كەيپىيات ئۈچۈن چىقىرىۋېتىلدى. ئاللىقاچان ئاندىن ئۇ ھەمىشە پارچىلىنىشنىڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك يوپۇرماقلىرىنى تارقىتىدۇ.

خونتىنېي ۋىلادىمىرغا يۆتكىلىپ, 1886-يىلغىچە ئوقۇغان. ھىمونشىيدا ئۆگىنىۋاتقاندا, ئۇنىڭ شېئىلىرى ئوتتۇرا ھېساب بىلەن ژۇرنىلى »دە« Findousqual تەكشۈرۈش »شىركىتىدە ئېلان قىلىنغان بولۇپ, بۇ پائالىيەت دىققەتسىز. ئۇ قانۇن فاكوتا ئۇنىۋېرسىتېتىغا كىرگەندىن كېيىن. ئەمما بۇ يەردە ئۇزۇن مۇددەت ئەمەس.

كىنتىننى بالىلىق دەپ ئاتالغان

ئۇ ئاتمىش ئىنقىلابى ئىدى. شۇڭلاشقا, 2 يىلدىن كېيىن ئۇ كىشىنىڭ ئوقۇغۇچىلارغا مۇنازىرە قىلىشقا مەجبۇرلانغانلىقىنى بايقىغانلىقى ھەيران قالمىدى. بۇ ۋەقەدىن كېيىن, ئۇ موسكۋادىن ئەۋەتىلدى.

1889-يىلى, بورنت ئۇنىۋېرسىتېتتا ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى قارار قىلدى, ئەمما تۇتاش قالايمىقانچىلىق سەۋەبىدىن, قايتا قۇرۇش مۇمكىن ئەمەس. ئوخشاش تەقدىر ئۇنى ۋە دامدوۋنىڭ دېرىزىنىڭ دېرىزىنىڭ دېرىزىغا ياللۇغىنى, كېيىن يېتىپ كەلدى. بۇ سىناقتىن كېيىن ئۇ بۇ پىكىرنى «دۆلەتسىز« مائارىپنى قوبۇل قىلىشنى قارار قىلدى.

ئەدەبىيات

شوخنىڭ تۇنجى توپلاشقان تۇنجى قېتىم ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالغاندىن كېيىن بىللە ياتقاندا. مەن 1890-يىلى يەرسىز كىتابنى ئېلان قىلدىم, ئەمما كېيىنكى شۆھرەت ئوبوروتنىڭ ئاساسلىق قىسمىنى ئوبدان بىلىدۇ.

شائىر كىسلاتاسى

شائىرنىڭ خىزمىتىدىكى بارلىق باشلىنىش نۇقتىسى «شىمالىي ئاسماننىڭ ئاستىدا» دەپ قارىلىدۇ. ئۇ كېيىنكى خىزمەت بولۇش سۈپىتى بىلەن ئىسمىنى جامائەت بىلەن كۆرۈشتى ۋە «قاراڭغۇلۇقنىڭ كەڭلىكى» ۋە «جىمجىت». ئۇنىڭ ھازىرقى زامانىۋى ژۇرنالدا بېسىشقا باشلىدى, بېلەت ئاپىتىلا دېھقانچىلىق مەيدانغا ئايلاندى, ئۇ «ئونچىلىق» دىن ئەڭ كۆپ سۈرەتكە ئېرىشكەن.

1890-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, ئۇ Bryusov, MerezhkovSky, Hippip بىلەن ئالاقىلىشىشقا باشلايدۇ. پات يېقىندا بامتون روسىيەدىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن شائىر سىمۋولچىغا ئايلىنىدۇ. ئايەتلەردە, ئۇ دۇنيانىڭ ھادىسىسىدە قىزغىن بولۇپ, بەزى يىغىشتا «ئالۋاستى» تېمىلارنى ئوچۇق-ئاشكارە ئەندىشىسىز. بۇ قانۇن لايىھىسى سەۋەبىدىن «رەزىل قىلمىشلار» دا دىققەت قىلغان «رەزىل يازغۇچىلار» دا.

بلۇمون كۆپ ساياھەت قىلىدۇ, شۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ خىزمىتى تەجرىبە خاراكتېرگى ۋە كۆپ پولىمات ھوقۇقىغا ماس كېلىدۇ. ئوقۇرمەنلەر جەلپ قىلىدۇ ۋە خۇشاللىقنى جەلپ قىلىدۇ. شائىر ئۆزلۈكىدىن ئىمپراتسىيەسىگە ئەمەل قىلدى - ئۇ ئەزەلدىن تېكىستلەرگە تۆھپە قوشقان بولۇپ, تۇنجى ئىجرائىيەلىك oup نىڭ ئەڭ ساۋۇت ئىدى.

1905-يىلى باك چۆكۈپ كەتكەن «چۆچەك», 1905-يىلى يېزىلغان. بۇ شوپۇرلار نىنا نىسېنى NINA نىڭ قىزىغا بېغىشلىدى.

KNastyin Dmitrievice بۆرىسى روھ ۋە تۇرمۇشتا ئىنقىلاب ئىدى. چېنىقىش ئۆيىدىن تۇتۇپ قېلىشى شائىرنى توختاتمىدى. بىر قېتىم ئى ئاشكارىلانغاندىن كېيىن ئەينى ۋاقىتتا «كىچىك سۇلتان» نى ئوقۇڭ, بۇنىڭدا ھەممە ئادەم Nikole II بىلەن پاراللېلنى كۆردى. چۈنكى ئۇلار ئۇنى ساينى پراكتىكاندنىڭ پوستسابىلاشمىسىدىن قوغلاپ چىقاردى, ئۇلار ئۇنىۋېرسىتېت شەھەرلىرىدە ياشاۋاتقان 2 يىل ئىچىدە ئۇلاردىن تەركىب تاپقان.

Konstantin Bammont نىڭ ئارخىپى

ئۇ زۇلغا دۇچ كەلگەن رەقىبى ئىدى, شۇڭا ئۇنىڭ تۇنجى قېتىملىق ئىنقىلابىغا قىلغان ئىشتىراك قىلىشىدىن ھازىرغىچە بولدى. ئۇ ۋاقىتلاردا ئۇ ماكىيۇم ۋە شېئىرلار بىلەن دوستلاشتى, بۇ خىل رەتلىك باشلىنىشلىق خەۋەر قىلدى.

1905-يىلى 12-ئايدىن بۇيان موسكۋا قوزغىلاشقان مەزگىلىدە, باتىمان ئوقۇغۇچىلارغا قارشى تۇرىدۇ. ئەمما, قولغا ئېلىشتىن ئەنسىرەپ رۇسىيەدىن ئايرىلىش مەجبۇرىي ھوسۇل ئالدى. 1906-يىلدىن 1913-يىلغىچە ئۇ فرانسىيەدە سىياسىي يولغا قويۇلۇش ھالىتىدە تۇرىدۇ. ئۇ بىر خىل ئۇلانمىدا بولۇش ئۈچۈن ئۇ داۋاملىق يېزىۋاتىدۇ, ئەمما تەنقىدنىڭ ئىجادچانلىقنىڭ تۆۋەنلىشى ھەققىدە سۆزلەشكە باشلىدى. ئۇنىڭ ئاخىرقى ئەسەرلىرىدە, ئۇلار مەلۇم خىل قېلىپ ۋە ئۆزىنى ھەرىكەتلەندۈرىدۇ.

كىستلاقلىق دەپ كىتاب

شائىر ئۆزى ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى كىتابى «بىنالارنى كۆيدۈرۈش» دەپ قارالدى. زامانىۋى روھنىڭ تېكىستى ». بۇ توپلاشنى ئىلگىرى, ئۇنىڭ تېكىستلىرى سېنىڭ جەلپ قىلارلىق ۋە مۇڭناستىن تولدى, ئاندىن «كۆيگەنلىك بىنا» نى بىر تەرەپ سۈردى - «قۇياش نۇرى» ۋە خۇشخۇي خاتىرە قالدۇقلار كۆرۈلدى.

1913-يىلى روسىيەنى قايتىدىن يولغا قويۇپ, ئۇ 10 توچىرنى تولۇق يېزىشنى ئېلان قىلدى. ئۇ دۆلەتتىكى تەرجىمىلەر ۋە دەرسلەر ئۈستىدە ئىشلەۋاتىدۇ. 2-ئايدىكى ئىنچوتتا 19-ئايدىن باشلاپ ئىنقىلاب دەپ قارىغان. ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا داۋاملىشىۋاتقان ئوكورنىڭ ئوت-چۆپلىرىنىڭ دەھشەتكە كەلدى.

مىنتىنىن بالمېت.

ئۆكتى ئاتقاندا, ئۇنىڭ سايلانغان ۋاقتىلا, ئۇ مۇنداق دېدى: «ساراڭلارنىڭ كاللىسىنىڭ باسىنلىشىشى ۋە« قالايمىقانچىلىق »ئىدى. 1920-يىلى, شائىر موسسى موسسى ئايلىنىپ كەتكەنلىكى سەۋەبىدىن, ئەمما جۈپتىنىڭ سالامەتلىكى سەۋەبىدىن, ناھايىتى تېزلا ئۇلار بىلەن فرانسىيەگە كۆچۈپ كەلدى. رۇسىيەدە ئۇ قايتىپ كەلمىدى.

1923-يىلى, بلۇم ئىككى ئاپتوماتىك تارقىتىلغان - «يېڭى SHERP» ۋە «ھاۋا ئۇسۇلى» دە. 1930-يىللارغا قەدەر, ئۇ ئۈندىدار بولۇپ كەتتى, ئۇنىڭ بارلىق نۇتۇقلىرىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك قىلدى. ئەمما بۇ يەردە روسىيە دىئاسپولا ئېتىراپ قىلىشقا ئۇچرىمىغان.

ئۇنىڭ ئىجادىيىتىنىڭ كۈن پېتىش 1937-يىلى تۆۋەنلىدى, ئاندىن ئۇ شېئېمنى «يېنىك ئورۇنغا« يورۇقلۇق مۇلازىمىتى »ئېلان قىلدى».

شەخسىي تۇرمۇش

1889-يىلى, ھىندونېزىيە بوروبوتۇم ئىۋان بىلەن بولغان سودىگەرلىرى توي قىلغان توي قىلغان سودىگەر - لاسسا مىك ۋەيلانوفو مالنا مالىنا. مەن ئانىسىنى تونۇشتۇردۇم, ئەمما ئۇ يىل خەجلىگەن ئىشنى ئېلان قىلغاندىن كېيىن, بۇ نىكاھقا ئوخشىتۇرۇش. KNostItin ئۇنىڭ ناچارلىقىنى كۆرسەتتى, ھەتتا ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكى بوشلۇق ئۈچۈن ياخشى كۆردى.

KNASTITIN BALMOT ۋە لاررىس مالون

ئۇ چىققاندا, ياش جورىسى ئورۇنسىز ھەسەتخورلۇققا ئاسان ئۇچرايدۇ. ئۇلار ھەمىشە جېدەللىدى, بۇ ئايال ئۇنى ئەدەپ-پاراۋانلىقتا ياكى ئىنقىلابىي ئىشغاپ باقمايدۇ. بەزى تەتقىقاتچىلار گۇتىدگە چۆمدۈردى.

1890-يىلى 3-ئاينىڭ 13-كۈنى, POEY ئۆزىنى ئۆلتۈرىشنى قارار قىلدى - ئۇ ئۆزىنىڭ ئۆيىنىڭ ئۈچىنچى قەۋىتى بىلەن كۆۋرۈككە كىردى. ئەمما سىناق مەغلۇپ بولدى - ئۇ كارىۋاتتا, يارىلانغان يارىلىنىشتىن يەنىلا گروم.

KNSTITION FATRE BETER STRORE ANDER HOTER ۋە ئۇنىڭ قىزى نىنا

لاسسا بىلەن بىللە نىكاھنىڭ ئىككى بالىسى بار. ئۇلارنىڭ تۇنجى ئوغلى بۇ ئىككىنچى بوۋاق لەنگىيەنىڭ ئوغلىدا ئۆلدى, ئىككىنچى قېتىملىق مۇھەببەت - نېرۋا قالايمىقانچىلىقى كېسىلى كېسەل بولۇپ قالدى. نەتىجىدە, مەدەپنېنىغا بۆلۈگەندە, ئۇ ۋورنيالىست ۋە يازغۇچى بىلەن تەمىنلەنگەن.

1896-يىلى, بالمون ئىككىنچى قېتىم توي قىلغان. ئۇنىڭ ئايالى ئېكىراتىنا ئالقىش ۋىل ۋەېۋا بولۇپ بولدى. بۇ قىز باي ئائىلىلىك ئائىلىدىن - ئەقىللىق, تەربىيە كۆرگەن ۋە چىرايلىق. تويدىن كېيىنلا ئاشىق ئەرلەر فرانسىيەگە باردى. 1901-يىلى ئۇلارنىڭ بىر قىزى لىنا بار ئىدى. نۇرغۇن جەھەتتىن ئېيتقانلار ئۇلار ئەدەبىي پائالىيەتلەر بىلەن قەستەن ئىمان زاۋۇتى بىلەن شۇغۇللىنىپ, ئۇلار تەرجىمانلاردا ئىشلىگەنلىكىنى بايان قىلدى.

KNASTITION BALMOT ۋە Elena Tvetkovskaya

Ekasterina alekseevanvna كۈچلۈك ئالاھىدە ئەمەس, ئەمما جۈپسىنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلى بەلگىلىدى. ئەگەر مەن پارىژ پراننا كىنگىروفنا تۇتمىدىم. بۇ قىز شائىر بىلەن مەست بولۇپ, ئۇنىڭغا ئوخشايتتى. ھازىر ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە تۇرغان بولۇپ, ئاندىن بىر نەچچە ئاي كاتېرىن بىلەن چەتئەل سەپىرى بىلەن قالغان بىر نەچچە ئاي ئۆتۈپ كەتتى.

ئۇنىڭ ئائىلە تۇرمۇشى تسېتكوۋسكىس مېررىنىڭ قىزىنى تۇغقاندىن كېيىنلا گاڭگىراپ قالدى. بۇ پائالىيەت ئاخىرى ENNA نى ئۈزلۈكسىز باغلىدى, ئەمما شۇنىڭ بىلەن ئۇ شۇنىڭ بىلەن ئۇ شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ۋە ئۇشۇپنىڭ يۆتكىلىشىنى خالىمىدى. سەمىمىي ئازابنى قاتتىق ئازابلىدى. ئۇ كۆزنەكتىن سەكرەپ كەتتى, ئەمما, ئالدىنقى قېتىمدا قالغان ۋاقىتكى, ھايات قالدى.

KNostsin بامستلىت ۋە داكار شاكىفونى

نەتىجىدە ئۇ ساينىت پراكتىبۇرگدا, ئۇ Stra ۋە Marra بىلەن ياشاشقا باشلىدى, ئاندا-ساندا ۋە ئاندا-يىلان ۋە قىزىنىيەگە بارىدۇ. كېيىن ئۇلار فرانسىيەگە كۆچۈپ كىردى. ئۇ يەردە, قارا تەنلىك شاكخوۋسكائايا بىلەن كۆرۈشۈشكە باشلىغان. ئۇ ئائىلىدىن ئايرىلمىدى, ئەمما دائىم بىر ئاي بىلەن كۆرۈشۈپ, ھەر كۈنى ئۇنىڭ خەتلىرىنى يازغان. نەتىجىدە, ئۇ ئۇنى ئىككى بالىسىنى تۇغدى - جورج ۋە قىزىنىجلااننانىڭ ئوغلى.

ئەمما ئۇنىڭ بىلەن بولغان ئۆمرىدىمۇ, يەنە گۈل بار ئىدى. ئۇ ئۇنىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن ياشىغانلىقىنى پەرەز قىلدى.

ئۆلۈم

فرانسىيەگە كۆچۈپ كەلگەن, ئۇ روسىيەدە غەلىبە قىلدى. ئەمما ئۇنىڭ ساغلاملىق ناچارلاشتى, پۇل-مۇئامىلە مەسىلىسى بار, شۇڭا قايتىش توغرىسىدا سۆز يوق. ئۇ بۇزۇلغان كۆزنەك بىلەن ئەرزان ئۆيدە تۇرغان.

KNASTITIN BAMMONTA نىڭ قەبرىسى

1937-يىلى, شائىر روھىي كېسەلنى بايقىدى. ھازىردىن باشلاپ, ئۇ ئەمدى شېئىر يازمايدۇ.

1942-يىلى 12-ئاينىڭ 23-كۈنى, ئۇ نياڭI-L-Gran دىكى پارىژدىن يىراق ئەمەس, Nyazi-Le-Crant دا پارىژدا قازا قىلغان. ئۇنىڭ ئۆلۈمىدىكى سەۋەب ئۆپكە ياللۇقۇپ كەتتى. نامراتلىق ۋە ئۇنتۇلغۇسىز شائىر.

Babliography

  • 1894 - «شىمالىي ئاسماندا (نەپەسلىنىش)».
  • 1895 - «MRAKA نىڭ كەڭلىكىدە»
  • 1898 - «جىمجىتلىق. Lyrical peems »
  • 1900 - «ئاخىرقى مىنۇتتىكى بىنالار. زامانىۋى روھنىڭ تېكىستى »
  • 1903 - «بىز ئاپتاپقا قالىمىز. ھەرپلىك كىتابى »
  • 1903 - «پەقەت مۇھەببەت. توسالغۇ
  • 1905-يىللار - «گۈزەللىككە ئالماشتۇرۇش. ئۆزلۈكىدىن گىمۇنس »
  • 1905-يىللار - «FAINE FAME AAME (بالىلار ناخشىلىرى)»
  • 1906 - «رەزىل سېھىرگەرلىك (يامىشىش كىتابى».
  • 1906 - «شېئىر»
  • 1907 - «ئالەم ناخشىلىرى»
  • 1908 - «ھاۋادىكى قۇشلار (ناخشا ئېيتىش)».
  • 1909 - «يېشىل ۋارگۇرد (سۆيۈشۈش سۆزى)».
  • 1917-يىل - «قۇياش, ھەسەل ۋە ئاي شان-شەرەپلىرى»
  • 1920 - «rangang»
  • 1920 - «يەتتە شېئىر»
  • 1922 - «« خىزمەت خاممېرنىڭ ناخشىسى »
  • 1929 - «دالى (روسىيە ھەققىدە شېئىر)».
  • 1930 - «يۇيۇنۇشنىڭ خۇلاسىسى»
  • 1937 - «ناشتىلىق»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ